5e8fd15d-55d2-46dd-abc0-943a92d7343a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ir R. J. dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ , palÅ«kanų, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo. NUSTATÄ: ieÅ¡kovas savo ieÅ¡kinyje nurodo, kad tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris dalinÄs nuosavybÄs teise po ½ dalį priklauso atsakovams. 2008 m. vasario 19 d. ieÅ¡kovas su atsakovu M. Å . sudarÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 3569447. Atsakovai laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2013 m. kovo 31 d. už suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ ir liko skolingi ieÅ¡kovui 3415,97 Lt.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų proporcingai jų valdomai nuosavybÄs teise buto daliai 3415,97 Lt skolÄ , 151,38 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei lygiomis dalimis bylinÄjimosi iÅ¡laidas: iÅ¡ M.
Legislator headnote
AI generated5e8fd15d-55d2-46dd-abc0-943a92d7343a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: N. turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä nustatyta, kad minÄtas butas dalinÄs nuosavybÄs teise po ½ dalį priklauso atsakovams (b.l. 9-12). MinÄto buto Å¡ilumos tiekimo â vartojimo įrenginiai prijungti prie daugiabuÄio namo Å¡ilumos energijos tiekimo tinklų (b.l. 9-12). 2008 m. vasario 19 d. ieÅ¡kovas su atsakovu M. Å . sudarÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 3569447 su buitiniu Å¡ilumos vartotoju, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), Å¡ilumos energijÄ , o atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už suteiktas paslaugas (b.l. 15-23).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-21456-110/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14818-2013-7   Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.; 36.1.; 116.5.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2013 m. liepos 9 d.  Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Stanislovas JuoceviÄius, sekretoriaujant Audrutei Zemlickaitei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Aivarui Korsakui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Vilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams M.
Å . ir R. J. dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ , palÅ«kanų, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo. NUSTATÄ: ieÅ¡kovas savo ieÅ¡kinyje nurodo, kad tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris dalinÄs nuosavybÄs teise po ½ dalį priklauso atsakovams. 2008 m. vasario 19 d. ieÅ¡kovas su atsakovu M. Å . sudarÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 3569447. Atsakovai laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2013 m. kovo 31 d. už suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ ir liko skolingi ieÅ¡kovui 3415,97 Lt.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų proporcingai jų valdomai nuosavybÄs teise buto daliai 3415,97 Lt skolÄ , 151,38 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei lygiomis dalimis bylinÄjimosi iÅ¡laidas: iÅ¡ M.
Å . â 1707,99 Lt skolos, 75,69 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 244,07 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų; iÅ¡ atsakovÄs R. J. â 1707,98 Lt skolos, 75,69 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 244,08 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovai savo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad su ieÅ¡kiniu dalyje dÄl delspinigių priteisimo nesutinka.
Nurodo, kad atsakovai nÄra gavÄ jokių sÄ skaitų ar mokÄjimo praneÅ¡imų, todÄl reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo yra nepagrįstas. Teismui patenkinus ieÅ¡kinį, atsakovai praÅ¡o atidÄti skolos sumokÄjimÄ iki 2013 m. birželio 11 d. (b.l. 39). 2013 m. birželio 20 d. atsakovai pateikÄ teismui raÅ¡tÄ , kuriame nurodo, kad sutinka su ieÅ¡kiniu dalyje dÄl 3415,97 Lt skolos priteisimo, o dalyje dÄl 151,38 Lt delspinigių priteisimo ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti. Taip pat nurodo, kad dalį skolos â 1707,99 Lt â atsakovai sumokÄjo 2013 m. birželio 15 d., likusios â 1707,99 Lt skolos dalies sumokÄjimÄ praÅ¡o atidÄti iki 2013 m. rugsÄjo mÄnesio ir šį mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per du kartus (b.l. 78-79).
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus. PaaiÅ¡kino, kad delspinigius paskaiÄiavo už paskutinius 6 mÄnesius. Atsakovai turÄjo atsiskaityti už paslaugas pagal sutarties 16 punktÄ . SÄ skaitos atsakovams buvo siunÄiamos. Jei atsakovai sÄ skaitų negaudavo, jie privalÄjo apie tai praneÅ¡ti paslaugos teikÄjui. IeÅ¡kovas savo pareigas pagal sutartį vykdÄ tinkamai, o atsakovai nevykdÄ savo pareigos, neinformavo, kad negauna sÄ skaitų. Taip pat nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja, kad likusios neapmokÄtos skolos dalies â 1707,99 Lt â sumokÄjimas bÅ«tų atidÄtas iki 2013 m. rugsÄjo mÄnesio ir iÅ¡dÄstytas per du kartus.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Pagal byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad ieÅ¡kovas tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbti) (b.l. 9-12).
