5e885cd6-e957-4007-be6d-784ce8f92b60 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ Lietuvos vaikų vÄžio asociacija âPaguodaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8 185,24 Eur likusį avansÄ pagal projekto partnerystÄs sutartį Nr.1, 7 680,80 Eur likusį avansÄ pagal projekto partnerystÄs sutartį Nr.2, įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti įrangÄ , įsigytÄ pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. AV-CVD 084869, naujas kanceliarines prekes, įsigytas pagal 2019-07-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 270888 (1 285,66 Eur vertÄs), o atsakovei atsisakius grÄ Å¾inti naujÄ Ä¯rangÄ ir prekes, priteisti iÅ¡ jos 9 033,66 Eur sumÄ , atitinkanÄiÄ Ä¯rangos ir prekių įsigijimo kainÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated5e885cd6-e957-4007-be6d-784ce8f92b60 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Sutartys nutrauktos nesant tam jokio teisinio pagrindo. PrieÅ¡ingai, nei praneÅ¡ime dÄl sutarties nutraukimo nurodÄ ieÅ¡kovÄ, visi ataskaitoms teiktini dokumentai, buvo pateikti ieÅ¡kovei laiku, įkelti į DMS sistemÄ bei pateikti ieÅ¡kovÄs darbuotojams. Papildomus, su ataskaitomis nesusijusius dokumentus, atsakovÄ geranoriÅ¡kai sutiko pateikti susitikimo metu, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovÄs negavo raÅ¡tiÅ¡ko praÅ¡ymo su įvardintais konkreÄiais dokumentais, todÄl negalÄjo tinkamai pasiruoÅ¡ti ir atvežti praÅ¡omų dokumentų.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-10998-964/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07086-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.8.6.; 2.6.8.11.1.; 2.6.10.2.4.1.; 3.2.6.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Anželikai Krus - Å elginskich, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs Lietuvos vaikų vÄžio asociacijos âPaguodaâ atstovÄms vadovei Daivai Žaromskienei, advokato padÄjÄjai Agnei Aleksejevaitei, advokatei Vilmai GeÄaitei â Leonienei, atsakovÄs VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ atstovams vadovei Julijai Mažuolienei, advokatui Vidmantui Baumilai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Lietuvos vaikų vÄžio asociacijos âPaguodaâ (toliau â Paguoda) ieÅ¡kinį atsakovei VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ (toliau â ir NKMI) dÄl įpareigojimo grÄ Å¾inti įrangÄ ir skolos priteisimo bei VÄ® âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ prieÅ¡ieÅ¡kinį Lietuvos vaikų vÄžio asociacijai âPaguodaâ dÄl sutarÄių nutraukimo pripažinimo nepagrįstu ir neteisÄtu bei nuostolių atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovÄ Lietuvos vaikų vÄžio asociacija âPaguodaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8 185,24 Eur likusį avansÄ pagal projekto partnerystÄs sutartį Nr.1, 7 680,80 Eur likusį avansÄ pagal projekto partnerystÄs sutartį Nr.2, įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti įrangÄ , įsigytÄ pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. AV-CVD 084869, naujas kanceliarines prekes, įsigytas pagal 2019-07-10 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 270888 (1 285,66 Eur vertÄs), o atsakovei atsisakius grÄ Å¾inti naujÄ Ä¯rangÄ ir prekes, priteisti iÅ¡ jos 9 033,66 Eur sumÄ , atitinkanÄiÄ Ä¯rangos ir prekių įsigijimo kainÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad Paguoda kiekvienos sutarties pagrindu pervedÄ NKMI po 10 000 Eur avansÄ veikloms vykdyti (iÅ¡ viso 20 000 Eur) ir kaskart pagal pateiktas sÄ skaitas ir mokÄjimo praÅ¡ymus grÄ Å¾indavo atsakovei pinigus už patirtas veiklų vykdymo iÅ¡laidas. DÄl NKMI projekto partnerystÄs sutarÄių pažeidimo 2019-09-16 informavo atsakovÄ, kad yra pakeistas projektų pirkimo planas ir NKMI negali vykdyti viešųjų pirkimų pagal partnerystÄs projektus, taÄiau pastaroji viešųjų pirkimų procedÅ«ras tÄsÄ bei 2019-12-19 raÅ¡tu pareikalavo pervesti 1 814,76 Eur pagal Projekto partnerystÄs sutartį Nr. 1 bei 2 319,20 Eur pagal Projekto partnerystÄs sutartį Nr.
2. Å ios iÅ¡laidos dÄl savavaliÅ¡ko ir su ieÅ¡kove nederinto projekto vykdymo kompensuotos nebuvo.
3. AtsakovÄ projekto veikloms vykdyti 2019-07-09 iÅ¡ UAB projekto lÄÅ¡as nupirko kompiuterinÄ ir skaitmeninÄ Ä¯rangÄ bei pastarosios draudimÄ (įsigijo prekių už 7 748 Eur), taip pat už projekto lÄÅ¡as veikloms vykdyti įsigijo kanceliarinių prekių už 1 285,66 Eur, kurios dÄl Santaros klinikų vaikų onkohematologijos skyriaus renovacijos darbų turi bÅ«ti visiÅ¡kai naujos, nenaudotos. Ä®rangos iÅ¡laidos, panaudotos iÅ¡ avanso, ieÅ¡kovÄs buvo visiÅ¡kai kompensuotos. Nustojus bendradarbiauti su Paguoda, pastaroji informavo, kad dÄl Projekto partnerystÄs sutarÄių pažeidimų stabdo NKMI vykdomas veiklas ir siÅ«lo geranoriÅ¡kai nutraukti Projekto partnerystÄs sutartis. Å alims nesusitarus, Paguoda 2019-12-31 iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ atsakovei dÄl vienaÅ¡alio sutarÄių nutraukimo. Negavusi atsakymo, 2020-01-30 iÅ¡siuntÄ pakartotinį praneÅ¡imÄ ir reikalavimÄ grÄ Å¾inti įsiskolinimus bei įrangÄ , taÄiau pastaroji to nepadarÄ.
4. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ bei priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad nors ieÅ¡kovÄ informavo apie pakeistÄ pirkimų planÄ , jo nepateikÄ, todÄl atsakovei nežinoma, kokie pakeitimai jame padaryti. Be to, ieÅ¡kovÄ negalÄjo vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti pirkimų plano, nes pagal sutarties Nr. 1 13 p. ir sutarties Nr. 2 14 p., sprendimai, susijÄ su NKMI dalyvavimu, priimami Å¡alių susitarimu. Siekdama vykdyti įsipareigojimus ir projektų veiklas, NKMI praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinti kliÅ«tis, susijusias su abiejų sutarÄių įgyvendinimu, pateikti patvirtintų pirkimų planų kopijas, taÄiau Paguoda to nepadarÄ.
AtsakovÄ nuo 2019-09-20 negalÄjo nevaržomai vykdyti veiklos, sutartinių įsipareigojimų ir įsisavinti ES lÄšų pagal sutartis Nr. 1 ir Nr.2 bei projektų pirkimų planÄ . IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl naujos įrangos ir priemonių grÄ Å¾inimo nepagrįstas, nes priemonÄs buvo naudojamos atsakovei įgyvendinant kÅ«rybinius užsiÄmimus 2019-08-19 bei paliktos stovyklos metu jos dalyvių naudojimui, o vÄliau nuraÅ¡ytos į sÄ naudas. AtkreipÄ dÄmesį, kad NKMI nebuvo perduoti jokie daiktai iÅ¡ Paguodos, nebuvo pasiraÅ¡yta priÄmimo â perdavimo aktų dÄl daiktų perdavimo.
NKMI įsigijo įrangÄ ir daiktus partnerystÄs sÄ lygomis, įgyvendinant veiklas ir po projekto pabaigos turÄjo pagrindÄ Ä¯gyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ juos. Tai, kad NKMI negalÄjo įgyvendinti visų veiklų su įranga, nÄra NKMI kaltÄs.
