5eb0dce1-28af-43fc-832f-5ad54fa9eb0e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs M. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atsakovui D. S. dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe ir kompensacijos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated5eb0dce1-28af-43fc-832f-5ad54fa9eb0e · Lietuvos apeliacinis teismas: Å alių bendras gyvenimas iÅ¡iro 2018 m. lapkriÄio 15 d., nuo Å¡ios dienos atsakovas iÅ¡sikraustÄ iÅ¡ Å¡eimos namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas ieÅ¡kovei dÄl Å¡io turto. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o visÄ gyvenimo kartu nesusituokus bendromis lÄÅ¡omis ir darbu sukurtÄ bei įgytÄ turtÄ pripažinti bendrÄ jÄ daline jos ir atsakovo nuosavybe, nustatant, kad kiekvienam jų priklauso po 1/2 Å¡io turto, atidalinti daiktus taip, kaip nurodyta ieÅ¡kinyje, ir priteisti jai atitinkamas kompensacijas.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. e2A-358-464/2023
Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00658-2020-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1;
(S)
2.6.37; 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.2.4.11; 3.3.1.11
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 6 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Dalios KaÄinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Laimos RibokaitÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs M. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atsakovui D. S. dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe ir kompensacijos priteisimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t ÄÂ :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ M. S. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä:
1.1. pripažinti: (a) gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini); (b) žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini); (c) žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini); (d) gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini); (e) 5 168 vnt. uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) ,,Altos granitasâ akcijų; (f) kilnojamuosius daiktus, nurodytus ieÅ¡kinyje (iÅ¡ viso 227 pozicijos), bendrÄ ja daline jos ir atsakovo D. S. nuosavybe, nustatant, kad kiekvienam jų priklauso po 1/2 dalį Å¡io turto;
1.2. atidalinti Å¡alims lentelÄje iÅ¡vardintus daiktus (iÅ¡ viso 227 pozicijos), priteisiant ieÅ¡kovei kilnojamųjų daiktų už 104 000 Eur sumÄ , o atsakovui â už 126 885 Eur sumÄ , taip pat priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 11 442,50 Eur kompensacijÄ už jam atitekusiÄ didesnÄ kilnojamųjų daiktų dalį;
1.3. priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 60 000 Eur kompensacijÄ už parduotas UAB ,,Altos granitasâ akcijas;
1.4. priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 11 700 Eur kompensacijÄ už negautas pajamas nuomojant jos turto dalį;
1.5. priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei visas jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad su atsakovu susipažino 2009 m. sausio mÄn., tų paÄių metų balandžio mÄn. apsigyveno kartu nuomojamame bute, pradÄjo vesti bendrÄ Å«kį, 2010 m. susižadÄjo, 2011 m. gruodžio 20 d. jiems gimÄ dukra, o po dviejų metų â 2013 m. sausio 18 d. â sÅ«nus. Po sužadÄtuvių nusprendÄ Ä¯sigyti bendrus namus, kadangi atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausÄ Å¾emÄs sklypas su nebaigtu statyti namu, adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â ir pirmasis namas), susitarÄ baigti Å¡io namo statybas ir jame kartu apsigyventi. Namo statybos ir įrengimo darbai buvo finansuojami tiek iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, tiek ir iÅ¡ atsakovo lÄšų, ieÅ¡kovÄ derino ir visus su namo vidaus bei iÅ¡orÄs dizainu susijusius klausimus. Å is namas buvo baigtas statyti ir įrengtas 2013 m., jame ieÅ¡kovÄ su atsakovu ir vaikais iÅ¡ karto apsigyveno.
3. IeÅ¡kovÄs teigimu, siekdamos užsitikrinti finansinį stabilumÄ , Å¡alys 2014 m. birželio 3 d. įsigijo su jau pastatytu pirmuoju namu besiribojantį žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), kuriame nusprendÄ statyti dar vienÄ namÄ (toliau â ir antrasis namas) ir vÄliau jį iÅ¡nuomoti. Namo statybos darbai buvo pradÄti 2015 m. vasarÄ , pabaigti 2017 m., jo statybos darbai buvo finansuojami tai pat iÅ¡ abiejų Å¡alių lÄšų, taÄiau turtas įregistruotas tik atsakovo vardu. Be to, atsakovas savo vardu 2014 m. lapkriÄio 25 d. pirkimoâpardavimo sutartimi įsigijo dar vienÄ Å¾emÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kuriame Å¡alys ketino statytis garaÅ¾Ä . Gyvenimo kartu metu iÅ¡ bendrų lÄšų 2016 m. gruodžio 23 d. atsakovo vardu buvo įgytos UAB ,,Medalaâ, kurios pavadinimas vÄliau pakeistas į UAB ,,Altos granitasâ, akcijos. IeÅ¡kovÄ veikÄ kaip faktinÄ Å¡ios bendrovÄs akcininkÄ, jai buvo suteikti įgaliojimai veikti bendrovÄs vardu, vÄliau sudaryta ir darbo sutartis. Taip pat Å¡alims kartu gyvenant iÅ¡ bendrų lÄšų buvo įgyti ir namų apyvokos daiktai, baldai, buitinÄ technika, santechnika ir kt., kurie nurodyti ieÅ¡kinyje esanÄioje lentelÄje ir ieÅ¡kinio priede su fotonuotraukomis (priedas Nr. 49).
4. Å alių bendras gyvenimas iÅ¡iro 2018 m. lapkriÄio 15 d., nuo Å¡ios dienos atsakovas iÅ¡sikraustÄ iÅ¡ Å¡eimos namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas ieÅ¡kovei dÄl Å¡io turto. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o visÄ gyvenimo kartu nesusituokus bendromis lÄÅ¡omis ir darbu sukurtÄ bei įgytÄ turtÄ pripažinti bendrÄ jÄ daline jos ir atsakovo nuosavybe, nustatant, kad kiekvienam jų priklauso po 1/2 Å¡io turto, atidalinti daiktus taip, kaip nurodyta ieÅ¡kinyje, ir priteisti jai atitinkamas kompensacijas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimų esmÄ
5. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ atsakovui D. S. 6 450,15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, panaikino taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
6. Ä®vertinÄs visumÄ byloje esanÄių įrodymų, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ jos ir atsakovo susitarimo jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu sukurti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ, savo indÄlio dalies į ieÅ¡kinyje nurodytÄ turtÄ bei to, kad ji esmingai bÅ«tų prisidÄjusi prie turto įsigijimo ar jo pagerinimo.
7. Pasisakydamas dÄl gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs, teismas nurodÄ, kad pirmojo namo baigtumas 2008 m. jau buvo 67 proc., o 2010 m. rugsÄjo 23 d. jis buvo pripažintas tinkamu naudoti, įregistruotas 100 proc. jo baigtumas. Ir nors tuo metu ieÅ¡kovÄ su atsakovu jau gyveno kartu, taÄiau jokie byloje esantys duomenys (įrodymai) neleido teismui padaryti iÅ¡vados, kad Å¡alys buvo susitarusios dÄl Å¡io turto kÅ«rimo bendrai ar kad ieÅ¡kovÄ reikÅ¡mingai prisidÄjo prie jo įgijimo arba pagerinimo.
8. Teismas nustatÄ, kad faktiÅ¡kai už visus pirmojo namo statybos darbus mokÄjo tik atsakovas, kuris rÅ«pinosi ir statybos darbų organizavimu. Kol atsakovas buvo iÅ¡vykÄs į NorvegijÄ , darbus buvo pavesta atlikti E. T., kuriam iÅ¡ viso pavedimais atsakovas yra sumokÄjÄs 284 000 Eur. Apklaustas kaip liudytojas E. T. patvirtino, kad jam atsakovas buvo davÄs savo banko kortelÄ, kurioje esanÄios lÄÅ¡os buvo naudojamos namo statybai, visos statybos medžiagos buvo perkamos per jį, ieÅ¡kovÄ už medžiagas nemokÄjo, mokÄjo tik atsakovas. Liudytojo teigimu, atsakovas organizavo ir namo įrengimo darbus nuo pat pradžios iki pabaigos, per namo įrengimo laikotarpį ieÅ¡kovÄ viena nebuvo atvykusi, Å¡alys į namÄ Ä¯sikÄlÄ gyventi tada, kai jis jau buvo įrengtas, buvo baldai ir kabÄjo užuolaidos. FaktÄ , kad bÅ«tent atsakovas finansavo ir organizavo namo statybas, patvirtino ir kitas liudytojas V. S., kuris nurodÄ, kad bendravo su atsakovu dÄl namo statybų, atliko visus santechnikos darbus, visus darbus, susijusius su vamzdžiais, atliko trys asmenys, be kita ko, ir atsakovo tÄvas, kai darbai vyko ieÅ¡kovÄs nepažinojo, santechnika â klozetai, praustuvai, vonia â buvo nupirkti dar iki betonavimo 2009 m.
9. Teismo vertinimu, liudytojų nurodytas faktines aplinkybes patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. IÅ¡ į bylÄ pateiktos 2019 m. gruodžio 21 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. PV10033389, 2009 m. gruodžio 21 d. mokÄjimo nurodymo Nr. 01 matyti, kad atsakovas atliko 16 999,99 Lt mokÄjimÄ UAB âCelsisâ už santechnikos priemones, mokÄjimo paskirtyje nurodydamas âsÄ sk. iÅ¡ankstiniam apmokÄjimui lapo Nr. PV10033389â (namui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini)). IÅ¡ atsakovo atliktų mokÄjimų V. S. ir baldų gamintojams UAB ,,Vita Decoraâ bei V. Å . teismas nustatÄ, kad už dyzelinį katilÄ 2010 m. kovo 20 d. atsakovas iÅ¡ asmeninių lÄšų sumokÄjo 7 200 Lt; 2013 m. sausio 28 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 274 už namo interjero ir dekoravimo paslaugas sumokÄjo 9 583,20 Lt; 2013 m. spalio 3 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 304 už baldus sumokÄjo 42 929 Lt; 2014 m. sausio 31 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 321 už baldus sumokÄjo 10 000 Lt; 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d. mokÄjimo nurodymu už baldus sumokÄjo 3 780,26 Lt; laikotarpiu nuo 2013 m. spalio 13 d. iki 2014 m. vasario 16 d. už baldus sumokÄjo 10 450 Lt. Be to, atsakovas mokÄjo ir už smulkius pirkinius namui, t. y. 2013 m. lapkriÄio 20 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 307 sumokÄjo 1 460 Lt âuž prekesâ, 2013 m. lapkriÄio 22 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 309 â 100 Lt už Äiužinį, 2013 m. rugsÄjo 12 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 302 UAB âOgminaâ â 26 396 Lt už buitinÄ technikÄ .
