5eb3e37a-74be-4081-af1f-b53aa6bfd36d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas A. K. (toliau â ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âPrime Real Estateâ (toliau â ir atsakovÄ) 403 000 Eur skolÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated5eb3e37a-74be-4081-af1f-b53aa6bfd36d · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas A. K. (toliau â ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âPrime Real Estateâ (toliau â ir atsakovÄ) 403 000 Eur skolÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-501-370/2023
Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00331-2023-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.1.2; 3.1.18.2.3; 3.1.18.2.13
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 25 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 29 d. nutarties, kuria panaikintos Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 20 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âPrime Real Estateâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âApollinariaâ,
n u s t a t ÄÂ :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovas A. K. (toliau â ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âPrime Real Estateâ (toliau â ir atsakovÄ) 403 000 Eur skolÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2021 m. vasario 22 d. sudarÄ susitarimÄ dÄl bÅ«simo nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutarties (toliau â preliminarioji sutartis), kurios pagrindu atsakovÄ ir ieÅ¡kovas įsipareigojo preliminariojoje sutartyje nurodytais terminais ir sÄ lygomis bei Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka ir forma sudaryti, įforminti bei tinkamai įvykdyti bÅ«simo nekilnojamojo turto, 170 kv. m ploto, 1 (pirmajame) aukÅ¡te, pažymÄtu preliminariosios sutarties Priede Nr. 2 žymeniu D-1-1K, atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiame 0.1848 ha ploto žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini) (toliau kartu â ir Turtas), pirkimo â pardavimo sutartį (preliminariosios sutarties 1.1, 1.4, 1.10 papunkÄiai). Vykdydamas preliminariosios sutarties 2.3 papunktyje nurodytus įsipareigojimus ieÅ¡kovas atsakovei sumokÄjo 392 000 Eur Turto kainÄ , kuri, sudarius pagrindinÄ Turto pirkimoâpardavimo sutartį, turÄjo bÅ«ti įskaityta į parduodamo Turto kainÄ . 2022 m. liepos 1 d. turÄjo bÅ«ti sudaryta pagrindinÄ Turto pirkimoâpardavimo sutartis, t. y. PardavÄja (atsakovÄ) įsipareigojo per 30 kalendorinių dienų nuo 2022 m. birželio 1 d. sudaryti su PirkÄju (ieÅ¡kovu) notaro patvirtintÄ pagrindinÄ sutartį ir perduoti TurtÄ PirkÄjo nuosavybÄn (preliminariosios sutarties 3.1.2 papunktis), taÄiau iki 2022 m. liepos 1 d. pagrindinÄ Turto pirkimoâpardavimo sutartis nebuvo sudaryta dÄl atsakovÄs kaltÄs, todÄl atsakovÄ turi grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui sumokÄtÄ 392 000 Eur sumokÄtÄ sumÄ bei sumokÄti 11 000 Eur dydžio baudÄ (preliminariosios sutarties 4.7 papunktis).
3. IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti ieÅ¡kinio sumai atsakovÄs pinigines lÄÅ¡as, kilnojamÄ jį, nekilnojamÄ jį ir kitokį turtÄ , priklausantį atsakovei ir esantį pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis.
4. NurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra preliminariai pagrįstas. Taip pat nurodÄ, kad egzistuoja ir antroji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga â grÄsmÄ teismo sprendimo įvykdymui, nes pagal preliminariosios sutarties 3.3 papunktį atsakovÄ neturÄjo jokių teisių be raÅ¡tiÅ¡ko ieÅ¡kovo sutikimo parduoti, padovanoti, kitaip perleisti tretiesiems asmenims, iÅ¡nuomoti, suteikti neatlygintinai naudotis, areÅ¡tuoti, bei įkeisti atsakovei priklausantį pastatÄ , kuriame turÄjo bÅ«ti sukurtas Turtas, taÄiau pastatas buvo įkeistas 11 sutartinių hipotekų pagrindais. PažymÄjo, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju ieÅ¡kinio suma atsakovei yra didÄlÄ, todÄl teismas, vertindamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , turi į tai įvertinti.
5. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. kovo 20 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino â ieÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti areÅ¡tavo atsakovei priklausantį, esantį pas atsakovÄ ir (arba) treÄiuosius asmenis, nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai â turtines teises, o jų nesant ar esant nepakankamai, pinigines lÄÅ¡as, įskaitant esanÄias bankų ar kitų kredito įstaigų sÄ skaitose, nevirÅ¡ijant 403 000 Eur sumos, uždraudžiant disponuoti ar naudotis areÅ¡tuotoje sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis, paliekant teisÄ Ä¯mokÄti pinigus į banko sÄ skaitÄ , leidžiant areÅ¡tuotomis lÄÅ¡omis ir turtu atsiskaityti su ieÅ¡kovu, iÅ¡mokÄti darbo užmokestį darbuotojams, mokÄti mokesÄius valstybei ir privalomas socialinio draudimo įmokas. Bendra areÅ¡tuoto turto ir piniginių lÄšų suma neturi virÅ¡yti 403 000 Eur. Nutartį leista vykdyti skubiai.
6. AtsakovÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 20 d. nutarties, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. sausio 20 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kinys preliminariai nepagrįstas, nes jis buvo pateiktas su trÅ«kumais â ieÅ¡kinys pasiraÅ¡ytas neįgalioto asmens, raÅ¡ytiniai įrodymai pateikti ne valstybine kalba, tekstas neįskaitomas. Taip pat vertinant ieÅ¡kinio reikalavimų pobÅ«dį, ieÅ¡kinio faktinio pagrindo turinį, ieÅ¡kinys negalÄjo bÅ«ti priimtas. IeÅ¡kovo atstovÄ teismui pateikÄ iÅ¡ esmÄs klaidingÄ interpretacijÄ tiek dÄl atsakovÄs finansinÄs padÄties, sutartinių hipotekų, turimų teisminių ginÄų, tiek ir dÄl atsakovÄs elgesio bei abiejų ginÄo Å¡alių sÄ Å¾iningumo. NurodÄ, kad nekilnojamojo turto perleidimo sandoris, kuris turÄjo įvykti iki 2022 m. liepos 1 d., neįvyko ne dÄl atsakovÄs kaltÄs, o todÄl, kad dÄl nuo 2022 m. vasario 24 d. pasikeitusios geopolitinÄs situacijos (Rusijai pradÄjus karÄ Ukrainoje) bei to pasÄkoje taikytų sankcijų Rusijos Federacijos pilieÄiams (pasiraÅ¡ant PreliminariÄ jÄ sutartį, ieÅ¡kovas buvo pateikÄs rusiÅ¡kÄ pasÄ , kur pilietybÄ nenurodyta, deklaruota gyvenamoji vieta Rusijos Federacijoje. PažymÄjo, kad preliminariojoje sutartyje nurodyto Turto duomenys nesutampa su kartu su ieÅ¡kiniu pateikto iÅ¡raÅ¡uose iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro nurodyto kaip neva parduoto turto duomenimis, todÄl negalima daryti iÅ¡vados, kad atsakovÄ pardavÄ bÅ«tent ieÅ¡kovui skirtÄ turtÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
7. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. kovo 29 d. nutartimi, sutikÄs su atsakovÄs atskiruoju skundu, panaikino Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 20 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
8. Pirmosios instancijos teismas sutiko su atskirojo skundo argumentais, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo priimtas su trÅ«kumais. IeÅ¡kinys pasiraÅ¡ytas neįgalioto asmens, o dalis su priedais pateiktų dokumentų yra ne valstybine lietuvių kalba. Å ios aplinkybÄs neleido teismui vertinti, kad ieÅ¡kinys atitinka formai keliamus reikalavimus, todÄl negalima laikyti tikÄtinai pagrįstu.
9. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovÄ taip pat pateikÄ duomenis ne tik apie nuosavybÄs teise turimÄ turtÄ , turtinÄ padÄtį, bet ir motyvuotus paaiÅ¡kinimus bei argumentus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nepagrįstumo.
10. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovÄ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ duomenis, kurie patvirtinta, jog dÄl nuo 2022 m. vasario 24 d. pasikeitusios geopolitinÄs situacijos (Rusijai pradÄjus karÄ Ukrainoje) bei dÄl taikytų sankcijų Rusijos Federacijos pilieÄiams ir vÄliau Baltarusijos Respublikos pilieÄiams, kilo sunkumų vykdant sandorį. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįrodÄ antrosios bÅ«tinos sÄ lygos taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai
11. IeÅ¡kovas atskirajame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartį panaikinti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 20 d. nutartį taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:
11.1. Pirmosios instancijos teismas nenurodÄ motyvų ir aplinkybių, dÄl kurių buvo panaikintos iÅ¡imtinis laikinųjų apsaugos priemonių klausimo sprendimo bÅ«das â nepraneÅ¡us ieÅ¡kovui.
11.2. Pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinį pateikus su trÅ«kumais negalima taikyti laikinųjų apsaugos priemonių. PrieÅ¡ingai, net ir esant ieÅ¡kinio trÅ«kumams, teismas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡sprendžia taikydamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 147 straipsnio 3 dalies nuostatas.
11.3. Pirmosios instancijos teismas, netirdamas tikrosios atsakovÄs turtinÄs padÄties, neiÅ¡samiai bei nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ esmines bylos aplinkybes ir pažeidÄ ieÅ¡kovo kaip atsakovÄs kreditoriaus, teises ir teisÄtus interesus (CPK 12 straipsnis).
11.4. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl atsakovÄs mokumo, vadovavosi atsakovÄs pateiktais duomenimis ir jos argumentais bei paaiÅ¡kinimais. Teismas, turÄdamas pareigÄ bÅ«ti aktyvus, turÄjo pareikalauti įrodymų dÄl atsakovÄs mokumo, ieÅ¡kovui suteikus teisÄ pateikti atsiliepimÄ , tai bÅ«tų sudarÄ daugiau galimybių ieÅ¡kovui pateikti paaiÅ¡kinimus, papildomus įrodymus bei paneigti atsakovÄs pareikÅ¡tus teiginius dÄl procesinių teisių pažeidimo ir dÄl jos mokumo, bei dÄl skolos sumokÄjimo ir atsakovÄs piniginių lÄšų, nepajÄgumo atsiskaityti su visais kreditoriais.
11.5. Pirmosios instancijos teismas objektyviai neįvertino aplinkybÄs, kad atsakovÄs skoliniai įsipareigojimai virÅ¡ija jos turtÄ , nuosavÄ kapitalÄ ir pajamas (atsakovÄs pradelsti finansiniai įsipareigojimai virÅ¡ija į jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs pagal atsakovÄs teismui pateiktus įmonÄs finansinius rodiklius).
11.6. AtsakovÄ, nepaisydama preliminariosios sutarties sÄ lygų, sudarydavo sutartines hipotekas, turto pardavimus ir apie tai ieÅ¡kovo neinformuodavo. Tai laikytina ne tik Å¡alių sudarytos sutarties pažeidimas ir nesÄ Å¾iningas sÄ lygų nesilaikymas, bet tai yra akivaizdus atsakovÄs piktnaudžiavimas savo teisÄmis, tokiu bÅ«du ji pati sau suteikÄ virÅ¡enybÄ prieÅ¡ silpnesnÄ pusÄ vartotojÄ â ieÅ¡kovÄ .
