5e4ecbe9-c553-40e1-bb1d-c1c8fe38b86a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija nustatÄ: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 19 602 Lt skolai grÄ Å¾inti, 8,06 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ atsakovÄs nurodytoje sodyboje, esanÄioje Prienų r., įrengs polipropileno baseinÄ , o atsakovÄ už jį sumokÄs 19 602 Lt. Atlikus darbus, susitarimas buvo įformintas 2011 m. gegužÄs 31 d.
Legislator headnote
AI generated5e4ecbe9-c553-40e1-bb1d-c1c8fe38b86a · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovÄs bendravimas su atsakovÄs vadovo motina nepatvirtina aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ nežinojo, kam pagamino baseinÄ . AplinkybÄ, kad byloje nÄra įrodymų, kam priklauso pastatas, kuriame buvo sumontuotas baseinas, nepaneigia fakto, kad baseino įrengimÄ užsakÄ atsakovÄ.Nevertinta, kad ne tik ieÅ¡kovÄs vadovas, bet ir liudytoju apklaustas ieÅ¡kovÄs darbuotojas nurodÄ, jog dÄl baseino įrengimo jis bendravo su atsakovÄs direktoriumi V. S., kurį pažinojo iÅ¡ anksÄiau, kai V.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-437-324/2013Teisminio proceso Nr. 2-21-3-00461-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos:35.5; 36.1; 44.5.1; 114.4; 114.11; 121.21(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Jolitos CirulienÄs, Virginijos GudynienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gintauto Koriagino, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSteel-Plastâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1315-720/2012 pagal uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSteel-Plastâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âTigrasaâ dÄl skolos priteisimo, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTigrasaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âSteel-Plastâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija nustatÄ: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 19 602 Lt skolai grÄ Å¾inti, 8,06 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ atsakovÄs nurodytoje sodyboje, esanÄioje Prienų r., įrengs polipropileno baseinÄ , o atsakovÄ už jį sumokÄs 19 602 Lt. Atlikus darbus, susitarimas buvo įformintas 2011 m. gegužÄs 31 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija SP Nr. 201149, kuriÄ pasiraÅ¡Ä abi Å¡alys. AtsakovÄs pageidavimu sÄ skaitoje faktÅ«roje baseinas yra iÅ¡skaidytas į tris talpas. IeÅ¡kovÄ tinkamai ir laiku atliko darbus, taÄiau atsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ ir už atliktus darbus neatsiskaitÄ. IeÅ¡kovÄ 2012 m. vasario 10 d. registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siuntÄ atsakovei raginimÄ sumokÄti skolÄ iki 2012 m. vasario 17 d., taÄiau atsakovÄ skolos nesumokÄjo, į raginimÄ nereagavo.AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 7 000 Lt pagal 2010 m. kovo 3 d. sutartį Nr. 10/03, 0,2 procentų dydžio delspinigius už negrÄ Å¾intÄ 7 000,00 Lt sumÄ nuo 2010 m. kovo 18 d. už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 2010 m. kovo 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
NurodÄ, kad 2010 m. kovo 3 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä sutartį Nr. 10/03, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo iki 2010 m. kovo 17 d. atgabenti ir pastatyti turbo srovÄ BADU-JET âImpulseâ. 2010 m. kovo 3 d. kasos pajamų orderiu serija 2010 Nr. 01 atsakovÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo 7 000 Lt, taÄiau ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojimų neįvykdÄ, pinigų taip pat negrÄ Å¾ino. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno rajono apylinkÄs teismas 2012 m. spalio 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies patenkino.
PriteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 7 000 Lt skolai grÄ Å¾inti, 254,8 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012 m. gegužÄs 22 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2 420 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Konstatavo, kad abi Å¡alys pripažino, jog 2011 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Å¡alių atstovų buvo pasiraÅ¡yta kaip rangos sutartis, tik skirtingai aiÅ¡kina jos turinį (ieÅ¡kovÄ â kaip baseino atsakovÄs įmonÄs direktoriaus tÄvų sodyboje pagaminimo ir sumontavimo užsakymÄ , atsakovÄ - kaip trijų talpų įmonÄs kavinÄs gerbÅ«viui užsakymÄ ).