10. Ir prieÅ¡ingai, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kokias ir kiek lÄšų ji yra investavusi į pirmÄ jį namÄ , todÄl tokius teiginius, kad ieÅ¡kovÄ mokÄjo už pirmojo namo statybas grynaisiais pinigais, teismas pripažino neįrodytais. NÄ vienas ieÅ¡kovÄs kviestas liudytojas nepatvirtino ir to, kad bÅ«tų gavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovÄs apmokÄjimÄ grynaisiais pinigais. IeÅ¡kovÄ taip pat neįrodÄ, kad prie pirmojo namo statybų bÅ«tų prisidÄjusi savo darbu. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs pateikti deklaratyvÅ«s teiginiai, kad ji važiavo į namÄ , jį matavo, derino įrengimo klausimus, susitikinÄjo su rangovais, pati rinko ir užsakinÄjo užuolaidas, nepagrįsti jokiais konkreÄias įrodymais, juos, be kita ko, paneigia liudytojais apklaustų asmenų paaiÅ¡kinimai.
11. Liudytoja E. S. paaiÅ¡kino, kad jai susipažinus su ieÅ¡kove namas jau buvo pastatytas, ieÅ¡kovÄ nedirbo prie namo, atsakovas ten buvo kartu su tÄvu ir kažkÄ tvarkÄ. Liudytojas A. S. paaiÅ¡kino, kad apželdinimo darbus užsakÄ atsakovas, atsiskaitÄ pavedimu taip pat atsakovas, kartÄ pinigus perdavÄ ir ieÅ¡kovÄ, bet tai ji padarÄ prieÅ¡ tai atsakovui nurodžius, kad pinigus perduos ieÅ¡kovÄ, nes jis iÅ¡vyksta į NorvegijÄ ; kokius medžius pirkti ir už kokiÄ kainÄ taip pat pasakydavo atsakovas, su juo daugiau bendravo, nei su ieÅ¡kove. Liudytojas V. R. paaiÅ¡kino, kad bÅ«tent atsakovas jam nurodydavo kÄ ir kaip daryti, o ieÅ¡kovÄ tik įleisdavo ryte į kiemÄ ; atsakovas minÄjo, kad jeigu kažkas bÅ«tų ne taip, tik tada kreiptis į ieÅ¡kovÄ. Liudytojas R. E. paaiÅ¡kino, kad visus užsakymus jam pateikÄ atsakovas, sÄ matas taip pat derino tik su juo, o su ieÅ¡kove jis bendravo kaip su Å¡eimininke, kuri atidarydavo vartus. Liudytojas S. Z. paaiÅ¡kino, kad brÄžinius ir tvoros įrengimo darbus derino su atsakovu, kiek atsimena, piniginius klausimus taip pat derino su atsakovu, galutinį atsiskaitymÄ atliko atsakovas, dÄl įkainių elektroniniu paÅ¡tu derinimas taip pat vyko bÅ«tent su atsakovu. Liudytojas E. T. nurodÄ, kad visus klausimus jis derino su atsakovu, o kai atsakovas buvo Norvegijoje, atsakovas pasiÅ«lÄ jam atlygį už derinimÄ ; su ieÅ¡kove nieko nederino; kai namo vidus buvo įrenginÄjimas, bendravo taip pat su atsakovu arba su dizainere Inga; atsakovas tvirtindavo galutinius sprendimus. Liudytojai S. M. ir R. M. taipogi nurodÄ, kad visus statybos klausimus derino su atsakovu, kuris su jais atsiskaitydavo.
12. Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus ieÅ¡kovÄs argumentus, kad atsakovas apklaustiems liudytojams nurodÄ, kÄ jie turi sakyti. Teismo nuomone, tai, kad atsakovas praneÅ¡Ä liudytojams apie vyksiantį teismo posÄdį, kai kuriems iÅ¡ jų nurodydamas, jog reikÄs paliudyti apie aplinkybes, susijusias su namo statybomis, nepatvirtina, kad liudytojai buvo paveikti duoti atitinkamus paaiÅ¡kinimus.
13. AplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ bendravo su dizainere ar rÅ«pinosi žemÄs sklype esanÄiais želdiniais, paÄios savaime nepakankamos padaryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo nuosavybÄs teises į pirmÄ jį namÄ ir žemÄs sklypÄ . IeÅ¡kovei nepateikus nÄ vieno įrodymo, kad ji prisidÄjo prie Å¡io namo statybos ir įregimo darbų pinigais arba darbu ir kad ieÅ¡kovÄs prisidÄjimas buvo esminis, o pagerinimai buvo kapitaliniai, teismas jos ieÅ¡kinio dalį dÄl nuosavybÄs teisÄs į namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
14. NagrinÄdamas ieÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti ieÅ¡kovei nuosavybÄs teisÄ Ä¯ dalį namo bei žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini), teismas pažymÄjo, kad ir Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ nÄra pateikusi nÄ vieno įrodymo, patvirtinanÄio, kad ji investavo į ginÄo objektus savo lÄÅ¡as, darbÄ ar kitaip esmingai prisidÄjo. Byloje esanÄių įrodymų visuma sudarÄ pagrindÄ teismui padaryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , t. y. kad atsakovas savo asmeninÄmis lÄÅ¡omis ir darbu pastatÄ bei įrengÄ antrÄ jį namÄ , o susitarimo sukurti bendrÄ turtÄ su ieÅ¡kove nebuvo sudarÄs.
15. Tokį faktÄ , kad antrojo namo statybos darbai buvo finansuojami atsakovo asmeninÄmis lÄÅ¡omis, patvirtina ir atsakovo su akcine bendrove (toliau â AB) SEB banku 2017 m. birželio 22 d. sudaryta kredito sutartis Nr. 00A1718210016-23 dÄl gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), statybų užbaigimo, kuria atsakovui buvo suteiktas tikslinis 83 000 Eur kreditas. Kaip nepagrįstus ir neįrodytus teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentus, kad Å¡is kreditas buvo panaudotas ne pagal paskirtį, nes jo suteikimo metu namas jau buvo pastatytas ir įrengtas. Å iame kontekste teismas atkreipÄ dÄmesį į turto vertinimo ataskaitos, kuri buvo atlikta bÅ«tent kreditui gauti, turinį bei joje užfiksuotas nebaigtas namo statybas. Kreditas atsakovui buvo iÅ¡mokÄtas dviem mokÄjimais â 2017 m. birželio 23 d. ir 2017 m. rugsÄjo 18 d.
16. IÅ¡ byloje esanÄių atsakovo banko sÄ skaitų iÅ¡rašų teismas taip pat nustatÄ, kad laikotarpiu nuo 2017 m. vasario 14 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 25 d. iÅ¡ banko sÄ skaitos Luminor bank AB atsakovas iÅ¡grynino 57 200 Eur, o laikotarpiu nuo 2017 m. vasario 14 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 25 d. iÅ¡ banko sÄ skaitos ,,Swedbankâ, AB â 12 500 Eur. Be to, ir liudytojai byloje paliudijo, kad dalį darbų atliko pats atsakovas, darbus atlikÄ meistrai juos derino su atsakovu, atsakovas su jais atsiskaitÄ. Liudytojo E. T. teigimu, tarp dviejų namų ((duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)) atsakovas pats atliko žemÄs kasimo darbus, betonavimo darbus jis derino su atsakovu, atsakovas padavÄ jam pinigus, jis juos sumokÄjo betonavusiam žmogui, o ieÅ¡kovÄs nebuvo. Liudytojas S. M. paaiÅ¡kino, kad jis iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jokių nurodymų ar pinigų nÄra gavÄs, visus darbus bei atsiskaitymo klausimus derino su atsakovu. Liudytojas V. S. nurodÄ, kad, be atsakovo, daugiau su niekuo nebendravo, Å¡alis kartu mažai matÄ, pats atsakovas asmeniÅ¡kai atliko lauko darbus, kasÄ gruntÄ , klojo kanalizacijÄ , lauko tinklus, klojo Å¡ildymo vandentiekio vamzdžius, už viskÄ mokÄjo atsakovas, jis atveÅ¾Ä Äekius, o atsakovas apmokÄjo.
17. Kadangi ieÅ¡kovÄ nepateikÄ nÄ vieno įrodymo, kuris patvirtintų jos indÄlį į atsakovo vardu registruotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , t. y. nepateikÄ jokių įrodymų, kad yra prisidÄjusi prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), statybos ir įrengimo darbų pinigais arba savo darbu ir kad toks ieÅ¡kovÄs prisidÄjimas buvo esminis, o pagerinimai buvo kapitaliniai (vidaus dizaino parinkimo ar sklypo apželdinimo darbų teismas nelaikÄ esminiais), ir Å¡iÄ ieÅ¡kinio reikalavimo dalį teismas atmetÄ kaip neįrodytÄ .
18. Teismo vertinimu, nepagrįsti yra ir ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl nuosavybÄs teisių į UAB ,,Altos granitasâ akcijų dalį ieÅ¡kovei pripažinimo ir kompensacijos už jas priteisimo. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ji savo lÄÅ¡omis ar neatlygintinu darbu prisidÄjo prie UAB âAltos granitasâ akcijų įsigijimo ar jų vertÄs padidÄjimo. Dalyvavimas bendrovÄs veikloje teikiant teisines konsultacijas dÄl patalpų numos ar dirbant pagal darbo sutartį taipogi nÄra pakankamas pagrindas pripažinti ieÅ¡kovÄ Å¡io finansinio turto (akcijų) savininke.
19. Teismas nustatÄ, kad UAB ,,Altos granitasâ akcijos atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso nuo 2016 m. gruodžio 22 d. Atsakovas 2017 m. balandžio 21 d. suteikÄ Ä¯galiojimÄ ieÅ¡kovei atstovauti UAB âAltos granitasâ Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registrui pateikiant duomenis ir (ar) dokumentus, o 2017 m. spalio 31 d. UAB âAltos granitasâ su ieÅ¡kove sudarÄ darbo sutartį TeisÄs ir inovacijų vadovÄs pareigoms užimti. Taigi, ieÅ¡kovei buvo pavesta atlikti konkreÄius darbus, nesusijusius su bendrovÄs valdymu, už kuriuos jai buvo mokamas darbo užmokestis.
20. Tiek teisinis, tiek faktinis akcijų valdytojas buvo atsakovas, kuris ir priimdavo su Å¡ios bendrovÄs valdymu susijusius sprendimus. Liudytojas V. R., su kuriuo atsakovas vykdÄ veiklÄ Lietuvoje, nurodÄ, kad visus sprendimus priÄmÄ atsakovas, ieÅ¡kovei nedalyvaujant, ieÅ¡kovÄ neatliko jokių investicijų, pinigų įmonÄs plÄtrai neskolino, ieÅ¡kovÄ nevažiavo į LenkijÄ ieÅ¡koti technikos. IeÅ¡kovÄs teiginius, kad ji buvo faktinÄ UAB âAltas granitasâ bendrasavininkÄ, paneigÄ ir jos paÄios iniciatyva iÅ¡kviestas liudytojas P. S., kuris paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ dirbo pas atsakovÄ jo įmonÄje, verslas buvo atsakovo, ieÅ¡kovÄ turÄjo kitÄ asmeninÄ savo įmonÄ, kurioje užsiimdavo užuolaidomis ir medžiagomis, bet Å¡i naudos nedavÄ.