P. N. turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä nustatyta, kad minÄtas butas dalinÄs nuosavybÄs teise po ½ dalį priklauso atsakovams (b.l. 9-12). MinÄto buto Å¡ilumos tiekimo â vartojimo įrenginiai prijungti prie daugiabuÄio namo Å¡ilumos energijos tiekimo tinklų (b.l. 9-12). 2008 m. vasario 19 d. ieÅ¡kovas su atsakovu M. Å . sudarÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 3569447 su buitiniu Å¡ilumos vartotoju, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), Å¡ilumos energijÄ , o atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už suteiktas paslaugas (b.l. 15-23).
Pagal byloje pateiktÄ Ä¯siskolinimo skaiÄiuotÄ nustatyta, kad atsakovai nevykdÄ prievolÄs mokÄti už tiekiamas paslaugas, todÄl už laikotarpį nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2013 m. kovo 31 d. liko skolingi ieÅ¡kovui 3415,97 Lt (b.l. 5-8, 49-68). Atsakovai ieÅ¡kinį dalyje dÄl 3415,97 Lt skolos priteisimo pripažino (b.l. 78-79). AtsakovÄ R. J. 2013 m. birželio 15 d. sumokÄjo 1707,99 Lt skolÄ (b.l. 80). Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.383 straipsnio 1 dalimi pagal energijos pirkimo - pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti vartotojui per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o vartotojas įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti.
Energijos pirkimo â pardavimo sutartis, pagal sutarties pobÅ«dį ir paskirtį yra atlygintinÄ. Tai reiÅ¡kia, kad vartotojas turi sumokÄti tiekÄjui už gautÄ paslaugÄ (CK 6.160 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnio 1 dalis). CK 6.38 straipsnyje yra įtvirtinta nuostata, kad kiekvienas asmuo savo prievoles privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Vadovaujantis CK 4.76 straipsniu kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu.
Kadangi atsakovÄ R. J. jai tenkanÄiÄ skolos dalį sumokÄjo 2013 m. birželio 15 d., todÄl ieÅ¡kinys dalyje dÄl 1707,99 Lt skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs R. J. atmestinas. IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo M. Å . proporcingai jam nuosavybÄs teise tenkanÄiai buto daliai priteistina 1707,99 Lt skola. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.
Vadovaujantis CK 6.72 straipsniu, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties 18 punktu, priskaiÄiavo ir praÅ¡o priteisti 151,38 Lt delspinigių proporcingai atsakovų valdomai buto daliai (b.l. 5-8). Atsakovų teiginys, kad ieÅ¡kinys dÄl delspinigių priteisimo yra nepagrįstas, kadangi jie negavo sÄ skaitų ar mokÄjimo praneÅ¡imo, atmestinas, kadangi atsiskaitymo už paslaugas tvarka yra numatyta Å¡alių pasiraÅ¡ytoje sutartyje. Sutarties 16 punkte yra įtvirtinta atsakovų pareiga, negavus sÄ skaitos, nedelsiant raÅ¡tu kreiptis į Å ilumos tiekÄjÄ (b.l. 19).
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovai per skolos susidarymo laikotarpį bÅ«tų kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl negaunamų sÄ skaitų. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų proporcingai jų valdomai buto daliai priteistina 151,38 Lt delspinigių: iÅ¡ atsakovÄs R. J. â 75,69 Lt, iÅ¡ atsakovo M. Å . â 75,69 Lt.Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo.
Atsižvelgiant į tai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013 m. gegužÄs 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina 488,15 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro: 107,00 Lt žyminis mokestis (b.l. 26), 381,15 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (b.l. 27) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsni 4 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalimi teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti. IeÅ¡kovo atstovui teismo posÄdžio metu sutikus, atsakovo praÅ¡ymas atidÄti 1707,99 Lt skolos sumokÄjimÄ iki 2013 m. rugsÄjo mÄnesio bei iÅ¡dÄstyti mokÄjimÄ per du kartus, tenkintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalis, 285-288 straipsniais, teismas NUSPRENDŽIA: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui UAB ,,Vilniaus energijaâ, įmonÄs kodas 111760831, iÅ¡ M.
Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1707,99 Lt (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų septynių Lt 99 ct) skolÄ , 75,69 Lt (septyniasdeÅ¡imt penkis Lt 69 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013 m. gegužÄs 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 244,07 Lt (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis Lt 07 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtidÄti 1707,99 Lt skolos sumokÄjimÄ iki 2013 m. rugsÄjo 1 d. ir iÅ¡dÄstyti mokÄjimÄ per du kartus: 2013 m. rugsÄjo mÄn. â 853,00 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt tris Lt 00 ct), 2013 m. spalio mÄn. â 854,99 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis Lt 99 ct).Priteisti ieÅ¡kovui UAB ,,Vilniaus energijaâ, įmonÄs kodas 111760831, iÅ¡ atsakovÄs R.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 75,69 Lt (septyniasdeÅ¡imt penkis Lt 69 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 244,08 Lt (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis Lt 8 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kinio dalį dÄl 1707,99 Lt skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto pirmÄ apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                    Stanislovas JuoceviÄius