5e457004-a187-4d8a-9a90-e0f179f293ff · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo K. C. (K. C.) ieÅ¡kinį atsakovams V. K. (V. K.) ir L. Ž. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo,n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas K. C. pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti 13 503,65 Eur pagrindinÄs skolos, 1 350,36 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 446,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated5e457004-a187-4d8a-9a90-e0f179f293ff · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovų nesiejo joks bendras lÄšų gavimo tikslas. IeÅ¡kovas iÅ¡kÄlÄ paskolos panaudojimo versijÄ , kuri neįtikina, nes naujo vilkiko kaina yra deÅ¡imteriopai didesnÄ, nei įsipareigojimų raÅ¡te minima suma. Be to, ieÅ¡kovas teismo posÄdyje patvirtino, kad nežino ar vilkikai pirkti iki sutarties sudarymo ar po jos. TaÄiau teismo sprendime yra pateikiama siurprizinÄ iÅ¡vada apie tai, kad teismas tiki atsakovo versija apie vilkikų įsigijimÄ ir ja grindžia prievolÄs solidarumÄ . Tokiu bÅ«dų teismas nepagrįstai rÄmÄsi neįrodytais ieÅ¡kovo samprotavimais ir jais grindÄ sprendimÄ solidariai priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-97-614/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02864-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.1.3.2.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Henricho Jaglinskio, EglÄs SurgailienÄs â praneÅ¡Äjos ir pirmininkÄs, bei Aldonos TilindienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs L.
Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo K. C. (K. C.) ieÅ¡kinį atsakovams V. K. (V. K.) ir L. Ž. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo,n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas K. C. pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti 13 503,65 Eur pagrindinÄs skolos, 1 350,36 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 446,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas paskolino pinigus, o atsakovai pilnai neatsiskaitÄ pagal įsipareigojimų raÅ¡tÄ , kuriuo 2008-08-21 K. C. paskolino V. K. ir L. Ž. 25 000 Eur metams laiko, t.y. nuo 2008-08-22 iki 2009-08-22 imtinai. Kadangi ieÅ¡kovas paskolino pinigus, o atsakovai pilnai neatsiskaitÄ, todÄl iÅ¡ atsakovų turÄtų bÅ«ti priteista nesumokÄta suma pagal įsipareigojimų raÅ¡tÄ . AtsakovÄ L. Ž. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.
Atsiliepime nurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2008-08-22 iÅ¡ savo asmeninÄs sÄ skaitos į atsakovÄs asmeninÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 5 785,55 Eur, pagal pasiraÅ¡ytÄ Ä¯sipareigojimų raÅ¡tÄ . Likusios dalies â 14 214,45 Eur atsakovai V. K. ir L. Ž. taip ir negavo. Be 2008-08-22 ieÅ¡kovo pervestų pinigų, atsakovÄ daugiau jokių pavedimų ar grynųjų pinigų negavo. AtsakovÄ neturi duomenų ar likusiÄ dalį â 14 214,45 Eur ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui V. K., taÄiau jei taip buvo, įsipareigojimų raÅ¡tas tampa atsakovų daline atsakomybe.