21. Atmesdamas kaip nepagrįstÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ pripažinti ieÅ¡kinyje nurodytus kilnojamuosius daiktus bendrÄ ja daline jos ir atsakovo nuosavybe, nustatant, jog kiekvienam priklauso po 1/2 dalį turto, teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad jos parengtame atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiuose namuose ((duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), name (duomenys neskelbtini) ir biure (duomenys neskelbtini)) buvusių kilnojamų daiktų sÄ raÅ¡e nurodyti daiktai buvo įgyti ir jos lÄÅ¡omis. Juo labiau kad dalis Å¡ių daiktų yra nusidÄvÄjÄ, todÄl nÄra įmanoma nustatyti realių jų verÄių, dalį daiktų ieÅ¡kovas jau buvo įgijÄs iki pažinties su ieÅ¡kove, o kita jų dalis yra neatsiejamai susijusi su paÄiais nekilnojamaisiais daiktais (namo) dalimi (pvz. praustuvai, unitazai, vonios baldai ir pan.). Be to, į ieÅ¡kovÄs parengtÄ sÄ raÅ¡Ä yra įtraukti ir vaikams priklausantys daiktai, kurie iÅ¡ viso negali bÅ«ti padalijimo objektu (vaikiÅ¡ki dviratukai, kt.), bei daiktai, buvÄ atsakovui priklausiusiame name Norvegijoje, kuriuos atsakovas teigia iÅ¡metÄs pardavÄs šį namÄ . Kita vertus, byloje esanÄių įrodymų pagrindu teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad bÅ«tent atsakovas, o ne ieÅ¡kovÄ mokÄjo už baldus, buitinÄ technikÄ , Äiužinius ir kitus daiktus. TodÄl ir šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ teismas atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
22. IeÅ¡kinio dalį dÄl 11 700 Eur kompensacijos už ieÅ¡kovÄs negautas pajamas, nuomojant atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį antrÄ jį namÄ , teismas atmetÄ pažymÄjÄs, kad ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ šį turtÄ sprendimu nÄra pripažinta.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
23. IeÅ¡kovÄ M. S. apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai, priimti naujÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
23.1. Teismas netinkamai įvertino atsakovo 2017 m. birželio 22 d. sudarytÄ su AB SEB banku kredito sutartį. GautÄ paskolÄ atsakovas panaudojo ne antrojo namo statybai, o paskolai, kurios dydis â 200 000 Eur, UAB ,,Altos granitasâ suteikti. Teismas nepagrįstai atsisakÄ iÅ¡duoti liudijimÄ Ä¯rodymams, susijusiems su kredito panaudojimu, gauti. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina su apeliaciniu skundu pateiktas naujas įrodymas â UAB ,,Altas granitasâ 2018 m. finansinÄs veiklos aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas, kurį praÅ¡o priimti.
23.2. Teismas nepagrįstai suabsoliutinio finansinio įnaÅ¡o į turtÄ kriterijų ir nepagrįstai visiÅ¡kai nevertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ beveik 10 metų gyveno kartu su atsakovu, susilaukÄ vaikų, kurių gerbÅ«viui sukurti ir buvo statomi bendri namai, kuriamas bendras verslas. Be to, vienas atsakovas per itin trumpÄ laikÄ nebÅ«tų galÄjÄs įgyti tiek nekilnojamojo turto, pastatyti du namus, įkurti bendrovÄ ir jÄ sÄkmingai valdyti. IeÅ¡kovÄ, augindama ir prižiÅ«rÄdama vaikus, sudarÄ atsakovui visas sÄ lygas dirbti ir užsidirbti. Teismas, neįvertindamas tokių aplinkybių ir ieÅ¡kinį atmesdamas, pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ nuosavybÄ, teisÄtų lÅ«kesÄių, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus.
23.3. Atsakovo į bylÄ pateikti mokÄjimai, kurie buvo atlikti jo pusbroliui E. T. ir kitiems su juo susijusiems asmenims, nÄra pakankami padaryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas mokÄjo jiems už statybas. Teismas privalÄjo patikrinti, ar tos lÄÅ¡os buvo atsakovo ir ar jos faktiÅ¡kai buvo perduotos gavÄjams.
23.4. Liudytojų parodymai turÄjo bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, kadangi jie yra Å¡aliÅ¡ki, susijÄ su atsakovu giminystÄs arba ilgalaikio bendradarbiavimo ryÅ¡iais. Ä®rodymų (garso įraÅ¡o (3 t., b. l. 108-112), susiraÅ¡inÄjimo su auklÄmis), patvirtinanÄių, kad atsakovas siekÄ paveikti liudytojus liudyti jo naudai ir nurodyti neteisingÄ informacijÄ , teismas nepagrįstai nevertino. Juo labiau kad ir apklausiami liudytojai patvirtino, kad prieÅ¡ posÄdį buvo nuvykÄ Ä¯ atsakovÄ atstovaujanÄios advokatÄs kontorÄ ir ten aptarÄ, kÄ reikÄs liudyti. Teismas nepagrįstai atsisakÄ dalį liudytojų apklausti.
23.5. Atsakovas niekada jokia forma ieÅ¡kovei nÄra nurodÄs, kad nenori ir neketina su ja kurti bendro turto. Vien tai, kad atsakovas kitiems asmenims nurodÄ nenorintis, kad mokÄjimus už darbus atliktų ieÅ¡kovÄ, nereiÅ¡kia, kad susitarimo sukurti bendrÄ turtÄ nebuvo. Ä® bylÄ pateiktas Å¡alių elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, ieÅ¡kovÄs susiraÅ¡inÄjimas su dizainere ir sklypo apželdintojais, nuotraukos, kurių teismas nepagrįstai netyrÄ ir nevertino, patvirtina, kad turtas buvo įgytas bendrai. NÄ vienas byloje esantis įrodymas nepatvirtina, kad atsakovas bÅ«tų nurodÄs ieÅ¡kovei, jog turtas priklausys tik jam vienam.
23.6. Teismas nepagrįstai netyrÄ ir nevertino ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktų įrodymų apie jos iki gyvenimo kartu su atsakovu pradžios gautas pajamas, jų dydžio, kaip ir ginÄo laikotarpiu jos banko sÄ skaitose buvusių lÄšų dydžio. Teismas neįvertino ir tokios aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄs lÄÅ¡os buvo naudojamos ne tik bÅ«tiniesiems Å¡eimos poreikiams užtikrinti, bet ir bendram tikslui pasiekti â Å¡eimos turtui sukurti.
23.7. Vien tai, kad su rangovais ir baldų gamintojais atsiskaitÄ atsakovas, nepatvirtina, kad mokÄjimai buvo atlikti atsakovo lÄÅ¡omis. Teismas nepagrįstai nevertino tų lÄšų gavimo pagrindo, nenustatinÄjo atsakovo banko sÄ skaitose buvusių lÄšų pagrindo.
23.8. IeÅ¡kovÄ neturi galimybÄs į bylÄ patekti įrodymų, patvirtinanÄių, kad ji vyko apžiÅ«rÄti statybinių medžiagų, baldų, juos rinko ir derino, konsultavosi su atitinkamų sriÄių specialistais ir atliko kitus darbus, kurie buvo skirti bendro turto, kaip komplekso, sukÅ«rimui.
23.9. Nepagrįsta ir teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs indÄlis į UAB ,,Altos granitasâ veiklÄ buvo mažareikÅ¡mis. Teismas neįvertino tokių faktinių aplinkybių, kad bendrovÄs pavadinimas buvo sukurtas iÅ¡imtinai ieÅ¡kovÄs, ji valdÄ ir administravo bendrovÄs socialines paskyras, derino paskolų gavimo, įstatinio kapitalo didinimo, paramos gavimo ir kt. klausimus. Be to, nebuvo įvertinti ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (ieÅ¡kinio priedai Nr. 39, Nr. 42), patvirtinantys, kad ji derino nekilnojamojo turto pirkimo klausimus, kad klausimus su atsakovu ji derino ne kaip darbuotoja, o kaip lygiavertÄ partnerÄ.
23.10. Neteisingai teismas iÅ¡sprendÄ bylos dalį dÄl kilnojamojo turto pripažinimo daline nuosavybe. Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad visas ieÅ¡kinyje nurodytas turtas buvo įsigytas jo lÄÅ¡omis, kaip ir įrodymų, kad dalis daiktų yra nusidÄvÄjÄ ar kad juos atsakovas iÅ¡metÄ. NÄra jokios abejonÄs, kad bendro gyvenimo metu įgyti daiktai priklauso ir ieÅ¡kovei, buvo įgyti jos ir atsakovo bendromis lÄÅ¡omis.
23.11. PadarÄs nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad namai ir kitas turtas nuosavybÄs teise priklauso tik atsakovui, teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo jo gautų nuomos pajamų dalį.
23.12. Atsakovo praÅ¡ymas priteisti pirmosios instancijos teisme jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas yra nemotyvuotas ir nepagrįstas. Atsakovas nepateikÄ praÅ¡ymo su Å¡ių iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu, todÄl jos neturÄjo bÅ«ti priteistos.
24. Atsakovas D. S. atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti, priimti naujus įrodymus, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo tokius argumentus:
24.1. IeÅ¡kovÄ yra profesionali teisininkÄ, kuri verÄiasi teisinių paslaugų veikla, todÄl ir turto, įgyto gyvenant kartu nesusituokus, teisinis rÄžimas jai turÄjo ir galÄjo bÅ«ti žinomas. Nei savo procesiniuose dokumentuose, nei teismo posÄdžių metu ieÅ¡kovÄ nepaaiÅ¡kino, kokiu pagrindu esÄ susiformavo jos lÅ«kestis, kad atsakovo lÄÅ¡omis įgytas ir jo vardu registruotas turtas (ypaÄ nekilnojamasis turtas) yra ir ieÅ¡kovÄs nuosavybÄ. IeÅ¡kovÄ nepaaiÅ¡kino, kodÄl ji niekada net nepraÅ¡Ä atsakovo registruoti šį turtÄ kaip bendrÄ nuosavybÄ, kada ir kokiu bÅ«du turÄjo bÅ«ti įteisinta jos nuosavybÄ Ä¯ tariamai bendrÄ turtÄ .
24.2. IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nÄra pateikusi jokių įrodymų, patvirtinanÄių kokį nors jos indÄlį į pirmojo namo statybas. Apeliaciniame skunde neteisingai nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ bendravo su rangovais ir kad ji turÄjo pakankamai lÄšų namo statybai. Nei susiraÅ¡inÄjimas su rangovais, nei ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai į bylÄ nebuvo pateikti. Be to, ieÅ¡kovÄ negalÄjo paaiÅ¡kinti ir nežinojo, iÅ¡ kokių lÄšų buvo finansuojamos statybos, kokiu bÅ«du buvo atsiskaitoma su rangovais, mokama už baldus ir kt.