Vadovaudamasis liudytojų parodymais, sprendÄ, jog yra pagrindo manyti, kad baseinas buvo pagamintas ir atvežtas į sodybÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), nors Å¡iuo metu jo ten nÄra. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ negalÄjo nurodyti, kas užsakÄ baseinÄ ir kam jis buvo gaminamas â atsakovei ar atsakovÄs direktoriaus V. S. tÄvams. Konstatavo, kad nebuvo suraÅ¡ytas darbų priÄmimoâperdavimo aktas, galintis patvirtinti ar paneigti esmines bylos aplinkybes, nepateikta kitų neginÄijamų įrodymų, kad galimai buvÄs pagamintas baseinas yra bÅ«tent tas gaminys, kuris PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytas kaip trys talpos.
PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ negali bÅ«ti laikoma pažeidusia prievolÄ sumokÄti už baseinÄ , nes toks sutartinis įsipareigojimas neįrodytas. NustatÄs, kad 2010 m. kovo 3 d. sutartis Nr. 10/03 numatÄ trumpÄ keturiolikos dienų darbų atlikimo laikÄ , pinigai buvo sumokÄti sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ , atsakovÄ neturÄjo pareigos atskirai pareikalauti atlikti sutartyje numatytus darbus, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ sutartinių įsipareigojimų atvežti ir įrengti turbo srovÄ.
Ä®vertinÄs aplinkybÄ, kad pagal 2010 m. kovo 3 d. sutarties 5.2.9. punktÄ sutarties įvykdymo terminas baigÄsi 2010 m. kovo 17 d., konstatavo, kad ieÅ¡kinio senaties terminas delspinigiams prasidÄjo 2010 m. kovo 17 d., teisÄ reikalauti delspinigių galioja iki sutarties reikalavimo įvykdymo ar sutarties pabaigos, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o taikyti senaties terminÄ , todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant delspinigius už Å¡eÅ¡is mÄnesius. III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ nurodo, jog sprendimas, iÅ¡skyrus jo dalį dÄl 7 000 Lt skolos priteisimo, neteisÄtas ir nepagrįstas.Netinkamai iÅ¡aiÅ¡kintos ir pritaikytos įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos (CPK 176â185 str.). Teismas pripažino nustatytÄ (įrodytÄ ) faktÄ , jog ieÅ¡kovÄ pagamino baseinÄ , taÄiau neteisingai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ negalÄjo nurodyti, kas užsakÄ baseinÄ ir kam jis buvo gaminamas â atsakovei ar atsakovÄs direktoriaus V.
S. tÄvams. IeÅ¡kovÄs atstovai nurodÄ, kad baseinÄ pagaminti užsakÄ atsakovÄ, atstovaujama direktoriaus V. S. IeÅ¡kovÄs atstovai tik negalÄjo nurodyti, kam priklausÄ pastatas, kuriame turÄjo bÅ«ti įrengtas pagamintas baseinas, taÄiau Å¡is faktas nepaneigia ieÅ¡kovÄs tvirtinimų.NevisiÅ¡kai tiksliai interpretuoti ieÅ¡kovÄs vadovo paaiÅ¡kinimai. IeÅ¡kovÄs vadovas nurodÄ, kad dÄl nepagamintos turbo srovÄs BADU-JET âImpulseâ jam skambino atsakovÄs direktoriaus motina, todÄl ieÅ¡kovÄ jai taip pat skambino dÄl apmokÄjimo už baseino įrengimÄ .
IeÅ¡kovÄs bendravimas su atsakovÄs vadovo motina nepatvirtina aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ nežinojo, kam pagamino baseinÄ . AplinkybÄ, kad byloje nÄra įrodymų, kam priklauso pastatas, kuriame buvo sumontuotas baseinas, nepaneigia fakto, kad baseino įrengimÄ užsakÄ atsakovÄ.Nevertinta, kad ne tik ieÅ¡kovÄs vadovas, bet ir liudytoju apklaustas ieÅ¡kovÄs darbuotojas nurodÄ, jog dÄl baseino įrengimo jis bendravo su atsakovÄs direktoriumi V. S., kurį pažinojo iÅ¡ anksÄiau, kai V.