11.7. PrieÅ¡ingai nei sprendÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovui netaikomos jokios sankcijos. IeÅ¡kovas nÄra ir niekada nebuvo įtrauktas į sankcijų sÄ raÅ¡Ä (ES sankcijos Rusijai ir Baltarusijai | Tarptautinių sankcijų įgyvendinimas | Lietuvos saugumo politika | Lietuva regione ir pasaulyje | Užsienio politika | Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija (urm.lt) https://urm.lt/es-sankcijos-rusijai-).
12. AtsakovÄ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais pagrindiniais argumentais:
12.1. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad ieÅ¡kinys buvo priimtas su trÅ«kumais, kadangi jis buvo pasiraÅ¡ytas neįgalioto asmens, o dalis su priedais pateiktų dokumentų buvo ne valstybine lietuvių kalba. Å ios aplinkybÄs neleido teismui vertinti, kad ieÅ¡kinys atitinka formai keliamus reikalavimus, todÄl ir ieÅ¡kinio negalima laikyti tikÄtinai pagrįstu. Tai, kad ieÅ¡kovo atstovÄ po skundžiamos nutarties priÄmimo pateikÄ atstovavimo teisÄ pagrindžianÄius bei leidimÄ atstovauti byloje suteikianÄius dokumentus, nedaro nutarties neteisÄta ar negaliojanÄia.
12.2. Pirmosios instancijos teismas, susipažinÄs su atsakovÄs į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, pagrįstai konstatavo, kad atsakovÄ vykdo veiklÄ , generuoja dideles lÄÅ¡as, neturi įsiskolinimų valstybÄs biudžetams ir kitiems tretiesiems asmenims. Å ių aplinkybių ieÅ¡kovas nepaneigÄ.
12.3. Atsakovei priklausantis nekilnojamasis turtas įkeistas sutartine hipoteka buvo dar iki pasiraÅ¡ant preliminariÄ jÄ sutartį. AtsakovÄ naudojasi kreditais tam, kad galÄtų vystyti nekilnojamojo turto vystymo projektus, yra normali verslo praktika, neparodanti atsakovÄs nesÄ Å¾iningumo. Tai, kad atsakovÄ prekiauja savo pastatytu nekilnojamuoju turtu, taip pat nerodo jos nesÄ Å¾iningumo ar bandymo slÄpti turtÄ , nes prekyba nekilnojamuoju turtu yra atsakovÄs veikla, kuria ji užsiima 30 metų, ir iÅ¡ kurios gauna pajamas, atsiskaito su finansuotojais.
12.4. IeÅ¡kovo teiginiai, kad jo atžvilgiu nÄra pritaikytos jokios sankcijos ir kad jis lengvai bÅ«tų pagrindÄs savo lÄšų kilmÄ, nÄra įrodyti, ir tai laikytina tik jo gynybine pozicija. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ derÄjosi dÄl teisių ir pareigų, kylanÄių iÅ¡ preliminariosios sutarties, perleidimo privaÄiam juridiniam asmeniui â treÄiajam asmeniui UAB âApollinariaâ.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
13. CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas savo iniciatyva patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
14. NagrinÄjamu atveju apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria panaikintos taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas.
DÄl naujų įrodymų
15. Apeliantas kartu su atskiruoju skundu teismui pateikÄ naujus įrodymus:1) atsakovÄs 2021 metų finansinių ataskaitų rinkinį (balansas, pelno (nuostolių) ataskaitÄ , aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ ; 2) 2021 m. vasario 22 d. Susitarimo 3.3 papunkÄio iÅ¡raÅ¡Ä su vertimu; 3) 2022 m. kovo 10 d. Nr. SPR4-6256(14.5E) nekilnojamojo turto registro tvarkytojo teritorinio registratoriaus sprendimÄ praÅ¡ymÄ atmesti, 4) 2023 m. kovo 9 d. iÅ¡ankstinÄ sÄ skaita Nr. 34699685-1, kvito Nr. 001066; 5) 2021 m. vasario 22 d. preliminariÄ jÄ sutartį; 6) 2023 m. balandžio 4 d. Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡us, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini); 7) susiraÅ¡inÄjimo žinutÄs su vertimu; 8) atsakovÄs 2023 m. kovo 27 d. Nr. 2023/03/27-1 praÅ¡ymas dÄl turto įkainojimo ir turto apraÅ¡o pakeitimo su priedais; 8) 2023 m. kovo 29 d. vertinimÄ â konsultacijÄ ; 9) 2023 m. kovo 27 d. Vertinimo ataskaitÄ Nr. 2023/D044.
16. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis).
17. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad apeliantas nesuformulavo praÅ¡ymo dÄl su atskiruoju skundu pateikiamų naujų įrodymų priÄmimo ir neargumentavo jų vÄlesnio pateikimo bÅ«tinumo, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ pateikiamų įrodymų turinio, apeliantas naujais įrodymais įrodinÄja, jog atsakovÄ nepagrįstai siekia perleisti jai priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ tretiesiems asmenims, taip pat įrodinÄja atsakovÄs turtinÄ padÄtį. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, siekiant visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti apelianto atskirÄ jį skundÄ ir įvertinti skundžiamos nutarties pagrįstumÄ , apeliantui naujais įrodymais įrodinÄjant procesinio laikinųjų apsaugos priemonių klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ, yra pagrindas priimti apelianto pateiktus naujus įrodymus. Å ių dokumentų priÄmimas neužvilkins bylos iÅ¡nagrinÄjimo, kadangi atsakovÄ dÄl naujų įrodymų turÄjo galimybÄ pasisakyti atsiliepime.
DÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų
18. NagrinÄjamoje byloje apeliantas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovei, praÅ¡ydamas priteisti 403 000 Eur skolÄ , kuri atsirado preliminariosios sutarties pagrindu atsakovei neįvykdžius įsipareigojimo sudaryti pagrindinÄ Turto pirkimoâpardavimo sutartį. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. kovo 20 d. nutartimi taikÄ apelianto praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones (nutarties 5 punktas), taÄiau skundžiama nutartimi laikinÄ sias apsaugos priemones panaikino, nes nustatÄ, jog ieÅ¡kinys buvo pateiktas su trÅ«kumais ir apeliantas neįrodÄ privalomos antrosios sÄ lygos taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
19. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Taigi įstatyme yra įtvirtintos dvi bÅ«tinos sÄ lygos, leidžianÄios taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: 1) ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas, 2) nustatyta grÄsmÄ teismo sprendimo neįvykdymui. Nesant bent vienos iÅ¡ paminÄtų sÄ lygų, taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nÄra pagrindo.
20. PažymÄtina, kad sprÄsdamas, ar egzistuoja pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas pirmiausiai turi atlikti pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo prima facie (preliminarų) vertinimÄ . Tokio vertinimo tikslas â teismo įsitikinimas, ar iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas. Jeigu preliminariai įvertinÄs pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus juos pagrindžianÄius įrodymus teismas susidaro nuomonÄ, kad ieÅ¡kovui palankus sprendimas galÄtų bÅ«ti priimtas, turÄtų bÅ«ti sprendžiama, ar egzistuoja kita sÄ lyga, bÅ«tina laikinųjų apsaugos priemonių taikymui â grÄsmÄ, kad teismo sprendimas nebus įvykdytas. Tuo tarpu teismui atlikus ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų bei pateiktų įrodymų preliminarų vertinimÄ ir nusprendus, kad yra pagrįstų abejonių, jog ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas galÄs bÅ«ti priimtas, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas atsakovo atžvilgiu negalimas.
21. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad teismo atliekamas prima facie (liet. preliminariai pagrįsto) ieÅ¡kinio įvertinimas leidžia teismui atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tik tais atvejais, kai ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamas reikalavimas yra akivaizdžiai nepagrįstas, kai, pavyzdžiui, ieÅ¡kovas pasirinko neleistinÄ ar aiÅ¡kiai neįmanomÄ savo civilinių teisių gynybos bÅ«dÄ arba praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones užtikrinant reikalavimÄ , kuris iÅ¡ viso nÄra pagrįstas ieÅ¡kinyje nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir pan., t. y. tik tuomet, kai jau ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje galima daryti prielaidÄ , kad reiÅ¡kiamas reikalavimas negalÄs bÅ«ti teismo tenkinamas dÄl gana akivaizdaus Å¡io reikalavimo nepagrįstumo (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. sausio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-8-464/2017; 2015 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-827-370/2015; 2015 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-827-370/2015; 2020 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-732-943/2020).
22. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl preliminaraus ieÅ¡kinio pagrįstumo, nustatÄs, jog ieÅ¡kinys pateiktas su trÅ«kumais, nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kinys yra preliminariai nepagrįstas, nes pagal CPK 147 straipsnio 4 dalį laikinÄ sias apsaugos priemones galima taikyti ir nustaÄius ieÅ¡kinio trÅ«kumus.
23. Pagal CPK 147 straipsnio 4 dalį, kai ieÅ¡kinys, kuriame praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, neatitinka procesinio dokumento turiniui ir formai keliamų reikalavimų, taÄiau ieÅ¡kovas sumokÄjo ne mažiau kaip pusÄ Å¡io Kodekso 80 straipsnyje numatyto žyminio mokesÄio, teismas nustato terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti ir nedelsdamas apie tai praneÅ¡a ieÅ¡kovui. Jeigu ieÅ¡kovas, gavÄs teismo nutartį dÄl ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo, praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones net ir esant ieÅ¡kinio trÅ«kumams, teismas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡sprendžia mutatis mutandis taikydamas Å¡io straipsnio 3 dalies nuostatas.
24. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, nustatÄs ieÅ¡kinio trÅ«kumus, Å¡iuo konkreÄiu atveju nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kinys yra preliminariai nepagrįstas. Apelianto ieÅ¡kinio reikalavimas grindžiamas ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis, pateikti nurodomas aplinkybes turintys patvirtinti įrodymai, apeliantas pasirinko leistinÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ , kuris numatytas įstatyme. Taip pat pažymÄtina, kad nors atsakovÄ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo argumentus dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo nepagrįstumo, taÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡iuos atsakovÄs argumentus įvertins priimdamas sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs, o, kaip jau minÄta, Å¡ioje proceso stadijoje teismas nenagrinÄja ieÅ¡kinio pagrįstumo iÅ¡ esmÄs, netiria ir nevertina ieÅ¡kinio faktinių ir teisinių argumentų ir juos patvirtinanÄių įrodymų. Å ioje proceso stadijoje nÄra pagrindo daryti prielaidÄ , kad reiÅ¡kiamas reikalavimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, todÄl konstatuotina, jog pirmoji sÄ lyga, bÅ«tina laikinųjų apsaugos priemonių taikymui, egzistuoja.
DÄl grÄsmÄs galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui
25. Apeliantas atskirajame skunde iÅ¡ esmÄs teigia, kad atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ patvirtina tai, jog: 1) esant didelei ieÅ¡kinio sumai ir blogai atsakovÄs turtinei padÄÄiai, ji negalÄs įvykdyti apeliantui galbÅ«t palankaus teismo sprendimo, 2) atsakovÄ nepaisydama preliminariosios sutarties sÄ lygų, sudarydavo sutartines hipotekas, turto pardavimus ir apie tai apelianto neinformuodavo, nors tai draudÄ preliminariosios sutarties sÄ lygos.
