5ebe23e0-dff6-4b41-a644-d56d6295fc2c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas Vilniaus teritorinÄ darbo birža kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. Ž. 841,53 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad A. Ž. Vilniaus teritorinÄs darbo biržos Vilniaus rajono skyriuje buvo įregistruotas 2013 m. vasario 15 d. kaip asmuo ieÅ¡kantis darbo. Siekiant atsakovÄ greiÄiau integruoti į darbo rinkÄ , pagal 2013 m. kovo 27 d. sudarytÄ Individualų užimtumo veiklos planÄ atsakovui numatyta įgyti kvalifikacijÄ ar kompetencijÄ Ä¯sidarbinti.
Legislator headnote
AI generated5ebe23e0-dff6-4b41-a644-d56d6295fc2c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Ž. iÅ¡braukimoâ, kuriuo informavo, jog nuo 2013 m. liepos 4 d. atsakovas iÅ¡brauktas iÅ¡ mokinių sÄ raÅ¡o dÄl užsiÄmimų nelankymo. Pagal Mokymo teikÄjo pateiktus profesinio mokymo lankomumo apskaitos žiniaraÅ¡Äius 2013 m. birželio mÄnesį atsakovas mokymo kursus lankÄ 8 dienas (50 valandų), 2013 m. liepos mÄnesį â visiÅ¡kai nelankÄ užsiÄmimų. Nuo 2013 m. birželio 28 d. iki profesinio mokymo nutraukimo atsakovas kursų nelankÄ be pateisinamos priežasties.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1182-494/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00531-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 42.10; 99.5; 99.7; 113.2; 114.9.3; 114.11; 116.5.2. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 1 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui A. Ž. (A. Ž.) dÄl iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas Vilniaus teritorinÄ darbo birža kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. Ž. 841,53 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad A. Ž. Vilniaus teritorinÄs darbo biržos Vilniaus rajono skyriuje buvo įregistruotas 2013 m. vasario 15 d. kaip asmuo ieÅ¡kantis darbo. Siekiant atsakovÄ greiÄiau integruoti į darbo rinkÄ , pagal 2013 m. kovo 27 d. sudarytÄ Individualų užimtumo veiklos planÄ atsakovui numatyta įgyti kvalifikacijÄ ar kompetencijÄ Ä¯sidarbinti.
Atsakovas 2013 m. gegužÄs 27 d. buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas su planuojamo profesinio mokymo sutarties įsipareigojimais ir atsakomybe. 2013 m. gegužÄs 28 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos užimtumo rÄmimo įstatymo (toliau - Ä®statymas) ir Aktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sÄ lygų ir tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2009 m. rugpjÅ«Äio 13 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - ApraÅ¡as), nuostatomis, sudarÄ Profesinio mokymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sutartis).
Pagal Sutarties 2.1. punktÄ atsakovas įsipareigojo įgyti kompetencijÄ atlikti (duomenys neskelbtini) darbÄ , reikalingÄ Sutarties 2.3.2. punkte nurodytam darbui ((duomenys neskelbtini)) atlikti, ne vÄliau kaip iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. pagal (duomenys neskelbtini) mokymo programÄ , numatant bÅ«simÄ darbovietÄ â UAB â(duomenys neskelbtini)â. Pagal Sutarties 3.1.1. punktÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui iÅ¡duoti mokymo kuponÄ ir sumokÄti pasirinktam profesinio mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už profesinį mokymÄ . 2013 m. gegužÄs 29 d. atsakovui buvo iÅ¡duotas Mokymo kuponas Nr. (duomenys neskelbtini).
Pagal Mokymo kupono II dalies 2.2.1. punktÄ darbo birža skyrÄ 1942 Lt profesinio mokymo teikÄjui VšĮ (duomenys neskelbtini) mokymo centras už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas pagal bufetininko neformalaus mokymo programÄ (240 valandų). 2013 m. gegužÄs 31 d. atsakovas ir Mokymo teikÄjas sudarÄ Mokymo sutartį tarp bedarbio ar įspÄto apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojo ir profesinio mokymo teikÄjo Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal Mokymo sutarties 1.1 punktÄ atsakovo profesinis mokymas pagal (duomenys neskelbtini) neformalaus mokymo programÄ turÄjo trukti nuo 2013 m. birželio 17 d. iki 2013 m. liepos 29 d., t.y. 30 mokymo dienų. 2013 m. liepos 18 d. iÅ¡ Mokymo teikÄjo buvo gautas 2013 m. liepos 4 d. praneÅ¡imas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mokinio A.
Ž. iÅ¡braukimoâ, kuriuo informavo, jog nuo 2013 m. liepos 4 d. atsakovas iÅ¡brauktas iÅ¡ mokinių sÄ raÅ¡o dÄl užsiÄmimų nelankymo. Pagal Mokymo teikÄjo pateiktus profesinio mokymo lankomumo apskaitos žiniaraÅ¡Äius 2013 m. birželio mÄnesį atsakovas mokymo kursus lankÄ 8 dienas (50 valandų), 2013 m. liepos mÄnesį â visiÅ¡kai nelankÄ užsiÄmimų. Nuo 2013 m. birželio 28 d. iki profesinio mokymo nutraukimo atsakovas kursų nelankÄ be pateisinamos priežasties.