S. namuose montavo kitÄ pastarojo užsakytÄ baseinÄ .Nepagrįstai sprÄsta, kad atsakovÄ negali bÅ«ti laikoma pažeidusia prievolÄ sumokÄti už baseinÄ . IÅ¡ visos įrodymų visumos teismas turÄjo padaryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs pagamintÄ baseinÄ , kurį teismas pripažino buvus pagamintÄ , užsakÄ atsakovÄ. Byloje nÄra prieÅ¡ingų įrodymų.Netinkamai iÅ¡aiÅ¡kintos ir pritaikytos CK nuostatos, reglamentuojanÄios sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles. Å alys pripažino, kad 2011 m. gegužÄs 31 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija SP Nr. 201149 buvo įformintas rangos sutarties sudarymas (CPK 182 str. 1 d.), taÄiau jos skirtingai aiÅ¡kino sutarties turinį. Teismas, pažeisdamas CK 6.193 straipsnyje įtvirtintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, nenustatinÄjo, koks buvo 2011 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija SP Nr. 201149 įformintos Å¡alių sudarytos rangos sutarties turinys. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų visumos, Å¡alių veiksmų teismas turÄjo padaryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys buvo susitariusios dÄl baseino įrengimo sodyboje, esanÄioje (duomenys neskelbtini).
Byloje nÄra įrodymų, kad Å¡alys buvo sutarusios atlikti kitokio turinio darbus.Konstatavus, jog buvo pažeista prievolÄ pagal sutartį sumontuoti turbo srovÄ, galÄjo bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl nuostolių atlyginimo, o ne dÄl skolos priteisimo. Sutartyje nebuvo ieÅ¡kovÄs įsipareigojimo sumokÄti atsakovei 7 000 Lt, todÄl teismas negalÄjo Å¡ių pinigų priteisti vien dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ pažeidÄ sutartį ir nesumontavo turbo srovÄs. Atitinkamas reikalavimas galÄjo bÅ«ti tenkinamas tik tuo atveju, jei atsakovÄ bÅ«tų nutraukusi sutartį ar sutartis bÅ«tų pasibaigusi kitais pagrindais.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys atsisakÄ nuo sutarties, kuria buvo įsipareigota sumontuoti turbo srovÄ, todÄl Å¡is prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas galÄjo bÅ«ti patenkintas.Nepagrįstai delspinigiai skaiÄiuoti ir priteisti už laikotarpį iki prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienos. AplinkybÄs, kad rangos sutartis buvo nutraukta ar pasibaigÄ kitais pagrindais, konstatavimas reiÅ¡kia, jog pasibaigÄ ir ieÅ¡kovÄs prievolÄ sumontuoti turbo srovÄ BADU-JET âImpulseâ (CK 6.221 str. 1 d.).
Pasibaigus prievolei sumontuoti turbo srovÄ, negali bÅ«ti vÄluojama jÄ Ä¯vykdyti, todÄl negali bÅ«ti skaiÄiuojami delspinigiai. Taigi sutartyje numatyti delspinigiai galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojami tik už laikotarpį iki ieÅ¡kovÄs prievolÄs sumontuoti atitinkamÄ Ä¯renginį pabaigos. AtsakovÄs atstovas teismo posÄdyje nurodÄ, jog jis laiko, kad sutartis pasibaigÄ 2010 metais, todÄl delspinigiai galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojami tik iki sutarties pasibaigimo. Nevertinta, kad ieÅ¡kovÄ, atsikirsdama į prieÅ¡ieÅ¡kinį, nurodÄ, jog pagal 2010 m. kovo 3 d. sutarties 5.1.1 punktÄ atsakovÄ privalÄjo perduoti ieÅ¡kovei objektÄ , numatytiems darbams atlikti, t. y. atsakovÄ turÄjo perduoti ieÅ¡kovei objektÄ , kuriame turÄjo bÅ«ti sumontuota sutartyje nurodyta turbo srovÄ.