26. DÄl antrosios laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos â grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, kad laikinųjų apsaugos priemonių, kaip itin atsakovo teises varžanÄio procesinio instituto, taikymas galimas tik iÅ¡skirtiniais atvejais ir tik tada, kai jo taikymo praÅ¡antis asmuo (ieÅ¡kovas) pateikia įtikinamų argumentų bei konkreÄių duomenų (įrodymų) apie atsakovo jau atliktus, atliekamus ar siekiamus atlikti su sÄ Å¾iningu elgesiu nederanÄius veiksmus, kurių tikslas â iÅ¡vengti ieÅ¡kovui galbÅ«t palankaus teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. birželio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1092-943/2016; 2017 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-351-302/2017; 2018 m. sausio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-157-464/2018; 2019 m. liepos 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-614-450/2019; 2020 m. balandžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-538-302/2020).
27. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje akcentuojama, kad asmens nesÄ Å¾iningumo laikinųjų apsaugos priemonių taikymo kontekste teisÄs aktai nepreziumuoja, todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo siekiantis asmuo turi pateikti konkreÄių duomenų (informacijos) apie atsakovo jau atliktus, atliekamus ar ketinamus atlikti veiksmus, kurie nesuderinami su sÄ Å¾iningo elgesio standartu (turimo turto paslÄpimas, perleidimas kitiems asmenims bet kokia forma, įkeitimas ar jo apsunkinimas bet kokia kita forma ir panaÅ¡iai). SÄ Å¾iningumo aspektu gali bÅ«ti vertinami tiek Å¡alies veiksmai iki bylos iÅ¡kÄlimo, tiek ir jos nagrinÄjimo metu (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. birželio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-673-943/2018; 2021 m. birželio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-494-516/2021).
28. Sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ vertinamas ne atsakovo nesÄ Å¾iningumas sutartiniuose santykiuose, dÄl kurių vykdymo ar netinkamo vykdymo byloje yra kilÄs ginÄas, o galimas nesÄ Å¾iningumas kaip siekis pakeisti savo turtinÄ padÄtį ir taip apsunkinti galbÅ«t ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ ateityje (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1581-943/2020, 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-438-241/2021).
29. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kinio sumos dydis gali bÅ«ti tik vienas iÅ¡ daugelio kriterijų, sprendžiant dÄl kilsianÄios grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui, taÄiau vien jis negali bÅ«ti vertinamas kaip pakankamas iÅ¡vadai dÄl tokios grÄsmÄs padaryti. Å io iÅ¡imtinio ir itin atsakovo interesus varžanÄio procesinio instituto taikymas galimas tik tuomet, kai jo taikymo praÅ¡antis asmuo pateikia konkreÄių duomenų ar įrodymų apie atsakovo nesÄ Å¾iningÄ elgesį, apie jo atliktus, atliekamus ar siekiamus atlikti veiksmus, turint tikslÄ iÅ¡vengti to asmens naudai priimto teismo sprendimo įvykdymo. SÄ Å¾iningumo aspektu gali bÅ«ti vertinami tiek Å¡alies veiksmai iki bylos iÅ¡kÄlimo, tiek ir jos nagrinÄjimo metu (Lietuvos apeliacinio teismo 2016-06-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1092-943/2016, 2017 m. sausio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-46-464/2017, 2017 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-351-302/2017, 2017 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-629-302/2017, 2018 m. sausio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-157-464/2018).
30. Siejant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį vien su ieÅ¡kinio sumos dydžiu, turto areÅ¡tÄ galima bÅ«tų taikyti visose bylose, kuriose reiÅ¡kiamas didelÄs sumos reikalavimas. TaÄiau tokia situacija akivaizdžiai neatitiktų įstatymų leidÄjo ketinimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, kaip iÅ¡imtinio procesinio instituto, paskirties, apie kuriÄ nuosekliai pasisakoma pastaraisiais metais priimamose Lietuvos apeliacinio teismo nutartyse ir formuojamoje praktikoje. PrieÅ¡ingu atveju įstatymų leidÄjas CPK bÅ«tų įtvirtinÄs nuostatÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones visose apygardų teismuose pirmÄ ja instancija nagrinÄjamose bylose, kuriose sprendžiami ginÄai tik didelių sumų reikalavimų (CPK 27 straipsnio 1 punktas). TodÄl, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, pirmiausiai turi bÅ«ti vertinama ne pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma, o atsakovÄs buvÄs, esamas arba ateityje galimas (prognozuojamas) elgesys sÄ Å¾iningumo aspektu, atsižvelgiant į antrosios Å¡alies (ieÅ¡kovo) pateikiamus argumentus bei įrodymus, kuriais jis grindžia tokios laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos buvimÄ .