AtsakovÄs nuomone, nÄra jokių faktinių likusios paskolos dalies perdavimo dokumentų, kuriais ieÅ¡kovas galÄtų įrodyti savo įsipareigojimų visiÅ¡kÄ vykdymÄ . AtsakovÄ nuo 2009-12-11 iÅ¡ savo asmeninÄs sÄ skaitos ieÅ¡kovui pradÄjo grÄ Å¾inti, atsakovei faktiÅ¡kai asmeniÅ¡kai suteiktÄ 5 785 Eur paskolÄ . Kadangi pinigai buvo grÄ Å¾inti, ieÅ¡kovas nepagrįstai papildomai reikalauja priteisti ženkliai didesnÄ sumÄ nei faktiÅ¡kai atsakovei buvo paskolinta. GinÄo faktines aplinkybes patvirtina AB SEB banko ir AB Swedbank mokÄjimų iÅ¡raÅ¡ai, iÅ¡ kurių matyti, kad ieÅ¡kovas pagal 2008-08-21 sudarytÄ Ä¯sipareigojimų raÅ¡tÄ savo įsipareigojimų neįvykdÄ.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016-10-07 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovų 13 503,65 Eur skolos, 1 180,18 Eur palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-02-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo K. C. naudai. Taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis 441 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo naudai ir 15,36 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad byloje tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄ L. Ž. kilo ginÄas dÄl skolinÄs prievolÄs pobÅ«džio kvalifikavimo. Å alys 2008-08-21 pasiraÅ¡Ä Ä¯sipareigojimų raÅ¡tÄ , pagal kurį atsakovai paskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo 25 000 Eur metams laiko (nuo 2008-08-22 iki 2009-08-22 imtinai). PiniginÄs lÄÅ¡os buvo pervestos bankiniu pavedimu per âSnorasâ bankÄ tokia tvarka: 10 000 Eur į V. K. sÄ skaitÄ AB banke âHansabankasâ, 5 800 Eur į L. Ž. sÄ skaitÄ Ä¯ AB SEB bankÄ , bei 9 200 Eur į įmonÄs âInox Limitedâ sÄ skaitÄ Ä¯ UAB âMedicinos bankasâ.
MokÄjimai bankiniais pavedimais buvo atlikti pagal atsakovo V. K. nurodymus. Iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos atsakovai ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino 11 496,35 Eur, liko skolingi 13 503,65 Eur. Teismas konstatavo, kad atsakovai solidariai įsipareigojo grÄ Å¾inti 25 000 Eur sumÄ ieÅ¡kovui. Nors atsakovÄ teigÄ, kad Å¡alys susitarÄ, jog kiekvienas asmuo grÄ Å¾ins tiek lÄšų kiek buvo pervesta į sÄ skaitÄ , taÄiau teismas pripažino, kad toks susitarimas nÄra pagrįstas jokiais įrodymais. AtsakovÄ viena grÄ Å¾ino 11 496,35 Eur skolos ir tai patvirtina, kad ji savo solidariÄ prievolÄ suprato tinkamai.
Be to, atsakovÄ turi du aukÅ¡tuosius iÅ¡silavinimus, todÄl neabejotinai suprato savo prisiimtų įsipareigojimų esmÄ. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai AtsakovÄ L. Ž. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti 2016-10-07 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti. AtsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kovo pateikta paskolos sutartis (įsipareigojimų raÅ¡tas) savaime nereiÅ¡kia, kad Å¡io raÅ¡to pasiraÅ¡ymo metu atsakovai gavo visÄ Å¡iame raÅ¡te nurodytÄ pinigų sumÄ .
Å iuo atveju ieÅ¡kovas savo ieÅ¡kinyje raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose tvirtino, kad žodis âskolinamÄsâ, nurodytas įsipareigojimų raÅ¡te, reiÅ¡kia paskolos sumos perdavimÄ . Toks vertinimas neteisingas ir neatitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimo. Teismas turÄjo atsižvelgti į tai, kad pats ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu pripažino, kad įsipareigojimų raÅ¡to suraÅ¡ymo metu paskolos dalykas (pinigai) nebuvo perduoti. IeÅ¡kovas jau po raÅ¡to suraÅ¡ymo padarÄ pinigų pervedimus banke.
AtsakovÄ taip pat patvirtino, kad paskolos suma pagal susitarimÄ turÄjo bÅ«ti pervesta į jos banko sÄ skaitÄ ir tik tokiÄ sumÄ ji turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui. Teismas nepagrįstai konstatavo sprendime, kad atsakovai gavo visÄ Ä¯sipareigojimų raÅ¡te nurodytÄ sumÄ (25000 Eur). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų bankinių pavedimų iÅ¡rašų matyti, kad ieÅ¡kovas 2008-08-21 pervedÄ atsakovei 5800 Eur, atsakovui â 10 000 Eur. Teismas, remdamasis vien tik atsakovo neįrodytais paaiÅ¡kinimais konstatavo, kad atsakovai gavo dar ir 9200 Eur, kuriuos ieÅ¡kovas pervedÄ Ä¯ įmonÄs âInox Limitedâ sÄ skaitÄ .
