5ec2a347-b8a1-43c5-ab1e-e803cc9faba4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-642-468/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-66377-2017-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.1; 2.1.2.7; 2.1.3.1; 2.1.15.3.3.3;2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 06 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Daivos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Stasio Lemežio, Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei, dalyvaujant prokurorui Linui Gružui, iÅ¡teisintajam G.
Legislator headnote
AI generated5ec2a347-b8a1-43c5-ab1e-e803cc9faba4 · Vilniaus apygardos teismas: Teismo posÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, iÅ¡teisintasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. NukentÄjusiosios B. T. apeliacinis skundas atmetamas. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 5. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį. Pirmosios instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas atitinka BPK 20 straipsnio 5 dalyje nurodytus reikalavimus, nes jų iÅ¡vados grindžiamos įrodymų visetu, iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjus visas bylos aplinkybes.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-642-468/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-66377-2017-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.1; 2.1.2.7; 2.1.3.1; 2.1.15.3.3.3;2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 06 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Daivos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Stasio Lemežio, Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei, dalyvaujant prokurorui Linui Gružui, iÅ¡teisintajam G.
G., jo gynÄjui advokatui Vyteniui DziegoraiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios B. T. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-07-24 nuosprendžio, kuriuo G. G. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 1 dalį, jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
NukentÄjusiosios B. T. civilinis ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. G. G. buvo kaltinamas tuo, kad jis, vairuodamas kelių transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata: 2017-11-30 apie 16.06 val., Vilniuje, vairavo automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir važiavo K.Kalinausko gatve link sankryžos su Pylimo gatve, kur degant žaliam Å¡viesoforo signalui sukdamas į kairÄ sankryžoje, nesustojo ir nepraleido iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs į kairÄ per Pylimo gatvÄ Äjusios pÄsÄiosios B.
T., kurios judÄjimo kryptį kirto, automobiliu jÄ patrenkÄ ir sužalojo. DÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų B. T. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Å iais savo veiksmais G. G. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau tekste â KET) 27 punkto reikalavimus ir buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 1 dalyje.
2. G. G. iÅ¡teisintas pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. NukentÄjusioji B. T. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-07-24 nuosprendį ir priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį, kuriuo nuteisti G. G. pagal BK 281 straipsnio 1 dalį bei tenkinti civilinį ieÅ¡kinį. 3.1. Mano, kad pirmosios instancijos teismas byloje esanÄius duomenis vertino neobjektyviai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, į juos nesigilino, nevertino byloje esanÄių įrodymų kaip viseto, taip pažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalį.
ApeliantÄ taip pat teigia, kad buvo padarytos klaidingos iÅ¡vados, netinkamai nustatytas priežastinis ryÅ¡ys ir neteisingai kvalifikuota G. G. padaryta veika. 3.2. ApeliantÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs suklydo pasisakydamas dÄl KET įtvirtintų reikalavimų, kurie yra keliami eismo dalyviams, Å¡iuo atveju, transporto priemonÄs vairuotojui G. G. KET 27 punkte nurodoma, kad â(vairuotojas) sukdamas į deÅ¡inÄ ar į kairÄ sankryžose (privalo sustoti ir praleisti) į jo važiavimo krypties bet kuriÄ eismo juostÄ Ä¯Äjusį pÄsÄiÄ jįâ.
Å ioje normoje nÄra įtvirtinta, kad reikalavimas praleisti pÄsÄiuosius, tuo metu esanÄius važiuojamojoje kelio dalyje, taikomas tik pÄsÄiųjų perÄjos zonoje. Remdamasi tokiu KET aiÅ¡kinimu B. T. teigia, kad G. G. turÄjo teisÄs normomis įtvirtintÄ pareigÄ praleisti jÄ tuo metu, kai ji kirto jo važiavimo krypties eismo juostas. 3.3. Pažymi, jog sankryžoje, kurioje įvyko eismo įvykis, nÄra KET ženklo âPÄsÄiųjų perÄjaâ, yra tik kelio žymÄjimas eiti pÄstiesiems.