24.3. Tai, kad pirmasis namas ir žemÄs sklypai buvo įsigyti ir statomi iÅ¡imtinai atsakovo lÄÅ¡omis bei darbu, patvirtina raÅ¡ytiniai įrodymai â banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, mokÄjimo nurodymai, sÄ skaitos, tokiÄ aplinkybÄ patvirtino ir liudytojai.
24.4. IeÅ¡kovÄ negalÄjo nežinoti, kad antrasis namas yra registruotas atsakovo vardu. Be to, ieÅ¡kovÄ nepaaiÅ¡kina, kokius kitokius sprendimus dÄl atsakovo nuosavybÄs ji bÅ«tų galÄjusi priimti ir bÅ«tų priÄmusi. Ä® bylÄ pateikti įrodymai patvirtina, kad antrasis namas buvo finansuojamas atsakovo iÅ¡ banko gauto kredito lÄÅ¡omis. Teigdama, kad banko kreditas buvo panaudotas kitiems tikslams, tokiÄ savo pozicijÄ patvirtinanÄių įrodymų ieÅ¡kovÄ nepateikia.
24.5. Nepagrįsti ir apeliacinio skundo argumentai, kad atsakovas darÄ poveikį liudytojams, todÄl jų paaiÅ¡kinimai turÄjo bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai. Visų liudytojų parodymai neprieÅ¡tarauja vienas kitam ir atitinka byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus. Klausantis liudytojų paaiÅ¡kinimų buvo akivaizdu, kad liudytojai kalba sklandžiai, nuoÅ¡irdžiai ir nesipainioja. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ nÄ vieno įrodymo, kuris prieÅ¡tarautų kurio nors liudytojo paaiÅ¡kinimams.
24.6. Tai, kad atsakovÄ dirbo UAB ,,Altos granitasâ pagal darbo sutartį ir atliko jai pavestas darbo funkcijas, nesudaro pagrindo pripažinti jos nuosavybÄs teisÄ Ä¯ dalį Å¡ios bendrovÄs akcijų.
24.7. IeÅ¡kovÄ nuo pat faktinio iÅ¡siskyrimo su atsakovu gyvena pirmajame name ir naudojasi jame esanÄiais kilnojamais daiktais. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisi iÅ¡ atsakovo kompensacijÄ už atsakovo savo lÄÅ¡omis nupirktus daiktus (o ne paÄius daiktus natÅ«ra), kuriais faktiÅ¡kai jau keletÄ metų naudojasi iÅ¡imtinai pati ieÅ¡kovÄ. Vien tokia aplinkybÄ labai aiÅ¡kiai parodo ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumÄ ir reikalavimo nepagrįstumÄ .
24.8. Tai, kad ieÅ¡kovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai, patvirtina ir kitos aplinkybÄs. IeÅ¡kovÄ turÄjo ir turi savo asmeninį verslÄ â UAB ,,Scama Quality Solutionsâ, kurio ieÅ¡kinyje neįvardijo ir nepraÅ¡Ä padalinti kaip įgyto jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu. IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ neteikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių tikrÄ jÄ jos finansinÄ bÅ«klÄ â atsakovui tapo žinoma, kad ji įsigijo naujÄ , 2022 metų gamybos automobilį, už kurį buvo atsiskaityta grynaisiais pinigais, jį įregistravusi savo motinos vardu.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
DÄl naujų įrodymų
25. ApeliantÄ M. S. su apeliaciniu skundu teikia naujÄ Ä¯rodymÄ â UAB ,,Altos granitasâ 2018 m. finansinÄs veiklos aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ . ApeliantÄ praÅ¡o šį įrodymÄ priimti ir nurodo, kad juo siekia paneigia pirmosios instancijos teismo padarytÄ iÅ¡vadÄ apie atsakovo D. S. gauto iÅ¡ AB SEB banko kredito panaudojimÄ antrojo namo statyboms. ApeliantÄs teigimu, gautas lÄÅ¡as atsakovas paskolino UAB ,,Altos granitasâ, o ne panaudojo Å¡io namo statyboms finansuoti.
26. Atsakovas su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ taip pat pateikÄ naujus raÅ¡ytinius įrodymus â nuotraukas, kuriose užfiksuotas automobilis Volkswagen Taigo, iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ carVertical apie automobilį, UAB ,,Moller Autoâ pasiÅ«lymÄ , elektroninį laiÅ¡kÄ ir į vaikų mobiliuosius telefonus gautas trumpÄ sias žinutes apie jų atvykimÄ Ä¯ TurkijÄ bei EgiptÄ . Nurodo, kad visi Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog apeliantÄ slepia savo tikrÄ jÄ turtinÄ padÄtį, jos finansinÄ padÄtis yra gera, kadangi ji buvo pajÄgi įsigyti naujos gamybos automobilį iÅ¡ salono, su vaikais iÅ¡vykti tris kartus per metus į poilsines keliones. Atsakovas 2023 m. gegužÄs 25 d. pateikÄ dar vienÄ praÅ¡ymÄ priimti naujus raÅ¡ytinius įrodymus (to paties automobilio nuotraukÄ , jo teigimu, patvirtinanÄiÄ , kad juo naudojasi apeliantÄ, sÅ«naus paso kopijÄ su jame esanÄiomis Turkijos, Egipto vizomis), kuriais siekiama pagrįsti jau atsiliepime į apeliacinį skundÄ Ä¯vardytas aplinkybes, susijusias su apeliantÄs tikrÄ ja turtine padÄtimi bei jos slÄpimu nuo atsakovo, valstybÄs, sÄ moningu teismo klaidinimu, teigiant, kad neiÅ¡gali susimokÄti valstybei net žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ , gyvena iÅ¡ minimalių pajamų. Tai, pasak atsakovo, reiÅ¡kia, kad apeliantÄ slepia mokesÄius ir gauna pajamas grynaisiais (tikÄtina, jos nÄra deklaruojamos), piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis, meluoja.
27. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 314 straipsnį, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
28. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka paskirtis â patikrinti, neperžengiant apeliacinio skundo ribų, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Tokio apeliaciniam procesui keliamo tikslo įgyvendinimas bÅ«tų apsunkintas arba netgi apskritai taptų neįmanomas, jeigu dalyvaujantys byloje asmenys turÄtų neribotÄ procesinÄ galimybÄ teikti apeliacinÄs instancijos teisme naujus įrodymus ir jais remtis. Ribojimo teikti naujus įrodymus iÅ¡lygos CPK 314 straipsnio prasme sietinos su objektyvių priežasÄių, sutrukdžiusių dalyvaujanÄiam byloje asmeniui pirmosios instancijos teisme pateikti atitinkamus įrodymus, egzistavimu, t. y. draudimas pateikti ir kartu priimti naujus įrodymus netaikomas tais atvejais, jeigu, pirma, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti atitinkamus įrodymus, antra, jeigu įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-349-248/2019, 19â20 punktai).
29. Kasacinis teismas yra pasisakÄs ir dÄl kriterijų, kurie turi bÅ«ti patikrinti bei įvertinti prieÅ¡ nusprendžiant, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus, pavyzdžiui: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar naujai praÅ¡omi priimti įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 33 punktas).
30. ApeliantÄ jokių objektyviai egzistavusių kliÅ«Äių pateikti į bylÄ UAB ,,Altos granitasâ 2018 m. finansinÄs veiklos aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ tada, kai Å¡i byla buvo nagrinÄjama pirmosios instancijos teisme, nenurodÄ, jų nenustatÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas. AplinkybÄ, susijusi su apeliantÄs ir atsakovo turtiniais ir neturtiniais įnaÅ¡ais, sukuriant bendrÄ turtÄ , sudarÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ , atitinkamai, ir bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykÄ . Atsakovas kartu su tripliku (žr. jo priedÄ Nr. 17) pateikÄ 2017 m. birželio 22 d. su AB SEB banku sudarytÄ kredito sutartį, kuria įrodinÄjo antrojo namo statybos finansavimo pagrindÄ . Taigi, apie šį įrodymÄ apeliantei neabejotinai buvo žinoma bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, todÄl ir jokių kliÅ«Äių pateikti iki skundžiamo spendimo priÄmimo bendrovÄs 2018 m. finansinÄs veiklos aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ nebuvo. Juo labiau kad kredito panaudojimo pagrindÄ apeliantÄ kvestionavo nuo pat tokio įrodymo pateikimo į bylÄ momento. Tai konstatavus, su apeliaciniu skundu pateiktas raÅ¡ytinis įrodymas nepriimamas.
31. Nepriimami ir atsakovo su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ bei su 2023 m. gegužÄs 25 d. praÅ¡ymu pateikti nauji raÅ¡ytiniai įrodymai. Viena vertus, atsakovo pateiktuose įrodymuose užfiksuotos aplinkybÄs, susijusios su veiksmais, įvykusiais po skundžiamo 2022 m. rugsÄjo 28 d. sprendimo priÄmimo, todÄl atsakovas dÄl objektyvių aplinkybių jų anksÄiau pateikti neturÄjo galimybÄs. Kita vertus, įrodymai, kuriais atsakovas įrodinÄja tai, kad apeliantÄ nuo teismo ir valstybÄs slepia savo tikrÄ jÄ turtinÄ padÄtį, nÄra susijÄ su Å¡iuo apeliaciniu procesu (apeliacinio skundo apmokÄjimo žyminiu mokesÄiu procesinis klausimas yra iÅ¡sprÄstas Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. vasario 23 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-202-370/2023, kuria apeliantÄ Ä¯pareigota sumokÄti 100 Eur žyminį mokestį valstybei, o nuo 3 382 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimo buvo atleista) ir su ginÄo dalyku. GinÄas byloje kilÄs dÄl turto, kuris buvo įgytas ir (arba) sukurtas iki 2018 m. lapkriÄio 15 d. TodÄl atsakovo teikiami nauji raÅ¡ytiniai įrodymai taip pat nepriimami.
DÄl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų
32. Lietuvos apeliaciniame teisme 2023 m. birželio 6 d. 8.54 val. gauti apeliantÄs raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kuriuose ji nurodo papildomus nesutikimo su pirmosios instancijos teismo sprendimu motyvus, susijusius su bÅ«tinybe užtikrinti Å¡alių nepilnameÄių vaikų teises ir teisÄtus interesus, taip pat pateikia atsikirtimus į atsakovo argumentus dÄl tikrosios jos turtinÄs padÄties neatskleidimo.
33. Viena vertus, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundÄ naujais argumentais yra draudžiama (CPK 323 straipsnis). Kita vertus, teismui iÅ¡Äjus į sprendimų priÄmimo kambarį, jokie procesiniai veiksmai toje byloje iÅ¡ viso negali bÅ«ti atliekami, atitinkamai, negali bÅ«ti teikiami ir Å¡alių praÅ¡ymai dÄl naujų įrodymų ar paaiÅ¡kinimo priÄmimo, nes yra baigtas bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs. NÄra jokios abejonÄs, kad tiek apeliantei, kuri nurodo turinti teisinį iÅ¡sislavinimÄ , tiek jai atstovaujanÄiai advokatei yra arba turÄtų bÅ«ti žinoma aptarta procesinių dokumentų teikimo teismui tvarka.