TaÄiau pastaroji įmonÄ nÄra susijusi su atsakovais ir net nÄra minima įsipareigojimų raÅ¡te. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis nepraÅ¡o pripažinti atsakovo dalyvavimo bÅ«tinu, todÄl pats atsisakÄ Ä¯rodinÄti savo nurodytÄ aplinkybÄ apie atsakovo neva duotÄ nurodymÄ dÄl pinigų pervedimo įmonei âInox Limitedâ ir atsakovai neturi grÄ Å¾inti pinigų, kuriuos ieÅ¡kovas pervedÄ Ä¯ su jais nesusijusios įmonÄs sÄ skaitÄ . Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie tai, kad abu atsakovai turi solidariai grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 13 503,65 Eur skolÄ ir palÅ«kanas.
Atsakovų nesiejo joks bendras lÄšų gavimo tikslas. IeÅ¡kovas iÅ¡kÄlÄ paskolos panaudojimo versijÄ , kuri neįtikina, nes naujo vilkiko kaina yra deÅ¡imteriopai didesnÄ, nei įsipareigojimų raÅ¡te minima suma. Be to, ieÅ¡kovas teismo posÄdyje patvirtino, kad nežino ar vilkikai pirkti iki sutarties sudarymo ar po jos. TaÄiau teismo sprendime yra pateikiama siurprizinÄ iÅ¡vada apie tai, kad teismas tiki atsakovo versija apie vilkikų įsigijimÄ ir ja grindžia prievolÄs solidarumÄ . Tokiu bÅ«dų teismas nepagrįstai rÄmÄsi neįrodytais ieÅ¡kovo samprotavimais ir jais grindÄ sprendimÄ solidariai priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovų.
AtsakovÄ nurodÄ, kad ji pinigus skolinosi, nes jie buvo reikalingi jos motinai sumokÄti už įsigytÄ lengvÄ jį automobilį. AtsakovÄ taip pat pateikÄ Ä¯rodymus apie tai, kad ji 2009-2010 m. atskiru sandoriu, kurį patvirtina mokÄjimo nurodymai ir vekselis paskolino atsakovui 8700 Eur, o dalį Å¡ios paskolos sumos sumokÄjo ieÅ¡kovui vykdydama atsakovo prievoles pagal nagrinÄjamÄ Ä¯sipareigojimų raÅ¡tÄ . Taigi teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovÄ darÄ pavedimus už atsakovÄ neva dÄl prievolÄs solidarumo.
Teismas 2016-09-21 posÄdyje praneÅ¡Ä, kad įmonÄ âInox Limitedâ jau įtraukta treÄiuoju asmeniu. Å alims pasisakius, kad nÄra žinomi Å¡ios įmonÄs duomenys ir sutikus paÅ¡alinti Å¡iÄ Ä¯monÄ iÅ¡ bylos, teismas protokoline nutartimi paÅ¡alino Å¡iÄ Ä¯monÄ iÅ¡ treÄiųjų asmenų. Teismas Å¡iuo atveju pasielgÄ nenuosekliai bei padarÄ procesinius pažeidimus. 2016-07-18 posÄdyje teismas neįtraukÄ Ä¯monÄs âInox Limitedâ į bylÄ treÄiuoju asmeniu, o paliko šį klausimÄ sprÄsti kitam posÄdžiui, įpareigojÄs ieÅ¡kovÄ pateikti Å¡ios įmonÄs duomenis.