DÄl Å¡ios priežasties, apeliantÄs nuomone, tokia sankryža negali bÅ«ti laikoma pÄsÄiųjų perÄja KET ir kitų teisÄs aktų prasme. B. T. atkreipia dÄmesį į tai, kad âpÄsÄiųjų perÄjosâ sÄ voka nÄra minima ir G. G. suraÅ¡ytame kaltinamajame akte. ApeliantÄs teigimu teismas teigiamai įvertino aplinkybÄ, kad G. G. praleido kitÄ asmenį einantį âpÄsÄiųjų perÄjaâ, tuo tarpu B. T., teismo nuomone yra pati kalta dÄl sužalojimo. 3.4. B.
T. nesutinka, kad ji yra kalta dÄl kilusio eismo įvykio ir jo pasekmÄs â sužalojimo. ApeliantÄs nuomone, KET imperatyviai nurodo, kad vairuotojų pareigos pÄstiesiems neapsiriboja vien pÄsÄiųjų perÄjų zonose. KET 35 punkte įtvirtinta, kad âvisur vairuotojas privalo praleisti neregį pÄsÄiÄ jį, signalizuojantį balta lazdele, arba neįgalųjį, važiuojantį per keliÄ neįgaliųjų vežimÄliuâ. Taigi, vairuotojas privalo bÅ«ti atidus ne tik važiuodamas per pÄsÄiųjų perÄjas, bet ir kitose kelio zonose, nes pÄstieji gali netikÄtai atsirasti važiuojamojoje dalyje. 3.5.
Pažymi, kad pÄstieji gali netikÄtai atsirasti visuose kelio ruožuose, ne tik pÄsÄiųjų perÄjose, taigi kelio savininkas (Å¡iuo atveju V. savivaldybÄ) turÄtų įrengti saugumo priemones (pvz. kelio atitvarus ar tvoreles) siekiant, kad pÄstieji per gatvÄ eitų tik pažymÄtose vietose. 3.6. Teigia, kad vaizdo įraÅ¡e, kuris yra laikomas įrodymu byloje, matosi, jog automobilis juda gana lÄtai, bet pastoviu greiÄiu, net ir tada, kai pasimato į keliÄ Ä¯Å¾engusi pÄsÄioji. Automobilis sustoja tik po susidÅ«rimo su B.
T. Bylos nagrinÄjimo metu nebuvo keliamas klausimas, ar vairuotojas bÅ«tų turÄjÄs galimybÄ pastebÄti nukentÄjusiÄ jÄ , sustoti ir jÄ praleisti, jei bÅ«tų buvÄs pakankamai atidus vairavimo metu. ApeliantÄs manymu, G. G. vairuodamas automobilį buvo neatidus, galimai užsiÄmÄ veiksmais, nesusijusiais su vairavimu, dÄl tam tikrų priežasÄių nematÄ nukentÄjusiosios, todÄl sukÄlÄ eismo įvykį. B. T. nuomone, tokie vairuotojo veiksmai gali bÅ«ti laikomi nusikalstamu nerÅ«pestingumu, kai G.
G. nenumatÄ, kad dÄl jo neatsakingų veiksmų gali kilti eismo įvykis, nors turÄjo ir galÄjo tai numatyti. 3.7. Nurodo, kad pirmos instancijos teismas nepriÄmÄ nukentÄjusiosios teikiamų įrodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nepaisant to, kad civiliniame ieÅ¡kinyje buvo iÅ¡reikÅ¡tas Å¡is reikalavimas BPK 106 straipsnio 2 dalies pagrindu, todÄl prideda bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinantį kvitÄ .
4. Teismo posÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, iÅ¡teisintasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. NukentÄjusiosios B. T. apeliacinis skundas atmetamas. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 5. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį. Pirmosios instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas atitinka BPK 20 straipsnio 5 dalyje nurodytus reikalavimus, nes jų iÅ¡vados grindžiamos įrodymų visetu, iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjus visas bylos aplinkybes.
DÄl G. G. veiksmų kvalifikavimo 6. B. T. apeliaciniame skunde ginÄija pirmos instancijos teismo nuosprendį, kuriuo G. G. buvo iÅ¡teisintas, jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo požymių. Teismo nuomone, nukentÄjusiosios argumentai dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 1 dalyje, sudÄties buvimo G. G. veiksmuose yra nepagrįsti.