5. AtsakovÄ pažymÄjo, kad NKMI visus dokumentus pateikÄ laiku, laikantis reikalavimų, pagal ESFA pateiktÄ dokumentų sÄ raÅ¡Ä , neveikÄ atskirai, neformavo kitiems projektų partneriams neteisingos nuomonÄs apie ieÅ¡kovÄ, nepažeidinÄjo sutarÄių.
6. VÄ® âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti, kad âPaguodaâ 2019-05-15 Projekto sutartį Nr. 1, 2019-06-05 Projekto partnerystÄs sutartį Nr. 2 bei su ieÅ¡kovu sudarytas jungtinÄs veiklos sutartis nutraukÄ nepagrįstai ir neteisÄtai, priteisti 1 751,76 Eur nuostolių, 6 proc. procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
7. NurodÄ, kad pagal projekto partnerystÄs ir jungtinÄs veiklos sutartis partnerio teisÄmis dalyvavo įgyvendinant projektus âStiprių vaikų pagalbos klubas 24/7â ir âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ. Projektų pareiÅ¡kÄja ieÅ¡kovÄ, nederinusi su ja, 2019-09-16 praneÅ¡Ä, kad pakeitÄ projektų pirkimo planÄ ir atsakovÄ negali vykdyti viešųjų pirkimų pagal projektus. Pakeisto projektų pirkimų plano nepateikÄ. AtsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei raÅ¡tus dÄl projektų įgyvendinimo, o pastaroji - 2019-12-31 praneÅ¡imÄ dÄl sutarÄių nutraukimo.
Sutartys nutrauktos nesant tam jokio teisinio pagrindo. PrieÅ¡ingai, nei praneÅ¡ime dÄl sutarties nutraukimo nurodÄ ieÅ¡kovÄ, visi ataskaitoms teiktini dokumentai, buvo pateikti ieÅ¡kovei laiku, įkelti į DMS sistemÄ bei pateikti ieÅ¡kovÄs darbuotojams. Papildomus, su ataskaitomis nesusijusius dokumentus, atsakovÄ geranoriÅ¡kai sutiko pateikti susitikimo metu, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovÄs negavo raÅ¡tiÅ¡ko praÅ¡ymo su įvardintais konkreÄiais dokumentais, todÄl negalÄjo tinkamai pasiruoÅ¡ti ir atvežti praÅ¡omų dokumentų.
AtsakovÄ, kitaip, nei teigiama ieÅ¡kovÄs praneÅ¡ime dÄl sutarÄių nutraukimo, prisidÄjo prie projekto finansiÅ¡kai â sutiko, kad jos įgyvendinamoje veikloje âPsichologinÄ ir savitarpio pagalbÄ gavÄ onkologinÄmis ligomis sergantys vaikaiâ pagal biudžetÄ numatytas darbo užmokestis bÅ«tų skitas ieÅ¡kovÄs įdarbintam asmeniui (2 348 Eur), todÄl geranoriÅ¡kai sutiko neįdarbinti projekto vykdytojo pagal Å¡iÄ veiklos eilutÄ. IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo parengti atsakovÄs patirtas iÅ¡laidas, susijusias su projektų įgyvendinimu pagal suderintus projektų biudžetus.
Avanso pervedimas apyvartinÄms lÄÅ¡oms neatleidžia ieÅ¡kovÄs nuo prievolÄs kompensuoti atsakovÄs patirtas ir pateiktas apmokÄjimui iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ kompensavo iÅ¡laidas pagal MP Nr. 2, taÄiau iki Å¡iol nekompensavo iÅ¡laidų pagal MP Nr.3, pagal kurį atsakovÄ turÄjo atsiskaityti su paslaugų teikÄju.
8. Lietuvos vaikų vÄžio asociacija âPaguodaâ atsiliepimu į prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ , priteisti iÅ¡ VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ ieÅ¡kovÄs Lietuvos vaikų vÄžio asociacija âPaguodaâ naudai visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
9. NurodÄ, kad âPaguodaâ kreipÄsi į NKMI 2019-09-13, 2019-09-16 elektroniniais laiÅ¡kais bei telefonu, praÅ¡ydama pateikti informacijÄ apie planuojamus įrangos pirkimus, vykdytinas veiklas, pagrįsti lektorių pasirinkimÄ , siekiant suderinti pirkinių sÄ matas su projekto patvirtintu biudžetu, taÄiau atsakovÄ pateikÄ neiÅ¡samiÄ informacijÄ , atsakydama tik į dalį klausimų, NKMI praÅ¡omų dokumentų nepateikÄ. DÄl to Paguoda negalÄjo įvertinti susidariusios situacijos bei tinkamai koordinuoti ir organizuoti projektų veiklos.
NKMI, nevykdydama sutartyse nurodytų įsipareigojimų, veikdama atskirai nuo projekto vykdytojo Paguoda, formuodama kitiems projekto partneriams nepagrįstÄ ir neteisingÄ nuomonÄ apie Paguoda dirbanÄius asmenis bei neteikiant informacijos apie projekto veiklas, NKMI pažeidÄ Projekto partnerystÄs Nr.1 21.1., 21.2. p., projekto partnerystÄs Nr. 2 21.1., 21.2. p bei 2019-01-30 jungtinÄs veiklos sutarÄių nuostatas (21 p., 22 p.), todÄl 2019-12-31 ieÅ¡kovÄ informavo partnerÄ apie vienaÅ¡alį sutarÄių nutraukimÄ ir pareikalavo grÄ Å¾inti nepanaudotÄ avansÄ bei partnerystÄs sutarÄių pagrindu įgytÄ Ä¯rangÄ ir kanceliarines prekes.
AtsakovÄ nepagrįstai reikalauja nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo. Remiantis projekto sutartimi (jo priedo 2 p.), įgyvendinant projektÄ pajamų negaunama. Projektas nÄra 100 proc. finansuojamas. Prie jo turi prisidÄti projekto vykdytojas. Taigi pajamų (pelno) gauti pagal projektÄ nÄra įmanoma. Projekte gautos pajamos turi bÅ«ti grÄ Å¾inamos.
10. VÄ® âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ dubliku palaikÄ reikalavimus dÄl sutarÄių nutraukimo ir nuostolių atlyginimo. NurodÄ, kad buvo priimtas susitarimas, kad Paguoda pagal sutartis NKMI perves po 8 600 Eur netiesioginių iÅ¡laidų, nepriklausomai nuo NKMI vykdomos veiklos pobÅ«džio. Tai, kad Paguoda praÅ¡Ä NKMI paaiÅ¡kinti veiklų pagrįstumÄ bei veiklų kainas, o NKMI to nepadarÄ, yra iÅ¡galvotas teiginys, apie kurio aplinkybes NKMI nieko nežino, kadangi tokios užklausos NKMI iÅ¡ Paguodos negavo.
Be to, tokiam užklausimui nÄra pagrindo, nes pirkimų planas rengiamas pagal projekto biudžetÄ , o ne pagal faktinius Å¡alyje esanÄius įkainius. Paguodos ieÅ¡kinyje pateikiama netiksli informacija. NKMI, kol nebuvo iÅ¡sprÄsti nesutarimai su Paguoda, pirkimų nevykdÄ. IeÅ¡kovÄs nurodyti pirkimai atlikti iki 2019-09-16, taÄiau jais nupirktų paslaugų įgyvendinimas, kuris buvo suderintas su Paguoda, atliktas 2019-09-18 ir 2019-09-19. AtsakovÄs reikalavimas kompensuoti iÅ¡laidas buvo pagrįstas, kadangi Paguoda priÄmÄ NKMI dokumentus ataskaitai pagal sutartis Nr. 1 ir Nr. 2, pateikÄ jas Europos socialinio fondo agentÅ«rai, gavo už Å¡ias sÄ skaitas apmokÄjimÄ , taÄiau jo nepervedÄ NKMI.