34. NagrinÄjamu atveju raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kuriais siekiama papildyti apeliacinį skundÄ , pateikti ne tik pasibaigus apeliacinio skundo pateikimo terminui, bet ir teisÄjų kolegijai iÅ¡Äjus į sprendimų priÄmimo kambarį, t. y. tÄ dienÄ , kai byloje yra numatytas apeliacinÄs instancijos teismo procesinio sprendimo priÄmimas ir paskelbimas. TodÄl apeliantÄs raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus priimti atsisakoma.
DÄl nesusituokusių asmenų įgyto turto nuosavybÄs
35. Turtiniai santykiai tarp dviejų asmenų, kurie nÄra sudarÄ santuokos, taÄiau bendrai gyvena, turÄdami tikslÄ sukurti Å¡eiminius santykius, iki Å¡ios dienos vis dar nÄra įstatymų leidÄjo sureguliuoti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) treÄiosios knygos XV skyriaus normos dÄl bendro gyvenimo neįregistravus santuokos įsigalioja nuo įstatymo, reglamentuojanÄio partnerystÄs įregistravimo tvarkÄ , įsigaliojimo momento; Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 28 straipsnis). TaÄiau, kaip ne kartÄ buvo pasisakyta kasacinio teismo jurisprudencijoje, tai nereiÅ¡kia, kad tokie santykiai nesusiklosto praktikoje ir kad jie nÄra sprendžiami taikant kitus teisÄs institutus, pavyzdžiui, prievolių teisÄ, bendrÄ dalinÄ nuosavybÄ ir jungtinÄ veiklÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235/2008; 2016 m. liepos 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-367-701/2016; 2019 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-133-421/2019; 2022 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-159-916/2022).
36. JungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutartis yra apibÅ«dinama kaip sutartis, kuria du ar daugiau asmenų (partnerių), kooperuodami savo turtÄ , darbÄ ar žinias, įsipareigoja veikti bendrai tam tikram, neprieÅ¡taraujanÄiam įstatymui tikslui arba tam tikrai veiklai (CK 6.969 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ jungtinÄs veiklos apibÅ«dinimo matyti, kad teisinÄ jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutarties formÄ gali įgyti labai įvairÅ«s civiliniai santykiai, t. y. bet kokie įstatymui neprieÅ¡taraujantys kelių asmenų tarpusavio įsipareigojimai, dÄl to įstatyme detaliai nereglamentuojami jungtinÄs veiklos sutarties teisiniai aspektai, o konkreÄios jungtinÄs veiklos sutarties turinio ir formos specifikÄ nulemia tikslas (veikla), kuriam ji yra sudaroma. NagrinÄjamoje byloje bÅ«tent toks ginÄas tarp apeliantÄs ir atsakovo, nesudariusių santuokos, jungtinÄs veiklos vykdymo ir dalinÄs nuosavybÄs teisÄs į jungtinÄs veiklos metu sukurtÄ turtÄ pripažinimo, ir yra kilÄs.
37. ApeliantÄ byloje siekÄ Ä¯rodyti, kad jos ir atsakovo bendro gyvenimo nuo 2009 m. balandžio mÄn. iki 2018 m. lapkriÄio 15 d. laikotarpiu visas atsakovo vardu įgytas bei sukurtas turtas (du gyvenamieji namai, trys žemÄs sklypai, UAB ,,Altos granitasâ akcijos, kilnojami daiktai, iÅ¡vardinti apeliantÄs parengtoje lentelÄje) bei iÅ¡ Å¡io turto panaudojimo gautos pajamos yra bendra jos ir atsakovo nuosavybÄ. ApeliantÄs pozicija, kad viskas, kas Å¡iuo laikotarpiu buvo įgyta arba sukurta, priklauso ir jai, o nuosavybÄs dalys yra lygios, yra grindžiama bendro gyvenimo su atsakovu faktu, Å¡alims susilaukus vaikų, susižadÄjus ir atsakovui žadÄjus jÄ vesti, didesniu jos įnaÅ¡u auginant bei prižiÅ«rint vaikus, aktyviu dalyvavimu įrengiant gyvenamÄ jį bÅ«stÄ , kuriame Å¡alys gyveno, o dabar gyvena tik apeliantÄ su vaikais, patarimų, susijusių su UAB ,,Altos granitasâ veikla, teikimu atsakovui bei darbuotojos funkcijų Å¡ioje bendrovÄje vykdymu. Atsakovas, nesutikdamas su jam pareikÅ¡tu reikalavimu, gyvenimo kartu su apeliante fakto neneigÄ, taÄiau tvirtino, kad tikslo sukurti su apeliante bendrÄ nuosavybÄ jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu niekada neturÄjÄs, prieÅ¡ingai, dÄl ankstesnÄs iÅ¡irusios santuokos sÄ moningai siekÄs neturÄti jokios bendros nuosavybÄs su apeliante, tokio pobÅ«džio susitarimo su ja nebuvo sudarÄs ir visus darbus bei pirkinius finansavÄs savo paties asmeninÄmis lÄÅ¡omis, taip pat ir tuos, kuriuos jo pinigais duoto pavedimo pagrindu apmokÄjo apeliantÄ, todÄl joks bendras dalintinas turtas neegzistuoja. Pirmosios instancijos teismas nusprendÄ, kad jungtinÄs veiklos teisiniai santykiai tarp Å¡alių nebuvo susiklostÄ, ir tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada apeliacinio skundo argumentais nÄra paneigta.
38. Nuosekliai iÅ¡plÄtotoje kasacinio teismo praktikoje, kuria skundžiamame sprendime pagrįstai rÄmÄsi ir pirmosios instancijos teismas (žr. teismo sprendimo 92â93, 95â102 punktus), yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sprendžiant sugyventinių ginÄÄ dÄl turto, įgyto bendro gyvenimo metu, nuosavybÄs teisÄs, pirmiausia turi bÅ«ti nustatyta, ar dÄl Å¡io konkretaus turto objekto buvo sudarytas sugyventinių susitarimas įgyti turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise. NustaÄius buvusį sugyventinių susitarimÄ Ä¯gyti konkretų turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, turi bÅ«ti sprendžiama dÄl kiekvienam iÅ¡ bendraturÄių tenkanÄios bendrosios nuosavybÄs teisÄs dalies. Pripažinus, kad kartu gyvenusios ir tvarkiusios bendrÄ Å«kį Å¡alys bendrai veikÄ siekdamos vienodo tikslo, turÄtų bÅ«ti vertinamos bendros sutarties dalyvių turto sukÅ«rimo sÄ lygos, įtvirtintos CK 6.970 straipsnio 1 dalyje, â įnaÅ¡ai pinigais, kitu turtu, profesinÄs ir kitos žinios, įgÅ«džiai, dalykinÄ reputacija ir dalykiniai ryÅ¡iai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. sausio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-72-686/2016, 18 punktas).
39. PažymÄtina, kad nesusituokusių kartu gyvenanÄių (ar gyvenusių) asmenų įgytam turtui negalioja bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcija, ir dÄl to sugyventiniai, atsižvelgdami į kiekvieno iÅ¡ jų indÄlį į įgytÄ ar sukurtÄ turtÄ , gali įrodinÄti turimÄ tokio turto dalį bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų pagrindu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235/2008). TodÄl sprendžiant sugyventinių ginÄÄ dÄl turto, įgyto bendro gyvenimo metu, nuosavybÄs teisÄs (asmeninÄ vieno iÅ¡ sugyventinių ar bendroji dalinÄ), bÅ«tina nustatyti, ar buvo pasiektas sugyventinių susitarimas įgyti turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise dÄl kiekvieno konkretaus turto objekto. Kitoks aiÅ¡kinimas, t. y. kad visas be iÅ¡imties bendro gyvenimo laikotarpiu įgytas turtas pripažintinas bendrÄ ja daline nuosavybe, pažeistų sutarÄių laisvÄs principÄ ir paneigtų Å¡alių laisvÄ valiÄ susitarti dÄl bÅ«simų savo teisių bei pareigų. Kitaip tariant, skirtingai nei santuokos sudarymo atveju, net ir konstatavus buvusiÄ jungtinÄs veiklos sutartį, toks faktas savaime nesukelia teisinių padarinių visam tos sutarties laikotarpiu sugyventinių įgytam turtui, o tik tam, kuris įgytas bÅ«tent tos sutarties (susitarimo dÄl jungtinÄs veiklos) pagrindu.
40. Taigi, sprendžiant dÄl Å¡alims priklausanÄio turto dalių joms gali bÅ«ti pripažintos teisÄs tik į tÄ turto dalį, kuri buvo sukurta bendru Å¡alių darbu ir (ar) lÄÅ¡omis, be kita ko, atsižvelgiant ir į jų indÄlį į įgytÄ ar sukurtÄ turtÄ . Asmuo, siekiantis, kad kartu gyvenant įgytas turtas bÅ«tų pripažintas bendrÄ ja daline nuosavybe, privalo įrodyti aplinkybes, patvirtinanÄias ne tik Å¡alių siekį šį konkretų turtÄ Ä¯sigyti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, bet ir kiekvieno iÅ¡ narių įnaÅ¡o dydį (CPK 178 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-159-916/2020).
41. Siekdama, kad Å¡alių gyvenimo kartu laikotarpiu įgytas ir atsakovo asmeninÄs nuosavybÄs teise įregistruotas nekilnojamasis turtas, kilnojamieji daiktai ar bendrovÄs akcijos bÅ«tų pripažintas bendru jų turtu, apeliantÄ turÄjo procesinÄ pareigÄ pateikti tiek įrodymus, patvirtinanÄius Å¡alių susitarimÄ veikti kartu, siekiant bendro tikslo â sukurti bendrÄ turtÄ , tiek ir jos asmeninį indÄlį (prisidÄjimÄ konkreÄiu bÅ«du ar piniginiu įnaÅ¡u, tokio įnaÅ¡o dydį) prie bendro turto sukÅ«rimo. Kaip pagrįstai pažymima pirmosios instancijos teismo sprendime, apeliantÄ tokių įrodymų į bylÄ nÄra pateikusi, o atsakovo pateikti įrodymai patvirtina bÅ«tent jo pozicijos dÄl atitinkamo susitarimo nebuvimo, taip pat ginÄo turto sukÅ«rimo jo asmeninÄmis lÄÅ¡omis ir darbu, teisingumÄ .
