5e5060ff-11ff-446c-b767-877b1e7bf61c · Klaipėdos apylinkės teismas

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. E1-1125-903/2018

Teisminio proceso Nr. 1-06-3-00068-2018-5

Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.2.3

(S)

KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2018 m. gruodžio 6 d.

Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Gintaras Stonkus,

sekretoriaujant Ingai Borusevičienei,

dalyvaujant prokurorui Simonui Geniui,

teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Olandijos Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos, paskirtos (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir perdavimo vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Teismas

n u s t a t ė :

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose 2018-11-19 gautas Olandijos Centrinės baudų išieškojimo agentūros 2018-11-07 prašymas dėl Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2018-04-17 sprendimu (duomenys neskelbtini) paskirtos piniginės sankcijos – 230,00 eurų baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Iš pateiktos medžiagos matyti, jog Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2018-04-17 sprendimu UAB „Finėja“ 230,00 eurų bauda paskirta už tai, jog (duomenys neskelbtini) eksploatuojamas automobilis, registracijos numeris (duomenys neskelbtini) 2017-08-27, 13.33 val., Olandijoje, (duomenys neskelbtini), nesustojo prie raudono šviesoforo signalo, tuo pažeidė Olandijos Kelių eismo taisyklių (administracinių vykdomųjų) įstatymo 2 straipsnį. Sprendimas įsiteisėjo 2018-05-29.

Teismo posėdžio metu prokuroras prašė pripažinti piniginę sankcijÄ ir jÄ vykdyti Lietuvos Respublikoje, nes aplinkybės yra aiÅ¡kios, bendrovė pažeidimo neginčija, sutinka sumokėti baudÄ .

(duomenys neskelbtini) direktorius A. U. į 2018-11-29 13.15 val. posėdį neatvyko, pateikė praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinėti jam nedalyvaujant, praÅ¡yme nurodė, kad su pažeidimu sutinka. Esant iÅ¡dėstytam, byla iÅ¡nagrinėta nedalyvaujant (duomenys neskelbtini) direktoriui A. U..

Teismas

konstatuoja:

Olandijos Centrinės baudų išieškojimo agentūros prašymas tenkintinas.

Olandijos Centrinės baudų išieškojimo agentūros 2018-11-17 prašymas bei liudijimas dėl Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2018-04-17 sprendimu (duomenys neskelbtini) paskirtos piniginės baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atitinka 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankcijÄ nėra. Todėl Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2018-04-17 paskirta piniginė sankcija – 230,00 eurų bauda pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364, 3651 ir 3652 straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas

n u t a r i a :

pripažinti Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2018-04-17 sprendimu (duomenys neskelbtini) paskirtÄ piniginę sankcijÄ â€“ 230,00 eurų baudÄ bei perduoti jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Nustatyti, kad paskirtÄ piniginę sankcijÄ - 230,00 eurų baudÄ (duomenys neskelbtini) turi savanoriÅ¡kai sumokėti per 1 mėnesį nuo Å¡ios nutarties įsiteisėjimo dienos.

Piniginė sankcija turi bÅ«ti mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 6801. Ä®mokos mokėjimo kvitus bÅ«tina pateikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mams (S.Daukanto g. 8, Klaipėdoje).

IÅ¡aiÅ¡kinti (duomenys neskelbtini), kad teismui nepristačius mokėjimÄ patvirtinančių dokumentų, piniginė sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ , jos pakeitimÄ Ä¯ kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones, nedelsiant raÅ¡tu informuoti Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingÄ institucijÄ .

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėjas Gintaras Stonkus