Mokymo teikÄjas ir darbo birža 2013 m. liepos 4 d. pasiraÅ¡Ä Paslaugų priÄmimo â perdavimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurio pagrindu buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija VZD Nr. (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. apmokÄjo Mokymo teikÄjui sÄ skaitoje nurodytÄ sumÄ â 841,53 Lt. Pagal Sutarties 3.3.4. punktÄ atsakovas įsipareigojo atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu ji nevykdys arba netinkamai vykdys Sutarties 3.3.1-3.3.3. punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių, nurodytų Ä®statyme ir ApraÅ¡e. Ä®statymo 23 straipsnio 13 dalyje įtvirtinta prievolÄ kitai sutarties Å¡aliai atlyginti darbo biržai jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu.
Svarbių priežasÄių, dÄl kurių atsakovas netinkamai vykdÄ Sutarties 3.3.1. ir 3.3.2. punktus, nenustatyta. Vilniaus teritorinÄs darbo biržos Vilniaus rajono skyrius 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. raÅ¡tu bei 2013 m. rugsÄjo 11 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ apie sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ ir pareikalavo grÄ Å¾inti iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu. TaÄiau atsakovas į praneÅ¡imus nereagavo, su darbo birža nebendradarbiavo, sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ ir iÅ¡laidų negrÄ Å¾ino, todÄl ieÅ¡kovas priverstas kreiptis į teismÄ dÄl iÅ¡laidų, susijusių su atsakovo profesiniu mokymu, iÅ¡ieÅ¡kojimo.
PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį ar esant kitiems įstatyme numatytiems pagrindams (b.l. 2-6).Atsakovui teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimamas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.).
Byloje ieÅ¡kovas pateikÄ Å¡iuos įrodymus: Darbo ieÅ¡kanÄio asmens kortelÄ (b.l. 8-9), Individualaus užimtumo veiklos planÄ (b.l. 10), 2013-05-27 Kliento apsilankymo kortelÄ (b.l. 11), 2013-05-28 profesinio mokymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 12-14), 2013-05-29 Bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 15-16), 2013-06-04 Mokymo sutartį tarp bedarbio ar įspÄto apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojo ir profesinio mokymo tiekÄjo Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 17-18), VšĮ (duomenys neskelbtini) darbo rinkos mokymo centro 2013-07-04 praneÅ¡imÄ dÄl A.
Ž. iÅ¡braukimo (b.l. 21), praneÅ¡imus atsakovui dÄl mokymo sutarties vykdymo (b.l. 19-20), kursų lankomumo apskaitos žiniaraÅ¡Äius (b. l. 26-27), VšĮ (duomenys neskelbtini) darbo rinkos mokymo centro ir Vilniaus teritorinÄs darbo biržos Paslaugų priÄmimo-perdavimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ ir mokÄjimo nurodymÄ dÄl profesinio mokymo paslaugų apmokÄjimo (b. l. 23-25).Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ , pagal CPK 285 straipsnio 2 dalį, nustatyta, kad sudarÄs profesinio mokymo sutartį atsakovas pagal Sutarties 2.1. punktÄ Ä¯sipareigojo įgyti bufetininko kvalifikacijÄ , reikalingÄ Sutarties 2.3.2. punkte nurodytam darbui (padavÄjo-barmeno) atlikti, ne vÄliau kaip iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. pagal bufetininko neformalaus mokymo programÄ .
Be to, atsakovas įsipareigojo nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių, nurodytų ApraÅ¡e (Sutarties 3.3.2. punktas). Pagal Sutarties 3.3.4. punktÄ atsakovas įsipareigojo atlyginti darbo biržai visas patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu nevykdys arba netinkamai vykdys Sutarties 3.3.1-3.3.3. punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių, nurodytų Ä®statyme ir ApraÅ¡e. Pagal Sutarties 3.1.1. punktÄ Vilniaus teritorinÄ darbo birža įsipareigojo atsakovui iÅ¡duoti Mokymo kuponÄ ir sumokÄti atsakovo pasirinktam profesinio mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ .Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovas savo įsipareigojimus vykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovas sutartinÄs prievolÄs nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių nevykdÄ, ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų dÄl profesinio mokymo negrÄ Å¾ino, ieÅ¡kinio neginÄijo, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Ž. ieÅ¡kovui 841,53 Lt iÅ¡laidų, susijusių su atsakovo profesiniu mokymu (CK 6.38, 6.59, 6.63, 6.189, 6.200 straipsniai, Ä®statymo 23 str. 13 d.). Pagal CPK 83 str. 1 d. 10 p. ieÅ¡kovas atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei: 72,00 Lt žyminio mokesÄio ir 5,08 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 77,08 Lt (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 96 str. 1 d.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 259, 262, 285 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Vilniaus teritorinei darbo biržai (į.k. (duomenys neskelbtini)), 841,53 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 53 ct) iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) 77,08 Lt (septyniasdeÅ¡imt septynis litus 08 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas Vilniaus apskrities VMI, gavÄjo bankas AB Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismui dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo CPK 287 straipsnyje nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo nuoraÅ¡Ä ne vÄliau kaip per tris dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti atsakovui.
TeisÄja                                                                                              Dalia ZeniauskaitÄ