42. ApeliantÄs ir atsakovo į bylÄ pateikti įrodymai â nuotraukos, kuriose užfiksuotas Å¡alių bendras gyvenimas, buitis, jų bendri vaikai, namų statyba (žr. ieÅ¡kinio priedus Nr. 1, 7, 10, 13, 25, 26, 28, 32, 35; atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedÄ Nr. 1, dubliko priedÄ Nr. 9), Å¡alių 2016 m. spalio 23 d. elektroninis susiraÅ¡inÄjimas (žr. ieÅ¡kinio priedÄ Nr. 2; dubliko priedÄ Nr. 5), kuriame jie tarÄsi dÄl statuso ,,susižadÄjÄâ pavieÅ¡inimo socialiniame tinkle Facebook ir kartu nusprendÄ, kad sužadÄtuvÄs įvyko 2010 m., vaikų gimimo liudijimai (žr. ieÅ¡kinio priedÄ Nr. 9), iÅ¡ kurių matyti, kad 2011 m. gruodžio 20 d. jiems gimÄ dukra, o 2013 m. sausio 18 d. â sÅ«nus, neabejotinai patvirtina bendro gyvenimo nesusituokus faktÄ .
43. Visgi, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, vien gyvenimo kartu faktas, bendrų vaikų auginimas, bendra buitis nÄra pakankami iÅ¡vadai padaryti, kad Å¡alis siejo jungtinÄs veiklos teisiniai santykiai, nukreipti į bendro turto sukÅ«rimÄ . PažymÄtina, kad ir kasacinio teismo praktika Å¡iuo aspektu yra visiÅ¡kai aiÅ¡ki â net ir Å¡alims gyvenant kartu bei vedant bendrÄ Å«kį dÄl konkretaus nuosavybÄs teisÄs objekto bendrosios nuosavybÄs gali ir nebÅ«ti susitarta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-133-823/2020, 25 punktas). TodÄl tokie apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino Å¡alių gyvenimo kartu trukmÄs ir fakto, kad jie susilaukÄ bendrų vaikų, kad apeliantÄ rÅ«pinosi buitimi ir vaikais, sudarÄ sÄ lygas atsakovui vystyti sÄkmingÄ verslÄ , nesant byloje duomenų nei apie bet kuria forma Å¡alių iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ (susitarimÄ ) sukurti bendrÄ turtÄ , nei įrodymų apie apeliantÄs pinigines investicijas į ginÄo turtÄ ar apie kitokį esminį jos prisidÄjimÄ prie Å¡io turto sukÅ«rimo teisiÅ¡kai neaktualÅ«s ir nesuponuoja iÅ¡vados, kad Å¡alis siejo jungtinÄs veiklos teisiniai santykiai.
44. Å iuo konkreÄiu atveju nei Å¡alių elgesys iki ginÄo objektu tapusių namų, žemÄs sklypų, bendrovÄs akcijų įsigijimo, nei vÄliau (kartu gyvenant), nesudaro pagrindo nusprÄsti, kad Å¡alys kokiu nors bÅ«du (žodžiu, konkliudentiniais veiksmais) bÅ«tų sudariusios susitarimÄ dÄl bendrų pajamų, darbo, žinių suvienijimo ir bendro turto sukÅ«rimo. TeisÄjų kolegija sutinka su skundžiamo teismo sprendimo argumentais, kad atsakovo veiksmų, atliktų statant namus, įsigyjant žemÄs sklypus, bendrovÄs akcijas, visuma sudaro pagrindÄ vienareikÅ¡miÅ¡kai iÅ¡vadai, jog tikslo vykdyti jungtinÄ veiklÄ jis neturÄjo. Nors tokį tikslÄ (ar lÅ«kestį) galbÅ«t turÄjo apeliantÄ, savaime to nepakanka buvusiam susitarimui dÄl jungtinÄs veiklos konstatuoti, nes bendros jungtinÄs veiklos vykdymas yra daugiaÅ¡alis sandoris (žr. Å¡ios nutarties 33 punktÄ ). PažymÄtina, kad turÄdama teisinį iÅ¡silavinimÄ apeliantÄ negalÄjo nežinoti jungtinÄs veiklos sutarties sudarymo bei jos vykdymo specifikos, taigi, turÄdama specialių žinių, labiau tikÄtina, nebÅ«tų sutikusi, kad jai priklausanti turto dalis, jeigu tokia iÅ¡ tiesų egzistavo, bÅ«tų nuosavybÄs teise įregistruota atsakovui.
DÄl įrodymų vertinimo
45. ApeliantÄ savo apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu byloje esanÄių įrodymų teisiniu įvertinimu, teigdama, kad neteisingÄ teismo iÅ¡vadÄ dÄl jos asmeninio indÄlio į bendrÄ turtÄ nebuvimo lÄmÄ Ä¯rodymų vertinimo klaidos. Su tokiais apeliacinio skundo argumentais taip pat nÄra pagrindo sutikti.
46. IÅ¡ byloje esanÄio apeliantÄs ir atsakovo elektroninio susiraÅ¡inÄjimo, kuris vyko statant bei įrengiant namus ir apželdinant sklypus, matyti, kad atsakovas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai iÅ¡reiÅ¡kÄ apeliantei savo valiÄ , jog visus su Å¡io turto sukÅ«rimu susijusius mokÄjimus atliks tik jis, visos rangovų ir tiekÄjų sÄ skaitos turi bÅ«ti iÅ¡raÅ¡omos jo vardu, o apeliantÄ tam neprieÅ¡taravo.
47. IÅ¡ atsakovo su tripliku pateikto 2014 m. sausio 6 d. susiraÅ¡inÄjimo su E. T. (žr. priedÄ Nr. 10) matyti, kad atsakovas į jį kreipÄsi su praÅ¡ymu padÄti organizuoti ir rÅ«pintis namo statybomis, kol atsakovas bus iÅ¡vykÄs gyventi ir dirbti į NorvegijÄ . Be to, Å¡iame laiÅ¡ke atsakovas praÅ¡Ä E. T. apie šį susitarimÄ nieko nesakyti apeliantei, kadangi tai yra atsakovo pinigai ir apeliantei nÄra bÅ«tinybÄs apie tai žinoti. Elektroniniame laiÅ¡ke, siųstame 2013 m. rugsÄjo 1 d., atsakovas nurodÄ E. T., kad visos sÄ skaitos turi bÅ«ti iÅ¡raÅ¡omos ne apeliantÄs, o atsakovo vardu (žr. atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedÄ Nr. 33).
48. AplinkybÄ, kad ir apeliantei buvo žinomas bei aiÅ¡kiai suprantamas atsakovo siekis, jog visos sÄ skaitos bÅ«tų iÅ¡raÅ¡omos tik jo vardu, o mokÄjimai atliekami tik jo asmeninÄmis lÄÅ¡omis, patvirtina ir Å¡alių 2013 m. rugpjÅ«Äio 7 d. â 2013 m. rugsÄjo 11 d. elektroninio susiraÅ¡inÄjimo turinys (žr. atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedus Nr. 33â34, 37), iÅ¡ kurio matyti, kad atsakovas kreipÄsi tiek į apeliantÄ, tiek ir į buitinÄs technikos pardavÄjÄ UAB ,,Ogminaâ, praÅ¡ydamas apeliantÄs vardu iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ perraÅ¡yti jo vardu. Atsakovas nurodÄ, kad tik tuomet, kai bus perraÅ¡yta sÄ skaita, jis atliks mokÄjimÄ . IÅ¡ byloje esanÄio prekių užsakymo lapo matyti, kad sÄ skaita buvo perraÅ¡yta atsakovo vardu, atsakovas jÄ apmokÄjo 2013 m. rugsÄjo 12 d. (10 t., b. l. 44). Visos kitos su ginÄo namų statybomis susijusios sÄ skaitos buvo iÅ¡raÅ¡ytos taip pat bÅ«tent atsakovo vardu ir apmokÄtos iÅ¡ jo vardu atidarytose banko sÄ skaitose esanÄių lÄšų (10 t., b. l. 44â51).
49. Be to, prieÅ¡ingai nei įrodinÄja apeliantÄ, atsakovas 2016 m. lapkriÄio 17 d. trumpÄ ja žinute informavo apeliantÄ (žr. atsiliepimo priedÄ Nr. 42), kad neketina ir nenori kurti bendro verslo. Ir pati apeliantÄ 2016 m. spalio 1 d. praneÅ¡ime, siųstame atsakovui (žr. dubliko priedÄ Nr. 5), pripažino suprantanti, kad visas turtas priklauso atsakovui. Aptariamų faktinių aplinkybių kontekste pažymÄtina, kad apeliantÄ, kuri nurodo turinti teisininkÄs iÅ¡silavinimÄ , nÄra pateikusi į bylÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių jos pretenzijų atsakovui dÄl ginÄo turto įregistravimo tik jo vieno vardu reiÅ¡kimÄ arba jos siekį atlikti su turto sukÅ«rimu susijusius mokÄjimus ir iÅ¡ jai priklausanÄių lÄšų.
50. AplinkybÄ, kad apeliantÄ neketino ir neinvestavo asmeninių lÄšų į bendro turto sukÅ«rimÄ , patvirtina ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtų bei tinkamai įvertintų raÅ¡ytinių įrodymų, susijusių su Å¡alių gautomis ir į turtÄ investuotomis pajamomis, visuma. Kitaip nei teigiama apeliaciniame skunde, atsakovo į bylÄ pateikti iÅ¡raÅ¡ai apie jo vardu Norvegijos bei Lietuvos bankuose atidarytose banko sÄ skaitose buvusias lÄÅ¡as, duomenys apie jam suteiktÄ kreditÄ , leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas turÄjo pakankamai asmeninių bei pasiskolintų lÄšų ginÄo turtui įsigyti ir sukurti, o apeliantÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jos finansinį indÄlį į turtÄ (arba kad atsakovo turimos lÄÅ¡os buvo panaudotos ne ginÄo turtui sukurti) nÄra pateikusi.
51. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo į bylÄ pateiktų iÅ¡rašų iÅ¡ ,,Swedbankâ, AB jo vardu atidarytų banko sÄ skaitų, 2013â2014 metais jis gavo 206 009,81 Lt pajamų iÅ¡ UAB ,,VP BYGGâ (9 t., b. l. 175), 2015â2016 metais â 44 795 Eur (9 t., b. l. 180), 2016â2017 metais â 2 200 000 Norvegijos kronų (8 t., b. l. 5), 2017 m. birželio 22 d. AB SEB bankas jam suteikÄ 83 000 Eur kreditÄ antrojo namo statybai užbaigti (žr. tripliko priedÄ Nr. 17). Pagal byloje esanÄius iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ ,,Swedbankâ, AB atsakovo banko sÄ skaitų sprÄstina, kad jis 2008 metais iÅ¡sigrynino 102 541,40 Lt (7 t., b. l. 84), 2009â2010 metais â 73 260,50 Lt (7 t., b. l. 86â88), 2013 metais pervedÄ E. T. 284 000 Lt (žr. tripliko priedÄ Nr. 11), 2014 metais â 7 967 Lt (7 t., b. l. 73), 2015 metais â 20 337,5 Eur (7 t., b. l. 75).