Paguodos teiginys, kad visos projektų partnerių veiklos yra atskiros ir tarpusavyje retai susijusios, klaidinantis: organizuojamuose projektų renginiuose pagal numatytÄ veiklos planÄ turÄjo dalyvauti 5 partneriai, kurie vykdo veiklas, bei 6-as partneris, kurio įstaigoje vyksta veiklos. Organizuodama atskirus susitikimus Paguoda nesiekÄ skaidrumo projektuose, slÄpÄ informacijÄ . Ji nepagrįstai įrangos draudimo iÅ¡laidas laiko per didelÄmis, lygindama nelygiavertÄ skaitmeninÄ ir kompiuterinÄ Ä¯rangÄ .
AtsakovÄ gavo geriausiÄ draudimo pasiÅ«lymÄ , taip įgyvendino įsipareigojimÄ pateikti visos įrangos draudimÄ ESFA, Paguoda dokumentus patvirtino, ESFA Å¡ias iÅ¡laidas pripažino tinkamomis. PrieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovÄ, sutartyje nÄra įtvirtintos prievolÄs pervesti lÄÅ¡as į projekto biudžetÄ , todÄl NKMI galÄjo ir prisidÄjo prie projekto neįdarbindama savo darbuotojo iÅ¡ tiesioginių lÄšų eilutÄs, atiduodama jÄ Paguodai. Nesutinka, kad NKMI negalÄjo patirti nuostolių negautų pajamų forma.
Nors NKMI nesiekÄ pelno, taÄiau ji galÄjo gauti paramÄ iÅ¡ projektinÄs veiklos. Be to, NKMI patyrÄ netiesioginių iÅ¡laidų, kurias, nutraukus sutartis, kompensavo iÅ¡ avanso. Kita dalis NKMI priklausanÄių netiesioginių iÅ¡laidų susijusi su sutarÄių galiojimo metu prisiimtais įsipareigojimais.
11. Lietuvos vaikų vÄžio asociacija âPaguodaâ tripliku praÅ¡Ä atmesti atsakovÄs VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ ieÅ¡kinį dÄl sutarÄių nutraukimo pripažinimo nepagrįstu bei nuostolių atlyginimo kaip nepagrįstÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ ieÅ¡kovÄs Lietuvos vaikų vÄžio asociacijos âPaguodaâ naudai visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad aplinkybÄ, jog NKMI apie PaguodÄ formavo neigiamÄ nuomonÄ, patvirtina ne tik partnerių raÅ¡tai, bet ir paÄios atsakovÄs raÅ¡tas Europos socialinio fondo agentÅ«rai, kuri pastabas atmetÄ.
PrieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, iÅ¡ projekto vykdymo savo noru pasiÅ¡alino tik vienas partneris ir tai padarÄ ne dÄl dalyvavimo projektuose nederinimo, o dÄl įsipareigojimų kituose projektuose. Viso projektų vykdymo laikotarpiu buvo rengiami atskiri susitikimai su pavieniais projektų partneriais, nes nebuvo iÅ¡kilÄ nesklandumų, dÄl kurių bÅ«tų buvÄ bÅ«tina organizuoti visų partnerių susitikimÄ , be to, kiekvieno partnerio veiklos atskiros ir tarpusavyje retai susijusios.
12. PažymÄjo, kad avansas atsakovei buvo skirtas ne administracinių iÅ¡laidų kompensavimui, o tam, kad partneris galÄtų iÅ¡ anksto atsiskaityti su paslaugų teikÄjais veiklų įgyvendinimo procese. Tai, kad NKMI dalį administracinių iÅ¡laidų kompensavo iÅ¡ skirto avanso veiklos vykdyti yra nepagrįsta ir neleistina pagal tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytas sutartis. Å alys nÄra pasiraÅ¡iusios jokio susitarimo dÄl netiesioginių iÅ¡laidų kompensavimo ir juo labiau jų naudojimo nepagrindžiant.
Tiek tiesioginÄs, tiek netiesioginÄs lÄÅ¡os priklauso Europos socialinio fondo agentÅ«rai ir negali bÅ«ti nepagrįstai naudojamos, o už jų tinkamÄ Ä¯sisavinimÄ atsakinga Paguoda. IeÅ¡kovÄ kiekvienos sutarties pagrindu pervedÄ atsakovei po 10 000 Eur avansÄ veikloms vykdyti, o ne netiesioginių iÅ¡laidų dalį. Kitiems partneriams avansai veikloms vykdyti pervesti nebuvo. Banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡uose matyti, kad Paguoda atliko mokÄjimus âgrÄ Å¾inant panaudotas lÄÅ¡asâ, t.y. pinigus pervedÄ už įvykdytas veiklas.
13. NKMI reikalavimas dÄl nuostolių atlyginimo visiÅ¡kai nepagrįstas, nes ieÅ¡kovÄ nebuvo informuota apie sutartį dÄl įrangos saugojimo, dÄl ko ja prisiimta prievolÄ laikytina asmenine atsakovÄs prievole. Be to, tuo paÄiu adresu, kur laikoma Paguodai priklausanti įranga, gyvena ir NKMI vadovÄ. TodÄl tikÄtina, kad tikroji sutarties su UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarymo priežastis â asmeninio turto â bÅ«sto apsauga. 2019-12-31 ieÅ¡kovÄ, informuodama apie vienaÅ¡alį sutarÄių nutraukimÄ , pareikalavo ir grÄ Å¾inti įrangÄ , taÄiau NKMI iki Å¡iol to nepadarÄ, todÄl negali reikalauti nuostolių dÄl įrangos laikymo.
14. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs Lietuvos vaikų vÄžio asociacijos âPaguodaâ atstovÄ advokatÄ Vilma GeÄaitÄ â LeonienÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad 2019 m. geguÅ¾Ä ir birželį su atsakove sudarÄ dvi partnerystÄs sutartis, taÄiau antroji nebuvo pradÄta vykdyti. Reikalavimas dÄl įrangos grÄ Å¾inimo susijÄs su projektu, kurio NKMI vykdyti nepradÄjo. SumokÄtas ir nepanaudotas avansas pagal pirmÄ jÄ sutartį sudaro 8 185,24 Eur, pagal antrÄ jÄ â 7 680,80 Eur.
Paguoda nereikalauja jau įsisavintų lÄšų, bet praÅ¡o grÄ Å¾inti nepanaudotÄ avansÄ . Pagal projektÄ skiriamos tiesioginÄs ir netiesioginÄs iÅ¡laidos. Pastarosios naudojamos administraciniams poreikiams. Tai, kad atsakovÄ negavo tam tikrų iÅ¡laidų kompensavimo, negalima laikyti pajamų negavimu. Neigiamų finansinių pasekmių dÄl atsakovÄs veiksmų ieÅ¡kovÄ nepatyrÄ. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs Lietuvos vaikų vÄžio asociacijos âPaguodaâ atstovÄ advokato padÄjÄja AgnÄ AleksejevaitÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko.
PaaiÅ¡kino, kad į sistemÄ turÄjo bÅ«ti įkeltos sÄ skaitos, sutartys, taÄiau Paguoda norÄjo gauti iÅ¡ atsakovÄs ir pasiÅ«lymus. Jų negavo. PlanÄ parengÄ 2019-09-15 (prieÅ¡ iÅ¡siunÄiant praneÅ¡imÄ atsakovei), ESFA patvirtino 2019-10-02. RaÅ¡ytinÄs kainų analizÄs neatliko. Buvo pasikalbÄta su partneriais, peržiÅ«rÄtos kainos ir tokiu bÅ«du padarytos iÅ¡vados.
15. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs Lietuvos vaikų vÄžio asociacijos âPaguodaâ atstovÄ Daiva ŽaromskienÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko. PaaiÅ¡kino, kad ESFA turi bÅ«ti pateikti duomenys kokia veika, kas jÄ vykdÄ ir kt. informacija. ESFA pretenzijų dÄl dokumentų nepakankamumo nereiÅ¡kÄ. NKMI neatliko įnaÅ¡o į projektų vykdymÄ . Derybų dÄl kitokio prisidÄjimo nebuvo. AtsakovÄs vadovÄ Ä¯darbino save ir mokÄjo atlyginimÄ sau iÅ¡ ES lÄšų. Projektų sutartyse nÄra susitarimo dÄl galimybÄs NKMI įdarbinti vadovÄ bei projekto lÄÅ¡as naudoti jos atlyginimui. AtsakovÄ sakÄ kitiems partneriams, kad Paguoda elgiasi netinkamai. Be to, apkaltino ieÅ¡kovÄ ir ESFA-ai.
16. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ atstovÄ vadovÄ Julija MažuolienÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, prieÅ¡ieÅ¡kinį palaikÄ. PaaiÅ¡kino, kad ji rengÄ projektus, todÄl buvo susitarta, kad NKMI, skirtingai nei kiti partneriai, turi teisÄ Ä¯ netiesiogines lÄÅ¡as, skirtas administravimui. Pagal sutartis ji ieÅ¡kovÄs reikalavimu turÄjo pateikti sutartis, sÄ skaitas, darbo sutartis, apskaitos žiniaraÅ¡Äius, iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ banko. Ji duomenis, kuriuos privalÄjo, teikÄ.
PažymÄjo, kad ne visi lektoriai aptarti laiÅ¡kuose, dÄl kai kurių tartasi žodžiu. Ne visos ir pirkimų apklausos raÅ¡ytinÄs, kai kurios žodinÄs. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pateikti komercinius pasiÅ«lymus (kaip tiekÄjos). Pagal teisÄs aktų reikalavimus to daryti negalima, kadangi pirkimus vykdo atsakovÄ. Pirkimų dokumentų ji teikti neprivalo. IeÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä teikti lektorių komercinių pasiÅ«lymų. Ji reikalavo pateikti planuojamos pirkti įrangos dokumentus, taÄiau kol pirkti neplanavo, tai ir neteikÄ.
PraÅ¡Ä pateikti programÄ , taÄiau ji nebuvo sudaryta (ir neprivalÄjo bÅ«ti sudaryta), todÄl jos irgi neteikÄ. VÄliau reikalavo papildomų dokumentų, taÄiau neįvardijo kokių, todÄl jų neteikÄ. Jokios raÅ¡ytinÄs pretenzijos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs dÄl netinkamo lÄšų panaudojimo, neprisidÄjimo prie projekto (neįneÅ¡to įnaÅ¡o) negavo. Projekto finansavimo taisyklÄs numato, kad partneris, nupirkÄs įrangÄ , jÄ pasilieka, todÄl atsakovÄ grÄ Å¾inti įrangos ieÅ¡kovei neprivalo.
17. Paguodai buvo teikiami dokumentai, kurie keliami į DMS sistemÄ , t.y. susijÄ su tiesioginÄmis iÅ¡laidomis. Netiesiogines iÅ¡laidas patvirtinanÄių dokumentų nebuvo praÅ¡oma, kadangi jų nereikia pateikti ES agentÅ«rai, tiesiog reikia turÄto juos tvarkingus, kad jie bÅ«tų apskaitoje. Elektroniniuose laiÅ¡kuose, susiraÅ¡inÄjimuose nÄra konkreÄiai įvardinta, kokių dokumentų NKMI nepateikÄ. TeikÄ pagalbÄ dokumentus įkeliant į DMS sistemÄ , taÄiau skatino Å¡ias funkcijas perimti ir paÄiÄ ieÅ¡kovÄ.
Su Paguoda buvo derintos visos veiklos. Pagal pirmÄ projektÄ âStiprių vaikų pagalbos klubasâ 2019 m. rugpjÅ«Äio 19-23 d. dalyvavo stovykloje, samdÄ lektorius, įsigijo įrangÄ , rudenį turÄjo pradÄti užsiÄmimus, taÄiau dÄl konflikto su ieÅ¡kove tokios galimybÄs neturÄjo. Pagal antrÄ projektÄ âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ turÄjo įvykti dideli renginiai, buvo samdomas projekto vykdytojas koordinuoti veiklÄ su Lietuvos mokyklomis, kuriai buvo pasiruoÅ¡ta, bet ji nepradÄta ieÅ¡kovei uždraudus vykdyti užsiÄmimus.
Taigi iÅ¡ viso pagal abu projektus įvyko trys renginiai: 2019-06-06 ir 2019-09-18 â 19 d. bei stovykla, kuri buvo įgyvendinama iÅ¡ abiejų projektų. Visi kiti veiksmai ieÅ¡kovÄs sustabdyti. Ä®vykusiam renginiui buvo nupirkti dailÄs reikmenys, kanceliarinÄs, kÅ«rybiÅ¡kumo prakÄs â dažai, teptukai, kt. įvairios prekÄs. Pirkimai atlikti ir visiems septyniems neįvykusiems renginiams. AtsakovÄs nuostolius sudaro negautos pajamos. Pelno gauti neplanavo. IÅ¡ netiesioginių lÄšų pirko knygas lektoriams kaip pagalbinÄ medžiagÄ , kompensavo teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas lapkriÄio, gruodžio mÄnesiais.
J. MažuolienÄ dirbo ir kaip projekto vykdytoja, ir kaip administratorÄ. TodÄl dalis lÄšų buvo padengta iÅ¡ tiesioginių iÅ¡laidų kaip projekto vykdytojos iÅ¡laidas. Kaip projekto vykdytoja rengÄ programas, organizavo renginius,. Dirbo ir kaip administratorÄ.
18. Liudytojas P. P. parodÄ, kad yra buvusio projekto âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ partnerio VšĮ Operae Artis vadovas. Å iame projekte nebedalyvauja, nes neturi tam laiko, taip pat dÄl to, kad tik prieÅ¡ dienÄ buvo informuotas apie renginį. Bendradarbiavimas su Paguoda buvo nepakankamas. Su Paguoda bendravo telefonu, praÅ¡Ä teikti informacijÄ anksÄiau, ne prieÅ¡ dienÄ . Savo lÄšų kaip indÄlio Paguodai nepervedÄ.
19. Liudytoja D. V. parodÄ, kad yra Paguodos projektų vadovÄ. J. MažuolienÄ neatsakÄ, kaip vykdo pirkimus. GinÄo sutarÄių dÄl projektų vykdymo iÅ¡saugoti neįmanoma, nes nÄra geranoriÅ¡ko bendradarbiavimo. AtsakovÄ visiÅ¡kai nebendradarbiavo, nepradÄjo vykdyti projekto, neatsakÄ Ä¯ užklausas dÄl pirkimų, kainų, lektorių. Su visais partneriais buvo pasiraÅ¡omos atskiros sutartys, todÄl ir įsipareigojimai skyrÄsi. Pirkimų planas keiÄiamas bent kartÄ per ketvirtį.
Kai J. MažuolienÄ ÄmÄ neatsakinÄti į klausimus, buvo nusprÄsta keisti pirkimų planÄ . NKMI buvo pervesti avansai, nes ji neturÄjo lÄšų nusipirkti įrangÄ , samdyti lektorius. Paguoda nežinojo, kad NKMI mokÄs vadovei darbo užmokestį. Tai paaiÅ¡kÄjo tik rudenį gavus NKMI darbo sutartį su J. Mažuoliene. Visose sutartyse raÅ¡oma, kad partneris prisidÄs žmogiÅ¡kaisiais iÅ¡tekliais, todÄl darbo užmokestis negali bÅ«ti mokamas. Ä®gyvendinant projektÄ âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ įvyko trys renginiai â birželio 6, 17, 19 dienomis, taip pat suorganizuota stovykla.
