5e5aebd9-29b1-4fa5-bbf3-a91192ce8978 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âL. B.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. B. 860,98 Eur negrÄ Å¾into kredito, 160,01 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki sutarties nutraukimo dienos (2021-01-29), 131,65 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 6,98 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2021-01-29) iki Sutarties termino pabaigos (2022-03-20) pagal anuiteto metodu sudarytÄ sutarties grafikÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 26,00 Eur žyminio mokesÄio, 242,00 Eur IeÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated5e5aebd9-29b1-4fa5-bbf3-a91192ce8978 · Å iaulių apylinkÄs teismas: AtsakovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsižvelgiant į tai, byla nagrinÄjama atsakovei nedalyvaujant. IeÅ¡kinys tenkintinas. Teismas, atlikÄs ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, pateiktų per elektroninių paslaugų portalÄ (EPP), vertinimÄ nustatÄ, kad pradinis kreditorius âM. C.â UAB ir atsakovÄ V. B. (duomenys neskelbtini) sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 1000,00 Eur vartojimo kreditas 24 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1121-476/2022 Teisminio proceso Nr. 2-36-3-01248-2021-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.5.; 3.2.6.1. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 7 d. Raseiniai Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų teisÄja Irena NarbutienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âL. B.â ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl skolos priteisimo. Teismas, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ UAB âL. B.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. B. 860,98 Eur negrÄ Å¾into kredito, 160,01 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki sutarties nutraukimo dienos (2021-01-29), 131,65 Eur sutarties sudarymo mokesÄio, 6,98 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2021-01-29) iki Sutarties termino pabaigos (2022-03-20) pagal anuiteto metodu sudarytÄ sutarties grafikÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 26,00 Eur žyminio mokesÄio, 242,00 Eur IeÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad pradinis kreditorius âM. C.â UAB ir atsakovÄ V. B. (duomenys neskelbtini) sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kuria atsakovei buvo suteiktas 1000,00 Eur vartojimo kreditas 24 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): palÅ«kanas (metinÄ palÅ«kanų norma: 46,00 proc.) ir administravimo mokesÄius Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. 2021 m. sausio 29 d. tarp pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo UAB L.
B. buvo sudaryta periodinÄ reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2020-10/01, kuria, pradinis kreditorius perleido IeÅ¡kovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, nurodytus bylų priÄmimo â perdavimo akte prie Reikalavimo perleidimo sutarties, tarp kurių ir reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs įsiskolinimÄ . AtsakovÄ laiku nemokÄjo mÄnesinių įmokų bei nereagavo į pradinio kreditoriaus siųstus raginimo laiÅ¡kus. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nesilaikÄ vienos iÅ¡ esminių Sutarties sÄ lygų, pradinis kreditorius 2021 m. sausio 29 d. atsakovei siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nutraukÄ su ja sudarytÄ sutartį.
AtsakovÄ per praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ. Atsižvelgiant į tai ieÅ¡kovas mano, kad yra iÅ¡naudojÄs visas galimybes iÅ¡sprÄsti atsakovÄs prievolÄs nevykdymo klausimÄ ikiteisminiu taikiu bÅ«du, todÄl kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ . Atsakovei V. B. teismo procesiniai dokumentai įteikti ir apie bylos nagrinÄjimo laikÄ bei vietÄ praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, 2022 m. sausio 20 d. paskelbiant praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt (CPK 130 straipsnis).
AtsakovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsižvelgiant į tai, byla nagrinÄjama atsakovei nedalyvaujant. IeÅ¡kinys tenkintinas. Teismas, atlikÄs ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, pateiktų per elektroninių paslaugų portalÄ (EPP), vertinimÄ nustatÄ, kad pradinis kreditorius âM. C.â UAB ir atsakovÄ V. B. (duomenys neskelbtini) sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 1000,00 Eur vartojimo kreditas 24 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais.
Vartojimo kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 8.1 papunkÄiu atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku mokÄti mÄnesines įmokas. Vartojimo kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 9.1.3 papunkÄiu nurodyta, kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , yra toliau skaiÄiuojamas sutarties administravimo mokestis bei Specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos; palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos mÄnesio kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko paskolos sumokÄjimo dienos. 2021 m. sausio 29 d. pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovÄ UAB âL.
B.â sudarÄ periodinÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2020-11/01 ir pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis. 2021 m. vasario 3 d. atsakovÄ buvo raginama sumokÄti įsiskolinimÄ pagal vartojimo kredito sutartį. Duomenų, kad atsakovÄ skolÄ bÅ«tų sumokÄjusi pradiniam ar naujajam kreditoriui nÄra (CPK 178 straipsnis). Ä®vertinus kredito sutarties sÄ lygas, tikslÄ , konstatuotina, kad tarp Å¡alių (duomenys neskelbtini) sudaryta sutartis laikytina vartojimo kredito sutartimi, t. y. atsakovei paskolos forma buvo suteiktas kreditas asmeninÄms reikmÄms (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â Vartojimo kredito įstatymas) 2 straipsnio 19 ir 22 dalys).
PagrindinÄ paskolos forma suteikto vartojimo kredito gavÄjo pareiga yra nustatytu terminu grÄ Å¾inti kreditoriui iÅ¡ jo gautas pinigines lÄÅ¡as ir sumokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis). AnalogiÅ¡ka atsakovÄs sutartinÄ prievolÄ buvo nustatyta ir sutarties bendrųjų sÄ lygų 8.1 papunktyje. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Minimalių nuostolių, atsiradusių dÄl kreditoriaus negalÄjimo naudotis negrÄ Å¾intais pinigais, atlyginimo funkcijÄ atlieka kompensuojamosios palÅ«kanos, kurios gali bÅ«ti skaiÄiuojamos ir po paskolos sutarties nutraukimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 48, 49, 52, 53 punktai). AtsakovÄ, pažeisdama savo sutartinius įsipareigojimus, negrÄ Å¾ino kredito sumos nei pradiniam kreditoriui, nei ieÅ¡kovei, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimai tenkintini, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 860,98 Eur negražinto kredito sumÄ bei 131,65 Eur sutarties sudarymo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos (CK 6.2, 6.38, 6.200, 6.205, 6.873, 6.886 straipsniai, 6.109 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 160,01 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos (2021 m. sausio 29 d.) pagal anuiteto metodu sudarytÄ Sutarties grafikÄ , 6,98 Eur negautas pajamas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos, t. y. (2021 m. sausio 29 d.) iki sutarties termino pasibaigimo dienos (2022 m. kovo 20 d.). Reikalavimas pagrįstas ir tenkintinas. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011).
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄ pažeidÄ savo sutartinius įsipareigojimus â laiku su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5,00 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. sausio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi â jei ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai.
IÅ¡ atsakovÄs V. B. ieÅ¡kovei priteistina 26,00 Eur žyminio mokesÄio ir 242,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija minimalaus 5 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnis).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 268 str., 270 str., 279 str., teismas nusprendžia: ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âL. B.â ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âL. B.â, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 860,98 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 98 ct) negrÄ Å¾into kredito, 160,01 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 1 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, 131,65 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 65 ct) sutarties sudarymo mokestį, 6,98 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 98 ct) negautų pajamų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. sausio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 26,00 (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) žyminio mokesÄio ir 242,00 Eur (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt du eurus 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mus. TeisÄja Irena NarbutienÄ