TaÄiau posÄdžio stenogramoje klaidingai nurodyta, kad teismas neva įtraukÄ Å¡iÄ Ä¯monÄ treÄiuoju asmeniu. 2016-09-21 posÄdyje teismas paÅ¡alino Å¡iÄ Ä¯monÄ iÅ¡ treÄiųjų asmenų, nors ji realiai ir nebuvo įtraukta. Be to teismas neturÄjo pagrindo priimti tokio pobÅ«džio protokolinÄ nutartį, nes treÄiojo asmens paÅ¡alinimas iÅ¡ bylos gali bÅ«ti skundžiamas atskiruoju skundu. Å iuo atveju teismas, nusprendÄs paÅ¡alinti įmonÄ âInox Limitedâ iÅ¡ treÄiųjų asmenų, turÄjo priimti raÅ¡ytinÄ nutartį.
AtsakovÄ nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas panaudojo prieÅ¡ jÄ informacijÄ apie jos turimÄ iÅ¡silavinimÄ , taÄiau antrÄ jį aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ ji įgijo tik po ginÄo paskolos sutarties sudarymo (b.l.184-187).Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o palikti teismo sprendimÄ nepakeistÄ . Jis nurodo, kad Å¡alių susitarimu bei dÄl ieÅ¡kovo pasitikÄjimo atsakovais buvo suraÅ¡ytas tik lakoniÅ¡kas sutarties (paskolos raÅ¡telio) tekstas. IeÅ¡kovas tik atsakovų nurodymu pervedÄ 25 000 Eur nurodytiems trims asmenims.
Atsakovai pasiskolindami veikÄ kaip vienas subjektas (paskolos gavÄjas), jie pasiraÅ¡Ä sutarties tekstÄ , kuriame nurodoma, kad skolinama suma yra 25 000 Eur. IeÅ¡kovo nuomone, apeliantÄ bando suklaidinti teismÄ tuo, kad buvo įsipareigojusi grÄ Å¾inti tik 5 800 Eur dydžio paskolÄ , o ne visÄ 25 000 Eur dydžio sumÄ . IeÅ¡kovo įsitikinimu, atsakovai paskolos suteikimo momentu turÄjo pakankamai finansinio iÅ¡prusimo bei patirties, valdant įmonÄs finansus, todÄl ir praÅ¡Ä paskolos sumÄ bankiniais pavedimais pervesti skirtingiems asmenims, kad ieÅ¡kovui bÅ«tų sunkiau įrodinÄti faktines aplinkybes.
IeÅ¡kovas neturÄjo jokių ryÅ¡ių su įmone âInox Limitedâ. Sutarties tekstas aiÅ¡kiai nurodo, kad atsakovai skolinasi ne dalimis, o bendrai (solidariai). Žodis âskolinamÄsâ pavartotas daugiskaitos forma ir sutartis buvo pasiraÅ¡oma visų Å¡alių bendrai. Taip atsakovai atliko prievolÄs įvykdymo užtikrinimo (garantijos) funkcijÄ , jog esat nemokiam vienam iÅ¡ atsakovų, bus mokus kitas atsakovas. IeÅ¡kovas nebÅ«tų skolinÄs 25 000 Eur, jei atsakovai nebÅ«tų įsipareigojÄ solidariai.
Jeigu Å¡alys nebÅ«tų susitarÄ dÄl prievolÄs solidarumo, apeliantÄ nebÅ«tų mokÄjusi du kartus didesnÄs paskolos sumos. Atsakovai buvo vienos įmonÄs darbuotojau, tai reiÅ¡kia, jog atsakovus sieja subordinaciniai teisiniai santykiai, todÄl argumentas, kad jų nesiejo joks bendras tikslas yra nepagrįstas. Kadangi paskola nebuvo tikslinÄ, ieÅ¡kovas neturÄjo pareigos/teisÄs kontroliuoti pervestų lÄšų panaudojimÄ . IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad šioje byloje nereiÅ¡kÄ reikalavimo įmonei âInox Limitedâ, neturi su ja jokių ryÅ¡ių , o įtraukus įmonÄ Ä¯ bylos procesÄ , Å¡alys patirtų papildomų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Be to, apeliantÄ taip pat turÄjo galimybÄ apskųsti protokolinÄ nutartį, kuria įmonÄ buvo paÅ¡alinta iÅ¡ treÄiųjų asmenų byloje, taÄiau to nedarÄ. IeÅ¡kovas nesutiko, kad bÅ«tų prijungti nauji įrodymai, kuriuos pateikÄ atsakovÄ, nes pateikti dokumentai nepagrindžia jokių apeliantÄs teiginių, tik apsunkina bylos medžiagÄ ir atsakovÄ turÄjo pakankamai daug laiko pirmosios instancijos teisme pateikti Å¡iuos įrodymus (b.l.193-197). IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant tiek faktinÄ, tiek teisinÄ bylos puses, t.y., tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialiosios teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl nagrinÄtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.Byloje nustatyta, kad 2008-08-21 ieÅ¡kovas ir atsakovai pasiraÅ¡Ä Ä¯sipareigojimų raÅ¡tÄ , pagal kurį atsakovai V.