Po paskutinių renginių (birželio 18-19 dienos) iÅ¡ atsakovÄs gavo tik sutartis su lektoriais, sÄ skaitas â faktÅ«ras, taÄiau negavo informacijos apie pirkimų vykdymÄ , apklausas. IeÅ¡kinys atmestinas. PrieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintinas iÅ¡ dalies.
20. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 2019 m. gegužÄs 15 d. Lietuvos vaikų vÄžio asociacija âPaguodaâ ir VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ sudarÄ projekto partnerystÄs sutartį Nr. 1 dÄl bendros veiklos įgyvendinant projektÄ âStiprių vaikų pagalbos klubas 24/7â, kuriuo siekiama užtikrinti kokybiÅ¡kos sveikatos priežiÅ«ros paslaugų, psichologinÄs ir socialinÄs pagalbos teikimÄ onkologinÄmis ligomis sergantiems vaikams ir jų artimiesiems, gerinti jų gyvenimo kokybÄ. 2019 m. birželio 5 d. Å¡alys sudarÄ partnerystÄs sutartį Nr. 2 dÄl bendros veiklos įgyvendinant projektÄ âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ, kuriuo siekiama skatinti vaikų ir paauglių aktyvų dalyvavimÄ sveikatingumo veiklose, formuoti sveikos gyvensenos įproÄius nuo ankstyvo amžiaus.
21. Kiekvieno iÅ¡ Å¡ių projektų įgyvendinimui ieÅ¡kovÄ su partneriais sudarÄ atskiras jungtinÄs veiklos sutartis, t.y. projekto âStiprių vaikų pagalbos klubas 24/7â įgyvendinimui LVVA âPaguodaâ su partneriais VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ, MB âMano norasâ ir asociacija Vilnius Challenge 2019 m. sausio 30 d. sudarÄ jungtinÄs veiklos sutartį; projekto âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ įgyvendinimui LVVA âPaguodaâ su partneriais VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ, Å irvintų r. Musninkų Alfonso Petrulio gimnazija, Capoeira Federacija, Å irvintų r. Gelvonų gimnazija, UAB âValeritaâ, L. A., Vilniaus Vaduvos darželiu â mokykla, ElektrÄnų sav. Vievio Jurgio MinlanÄiaus pradine mokykla, asociacija Vilnius Challenge, VšĮ Operae Artis 2019 m. sausio 30 d. sudarÄ kitÄ jungtinÄs veiklos sutartį.
22. IeÅ¡kovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad kiekvienos partnerystÄs sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ atsakovei 2019-09-03 pervedÄ po 10 000 Eur avansÄ , taip pat pagal partnerystÄs sutartį Nr.1 pervedÄ 9 527,58 Eur (netiesioginių iÅ¡laidų ir sÄ skaitų AV CVD Nr. 084869, IMS Nr. 270888 apmokÄjimas), pagal partnerystÄs sutartį Nr. 2 pervedÄ 1 993,21 Eur ((netiesioginių iÅ¡laidų ir sÄ skaitos LZâM-04 apmokÄjimas). 2019-07-02 sÄ skaita â faktÅ«ra dÄl 137,97 Eur, 2019-08-04 sÄ skaita faktÅ«ra ART-4 Nr. 000204 dÄl 25,90 Eur, 2019-07-17 sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. 12202277 dÄl 50,89 Eur, 2019-08-23 sÄ skaita faktÅ«ra Nr. NKMI Nr. 7 dÄl 1 600 Eur, 2019-09-20 sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. AKV19_05 dÄl 2 300 Eur ir 19,20 Eur už transporto iÅ¡laidas pagal pateiktÄ pažymÄ neapmokÄta. 23. 2019-09-16 LVVA âPaguodaâ praneÅ¡Ä NKMI, kad pakeitÄ projekto âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ ir projekto âStiprių vaikų pagalbos klubas 24/7â pirkimų planus.
Informavo atsakovÄ, kad pastaroji nuo 2019-09-16 negali vykdyti jokių pirkimų pagal aukÅ¡Äiau nurodytus projektus; pareiÅ¡kÄja LVA âPaguodaâ po Å¡io praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo nefinansuos atsakovÄs atliekamų pirkimų. 24. 2019-12-31 praneÅ¡imu ieÅ¡kovÄ LVVA âPaguodaâ informavo atsakovÄ NKMI, kad nuo 2020-01-06 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia 2019-05-15 Projekto partnerystÄs sutartį Nr. 1(stiprių vaikų pagalbos klubas), 2019-06-05 Projekto partnerystÄs sutartį Nr. 2 (Pozityvių pokyÄių olimpiada), 2019-01-30 jungtinÄs veiklos sutartį (Stiprių vaikų pagalbos klubas 24/7), 2019-01-30 jungtinÄs veiklos sutartį (pozityvių pokyÄių olimpiada) bei papraÅ¡Ä iki 2020-01-13 grÄ Å¾inti 8 185,24 Eur likusio avanso pagal Projekto partnerystÄs sutartį Nr. 1, 7 680,80 Eur likusio avanso pagal Projekto partnerystÄs sutartį Nr. 2, pateikti dokumentus, pagrindžianÄius netiesioginių iÅ¡laidų panaudojimÄ , grÄ Å¾inti visÄ projekto partnerystÄs sutarÄių Nr. 1 ir Nr. 2 pagrindu įsigytÄ Ä¯rangÄ pagal pateiktÄ priÄmimo â perdavimo aktÄ . 25. 2020-01-30 ieÅ¡kovÄ dar kartÄ pareikalavo atsakovÄs grÄ Å¾inti nepanaudotÄ avansÄ , pateikti dokumentus, pagrindžianÄius netiesioginių iÅ¡laidų panaudojimÄ , grÄ Å¾inti visÄ projekto partnerystÄs sutarÄių Nr. 1 ir Nr. 2 pagrindu įsigytÄ Ä¯rangÄ pagal pateiktÄ priÄmimo â perdavimo aktÄ .
Ä®ranga ir avansas negrÄ Å¾inti.
26. LR CK 6.189 str. 1 nustato, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai. Pagal CK 6.217 str. 1 d. Å¡alis gali nutraukti sutartį, jeigu kita Å¡alis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas. VienaÅ¡aliÅ¡kai sutartis gali bÅ«ti nutraukta joje numatytais atvejais (CK 6.217 str. 5 d.).
27. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ abi partnerystÄs ir jungtinÄs veiklos sutartis nutraukÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, remdamasi partnerystÄs sutarÄių 21.1. p, 21.2. p. ir jungtinÄs veiklos sutarÄių 21 p., 22 p., numatanÄiais LVVA âPaguodaâ teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartis su partneriu iÅ¡ anksto apie tai neįspÄjus ir nemokant kompensacijos, jeigu:
1) partneris nesilaiko bet kurio iš sutartyje numatytų įsipareigojimų;
2) esant kitoms aplinkybÄms, dÄl kurių partnerio dalyvavimas projekte neįmanomas (dÄl bankroto, likvidavimo ir kt.) arba daro esminÄ Å¾alÄ projekto įgyvendinimui.
28. IeÅ¡kovÄ 2019-12-31 praneÅ¡ime nurodÄ, kad Paguoda kreipÄsi į NKMI 2019-09-13 21.13 val., 2019-09-13 20:53 val., 2019-09-13 20:15 val., 2019-09-13 19:08 val., 2019-09-13 18:40 val., 2019-09-16 09:40 val. elektroniniais laiÅ¡kais bei telefonu, praÅ¡ydama pateikti informacijÄ apie planuojamus įrangos pirkimus, vykdytinas veiklas, pagrįsti lektorių pasirinkimÄ , siekiant suderinti pirkinių sÄ matas su patvirtintu projekto biudžetu, taÄiau praÅ¡oma informacija pateikta neiÅ¡sami, atsakant tik į dalį klausimų, NKMI praÅ¡omų dokumentų nepateikÄ (Projekto partnerystÄs sutarties Nr. 1 11.5. p., Projekto partnerystÄs sutarties Nr. 2 11.4. p.).