7. G. G. buvo kaltinamas tuo, kad 2017-11-30 apie 16.06 val., Vilniuje, Pylimo gatvÄje, jis (G. G.) vairuodamas automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) degant žaliam Å¡viesoforo signalui sukdamas į kairÄ sankryžoje, nesustojo ir nepraleido iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs į kairÄ per Pylimo gatvÄ Äjusios pÄsÄiosios B. T., kurios judÄjimo kryptį kirto, automobiliu jÄ patrenkÄ ir sužalojo. DÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų B. T. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
8. Pagal BK 281 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Pagrindinis Å¡io nusikaltimo objektas yra kelių transporto eismo saugumas. Jis pažeidžiamas kai yra nesilaikoma kelių transporto eismo saugumo taisyklių, įtvirtintų teisÄs aktais. Papildomu objektu laikoma žmogaus gyvybÄ, sveikata ir nuosavybÄ. NeginÄytina, kad B. T. buvo sužalota G. G. vairuojamu automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), to neneigia ir iÅ¡teisintasis. Vis dÄlto, tam, kad nustatyti BK 281 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ nusikalstamos veikos sudÄtį, bÅ«tina nustatyti priežastinį ryšį tarp kelių transporto eismo saugumo taisyklių pažeidimo (veikos) ir numatytų padarinių, t. y. įvertinti ar G. G. veikimas buvo bÅ«tina B. T. sužalojimo atsiradimo sÄ lyga.
9. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs teiginiais, kad eismo įvykis galÄjo kilti tik dÄl G. G. veiksmų. Vadovaujantis aktualiausia teismų praktika kolegija pažymi, kad eisme dalyvaujantis asmuo (vairuotojas) turi teisÄtų lÅ«kesÄių, jog kitas eismo dalyvis laikysis KET reikalavimų, elgsis taip, kad nekeltų pavojaus. Reguliuojamoje sankryžoje transporto priemonÄs, važiuojanÄios per sankryÅ¾Ä degant žaliam Å¡viesoforo signalui, vairuotojas turi pagrįstÄ teisÄ tikÄtis, kad kiti eismo dalyviai taip pat nepažeis eismo taisyklių ir savo veiksmais nekels pavojaus kitiems eismo dalyviams.
TodÄl transporto priemonÄs vairuotojas neprivalo lÄtinti greiÄio ar stabdyti transporto priemonÄ vien tik dÄl to, kad yra teorinÄ tikimybÄ, jog kiti eismo dalyviai gali nesilaikyti eismo taisyklių. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017-05-09 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-95-222/2017). PažymÄtina, kad KET įpareigoja visus eismo dalyvius elgtis atsargiai, gerbti vienas kitÄ , nekelti pavojaus. Jeigu, įvykus eismo įvykiui, yra pagrindas manyti, kad nepakankamai atsargiai elgÄsi keli to eismo įvykio dalyviai, tai, sprendžiant atsakomybÄs klausimÄ , turi bÅ«ti nustatyta pagrindinÄ priežastis eismo įvykiui kilti.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014-04-08 nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-160/2014 pasisakÄ, kad âteismų praktikoje yra precedentų, kai asmuo, tamsiu paros metu nepastebÄjÄs tinkamai nepaženklintos kliÅ«ties ir atsitrenkÄs į Å¡iÄ kliÅ«tį, nebuvo laikomas eismo įvykio kaltininku, o kaltu dÄl eismo įvykio buvo pripažintas kliÅ«tį sudarÄs eismo dalyvis (Lietuvos AukÄiausio teismo 2005-04-26 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-313/2005). Tokio pobÅ«džio bylose sprendžiant eismo įvykio priežasties klausimÄ turi bÅ«ti nustatomi ir įvertinami ne tik kliÅ«tį laiku nepastebÄjusio vairuotojo padaryti KET pažeidimai (visų bÅ«tinų atsargumo priemonių nesilaikymas, neatsižvelgimas į meteorologines sÄ lygas, kelio bÅ«klÄ, matomumÄ ir pan.), bet ir kliÅ«tį sudariusio asmens veiksmų atitiktis KET reikalavimams, taip pat kiti faktoriai, galÄjÄ turÄti reikÅ¡mÄs eismo įvykiuiâ. NagrinÄjamoje byloje Å¡i priežastis nustatyta tinkamai.