AtsakovÄ atitinkamo objekto ieÅ¡kovei iki Å¡iol neperdavÄ, taip patvirtindama, jog persigalvojo dÄl atitinkamos srovÄs sumontavimo.PraÅ¡o panaikinti skundžiamÄ sprendimo dalį, priimti naujÄ sprendimÄ ir patenkinti ieÅ¡kinį, atmesti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o sprendimo nekeisti. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs teiginį, jog atsakovÄ užsakÄ 16 m3 baseinÄ , paneigia PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kurioje nurodytos 3 polipropileno talpos po 3,5 m3, iÅ¡ viso 10,5 m3.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad baseino gamybai ji panaudojo medžiagas iÅ¡ savo sandÄlio. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog baseinas ir sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytos talpos yra pagamintos ir perduotos, todÄl yra atsiradusi atsakovÄs prievolÄ už Å¡iuos daiktus sumokÄti. IeÅ¡kovÄ pati nurodÄ, kad Å¡alys esÄ susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯rengs baseinÄ , taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, kad baseinas bÅ«tų buvÄs nors iÅ¡ dalies įrengtas. Å ioje byloje įrodinÄjamos aplinkybÄs turi bÅ«ti grindžiamos raÅ¡ytiniais įrodymais, kurie atitiktų BuhalterinÄs apskaitos įstatymÄ .
Teismo argumentas, jog yra pagrindas manyti, kad baseinas buvo pagamintas ir atvežtas į sodybÄ , nors Å¡iuo metu jo ten nÄra, yra prielaida, kuria negalima remtis sprendime, nes sodyboje nÄra baseino iÅ¡ polipropileno (faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas). Byloje apklausti liudytojai nurodÄ, jog sumontuoto baseino iÅ¡neÅ¡ti iÅ¡ patalpos neįmanoma dÄl jo dydžio. IeÅ¡kovÄs liudytojai, kurie tariamai montavo baseinÄ , nurodo skirtingÄ montavimo laikÄ , vienas teigia, kad baseinas buvo suvirintas ir paliktas prie betoninÄs duobÄs, kitas nurodo, kad jis buvo įleistas į duobÄ, taÄiau nei vienas nenurodo, kad jis buvo pabaigtas, iÅ¡bandytas ir faktiÅ¡kai perduotas.
IeÅ¡kovÄ, teigdama, kad teismas turÄjo nustatyti kitokį Å«kinÄs operacijos, įformintos PVM sÄ skaita faktÅ«ra, turinį nei jis yra nurodytas dokumente, leidžia manyti, kad ji apgaulingai tvarko savo finansinÄ apskaitÄ . Teisme ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs pripažino prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nusprendÄ dÄl rangovÄs teisÄs reikalauti užmokesÄio už rangos sutartyje nurodyto darbo atlikimÄ pagal 2011 m. gegužÄs 31 d. rangos sutartį (ieÅ¡kinys) bei užsakovÄs teisÄs reikalauti grÄ Å¾inti avansu sumokÄtÄ atlyginimÄ už ketintÄ Ä¯sigyti daiktÄ ir jo sumontavimÄ pagal 2010 m. kovo 1 d. sutartį (prieÅ¡ieÅ¡kinis).
Apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ribas, teisinius pagrindus, patikrinÄs, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo aplinkybių, nenustatÄ CPK 329, 330 straipsniuose reglamentuotų pagrindų panaikinti apeliacine tvarka peržiÅ«rimam sprendimui panaikinti ar pakeisti (CPK 320 straipsnio antroji dalis). DÄl ieÅ¡kinio ApeliantÄ teisingai nurodo, kad PVM sÄ skaitos faktÅ«ros pasiraÅ¡ymu 2011 m. gegužÄs 31 d. įformintos rangos sutarties Å¡alys buvo ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ (užsakovÄ).