Taip pat NKMI neįvykdÄ Ä¯sipareigojimo prisidÄti prie Projekto įgyvendinimo 1 000 Eur ir skirti 1.2. veikloje numatytÄ darbo užmokestį 2 348 Eur LVVA âPaguodaâ įdarbintam projekto vykdytojui, 11.3. p.; netinkamai naudojo lÄÅ¡as, skirtas projektų veiksmų įgyvendinimui, projekto partnerystÄs sutarÄių 11.1. p., padarÄ kitus projekto partnerystÄs sutarÄių pažeidimus. DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovÄ NKMI dalyvavimÄ projekte vertino kaip neįmanomÄ ir darantį esminÄ Å¾alÄ projekto įgyvendinimui.
29. CK 6.200 str. 2 d. numato, kad vykdydamos sutartį, šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis.
30. NagrinÄjamu atveju nebendradarbiavimu atsakovÄ kaltino ieÅ¡kovÄ, pirmiausiai tai grįsdama ribotu informacijos teikimu.
31. IÅ¡ pateikto Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo, tapusio pagrindu ieÅ¡kovei nutraukti sutartis, matyti, kad 2019-09-13 18.40 val. ieÅ¡kovÄs atstovÄ Dalia ValatkeviÄienÄ kreipÄsi į atsakovÄ, praÅ¡ydama pateikti detalÄ programÄ apie vykdomas veiklas, jų trukmÄ, finansinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ didžiuosiuose renginiuose, taip pat edukacijų programas mokyklose mažuosiuose renginiuose ir ligoninÄje. 2019-09-13 19.08 val. buvo ne naujas kreipimasis, kaip nurodo ieÅ¡kovÄ praneÅ¡ime dÄl sutarÄių nutraukimo, o atsakovÄs atsakymas į aukÅ¡Äiau nurodytÄ laiÅ¡kÄ .
Julija MažuolienÄ nurodÄ, kad mažųjų renginių programa parengta, tik dar nÄra tikslių datų. LigoninÄje programa ir konkretÅ«s renginiai apraÅ¡yti projekte, jų skaiÄius, turinys. Pasibaigus remontui ir suskirsÄius datos, Paguodai bus atsiųsta detali programa. 2019-09-13 20.15 val. Paguodos atstovÄ dar kartÄ pareikalavo atsiųsti detaliÄ programÄ , motyvuodama tuo, kad turi aptrati jÄ su ligoninÄs vadovybe. Atsakydama į tai 2019-09-13 20.53 val. atsakovÄs atstovÄ nurodÄ, kad detalios didžiųjų renginių programos nesudarinÄja, tik vykdo veiklÄ , kuri projekte patvirtinta kaip meninÄ - kÅ«rybinÄ.
ProgramÄ sudaro pati ieÅ¡kovÄ. PažymÄjo, kad vienodÄ programÄ daro visuose renginiuose ir pasitikslino ieÅ¡kovÄs, ar ji turi omenyje kokiÄ nors kitÄ programÄ . 2020-09-13 21.13 val. elektroniniame laiÅ¡ke atsakovÄs atstovÄ papildomai nurodÄ, kad dÄl mažųjų atsiųs kitÄ savaitÄ kÄ yra sutarÄ su mokyklomis. Patikino, kad jaudintis nereikÄtų, yra suinteresuota padaryti kokybiÅ¡kai ir naudingai vaikams. 2019-09-16 9.14 elektroniniame laiÅ¡ke Julija MažuolienÄ nurodÄ, kad patikslina veiklos apraÅ¡ymÄ ir, kaip žadÄjo, siunÄia mažųjų renginių apraÅ¡ymÄ , kuris buvo derinamas pradiniame projekto rengimo etape, vÄliau tikslinamas su dvejomis mokyklomis, su kuriomis bus dirbama rudenį.
Taip pat J. MažuolienÄ pateikÄ detalesnÄ informacijÄ dÄl rugsÄjo renginių, nurodžiusi, kokia veikla bus vykdoma, trukmÄ, lektorių, už veiklÄ atsakingÄ asmenį. Informavo, kad laukia dalyvių sÄ raÅ¡o pagal klases, vaikų skaiÄiaus bei 18,19 dienos programos.
32. AukÅ¡Äiau nurodyti duomenys rodo, kad prieÅ¡ingai nei nurodÄ ieÅ¡kovÄ praneÅ¡ime dÄl sutarties nutraukimo, Paguoda iÅ¡ praneÅ¡ime minimų elektroninių laiÅ¡kų į atsakovÄ kreipÄsi tik du kartus: 2019-09-13 18.40 val. ir 2019-09-13 20.15 val. elektroniniais laiÅ¡kais. Ä® juos visus atsakovÄ atsakÄ operatyviai (į kiekvienÄ nepraÄjus nei valandai), be to atsakymÄ Ä¯ paskutinį paklausimÄ pildÄ net kelis kartus, pateikdama vis daugiau informacijos. Sprendžiant iÅ¡ laiÅ¡kų turinio, atsakovÄs atstovÄs J.
MažuolienÄs paaiÅ¡kinimų ir kitos bylos medžiagos, ji ieÅ¡kovei pateikÄ tiek duomenų ir informacijos, kiek turÄjo, kitÄ informacijÄ nurodÄ pateiksianti vÄliau, kai jÄ gaus. Tokio atsakovÄs elgesio nÄra pagrindo vertinti kaip abejingumo vykdomai veiklai ar sutarties Å¡aliai, juo labiau, kad vÄlesnis Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas patvirtina, kad atsakovÄ teikÄ ir daugiau informacijos, t.y. apie lektorius, užsiÄmimų rūšis, trukmÄ ir kt. Be to, detaliÄ informacijÄ pateikia ir byloje esantis projekto âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ planas.
33. Remiantis partnerystÄs sutarties Nr. 1 dÄl bendros veiklos įgyvendinant projektÄ âStiprių vaikų pagalbos klubas 24/7â 11.4. p. ir partnerystÄs sutarties Nr. 2 dÄl bendros veiklos įgyvendinant projektÄ âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ 11.4., atsakovÄ Ä¯sipareigojo teikti visÄ informacijÄ ir dokumentus, susijusius su projektu. Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovÄ kÄlÄ Ä¯ DMS sistemÄ , prie kurios galÄjo prisijungti ir Paguoda, visÄ ataskaitoms reikalingÄ informacijÄ . Taip pat ji teikÄ ir papildomÄ aukÅ¡Äiau nurodytÄ informacijÄ ieÅ¡kovei apie renginius, lektorius ir kt.
34. IÅ¡ Å¡alių elektroninio susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs paklausimÄ dÄl lektorių 2019-10-24 17.27 val. elektroniniame laiÅ¡ke nurodÄ, kad vykdÄ tik organizacines veiklas, susijusias su lektoriaus dalyvavimu: anketų surinkimÄ , laiko, turinio suderinimÄ , užsiÄmimų fotografavimÄ , priemonių paruoÅ¡imÄ užsiÄmimų metu. AtsakovÄ pateikÄ duomenis apie lektorių pasirinkimÄ (nurodÄ lektorių I. V., jo patirtį, įkainius, apraÅ¡Ä numatytus mokymus, jų trukmÄ). PosÄdžio metu J. MažuolienÄ paaiÅ¡kino jokių komercinių pasiÅ«lymų iÅ¡ lektorių neturÄjusi (negavusi), su jais buvo bendrauta žodžius, todÄl raÅ¡ytinių pasiÅ«lymų pateikti ieÅ¡kovei tiesiog negalÄjo.