Pirmos instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ pagrįstai nustatÄ, kad eismo įvykiui kilti pagrindinis veiksnys buvo B. T. KET normų pažeidimai, prastos oro sÄ lygos. Jei B. T. bÅ«tų laikiusis KET ir nebÅ«tų kirtusi kelio neleistinoje vietoje, eismo įvykis nebÅ«tų kilÄs. DÄl Å¡ios priežasties pirmos instancijos teismas pagrįstai nenustatÄ priežastinio ryÅ¡io tarp G. G. veiksmų vairuojant automobilį ir B. T. sužalojimo bei G. G. kaltÄs. Taigi, nepaisant to, jog B.
T. buvo sužalota G. G. vairuotu automobiliu, nesant kaltÄs ir priežastinio ryÅ¡io elementų G. G. negali bÅ«ti traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn. DÄl Kelių eismo taisyklių normų 10. ApeliantÄs teigimu, KET 27 punkte įtvirtintas reikalavimas praleisti pÄsÄiuosius, tuo metu esanÄius važiuojamojoje kelio dalyje, taikomas ne tik pÄsÄiųjų perÄjos zonoje, bet ir kituose kelio ruožuose. Remdamasi tokiu KET aiÅ¡kinimu B. T. teigia, kad G. G. turÄjo teisÄs normomis įtvirtintÄ pareigÄ praleisti jÄ tuo metu, kai ji kirto jo važiavimo krypties eismo juostas.
Toks teisÄs normų interpretavimas yra netinkamas.
11. KET 27 punktas teigia, kad âÄ®važiuodamas į keliÄ iÅ¡ esanÄių Å¡alia jo teritorijų, iÅ¡važiuodamas iÅ¡ kelio, vairuotojas privalo sustoti ir praleisti pÄsÄiÄ jį, kurio judÄjimo kryptį jis kerta, o sukdamas į deÅ¡inÄ ar į kairÄ sankryžose â į jo važiavimo krypties bet kuriÄ eismo juostÄ Ä¯Äjusį pÄsÄiÄ jį. Kai sukama į keliÄ su viena eismo juosta kiekviena kryptimi, vairuotojas privalo sustoti ir praleisti į bet kuriÄ eismo juostÄ Ä¯Äjusį pÄsÄiÄ jį.
Vairuotojas visais atvejais privalo duoti keliÄ pÄsÄiajam važiuodamas atbulasâ. Taigi, siekiant nustatyti, ar G. G. Å¡ioje situacijoje turÄjo įstatyminÄ pareigÄ sustoti ir praleisti B. T. svarbu apibrÄžti, kas yra sankryža, kokios jos ribos ir ar eismo įvykio vieta pateko į sankryžos zonÄ . Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau â Saugaus eismo automobilių keliais įstatymas) 2 straipsnio 61 punkte nurodoma, kad sankryža â kelių kirtimosi, jungimosi arba atsiÅ¡akojimo viename lygyje vieta, įskaitant atvirus plotus, kuriuos sudaro kelių susikirtimai, susijungimai arba atsiÅ¡akojimai.
Nors KET expressis verbis neapibrÄžia, kokios yra sankryžos ribos, 3 straipsnio 3.7 punkte nurodoma, kas yra laikoma keliu: âkelias â eismui skirta ir naudojama žemÄs arba statinio pavirÅ¡iaus juosta per visÄ jos plotį, įskaitant važiuojamÄ jÄ kelio dalį (toliau â važiuojamoji dalis), sankryžas, Å¡aligatvius, kelkraÅ¡Äius, pÄsÄiųjų ir dviraÄių takus, skiriamÄ sias kelio juostasâ. Vadinasi, nepaisant to, kad sankryža laikoma ne tik zona, kurioje susikerta važiuojamosios kelio dalys (taip pat sankryžos dalimis laikomi ir Å¡aligatviai, kelkraÅ¡Äiai ir t.t.), kelių iÅ¡siÅ¡akojimai, esantys už kelių susikirtimo ribos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo kontekste negali bÅ«ti laikomi sankryžos dalimi.
Remiantis ikiteisminio tyrimo ir teisminio proceso metu nustatytomis aplinkybÄmis, vaizdo įraÅ¡u, parodanÄiu, jog nukentÄjusioji nuo pÄsÄiųjų perÄjos buvo nutolusi iki 8,5 m atstumu ir prieÅ¡ tai nurodytu sankryžos sÄ vokos iÅ¡aiÅ¡kinimu, zona, kurioje susidÅ«rimo su automobiliu metu buvo nukentÄjusioji negalÄjo bÅ«ti laikoma sankryža. Tai patvirtina ir Vilniaus apskrities VPK KPV specialisto A. J. 2017-11-30 tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, kad âG. G., vairuodamas automobilį VW Passat, v. n. (duomenys neskelbtini) sukdamas į kairÄ, pravažiavus sankryÅ¾Ä , kliudÄ pÄsÄiÄ jÄ B.