K. ir L. Ž. paskolino iÅ¡ K. C. 25 000 Eur metams laiko nuo 2008-08-22 iki 2009-08-22 imtinai. NurodytÄ Ä¯sipareigojimÄ pasiraÅ¡Ä ir ieÅ¡kovas, ir atsakovai. PiniginÄs lÄÅ¡os buvo pervestos bankiniu pavedimu per âSnorasâ bankÄ tokia tvarka: 10 000 Eur į V. K. sÄ skaitÄ AB banke âHansabankasâ (b. l. 161), 5 800 Eur į L. Ž. sÄ skaitÄ Ä¯ AB SEB bankÄ (b. l. 163), bei 9 200 Eur į įmonÄs âInox Limitedâ sÄ skaitÄ Ä¯ UAB âMedicinos bankasâ (b. l. 159). IeÅ¡kovo teigimu, mokÄjimai bankiniais pavedimais buvo atlikti pagal atsakovo V.
K. nurodymus. Iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos atsakovai ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino 11 496,35 Eur ir liko skolingi 13 503,65 Eur; taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ jų priteisti palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2014-04-19 iki 2016-01-16.Byloje tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs L. Ž. kilo ginÄas dÄl skolinÄs prievolÄs pobÅ«džio kvalifikavimo. IeÅ¡kovas teigia, kad atsakovų prievolÄ yra solidari ir jį nÄra įvykdyta. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovai solidariai įsipareigojo grÄ Å¾inti 25 000 Eur sumÄ ieÅ¡kovui.
ApeliantÄ teigia, kad prievolÄ yra dalinÄ, ir ji jÄ visiÅ¡kai įvykdÄ. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliante. DÄl solidarios atsakovų atsakomybÄsCK 6.6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad solidarioji skolininkų prievolÄ nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis; ji atsiranda tik įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolÄs dalykas yra nedalus. PažymÄtina, kad solidariosios prievolÄs nustatomos tam, kad kreditorius turÄtų užtikrinimÄ , jog vieno skolininko prievolÄs neįvykdymas neturÄs įtakos prievolÄs įvykdymui, nes galima reikalauti, kad jÄ Ä¯vykdytų kitas bendraskolis.
Kaip matyti iÅ¡ 2008-08-21 įsipareigojimų raÅ¡to turinio, atsakovai bendrai pasiskolino 25 000 Eur, neiÅ¡skirdami atskirų dalių kiekvienam atsakovui. IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad nebuvo susitarta dÄl konkreÄių sumų kiekvienam atsakovui, jis skolino pinigus bendrai atsakovams, nebuvo tartasi, kuris atsakovas, kokiÄ dalį grÄ Å¾ins. Nors atsakovÄ teigia, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo susitarimas, jog kiekvienas tiek, kiek į sÄ skaitÄ gavo lÄšų, tiek ir privalo grÄ Å¾inti, taÄiau, kaip teisingai nurodÄ ir pirmosios instancijos teismas, Å¡i aplinkybÄ nÄra pagrįsta jokiais įrodymais. MinÄto 2008-08-21 įsipareigojimų raÅ¡to tekstas sudaro pagrindÄ labiau tikÄti, jog vis dÄlto tokio susitarimo nebuvo.