35. IÅ¡ Å¡alių 2019-10-24/25 vykusio elektroninio susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad ieÅ¡kovÄs atstovÄ 2019-10-25 11.20 val. praÅ¡Ä NKMI paraÅ¡yti, kokie dokumentai patvirtina, kad užsiÄmimus vykdÄ UAB âAkivarasâ, kaip buvo nurodyta atsakovÄs 2019-10-24 17.27 elektroniniame laiÅ¡ke. Ä® tai atsakovÄ paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ 2019-10-25 12.18 val. ir ieÅ¡kovÄ tos paÄios dienos laiÅ¡ku atsakÄ, kad patikslintos informacijos pakanka.
36. Taigi aukÅ¡Äiau nurodyti duomenys rodo, kad Å¡alys bendravo įvairiais projektų veiklos vykdymo klausimais, ieÅ¡kovÄ užduodavo klausimus, praÅ¡Ä pateikti duomenis apie vykdomas veiklas, o atsakovÄ informacijÄ teikÄ. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ gavo ne tiek informacijos, kiek tikÄjosi ir ne viskÄ tuoj pat po laiÅ¡ko pateikimo, neįrodo atsakovÄs piktnaudžiavimo, nes aukÅ¡Äiau nurodyti duomenys rodo, kad programas atsakovÄ pateikÄ po kelių dienų, nes reikÄjo patikslinti, papildyti informacijÄ ; lektorių komercinių pasiÅ«lymų negalÄjo pateikti, nes jų raÅ¡ytinių tiesiog neturÄjo ir t.t.
37. Projekto partnerystÄs sutarties Nr. 1 11.3. punktu NKMI įsipareigojo prie projekto veiklų prisidÄti 1 000 Eur ir skirti 1.2.1. veikloje numatytÄ darbo užmokestį 2 348 Eur LVVA Paguoda įdarbintam projekto vykdytojui.
38. PažymÄtina, kad sutartyje nebuvo nurodytas aukÅ¡Äiau minÄto įsipareigojimo terminas ir ginÄo dÄl to tarp Å¡alių nÄra. Atsižvelgiant į tai, prieÅ¡ teigdama, kad toks įsipareigojimas neįvykdytas, ieÅ¡kovÄ pirmiausiai turÄjo įspÄti atsakovÄ dÄl Å¡io įsipareigojimo įvykdymo, nurodydama konkretų terminÄ , taÄiau to nepadarÄ. Nepaisant to, atsakovÄ nurodÄ skyrusi 1 000 Eur įrangos draudimo iÅ¡laidoms. Nors į bylÄ nÄra pateiktas 1 000 Eur pervedimas, taÄiau atsakovÄ pateikÄ Ä¯rodymÄ , kad įstaiga tokiomis lÄÅ¡omis disponavo, o įsigijusi įrangÄ , jÄ apdraudÄ. Nors sutiktina su ieÅ¡kove, kad prisidÄjimo prie projekto bÅ«dÄ atsakovÄ turÄjo suderinti, visgi sutartyje aiÅ¡kiai neaptarus konkretaus prisidÄjimo prie projekto bÅ«do, o vien nurodžius lÄšų sumÄ , nÄra pagrindo aukÅ¡Äiau nurodytÄ prisidÄjimÄ laikyti pažeidžianÄiu sutartį.
39. AtsakovÄ turÄjo skirti 1.2.1. veikloje numatytÄ darbo užmokestį 2 348 Eur LVVA Paguoda įdarbintam projekto vykdytojui, visgi nÄra duomenų, kad toks projekto vykdytojas NKMI bÅ«tų įdarbintas. Atsižvelgiant į tai, NKMI neskyrÄ jam ir darbo užmokesÄio, o kaip nurodÄ, sutarÄ, kad Å¡is vykdytojas dirbs Paguodoje, tokiu bÅ«du atsakovei nepretenduojant į Å¡io darbo užmokesÄio âeilutÄâ. Kita vertus, kaip jau nurodyta aukÅ¡Äiau, Å¡alys nebuvo numatÄ jokio termino Å¡io įsipareigojimo įvykdymui ir ieÅ¡kovÄ, prieÅ¡ nutraukdama sutartį, to nepareikalavo, termino nenustatÄ, todÄl tai nevertintina kaip atsakovÄs sutarties pažeidimas.
40. IeÅ¡kovÄ praneÅ¡ime dÄl sutarÄių nutraukimo nurodÄ, kad atsakovÄ netinkamai naudojo lÄÅ¡as, skirtas projektų veiksmų įgyvendinimui, taÄiau to praneÅ¡ime nedetalizavo. Jokių konkreÄių duomenų dÄl netinkamo lÄšų panaudojimo nebuvo pateikta ir bylos nagrinÄjimo metu. Nors atsakovÄ patvirtino, kad J. MažuolienÄ buvo įdarbinta ir projekto vykdytoja, ir atliko administravimo darbÄ , o su ja buvo sudaryta darbo sutartis, taÄiau Å¡alys neginÄijo, kad NKMI buvo skirtos tiek tiesioginÄs lÄÅ¡os (veiklų vykdymui), tiek netiesioginÄs (administravimui), kurių dalies skyrimas darbo užmokesÄiui nÄra draudžiamas.
Pati ieÅ¡kovÄs vadovÄ teismo posÄdžio metu patvirtino, kad ir ji pati Å¡iuo metu dirba Paguodoje, todÄl Julijos MažuolienÄs įdarbinimas, lÄÅ¡as jos darbo užmokesÄiui skiriant iÅ¡ administravimo (netiesioginių) lÄšų, nelaikytinas sutarÄių pažeidimu, juo labiau, kad nÄra ginÄo, kad atsakovÄs vadovÄ atliko didelį įdirbį veiklos su projektais pradžioje ir netgi apmokÄ paÄiÄ ieÅ¡kovÄs projektų vykdytojÄ . Kitų lÄšų, skirtų administracinei veiklai, pagrįstumas, jas kompensuojant iÅ¡ netiesioginių lÄšų, taip pat nebuvo paneigtas, neįrodžius, kad jos nesusijusios su projektu ar kad negalÄjo bÅ«ti kompensuotos iÅ¡ netiesioginių lÄšų.
41. IeÅ¡kovÄ praneÅ¡ime dÄl sutarÄių nutraukimo nurodÄ, kad atsakovÄ padarÄ ir kitus projekto partnerystÄs sutarÄių pažeidimus, jų praneÅ¡ime aiÅ¡kiai neįvardijusi, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kinusi, kad NKMI apie PaguodÄ formavo neigiamÄ nuomonÄ.
42. Ä® bylÄ pateikti MB âMano norasâ asociacijos Vilnius Challenge, UAB âValeritaâ praneÅ¡imai rodo, kad partneriai kreipÄsi į PaguodÄ dÄl NKMI siekio destabilizuoti padÄtį projekte, netinkamos informacijos dÄl projekto skleidimo susitikimų ir pokalbių telefonu metu, siekio perimti projekto valdymÄ . Nors praneÅ¡imai pasiraÅ¡yti jų vadovų, dÄl ko teismas neturi pagrindo abejoti jų tikrumu, visgi Å¡iuose praneÅ¡imuose pateiktos informacijos tikrumo ieÅ¡kovÄ, atsakovei jÄ ginÄijant, neįrodinÄjo jokiais kitais bÅ«dais.
Nors UAB âValeritaâ vadovÄ buvo kelis kartus Å¡aukiama į teismo posÄdį, į jį taip ir neatvyko, o Å¡aukti treÄiÄ kartÄ Å¡alys nepageidavo. Byloje apklaustas projekto partnerio VšĮ âOperae Artisâ vadovas P. P. parodÄ, kad bendradarbiavimas su Paguoda buvo nepakankamas. Su ja bendravo telefonu, praÅ¡Ä teikti informacijÄ anksÄiau, ne prieÅ¡ dienÄ . Savo lÄšų kaip indÄlio Paguodai nepervedÄ, taÄiau dÄl to pretenzijų nebuvo ir iÅ¡ projekto pasiÅ¡alino dÄl kitų priežasÄių.