T.â. DÄl Å¡ios priežasties, vairuotojas neturÄjo įstatyminÄs pareigos pagal KET 27 straipsnį sustoti ir pÄsÄiÄ jÄ praleisti.
12. B. T. nurodo Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 43 punktÄ , kuriame įtvirtinta, kad âPÄsÄiųjų perÄja - perÄjimo per važiuojamÄ jÄ dalį kelio vieta, pažymÄta kelio ženklais âPÄsÄiųjų perÄjaâ ir ženklinimo linijomis arba tik kelio ženklais âPÄsÄiųjų perÄjaâ. ApeliantÄ teigia, jog sankryžoje, kurioje įvyko eismo įvykio nÄra KET ženklo âPÄsÄiųjų perÄjaâ, yra tik kelio žymÄjimas eiti pÄstiesiems. DÄl Å¡ios priežasties, apeliantÄs nuomone, tokia sankryža negali bÅ«ti laikoma pÄsÄiųjų perÄja KET ir kitų teisÄs aktų prasme. B. T. atkreipia dÄmesį, kad âpÄsÄiųjų perÄjosâ sÄ voka nÄra minima ir G. G. suraÅ¡ytame kaltinamajame akte. ApeliantÄs teigimu teismas netinkamai vertino jos ir kito asmens, kirtusio perÄjÄ statusÄ KET atžvilgiu.
13. Remiantis bylos nagrinÄjimo teisme metu buvo pateiktos įvykio vietos fotonuotraukos, iÅ¡ kurių matoma, kad toje zonoje nÄra nÄ vieno KET ženklo âPÄsÄiųjų perÄjaâ, nors pagal Kelio ženklų įrengimo ir vertikaliojo ženklinimo taisyklių 179 dalį yra numatyta, kad âženklai Nr. 533 ir Nr. 534 âPÄsÄiųjų perÄjaâ turi bÅ«ti naudojami pÄsÄiųjų perÄjai, esanÄiai važiuojamojoje dalyje, pažymÄtiâ. Vis dÄlto, teismo nuomone, Å¡is aukÅ¡Äiau minÄtų taisyklių nesilaikymas neturi tiesioginių sÄ sajų su G.
G. kaltÄs vertinimo klausimu. KET 42 punktas numato, kad į kitÄ važiuojamosios dalies pusÄ pÄstieji privalo eiti tik per pÄsÄiųjų perÄjas, o kur jų nÄra, - sankryžose pagal Å¡aligatvių arba kelkraÅ¡Äių linijÄ . PÄstieji neturi peržengti perÄjos ribų. Kai matomumo zonoje perÄjos arba sankryžos nÄra leidžiama eiti per keliÄ staÄiu kampu į abi puses gerai apžvelgiamose vietose, taÄiau tik įsitikinus, kad eiti saugu ir nebus trukdoma transporto priemonÄms.
Net jeigu remiantis formaliu Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 43 punkto iÅ¡aiÅ¡kinimu, tokia vieta nors ir neatitinkanti KET numatytų pÄsÄiųjų perÄjos požymių, faktiÅ¡kai, net ir nesant kelio ženklo turÄtų bÅ«ti laikoma pÄsÄiųjų perÄja. TÄ parodo įvykio vietoje egzistuojanti Å¡viesoforu reguliuojama sankryža, ant važiuojamosios kelio dalies esantis žymÄjimas, kuris pagal KET taisykles yra taikomas, siekiant pažymÄti zonas, kuriose pÄstieji gali kirsti gatvÄ.