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina sÄ skaita kaip raÅ¡ytinis įrodymas.Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad 2011 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra SP Nr 201149 Å¡alys įformino savo susitarimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pagamintinos baseinui skirtos polipropileno talpos. IeÅ¡kovÄ neteigÄ, kad atsakovÄs vadovo paraÅ¡as Å¡ioje sÄ skaitoje reiÅ¡kia gaminio priÄmimÄ . Jos pasiraÅ¡ymo metu gaminio dar nebuvo. Å alys skirtingai aiÅ¡kina tik sutarties dalykÄ : ieÅ¡kovÄ - kaip atsakovÄs įmonÄs direktoriaus tÄvų sodyboje pastatytino baseino pagaminimo ir įrengimo užsakymÄ , kuris iki galo nebuvo įvykdytas dÄl to, kad sodybos savininkai nebuvo baigÄ baseinui skirtos duobÄs betonavimo, atsakovÄ - kaip užsakymÄ pagaminti tris pastato gerbÅ«viui skirtas talpas, kurias į žemÄ Ä¯monÄs kavinÄs terasoje turÄjo įsileisti patys.
Sutiktina su apeliante, kad pirmosios instancijos teismo nustatyta faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ pagamino ir į atsakovÄs įmonÄs vadovo V. S. tÄvų sodybÄ (duomenys neskelbtini) buvo atvežusi baseinÄ (atsakovÄs apeliacinio skundo dÄl Å¡ios iÅ¡vados nÄra), reiÅ¡kia rangos sutarties dalyko nustatymÄ , nors sÄ skaitoje Å¡alys jį buvo įvardinusios kitaip. Tai, kad pagamintÄ baseinÄ ieÅ¡kovÄ buvo įsipareigojusi ir įrengti, tvirtinama ieÅ¡kinyje. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad, nustaÄius tokiÄ aplinkybÄ, ieÅ¡kinio netenkinimÄ pirmosios instancijos teismas nepagrįstai motyvavo nebuvimu įrodymų, jog âgalimai buvÄs pagamintas baseinas yra bÅ«tent tas gaminysâ, kuris kaip trys talpos nurodytas PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje.
Å i iÅ¡vada prieÅ¡tarauja teismo nustatytam sodybai skirto baseino pagaminimo faktui (CPK 270 straipsnio 4 dalies 1 punktas). Nurodytas pirmosios instancijos teismo sprendimo prieÅ¡taringumas nesudaro pagrindo sprÄsti apie neteisingÄ iÅ¡vadÄ netenkinti ieÅ¡kinio.Rangos sutarties sampratÄ reglamentuojantis CK 6.664 straipsnio 1 dalis įtvirtina, kad rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti.
Atliktų darbų priÄmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be iÅ¡lygų ar su iÅ¡lygomis patvirtina priÄmÄs, o rangovas â perdavÄs atliktus darbus (CK 6.662 straipsnio 1 dalis). Nesant perdavimo â priÄmimo akto, nÄra teisinio pagrindo sprÄsti apie atsakovÄs pareigÄ sumokÄti už tai, kad ieÅ¡kovÄ pagamino, atsakovei pristatÄ ir sumontavo baseinÄ . Formuodamas teismų praktikÄ civilinÄse bylose dÄl rangos teisinių santykių, kasacinis teismas nurodo, jog perdavimo - priÄmimo akto reikÅ¡mÄ neabsoliutintina, taÄiau darbo rezultato perdavimÄ - priÄmimÄ turi patvirtinti kiti duomenys.
Net jeigu darbų priÄmimas-perdavimas neįformintas aktu, taÄiau užsakovas faktiÅ¡kai darbų rezultatÄ priÄmÄ ir naudojasi ilgÄ laikÄ , pradÄjo vykdyti mokÄjimus, rangovas turi teisinį pagrindÄ Â reikalauti visiÅ¡ko atsiskaitymo - užmokesÄio už darbus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âAutokaustaâ v. A. V., bylos Nr. 3K-3-535/2009). Apeliacine tvarka peržiÅ«rimoje byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad atsakovÄ faktiÅ¡kai priÄmÄ ieÅ¡kovÄs atliktus darbus.