PrieÅ¡ingu atveju, tikÄtina Å¡alys bÅ«tų susitarime aptarusios, kokiÄ sumÄ kuris atsakovas pasiskolina ir privalo grÄ Å¾inti. Juo labiau, kad Å¡alys galÄjo sudaryti ir atskirus įsipareigojimų raÅ¡tus kiekvieno atsakovo atskirai paskolai, taÄiau buvo sudarytas bÅ«tent vienas raÅ¡tas, kuriame nurodyta bendra paskolos suma. TodÄl darytina iÅ¡vada, jog minÄtame raÅ¡te atsakovai CK 6.6 straipsnyje nustatyta tvarka â susitarimu â susitarÄ, jog prievolÄ ieÅ¡kovui yra solidari. ApeliantÄs teigimu pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi neįrodytais ieÅ¡kovo samprotavimais apie atsakovų paskolos Ämimo tikslÄ ir jais grindÄ sprendimÄ solidariai priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovų.
IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog mano, kad pinigus atsakovai skolinosi, nes įmonÄ, kurioje visi trys dirbo, tuo metu pirko vilkikus. IeÅ¡kovas Å¡iuo atveju nepatvirtino, jog pinigai buvo skolinami vilkikų pirkimui, juo labiau, kad pinigų skolinimosi tikslas jam galÄjo bÅ«ti ir nežinomas. ApeliantÄs teiginiai, jog paskola nebuvo suteikta vilkikų pirkimui, kadangi vilkikų kaina yra ženkliai didesnÄ, taip pat yra nepagrįsti jokiais įrodymais. Be to, jeigu pinigų skolinimosi tikslas buvo vilkikų pirkimas, tikÄtina, jog Å¡ie pinigai, net ir esant didesnei vilkikų kainai, galÄjo bÅ«ti panaudoti apmokant tik dalį vilkikų kainos.
Taip pat pažymÄtina, jog ieÅ¡kovas, kaip kreditorius, nÄra atsakingas už tai, kam paskolinti pinigai buvo panaudoti. TodÄl apeliantÄs nurodoma aplinkybÄ, jog jai pinigai buvo reikalingi dÄl to, jog juos ji ketino paskolinti savo mamai automobilio pirkimui, taip pat nesudaro pagrindo pripažinti, kad įsipareigojimų raÅ¡tu atsakovai neįsipareigojo solidariai grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui paskolÄ . Tai, kad atsakovÄ 2008-08-24 paskolino savo mamai 20 000 Lt, nepaneigia atsakovų prievolÄs grÄ Å¾inti 25 000 Eur paskolÄ solidarumo, kadangi dalies Å¡ių pinigų panaudojimas ieÅ¡kovÄs asmeniniams tikslams, nepatvirtina, jog likusi suma skirta iÅ¡skirtinai tik kitam atsakovui V.
K., juo labiau, kad toks susitarimas 2008-08-21 raÅ¡te nebuvo nurodytas. Teismas sprendime taip pat pažymÄjo, kad atsakovÄ L. Ž. turi du aukÅ¡tuosius iÅ¡silavinimus, todÄl pasiraÅ¡ydama tokio turinio įsipareigojimÄ (2008 m. raÅ¡tÄ ), neabejotinai suprato savo įsipareigojimo esmÄ. Nors apeliantÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad antrÄ jį aukÅ¡tojo mokslo diplomÄ (Mykolo Romerio universitete) įgijo 2009-01-19, t. y. po įsipareigojimo raÅ¡to sudarymo. TaÄiau pati apeliantÄ teismo posÄdyje nurodÄ, jog yra baigusi studijas Vilniaus pedagoginiame universitete, be to, magistro laipsnis Mykolo Romerio universitete apeliantei suteiktas praÄjus tik pusei metų po paskolos sandorio sudarymo, todÄl tikÄtina, jog apeliantÄ paskolos sandorio sudarymo metu jau mokÄsi Mykolo Romerio universitete.