31. AtsakovÄs nesÄ Å¾iningumo nepatvirtina ir įprastų jos Å«kinÄs komercinÄs veiklos veiksmų atlikimas (įgyto, pastatyto turto perleidimas ir įkeitimas). Atskirojo skundo ir ieÅ¡kinio argumentai, kad atsakovÄ iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dalį jai priklausanÄio nekilnojamojo turto įkeitÄ sutartine hipoteka tretiesiems asmenis, negali bÅ«ti vertinami kaip grÄsmÄ sprendimo neįvykdymui dÄl atsakovÄs nesÄ Å¾iningumo patvirtinantys faktai. Su turto perleidimu ar įkeitimu susijÄ veiksmai galÄtų bÅ«ti laikomi nesÄ Å¾iningu elgesiu tik tuo atveju, jei taip bÅ«tų siekiama turtÄ nuslÄpti ir apsunkinti teismo sprendimo vykdymÄ . TaÄiau ir pats apeliantas tiek ieÅ¡kinyje, tiek atskirajame skunde pripažįsta, kad atsakovÄs veikla yra susijusi su nekilnojamojo turto projektų vystymu, t. y. objektų statyba ir jų pardavimu. Kitaip tariant, turto pardavimas yra pagrindinis atsakovÄs pajamų Å¡altinių, vykdomos komercinÄs veiklos dalis, todÄl atsakovÄs ketinimai vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus kitiems asmenimis objektyviai negali bÅ«ti vertinami kaip jos nesÄ Å¾iningumas.
32. Be to, toks nurodytos situacijos aiÅ¡kinimas, kokį pateikia apeliantas, reikÅ¡tų, kad juridinis asmuo, kurio veikla, be kita ko, yra ir turto pardavimas, iÅ¡ esmÄs negalÄtų Å¡ia veikla verstis kilus teisminiam ginÄui. Akivaizdu, kad be konkreÄių nesÄ Å¾iningumo įrodymų apribojimas disponuoti turtu nebÅ«tų proporcingas, teisingas, protingas ir sÄ Å¾iningas (CPK 3 straipsnio 1 dalis), jis bÅ«tų nesuderinamas su bendraisiais laikinųjų apsaugos priemonių taikymo principais ir Å¡io instituto taikymo tikslais.
33. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, kiti ieÅ¡kovų atskirojo skundo argumentai (dÄl apelianto (ne)įtraukimo į sankcionuojamų asmenų sÄ raÅ¡Ä , taip pat dÄl nesudarytos galimybÄs apeliantui pateikti atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs praÅ¡ymÄ panaikinti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones) neturi reikÅ¡mÄs skundžiamos nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl dÄl kitų apelianto argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. Å ioje nutartyje nurodyti motyvai ir Lietuvos apeliacinio teismo praktika sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad ieÅ¡kovai atskirajame skunde nepateikÄ argumentų ir nenurodÄ duomenų, kurie sudarytų pagrindÄ vertinti pirmosios instancijos teismo nutartį kaip nepagrįstÄ ir taikyti atsakovÄs atžvilgiu laikinÄ sias apsaugos priemones.
DÄl bylos procesinÄs baigties
34. Apibendrindamas nurodytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nors ir nepagrįstai vertino, jog apelianto ieÅ¡kinys preliminariai nepagrįstas, taÄiau iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios pakeisti ar panaikinti atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo, todÄl apelianto skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu bei 338 straipsniu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