5e7a0d43-73af-4ded-a808-3fce07f44e67 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas: ArÅ«nas PaÅ¡tuolis Baudžiamoji byla NrPraneÅ¡Äjas: ArÅ«nas PaÅ¡tuolis                                             Baudžiamoji byla Nr.1A-863-493-2014TeisÄjas: Tatjana ButkienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr. 1-26-1-01445-2013-0                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                            2.4.; 2.4.2.; 2.4.6 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo ArÅ«no PaÅ¡tuolio, teisÄjų Daivos JankauskienÄs, Giedriaus EndriukaiÄio, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorei Renatai Oželienei, gynÄjai advokatei Ingridai Maldeikienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 16 d. nuosprendžio, kuriuo E. Ž. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
Legislator headnote
AI generated5e7a0d43-73af-4ded-a808-3fce07f44e67 · Kauno apygardos teismas: Nuteistasis E. Ž. apeliaciniame skunde savo kaltÄs padarius LR BK 284 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , neginÄija, taÄiau nesutinka su teismo motyvais skiriant bei individualizuojant bausmÄ. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, įvertinÄs skundo motyvus bei baudžiamosios bylos medžiagÄ sprendžia, kad apylinkÄs teismas, skirdamas nuteistajam E. Ž. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo taisyklių, numatytų LR BK 54 straipsnyje, nepažeidÄ, bausmÄ tinkamai individualizavo. Pagal LR BK 54 straipsnio 1 dalį teismas skiria bausmÄ vadovaudamasis straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcija ir BK bendrosios dalies nuostatomis.
Full text
PraneÅ¡Äjas: ArÅ«nas PaÅ¡tuolis Baudžiamoji byla NrPraneÅ¡Äjas: ArÅ«nas PaÅ¡tuolis                                             Baudžiamoji byla Nr.1A-863-493-2014TeisÄjas: Tatjana ButkienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr. 1-26-1-01445-2013-0                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                            2.4.; 2.4.2.; 2.4.6 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo ArÅ«no PaÅ¡tuolio, teisÄjų Daivos JankauskienÄs, Giedriaus EndriukaiÄio, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorei Renatai Oželienei, gynÄjai advokatei Ingridai Maldeikienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 16 d. nuosprendžio, kuriuo E. Ž. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
â 9 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta sumažinta bausmÄ â 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 3 d., subendrinta paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du su 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. Kauno miesto apylinkÄs teismo paskirtos ir neatliktos 1 metų ir 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalimi, prie paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant neatliktos 19 (devyniolikos) dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, paskirta galutinÄ bausmÄ â 6 mÄnesiai ir 10 dienų laisvÄs atÄmimo.  TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
E. Ž. pagal LR BK 284 str. 1 d. yra nuteistas už tai, jog 2013 m. lapkriÄio 1 d., apie 6 val. 40 min., vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupe kartu su dviem asmenimis, dÄl kurių ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas į atskirÄ , bendrais vandaliÅ¡kais veiksmais niokodamas ir apgadindamas svetimÄ , G. G. priklausantį turtÄ â automobilį âCitroen Saxoâ, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusį prie namo laiptinÄs, demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , o bÅ«tent: vienam asmeniui, dÄl kurio ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas į atskirÄ , Å¡okinÄjant ant automobilio stogo ir tokiu bÅ«du jį sulankstant, kitam asmeniui, dÄl kurio ikiteisminis tyrimas iÅ¡skirtas į atskirÄ , ikiteisminiu tyrimu nenustatytu daiktu, panaÅ¡iu į peilį, ikiteisminiu tyrimu nenustatytÄ skaiÄių duriant į automobilio deÅ¡inÄs pusÄs priekinÄ padangÄ âMICHELINâ ir deÅ¡inÄs pusÄs galinÄ padangÄ âKUMHOâ ir tokiu bÅ«du praduriant bei supjaustant padangas, E. Ž. ne mažiau trijų kartų spyrÄ Ä¯ automobilio deÅ¡inÄ pusÄ, dÄl ko buvo sudaužytas automobilio deÅ¡inÄs pusÄs durų stiklas ir deÅ¡inÄs pusÄs Å¡oninis stiklas bei nulaužtas deÅ¡inÄs pusÄs Å¡oninis veidrodÄlis.Nuteistasis E. Ž. apeliaciniu skundu praÅ¡o skirti mažesnÄ bausmÄ.
Nurodo, jog nuoÅ¡irdžiai prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä, nori greiÄiau grįžti iÅ¡ įkalinimo įstaigos ir padÄti moÄiutei, greiÄiau baigti mokslus, susirasti darbÄ ir atlyginti civilinį ieÅ¡kinį.NukentÄjusysis G. G. atsikirtimuose į apeliacinį skundÄ praÅ¡o nuteistojo E. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, jog E. Ž. inkriminuota veika yra ne vienintelÄ prieÅ¡ jį padaryta, nes dÄl ankstesnių jis bylos nekÄlÄ. Nuteistasis jo neatsipraÅ¡Ä ir duodamas parodymus nebuvo nuoÅ¡irdus.Teismo posÄdyje nuteistojo E. Ž. gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä nuteistojo E. Ž. apeliacinį skundÄ tenkinti.ProkurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nuteistojo E. Ž. apeliacinis skundas nepagrįstas, todÄl atmetamas.