52. Atsakovas 2009 m. gruodžio 21 d. mokÄjimo pavedimu sumokÄjo UAB ,,Celsisâ už santechnikÄ 16 999,99 Lt (žr. atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedus Nr. 7â8), 2013 m. sausio 28 d., 2013 m. spalio 3 d., 2014 m. sausio 31 d. mokÄjimo nurodymais pervedÄ UAB ,,Vita Decoraâ 62 512,20 Lt (žr. tripliko priedus Nr. 13â15) už baldus ir interjerÄ , 2013 m. rugpjÅ«Äio 7 d., 2013 m. rugsÄjo 12 d. pervedÄ UAB ,,Ogminaâ 26 396 Lt (žr. tripliko priedÄ Nr. 16) už buitinÄ technikÄ , 2016 m. A. V. S. už medžius, gÄlÄs sumokÄjo 14 247,05 Eur (4 t., b. l. 131), 2017 m. rugsÄjo 26 d. UAB ,,Dubingiaiâ už užuolaidas sumokÄjo 1 739,58 Eur (4 t., b. l. 133), 2016 m. kovo 24 d. S. Z. pervedÄ 3 000 Eur už tvorÄ (6 t., b. l. 344), 2010 m. kovo 20 d. V. S. pervedÄ 7 200 Lt už katilÄ (7 t., b. l. 20), 2010â2017 metais S. M. už santechnikos darbus pervedÄ 15 587,79 Eur (7 t., b. l. 89â91), 2013â2014 metais V. Å . už baldus pervedÄ 10 450 Lt (10 t., b. l. 46), 2013 m. lapkriÄio 20 d. už baldus UAB ,,Neidukasâ pervedÄ 1 460 Lt (10 t., b. l. 50).
53. Taip pat iÅ¡ byloje esanÄių atsakovo banko sÄ skaitų iÅ¡rašų matyti, kad atsakovas laikotarpiu nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2020 m. birželio 10 d. iÅ¡ ,,Swedbankâ, AB banko sÄ skaitos pervedÄ Ä¯ apeliantÄs banko sÄ skaitÄ 146 890 Lt ir 35 513,76 Eur (žr. atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedÄ Nr. 48), nuo 2017 m. balandžio 19 d. iki 2018 m. kovo 1 d. iÅ¡ Luminor Bank AS esanÄios banko sÄ skaitos atsakovei pervedÄ dar 10 100 Eur (žr. atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedÄ Nr. 49). Vadinasi, pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad visas turtas buvo sukurtas tik atsakovo lÄÅ¡omis, yra teisinga ir apeliantÄs nepaneigta.
54. Stokoja pagrįstumo tokie apeliacinio skundo teiginiai, kad pirmosios instancijos teismas nevertino į bylÄ pateiktų apeliantÄs finansinÄ padÄtį patvirtinanÄių dokumentų, kurie įrodo jos investicijų dalį į turtÄ . Pirma, apeliantÄ yra pateikusi tik Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacijÄ apie valstybinį draudimÄ nuo 2000 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. (žr. ieÅ¡kinio priedÄ Nr. 20) ir AB SEB banko pažymÄ apie sÄ skaitų kredito apyvartÄ laikotarpiu nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. (4 t., b. l. 142). IÅ¡ Å¡ių įrodymų matyti, kad bendra apyvarta sÄ skaitose siekÄ 716 828,57 Lt, taÄiau iÅ¡samių duomenų (detalizacijos), kam konkreÄiai (kokiam tikslui) buvo panaudotos lÄÅ¡os, apeliantÄ Ä¯ bylÄ neteikÄ. Be to, kaip pirmiau nurodyta, dideles pinigų sumas apeliantei buvo pervedÄs bÅ«tent atsakovas. TodÄl vien tai, kad apeliantÄs sÄ skaitoje galimai buvo lÄšų, nesudaro pagrindo nusprÄsti, kad jos buvo skirtos bendram turtui sukurti. ApeliantÄ, kuriai teko procesinÄ pareiga įrodyti savo įnaÅ¡Ä Ä¯ turtÄ , turÄjo galimybÄ pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus, taÄiau to nepadarÄ.
55. Nepagrįsti ir apeliacinio skundo argumentai, kad teismas privalÄjo patikrinti atsakovo lÄšų gavimo pagrindÄ bei tai, ar mokÄjimų gavÄjais įvardinti asmenys Å¡ias lÄÅ¡as iÅ¡ tiesų gavo. Atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius tiek tai, kad jis turÄjo pakankamai lÄšų ginÄo turtui įsigyti, tiek ir jų gavimo pagrindÄ . Vien deklaratyvių ir jokiais faktiniais duomenimis nepagrįstų apeliantÄs abejonių, kad mokÄjimai galÄjo bÅ«ti fiktyvÅ«s, nepakanka nei jos įnaÅ¡ui į ginÄo objektu tapusį turtÄ pripažinti, nei nusprÄsti, kad atsakovo atlikti mokÄjimai arba jo gauta AB SEB banko paskola galÄjo bÅ«ti panaudota kitiems tikslams. Atkreiptinas dÄmesys, kad bÅ«tent apeliantei, o ne atsakovui ar, juo labiau, bylÄ nagrinÄjusiam teismui teko pareiga rinkti ir teikti į bylÄ Ä¯rodymus, kuriais yra grindžiamas ieÅ¡kinys bei jame pareikÅ¡ti reikalavimai.
56. TeisÄjų kolegija taip pat neturi pagrindo sutikti su apeliantÄs pozicija, kad ji įrodÄ kitais veiksmais (darbu, žiniomis ir pan.) esmingai prisidÄjusi prie turto, kurį praÅ¡o pripažinti bendru, sukÅ«rimo. ApeliantÄ savo indelį į bendro turto sukÅ«rimÄ Ä¯rodinÄja susiraÅ¡inÄjimu su dizaino ir sklypo apželdinimo paslaugas teikusiais asmenimis, sutarÄių, susijusių su UAB ,,Altos granitasâ veikla, rengimu, nekilnojamojo turto paieÅ¡komis.
57. Viena vertus, apeliantÄs ir dizaino paslaugas teikusių specialisÄių elektroninis susiraÅ¡inÄjimas (žr. ieÅ¡kinio priedÄ Nr. 24) patvirtina, kad apeliantÄ iÅ¡ tiesų derino tiek pirmojo, tiek antrojo namo įrengimo klausimus. IÅ¡ į bylÄ pateikto elektroninio susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad 2012 m. gruodžio 17 d. apeliantÄ kreipÄsi į dizainerÄ I. G. dÄl namo interjero sukÅ«rimo. ApeliantÄ su Å¡ia dizainere derino visus namo interjero, baldų klausimus. Ir nors I. G. apeliantei 2013 m. sausio 9 d. buvo iÅ¡siuntusi interjero paslaugų pirkimoâpardavimo sutarties projektÄ , kuriame apeliantÄ buvo įvardyta kaip jos paslaugų pirkÄja (žr. ieÅ¡kinio priedo Nr. 24 4 lapÄ ), toks sutarties projektas visgi nebuvo pasiraÅ¡ytas. 2013 m. sausio 16 d. elektroniniame laiÅ¡ke I. G. nurodÄ sutarÄių nepasiraÅ¡iusi, kadangi nori gyvai pamatyti objektÄ ir pabendrauti su užsakovu, kuriuo, kaip ji suprato, yra ne apeliantÄ, o jos vyras (žr. ieÅ¡kinio priedo Nr. 24 5 lapÄ ). Be to, iÅ¡ Å¡io kartu su ieÅ¡kiniu pateikto elektroninio susiraÅ¡inÄjimo taip pat matyti, kad apeliantÄ, suderinusi su dizainere medžiagas, baldus, Å¡iÄ informacijÄ persiųsdavo E. T., kuris jas nupirkdavo arba užsakydavo (žr. ieÅ¡kinio priedus Nr. 24 147â148, 150, 160â161).
58. Å alių į bylÄ pateiktas elektroninis susiraÅ¡inÄjimas (žr. ieÅ¡kinio priedus Nr. 27, 31; atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedÄ Nr. 40) taip pat leidžia įsitikinti, kad antrojo namo vidaus interjero klausimus sprendÄ ne tik apeliantÄ, bet ir atsakovas, kuris teikÄ tiek savo pasiÅ«lymus, tiek ir pastabas dÄl pateiktų sprendinių. ŽemÄs sklypo apželdinimÄ apeliantÄ taipogi derino su atsakovu.
59. TeisÄjų kolegija, sutikdama su pirmosios instancijos teismu, kad toks apeliantÄs įnaÅ¡as darbu negali bÅ«ti vertinamas kaip esminis, atkreipia dÄmesį į kasacinio teismo praktikoje pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, kad ieÅ¡kovui reikalavimÄ pripažinti turtÄ bendrÄ ja daline nuosavybe grindžiant esminiu turto pagerinimu asmeninÄmis lÄÅ¡omis ir darbu, ginÄui sprÄsti pagal analogijÄ (CPK 3 straipsnio 7 dalis) mutatis mutandis (su bÅ«tinais (atitinkamais) pakeitimais) taikytina panaÅ¡ius teisinius santykius â turto, kuris yra asmeninÄ sutuoktinio nuosavybÄ, pripažinimÄ bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe â reglamentuojanti CK 3.90 straipsnio 1 dalies norma bei jÄ aiÅ¡kinant teismų praktikoje suformuoti kriterijai. Å iuo aspektu kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad turtas, kuris yra asmeninÄ sutuoktinio nuosavybÄ, pripažįstamas bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe remiantis CK 3.90 straipsnio 1 dalimi, kai nustatomos Å¡ios teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs: pirma, asmeninis sutuoktinio turtas buvo pagerintas iÅ¡ esmÄs; antra, asmeninis turtas iÅ¡ esmÄs pagerintas santuokos metu; treÄia, iÅ¡ esmÄs turtas pagerintas sutuoktinių bendromis lÄÅ¡omis, kito sutuoktinio lÄÅ¡omis ar darbu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-49/2008). Esminiu pagerinimu gali bÅ«ti pripažįstamas kapitalinis remontas, rekonstrukcija, pertvarkymas ir kita. Jeigu turto pagerinimas nebuvo esminis, turtas, esantis asmenine vieno sutuoktinio nuosavybe, teismo negali bÅ«ti pripažintas bendrÄ ja jungtine nuosavybe (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-30/2011). SprÄsdamas dÄl esminio pagerinimo fakto nustatymo teismas turi atsižvelgti į tikrosios asmeninio turto vertÄs prieÅ¡ pagerinant ir pagerinus santykį. Esant ginÄui dÄl turto pagerinimo iÅ¡ esmÄs, teismas turÄtų atsižvelgti tik į tÄ turto vertÄs pokytį, kuris yra nulemtas atliktų pagerinimų, o ne dÄl padÄties rinkoje ar panaÅ¡ių aplinkybių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-259-378/2015).