IeÅ¡kovÄs liudytojai parodÄ, jog baseinÄ pastate surinko, taÄiau jis nebuvo įmontuotas į paskirties vietÄ . Liudytojų tvirtinimas, kad baseinas dalimis buvo surinktas, neįrodo, jog Å¡is daiktas sodyboje ir liko, taip pat kad gaminys atsakovÄs ar kitų su ja susijusių asmenų buvo kokiu nors bÅ«du priimtas. IeÅ¡kovÄs atstovas nurodÄ, kad baseino priedus (kopÄtÄles) nuveÅ¾Ä ne į objektÄ , o pas atsakovÄs įmonÄs vadovÄ Ä¯ namus (tai patvirtinanÄių raÅ¡ytinių įrodymų irgi nÄra).
IeÅ¡kovÄs atstovas paaiÅ¡kino, jog baseinas nebuvo įrengtas iki galo. darytina iÅ¡vada, kad jis negalÄjo bÅ«ti ir naudojamas. AntstolÄs faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas įrodo, kad baseino pastate ieÅ¡kovÄs nurodytu adresu nÄra. Tuo vadovaujantis sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kinys neįrodytas (CPK 178 straipsnis). DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio Atmestinas apeliacinio skundo argumentas dÄl Å¡alių atsisakymo nuo 2010 m. kovo 1 d. sutarties, užsakovei neperdavus objekto sutartyje numatytiems darbams atlikti.
Sutarties dalykas â turbo srovÄs įrengimas. IeÅ¡kovÄ neginÄijo atsakovÄs teiginio, kad Å¡is įrenginys yra pastatomas bet kokiame baseine. Sutarties 5.1.1. punkte nÄra reglamentuota objekto pateikimo tvarka ir terminas. DÄl to, kad objektas nebuvo pateiktas bÅ«du, kurio ieÅ¡kovÄ nekonkretizuoja, sutarties ji nenutraukÄ, nereiÅ¡kÄ pretenzijų atsakovei dÄl negalÄjimo atlikti darbÄ , nesant objekto. Sutarties 5.2.9. punkte nustatyta, kad joje numatyto objekto darbai baigiami nuo sutarties pasiraÅ¡ymo ir avanso gavimo dienos per dvi kalendorines savaites, tai yra iki 2010 m. kovo 17 d.
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad, Å¡alims susitarus dÄl trumpo keturiolikos dienų darbų atlikimo laiko ir užsakovei pinigus sumokÄjus sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ , atsakovÄ neturÄjo pareigos atskirai pareikalauti atlikti sutartyje numatytus darbus, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai laikyta neįvykdžiusia savo sutartinių įsipareigojimų. Nesutiktina su apeliante, kad sutartis pasibaigÄ 2010 m. kovo 17 d. Å i data pagal sutarties 5.2.9 punktÄ yra rangos darbų atlikimo data. AtsakovÄs atstovas teigÄ, kad, jei ieÅ¡kovÄ turbo srovÄ Ä¯rengtų, šį darbÄ priimtų ir dabar.
Sutarties pabaiga sandoryje nenumatyta, todÄl apie jÄ sprÄstina pagal įstatymÄ . ApeliantÄ nenurodÄ nei vieno iÅ¡ CK 6 knygos devintajame skyriuje reglamentuotų savo sutartinÄs prievolÄs pasibaigimo pagrindų. Kaip minÄta, jos argumentas dÄl Å¡alių atsisakymo nuo sutarties nÄra pagrįstas.Tuo vadovaudamasis pirmosios instancijos teismas teisingai sprendÄ apie rangovÄs pareigÄ sumokÄti sutartines netesybas. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytais argumentais, teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijus atitinkantis sprendimas nekeistinas ( CPK 263 str., 326 str. 1 d. 1 p.).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-330 straipsniais, nutaria: Kauno rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai             Jolita CirulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija GudynienÄ                          Gintautas Koriaginas