Be to, net jei bÅ«tų žiÅ«rima formaliai ir nesiremiamasi prieÅ¡ tai nurodytomis aplinkybÄmis ir preziumuojama, kad Å¡i zona negali bÅ«ti laikoma pÄsÄiųjų perÄja, apeliantÄ turÄjo vadovautis minÄto KET punkto iÅ¡aiÅ¡kinimu, kuriame teigiama, kad nesant perÄjos pÄsÄioji turÄjo kirsti sankryÅ¾Ä pagal Å¡aligatvio ar kelkraÅ¡Äio linijÄ . Byloje surinkti įrodymai patvirtinta, kad pÄsÄioji Äjo ne sankryžos zonoje, taigi padarÄ KET 42 punkto pažeidimÄ . Tuo tarpu, vertinant registratoriaus įraÅ¡Ä , matyti, kad kitas pÄstysis/pÄsÄioji Äjo pÄsÄiųjų perÄjos/sankryžos zonoje ties kelkraÅ¡Äiu, taigi nepaisant to, ar Å¡i zona laikytina pÄsÄiųjų perÄja ar ne, jis/ji pažeidimo nepadarÄ.
DÄl Å¡ios priežasties pirmojo pÄsÄiojo/Äiosios ir B. T. situacijos yra skirtingos ir negali bÅ«ti gretinamos ir plaÄiau Å¡iuo klausimu nepasisakoma.
14. ApeliantÄs teigimu įstatymų leidÄjas nustatydamas taisykles, nustatanÄias saugų eismÄ keliuose neapsiriboja pÄsÄiųjų teisių užtikrinimu pÄsÄiųjų perÄjos zonose. KET tiesiogiai numato tam tikras iÅ¡lygas, kuriomis privalo vadovautis eismo dalyviai. Å ių taisyklių 35 punkte numatoma, kad âvisur vairuotojas privalo praleisti neregį pÄsÄiÄ jį, signalizuojantį balta lazdele, arba neįgalųjį, važiuojantį per keliÄ neįgaliųjų vežimÄliuâ.
Remdamasi Å¡ia norma apeliantÄ teigia, kad jai turÄjo bÅ«ti taikomos įstatyminÄs iÅ¡imtys. TeisÄjų kolegija nesutinka su tokiu aiÅ¡kinimu. KET numatytos iÅ¡imtys yra skirtos socialiai pažeidžiamoms grupÄms apsaugoti, t. y. asmenims, kurie turi judÄjimo sunkumų ir jiems bÅ«tina papildomas reglamentavimas. Byloje duomenų, kad B. T. patenka bent į vienÄ iÅ¡ aukÅ¡Äiau paminÄtų socialinių grupių â nÄra, taigi teigti, kad jai turÄjo bÅ«ti taikomos tam tikros iÅ¡imtys nÄra pagrindo.
15. Skunde keliamas klausimas, ar V. savivaldybÄ, bÅ«dama kelio savininke turÄjo pareigÄ Ä¯rengti saugumo priemonÄs (kelio atitvarus, tvoreles ir kt.), kad pÄstieji keliÄ kirstų tik leistinose vietose. Prevencinių priemonių nustatymo pareiga kylanti Vilniaus savivaldybei nÄra Å¡ios bylos ginÄo dalykas, todÄl plaÄiau Å¡ių argumentų nepasisakoma.
16. Apeliaciniame skunde teigiama, jog pirmos instancijos teismas nevertino, ar G. G. turÄjo galimybÄ pastebÄti nukentÄjusiÄ jÄ ir sustabdyti automobilį taip iÅ¡vengdamas eismo įvykio. ApeliantÄs manymu vairuotojas buvo neatidus, galimai užsiÄmÄ paÅ¡aliniais veiksniais dÄl kurių nematÄ per keliÄ einanÄios pÄsÄiosios, nenumatÄ, kad tokiais veiksmais gali padaryti žalÄ kitiems eismo dalyviams.
17. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su tokiais argumentais. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad G. G. nuo pat baudžiamojo proceso pradžios pripažino, kad vairavo automobilį VW Passat, v. n. (duomenys neskelbtini), kuriuo B. T. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. IÅ¡teisintasis iÅ¡kart po eismo įvykio, nedelsdamas iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, pamatÄs nukentÄjusiÄ jÄ pasiteiravo, kaip ji jauÄiasi, kas atsitiko, rÅ«pinosi jos bÅ«kle, neleido keltis kol neatvyks medicinos pagalba, lankÄ ligoninÄje, kai buvo paskirtas gydymas.