60. NagrinÄjamu atveju apeliantÄs indelis darbu, derinant abiejų namų interjerÄ su dizaineriais ar žemÄs sklypų apželdintojais, atsižvelgiant į tai, kad tiek už dizainerių, tiek ir už apželdintojų paslaugas mokÄjo tik atsakovas, kurio lÄÅ¡omis buvo įgyti Å¡ie žemÄs sklypai, statybinÄs medžiagos, baldai, mokama rangovams ir t. t., objektyviai negali bÅ«t vertinamas kaip esminis. Kitaip tariant, atsakovÄs indÄlis, lyginant su atsakovo, nÄra pakankamas tam, kad bÅ«tų galima padaryti iÅ¡vadÄ buvus jų susitarimui bendrai sukurti turtÄ ar kad jos įnaÅ¡as buvo esminis, be kurio turtas negalÄjo bÅ«ti sukurtas. Be kita ko, savo atsikirtimuose atsakovas yra nurodÄs, kad apeliantei suteikÄ teisÄ paÄiai pasirinkti namo apdailos ir jo aplinkos sutvarkymo sprendinius vien atsižvelgdamas į bÅ«simÄ apeliantÄs gyvenimÄ jame.
61. Kasacinis teismas savo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad net ir nedidelÄs dalies statybos ar remonto medžiagų įsigijimÄ pagrindžiantys įrodymai nÄra pakankami buto bendrosios dalinÄs nuosavybÄs faktui nustatyti. Tam tikrų buiÄiai skirtų daiktų, įrankių, laisvai pastatomų baldų (pvz., lovos, kÄdžių) įgijimas nevertintinas kaip nekilnojamojo daikto pagerinimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-196-421/2020, 35 punktas; 2022 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-159-916/2022, 26 punktas).
62. TeisÄjų kolegija visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismu, kad apeliantÄ neįrodÄ ir ieÅ¡kinio reikalavimo dalies dÄl kilnojamojo turto, kuris iÅ¡vardintas ieÅ¡kinyje esanÄioje lentelÄje (iÅ¡ viso 227 daiktai) pripažinimo bendrÄ ja daline jos ir atsakovo nuosavybe. Kaip minÄta, apeliantÄ nepateikÄ nÄ vieno raÅ¡ytinio įrodymo, patvirtinanÄio, kad praÅ¡omi atidalinti daiktai (jų dalis) buvo įgyti jos lÄÅ¡omis. Vien tai, kad juos atsakovas įsigijo dÄl to, kad jie buvo priimtini apeliantei, nesukuria jos nuosavybÄs teisÄs į tų daiktų dalį. PrieÅ¡ingai nei apeliaciniame skunde tvirtina apeliantÄ, atsakovui nekilo pareiga pateikti dokumentus, kurių pagrindu buvo įgyti ieÅ¡kinyje nurodyti kilnojami daiktai. Kaip minÄta pirmiau, tas asmuo, kuris siekia, kad kartu gyvenant įgytas turtas bÅ«tų pripažintas bendrÄ ja daline nuosavybe (Å¡iuo atveju apeliantÄ), privalo įrodyti aplinkybes, patvirtinanÄias Å¡alių susitarimÄ Å¡Ä¯ konkretų turtÄ Ä¯sigyti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise buvimÄ (žr. nutarties 36 punktÄ ), o atsakovui tokiu atveju tektų pareiga tokius įrodymus paneigti. ApeliantÄ atitinkamų įrodymų, patvirtinanÄių, kad konkretus turtas, esantis atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiuose namuose ar patalpose, bÅ«tų pripažintas ir jos turtu (t. y. kad buvo įgytas jos lÄÅ¡omis) nepateikÄ, todÄl ir pagrindo patenkinti šį apeliantÄs reikalavimÄ nebuvo.
63. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo kitaip vertinti ir pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių, susijusių su UAB ,,Altos granitasâ akcijų įgijimu bei Å¡ios bendrovÄs valdymu. IÅ¡ su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateiktų įrodymų (žr. atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedus Nr. 22â24, 26â27) matyti, kad atsakovas 2016 m. spalio 28 d. pradÄjo derinti bendrovÄs įsigijimo klausimus, 2016 m. gruodžio 22 d. jis su UAB ,,Ä®monių steigimasâ sudarÄ UAB ,,Medalaâ akcijų prikimoâpardavimo sutartį, kurioje nurodytÄ 877 Eur kainÄ atsakovas sumokÄjo 2016 m. gruodžio 20 d., Å¡i bendrovÄ vÄliau buvo pervadinta į UAB ,,Altos granitasâ.
64. Ir nors apeliantÄ yra teisi teigdama, kad atsakovas, kaip bendrovÄs vadovas, 2017 m. balandžio 21 d. suteikÄ jai įgaliojimÄ atstovauti bendrovei Juridinių asmenų registre (žr. atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedÄ Nr. 40), vien to nepakanka pripažinti jai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pusÄ atsakovo įgytų akcijų. IÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo (žr. atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedÄ Nr. 42) matyti, kad atsakovas jai pavesdavo atlikti konkreÄias užduotis, juolab kad pati apeliantÄ teigÄ nežinanti, kokiÄ veiklÄ vykdo bendrovÄ. AplinkybÄ, kad su apeliante 2017 m. spalio 31 d. buvo sudaryta darbo sutartis (žr. ieÅ¡kinio priedÄ Nr. 41), pagal kuriÄ ji buvo priimta į teisÄs ir inovacijų vadovÄs pareigas už 1 315,79 Eur per mÄnesį atlyginimÄ , taip pat sudaro pagrindÄ padaryti iÅ¡vadÄ , kad sutartis su klientais ji rengÄ vykdydama darbo funkcijas. Duomenų, kaip kitaip, nei vykdydama darbo funkcijas, apeliantÄ yra prisidÄjusi prie minÄtos bendrovÄs veiklos, byloje taip pat nÄra. Atitinkamai, pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad atsakovÄs įnaÅ¡as negali bÅ«ti pripažįstamas esminiu ar teikianÄiu pagrindÄ jÄ pripažinti dalies bendrovÄs akcijų savininke, taip pat nÄra paneigta.
65. Apeliacinio skundo argumentai, kuriais kvestionuojamas teismo posÄdžių metu liudijusių asmenų paaiÅ¡kinimų patikimumas, jų neÅ¡aliÅ¡kumas, pagrindo kitaip iÅ¡sprÄsti ginÄÄ , nei jis buvo iÅ¡sprÄstas pirmosios instancijos teisme, nesudaro. Liudytojų paaiÅ¡kinimai visiÅ¡kai sutampa su byloje esanÄiuose raÅ¡ytiniuose įrodymuose â elektroniniuose susiraÅ¡inÄjimuose, iÅ¡raÅ¡uose iÅ¡ banko sÄ skaitų, mokÄjimo nurodymuose â užfiksuotomis faktinÄmis aplinkybÄmis. TodÄl ir pagrindo abejoti liudytojų paaiÅ¡kinimais ar jų teisingumu teisÄjų kolegija neįžvelgia.
66. Apibendrindama argumentus teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, teisingai iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , pagrįstai nusprendÄ, jog apeliantÄ neįrodÄ buvusio jos ir atsakovo bendro susitarimo vykdyti jungtinÄ veiklÄ ir sukurti bendrÄ turtÄ , ir todÄl pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį dÄl nuosavybÄs teisÄs į turto dalį pripažinimo, kompensacijos priteisimo ir Å¡io turto gautų pajamų dalies priteisimo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, paskirstymo
67. ApeliantÄs įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti atlyginimÄ . Atsakovo praÅ¡ymas priteisti 6 405,15 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas nÄra motyvuotas, iÅ¡laidų realumas abejotinas, todÄl jos neturÄjo bÅ«ti priteisiamos. TeisÄjų kolegija nesutinka ir su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais.
68. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
69. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, turi bÅ«ti patirtos realiai. Taigi visais atvejais, priteisiant iÅ¡laidas už teisinÄ advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ , yra taikomas ir realumo kriterijus, t. y. kad Å¡iems asmenims už suteiktas pirmiau nurodytas teisines paslaugas yra sumokÄta ir bylÄ laimÄjusi Å¡alis patyrÄ atstovavimo civiliniame procese iÅ¡laidas bei įstatymo nustatyta tvarka teismui pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus (CPK 98 straipsnis). Pagrindas sumokÄti už teisines paslaugas yra advokato iÅ¡raÅ¡ytas apskaitos dokumentas, kuris gali bÅ«ti: grynųjų pinigų priÄmimo kvitas; sÄ skaita už teisines paslaugas; PVM sÄ skaita faktÅ«ra (jeigu advokatas yra PVM mokÄtojas); kiti apskaitos dokumentai (mokÄjimo pavedimai ir pan.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7-687/2017, 10, 14 punktai).
70. Atsakovo atstovÄs 2022 m. rugsÄjo 7 d. pateiktame į bylÄ praÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo (10 t., b. l. 126â128) nurodyta, kad atsakovas patyrÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, atskirojo skundo dÄl nutarties, kuria buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, tripliko bei praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas parengimo iÅ¡laidas. Kartu su praÅ¡ymu pateiktos ir dvi advokatų kontoros, kurios advokatÄ atstovavo atsakovui, iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, kuriose nurodyta mokÄtina suma už parengtus procesinius dokumentus â 6 450,15 Eur (10 t., b. l. 131â132), bei jų apmokÄjimÄ patvirtinantys įrodymai â iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ advokatų kontoros banko sÄ skaitos (10 t., b. l. 129â130).
71. GinÄo, kad praÅ¡yme nurodyti procesiniai dokumentai yra parengti ir pateikti į bylÄ , nÄra, o esant pateiktiems apmokÄjimÄ patvirtinantiems įrodymams nÄra pagrindo abejoti nei Å¡ių iÅ¡laidų pagrįstumu, nei jų realumu. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡ias iÅ¡laidas priteisÄ iÅ¡ apeliantÄs atsakovui.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme
72. Apeliacinį skundÄ atmetus ir skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikus nepakeistÄ , apeliantÄ neįgijo teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , taÄiau tokiÄ teisÄ Ä¯gijo atsakovas (CPK 93, 98 straipsniai).
73. Atsakovas nurodÄ patyrÄs 1 815 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (toliau â Rekomendacijos), 8.11 papunktis numato, kad maksimalus užmokesÄio dydis už advokato teikiamas atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimo paslaugas apskaiÄiuojamas 1,3 koeficientÄ padauginant iÅ¡ Lietuvos statistikos departamento skelbiamo užpraÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Atsakovas iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti patyrÄ 2023 m. II ketvirtį (2023 m. gegužÄs 15 d.), todÄl aktualus 2022 m. IV ketvirtį galiojÄs vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) dydis, kuris sudaro 1 900,30 Eur. Kadangi atsakovo patirtos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.11 papunktyje nustatyto maksimalaus užmokesÄio dydžio, kuris yra 2 470,39 Eur (1 900,30 Eur x 1,3), turÄta 1 815 Eur iÅ¡laidų suma jam turi bÅ«ti atlyginta visiÅ¡kai, priteisiant Å¡ias iÅ¡laidas iÅ¡ apeliantÄs.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2022Â m. rugsÄjo 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti atsakovui D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 815 Eur (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjos Rasa GudžiÅ«nienÄ
Dalia KaÄinskienÄ
Laima RibokaitÄ