Nuteistasis E. Ž. apeliaciniame skunde savo kaltÄs padarius LR BK 284 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , neginÄija, taÄiau nesutinka su teismo motyvais skiriant bei individualizuojant bausmÄ. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, įvertinÄs skundo motyvus bei baudžiamosios bylos medžiagÄ sprendžia, kad apylinkÄs teismas, skirdamas nuteistajam E. Ž. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo taisyklių, numatytų LR BK 54 straipsnyje, nepažeidÄ, bausmÄ tinkamai individualizavo. Pagal LR BK 54 straipsnio 1 dalį teismas skiria bausmÄ vadovaudamasis straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcija ir BK bendrosios dalies nuostatomis.
Parinkdamas bausmÄs rūšį ir dydį teismas taip pat vadovaujasi LR BK 54 straipsnio 2 dalies ir 61 straipsnio, 90-91 straipsnių nuostatomis. E. Ž. nuteistas už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ . Už LR BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo padarymÄ gali bÅ«ti baudžiama vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dviejų metų. ApylinkÄs teismas už minÄto nusikaltimo padarymÄ E. Ž. skyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuriÄ , taikant BK 641 str. nuostatas, sumažino 1/3 dalimi, bei BK 64 str. 3 d. pagrindu, subendrino su ankstesniu nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi.
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo nuomone paskirta bausmÄ nelaikytina per griežta ir yra pakankama, kad bÅ«tų pasiekti bausmÄs tikslai bei užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas. Individualizuodamas bausmÄ pirmos instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad E. Ž. yra jauno amžiaus, nepilnametis, mokosi vidurinÄje mokykloje, teistas tris kartus, nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas du kartus nuteistas už padarytas nusikalstamas veikas nuosavybei, nusikaltimÄ padarÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimo metu, Kauno apylinkÄs teismas ir Kauno apygardos teismas Å¡iuo matu nagrinÄja po vienÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriose E. Ž. kaltinamas nusikalstamų veikų padarymu, bei vienoje Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtoje byloje jau priimtas E. Ž. atžvilgiu apkaltinamasis nuosprendis, taip pat apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį â padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybes, todÄl įvertinÄs tai, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad kitos Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄs E. Ž. nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka ir jam skirtina mažesnio, nei jos vidurkis, įstatymo sankcijoje numatyto dydžio reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Atsižvelgiant į paminÄtÄ , pagrįsta apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog manyti, kad E. Ž. paskirtos bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo nÄra pagrindo, todÄl Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 straipsnio nuostatos, reglamentuojanÄios laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimÄ , pagrįstai jam netaikytos. TeisÄjų kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ E. Ž. nei materialinÄs, nei procesinÄs teisÄs normų nepažeidÄ, bausmÄ tinkamai individualizavo ir paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri nelaikytina aiÅ¡kiai per griežta.
Kadangi baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, tai teismas pagrįstai jo atžvilgiu taikÄ 641 str. nuostatas. Bendrindamas bausmes pirmos instancijos teismas pagrįstai vadovavosi ir LR BK 64 straipsnio nuostatomis, pažeidimų bendrinant bausmes nenustatyta. Vien tai, jog E. Ž. yra nepilnametis, nori prižiÅ«rÄti moÄiutÄ, mokytis ir dirbti, nÄra pagrindas skirti jam bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu.Byloje gauti Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos raÅ¡tas, jog nagrinÄjamoje byloje antrinÄs teisinÄs pagalbos, teikiamos E. Ž., iÅ¡laidas iki 2014 m. gruodžio 9 d. sudaro 70 litų.
LBPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas numatÄ, kad apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimÄ , dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusÄs. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas apeliaciniame procese, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pripažinimas procesinÄmis ir jų priteisimas iÅ¡ nuteistojo nesuderinamas su Å¡io teise į gynybÄ bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybÄs pareiga garantuoti asmeniui, neturinÄiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamÄ jį procesÄ savo pasirinktÄ gynÄjÄ , valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio gynÄjo dalyvavimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014).
Tokios pozicijos dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, kuomet gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinÄs instancijos teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas priteisti turÄtas antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas iÅ¡ nuteistojo netenkintini.Kolegija, vadovaudamasi LR BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo E. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos pirmininkas teisÄjas                                                                         ArÅ«nas PaÅ¡tuolis TeisÄjai                                                                                                             Daiva JankauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Giedrius Endriukaitis