Tokie veiksmai parodo, jog G. G. nepaisant to, jog nebuvo tikras, ar yra kaltas dÄl eismo įvykio, nebuvo abejingas kilusiems padariniams, ÄmÄsi aktyvių veiksmų. Viso proceso metu G. G. teigÄ, jog važiuodamas gatve nematÄ nukentÄjusiosios. TÄ , jo nuomone lÄmÄ tai, jog nukentÄjusioji buvo apsirengusi tamsiais drabužiais, neturÄjo Å¡viesÄ atspindinÄių detalių, judÄti pradÄjo staiga, Äjo skubÄdama. Be to, remiantis G. G. ir kitų byloje dalyvavusių asmenų parodymais, eismo įvykio metu buvo prastos oro sÄ lygos: lietus pereinantis į Å¡lapdribÄ , apsiniaukÄ, prastas matomumas.
Nors nukentÄjusiosios teigimu âsniego nebuvo, lijo gal truputį su sniegu, Å¡lapdribos nebuvoâ, G. G. ir kitų bylos dalyvių parodymus patvirtina G. G. gynÄjo pateikta metereologinÄ iÅ¡vada apie 2017-11-30 oro sÄ lygas: nuo 16 val. iki 17 val. krito Å¡labdriba, buvo stebÄta rÅ«kana. Taigi, aplinkos veiksniai sÄ lygojo, jog buvo apribotos G. G. galimybÄs pilnai suvokti esamÄ transporto eismo bÅ«klÄ, įvertinti galimas papildomas atsargumo priemones. Nepaisant to, kad nukentÄjusioji bylos nagrinÄjimo metu teigia, jog âeismo įvykio metu, apie 16 val., tamsu nebuvo, pritemÄ, bet viskas matÄsiâ, vÄliau teikiami parodymai su prieÅ¡ tai minÄtais turi tam tikrų loginių prieÅ¡taravimų.
ApeliantÄ teigia, kad nematÄ, âjog vairuotojas bÅ«tų praleidÄs kitÄ pÄsÄiÄ jį, apskritai nematÄ jokio automobilio ir kitų pÄsÄiųjųâ. Taigi, kyla klausimas, jeigu, apeliantÄs nuomone, buvo Å¡viesu, kodÄl ji nematÄ automobilio ir pÄsÄiųjų. Galima preziumuoti, kad apeliantÄ keliÄ kirto nesidairydama, t.y. nevertindama esamos eismo padÄties ir pažeisdama KET 44 punktÄ , kuris nurodo, kad âįžengti į važiuojamÄ jÄ dalį pÄstiesiems leidžiama tik po to, kai jie įvertina atstumÄ iki artÄjanÄių transporto priemonių ir jų greitį ir įsitikina, kad tai saugu ir nebus trukdoma transporto priemonÄmsâ.
Pati nukentÄjusioji pripažįsta, kad ir jos veiksmuose yra kaltÄs požymių, per vietÄ , kurioje įvyko susidÅ«rimas vaikÅ¡Äioja dažnai, gal du kartus per savaitÄ deÅ¡imt metų, nuolat kampu kerta gatvÄ, trumpina keliÄ , eidama skuba. Byloje nustatyta, jog nukentÄjusioji keliÄ kirto jai neleistinoje vietoje, pažeidžiant KET taisykles, duomenų, jog vairuotojas tyÄia nestabdÄ ir/ar siekÄ partrenkti pÄsÄiÄ jÄ â byloje nÄra, todÄl dar plaÄiau apeliaciniame skunde nurodyti argumentai, jog vaizdo įraÅ¡e matosi kaip į keliÄ iÅ¡eina pÄsÄioji, taÄiau vairuotojas jai iÅ¡Äjus į keliÄ , nesiÄmÄ visų saugumo priemonių ir automobilio nestabdÄ, nebekartojami ir nebeaptariami.
Taigi, esant įrodytam nukentÄjusiosios kaltÄs faktui ir nesant kitų aplinkybių, kurios galÄtų patvirtinti, kad G. G. matÄ ar galÄjo matyti ir užkirsti keliÄ Å¡iam eismo įvykiui teisÄjų kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo sprendimu, kad eismo įvykis kilo dÄl B. T. veiksmų, kuriais nesilaikyta saugumo kelyje ir tai buvo sÄ lyga dÄl kurios kilo eismo įvykis. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo 18. Kadangi apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmos instancijos teismo sprendimu G.
G. pagal BK 281 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti jam nepadarius veikos turinÄios nusikaltimo požymių bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas nenagrinÄtinas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä: nukentÄjusiosios B. T. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Daiva KazlauskienÄ Stasys Lemežis Ugnius Trumpulis