43. Taigi partneriai skirtingai vertino bendradarbiavimÄ projekto įgyvendinime, dÄl ko, ieÅ¡kovei nepateikus papildomų duomenų apie atsakovÄs daromÄ Å¾alÄ projektui, Å¡ios aplinkybÄs negalima laikyti įrodyta ir sudaranÄia pagrindÄ sutarÄių nutraukimÄ laikyti teisÄtu, juo labiau, kad bylos duomenys patvirtina, kad faktiÅ¡kai su partnere nepakankamai bendradarbiavo pati ieÅ¡kovÄ.
44. IÅ¡ LVVA âPaguodaâ 2019-09-16 praneÅ¡imo matyti, kad ieÅ¡kovÄ informavo apie du pakeistus pirkimų planus, taÄiau į bylÄ buvo pateiktas tik vienas pakeistas planas. PosÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ, kad faktiÅ¡kai pakeistas tik pirkimų planas pagal projektÄ âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ. Å ie duomenys rodo, kad ieÅ¡kovÄ klaidino atsakovÄ. Maža to, pakeistas pirkimų planas buvo pateiktas tik pareikalavus teismui, taÄiau jis nebuvo nei derinamas, nei teikiamas atsakovei, nors tai iÅ¡plaukia iÅ¡ Å¡alių bendradarbiavimo pareigos. Be to, į bylÄ nebuvo pateikta kainų analizÄ, kuri pagrįstų tokio plano keitimo bÅ«tinumÄ . TodÄl ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl poreikio keisti planÄ , juo labiau, to nederinant su atsakove, liko neįrodyti.
45. SutarÄių nutraukimÄ laikant neteisÄtu, nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimus dÄl skolos priteisimo ir įrangos grÄ Å¾inimo, taÄiau sprÄstini atsakovÄs reikalavimai dÄl nuostolių atlyginimo.
46. AtsakovÄ nuostolius grindžia negautomis pajamomis. Teismas neturi pagrindo sutikti, kad atsakovÄ patyrÄ nuostolių.
47. Dalyvavimas projekto įgyvendinime skiriasi nuo Å«kinÄs komercinÄs veiklos, kurios metu gaunamos pajamos ir planuojamas pelnas. BÅ«dama projekto partnere atsakovÄ neturÄjo pagrindo tikÄtis pelno, o lÄÅ¡os jai buvo pervedamos tik konkreÄių veiklų įgyvendinimui, kurias ji galÄjo įsisavinti tik atlikdama su veiklų vykdymu susijusius veiksmus. IeÅ¡kovei pervedus avansus veikloms vykdyti, nÄra pagrindo vertinti, kad ji atliko neteisÄtus veiksmus dÄl atsakovÄs planuotų pajamų, virÅ¡ijanÄių avansÄ . Taigi nÄra ir ieÅ¡kovÄs kaltÄs bei priežastinio ryÅ¡io tarp ieÅ¡kovÄs veiksmų ir atsakovÄs planuotų gauti, bet negautų pajamų. NenustaÄius civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, nÄra pagrindo ir reikalavimui ir dÄl nuostolių atlyginimo tenkinti.
48. Atsižvelgiant į tai, kad reikalavimas dÄl nuostolių atmetamas, kaip iÅ¡vestinis atmetamas ir reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų.
49. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.).
50. IeÅ¡kovÄ patyrÄ 597,75 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡laidų už ieÅ¡kinį ir 38 Eur už atskirÄ jį skundÄ , o atsakovÄ â 189 Eur žyminio mokesÄio už prieÅ¡ieÅ¡kinį iÅ¡laidų. Atmetus ieÅ¡kinį ir netenkinus atskirojo skundo, ieÅ¡kovei žyminio mokesÄio iÅ¡laidos neatlyginamos. AtsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, t.y. dÄl reikalavimo pripažinti sutarÄių nutraukimÄ neteisÄtu, jai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiamos 150 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto už šį reikalavimÄ , iÅ¡laidos.
51. IeÅ¡kovÄ dÄl bylos nagrinÄjimo patyrÄ 1 270,50 Eur atstovavimo iÅ¡laidų. Atmetus ieÅ¡kinį, jai Å¡ios iÅ¡laidos neatlyginamos.
52. AtsakovÄ dÄl bylos nagrinÄjimo patyrÄ 2 010 Eur atstovavimo iÅ¡laidų (už prieÅ¡ieÅ¡kinio (sÄ skaitoje įvardinta ieÅ¡kiniu) parengimÄ ir jo tikslinimÄ , atsiliepimo į ieÅ¡kinį, atskirÄ jį skundÄ , dubliko parengimÄ , už dalyvavimÄ 2020-06-19 ir 2020-07-31 teismo posÄdžiuose, už praÅ¡ymÄ Å¡aukti liudytojus). Å ios iÅ¡laidos susijusios bylos nagrinÄjimu, pagrįstos į bylÄ pateiktais dokumentais, jos nevirÅ¡ija LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo nustatytų dydžių, todÄl priteisiamos atsižvelgiant į patenkintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį â 1 005 Eur.
Teismas, vadovaudamasis CPK 98 str. 1 d., neįskaito į bendrÄ atstovavimo iÅ¡laidų sumÄ ir nepriteisia atstovavimo 2020-09-10 teismo posÄdyje iÅ¡laidų, nes jas patvirtinantys dokumentai pateikti pasibaigus bylos nagrinÄjimui ir teismui iÅ¡Äjus priimti sprendimo. Advokatas nepateikÄ jokio praÅ¡ymo dÄl Å¡ių iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄių dokumentų prijungimo prie bylos (pateikÄ tik paÄius dokumentus), nenurodÄ, kokios priežastys sÄ lygojo pavÄluotÄ dokumentų teikimÄ , t.y. teikimÄ pasibaigus nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs.
53. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 12,69 Eur. Jos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakyme Nr. 1R-298/1K-290 (nauja redakcija nuo 2020 m. sausio 23 d.) nustatytÄ minimaliÄ (5 Eur) valstybei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo sumÄ , todÄl turi bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ Å¡alių. Ä®vertinus tenkintų ir atmestų reikalavimų dalį, taip pat aukÅ¡Äiau nurodytame įsakymÄ nustatytÄ minimalų iÅ¡ieÅ¡kotinos sumos dydį, valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiama 7,69 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, o iÅ¡ atsakovÄs â 5 Eur.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 259, 260, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį atmesti. PrieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Pripažinti, kad Lietuvos vaikų vÄžio asociacija âPaguodaâ 2019-05-15 Projekto sutartį Nr. 1 dÄl bendros veiklos įgyvendinant projektÄ âStiprių vaikų pagalbos klubas 24/7â, 2019-06-05 Projekto partnerystÄs sutartį Nr. 2 dÄl bendros veiklos įgyvendinant projektÄ âPozityvių pokyÄių olimpiadaâ bei 2019 m. sausio 30 d. jungtinÄs veiklos sutartis Å¡ių projektų įgyvendinimui, sudarytas su VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ, nutraukÄ neteisÄtai.
KitÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti atsakovei VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ, j.a.k. 300561463, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Lietuvos vaikų vÄžio asociacijos âPaguodaâ, j.a.k. 191594065, 1 155 Eur (tÅ«kstantį Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Lietuvos vaikų vÄžio asociacijos âPaguodaâ, j.a.k. 191594065, 7,69 Eur, o iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âNaujos kartos moterų iniciatyvosâ, j.a.k. 300561463, 5 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.
Å ios sumos turi bÅ«ti įmokÄtos į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ , esanÄiÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 AB Luminor Banke; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; LT24 7300 0101 1239 4300 AB Swedbanke; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660. SumokÄjus paÅ¡to iÅ¡laidas, teismui turi bÅ«ti pateikti tai patvirtinantys dokumentai.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