PasiraÅ¡ant įsipareigojimų raÅ¡tÄ , apeliantÄ buvo 26 metų amžiaus, dirbo transporto vadybininke, turÄjo aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ . Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog apeliantÄ, pasiraÅ¡ydama 2008-08-21 raÅ¡tÄ , neabejotinai suprato savo įsipareigojimo esmÄ.AtsakovÄ nurodÄ, jog pasiskolino iÅ¡ atsakovo 5785,55 Eur, taÄiau bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino iÅ¡ viso 11 496,36 Eur (b.l. 109-120).
TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog atsakovÄs nurodyta aplinkybÄ, kad grÄ Å¾indama ieÅ¡kovui skolÄ už atsakovÄ V. K., ji vykdÄ tarp atsakovų kitÄ Ä¯sipareigojimÄ , yra tik gynybinÄ atsakovÄs pozicija. Nors atsakovÄ nurodÄ, kad paskolino atsakovui V. K. atskiru sandoriu 30 000 Lt ir pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus (b.l. 151), taÄiau atsakovų tarpusavio skoliniai įsipareigojimai, nepaneigia atsakovų prievolÄs ieÅ¡kovui solidarumo. Be to apeliantÄ visuose ieÅ¡kovui atliktuose bankinių mokÄjimų pavedimų paskirtyse nurodÄ âskolos grÄ Å¾inimasâ, arba trumpinius âsÄ skaitos p. grâ ir âsk.gr.â, nei viename nenurodÄ, jog grÄ Å¾ina skolÄ už V.
K., todÄl tikÄti tokiais atsakovÄs paaiÅ¡kinimais teisÄjų kolegija neturi pagrindo. DÄl gautos paskolos sumos ApeliantÄ skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog atsakovai gavo visÄ Ä¯sipareigojimų raÅ¡te nurodytÄ sumÄ (25 000 Eur). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų bankinių pavedimų iÅ¡rašų (b.l. 121-123) matyti, kad ieÅ¡kovas 2008-08-21 ieÅ¡kovas pervedÄ atsakovei L. Ž. 5 800 Eur, atsakovui V. K. â 10 000 Eur, įmonei âInox Limitedâ â 9200 Eur.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje esanÄių įrodymų visuma sudaro pakankamÄ pagrindÄ tikÄti, kad visa 25 000 Eur paskolos suma paskolos gavÄjams (atsakovams) buvo perduota. Ä® bylÄ pateiktos banko Snoras mokÄjimo nurodymų kopijos patvirtina, kad mokÄjimai buvo padaryti 2008-08-21, t. y. tÄ paÄiÄ dienÄ kai buvo sudarytas įsipareigojimų raÅ¡tas. IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad atsakovas V. K. telefonu kalbÄjo su atsakove L. Ž. ir ieÅ¡kovui nurodÄ kokias sumas kam pervesti.
Be to 2008-08-21 raÅ¡te buvo nurodyta, jog ieÅ¡kovas atsakovams skolina 25 000 Eur sumÄ , o sudÄjus visų trijų ieÅ¡kovo atliktų pavedimų sumas, gaunama 25 000 Eur suma (9200 + 10 000 + 5800 = 25 000). Tai, kad dalis paskolos sumos buvo pervesta įmonei âInox Limitedâ, nesudaro pagrindo pripažinti, jog Å¡i suma nebuvo skirta atsakovams. Byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, ieÅ¡kovo ryÅ¡ius su įmone âInox Limitedâ, todÄl, esant tokioms aplinkybÄs, teisÄjų kolegija neturi pagrindo abejoti, jog visa 25 000 Eur paskola atsakovams nebuvo suteikta.
DÄl treÄiojo asmens ApeliantÄ skunde neteisingai nurodo, jog teismas 2016-07-18 posÄdyje neįtraukÄ Ä¯monÄs âInox Limitedâ į bylÄ treÄiuoju asmeniu, o paliko šį klausimÄ sprÄsti kitam posÄdžiui. 2016-07-18 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as patvirtina, kad teismas įtraukÄ Ä¯monÄ âInox Limitedâ į bylÄ treÄiuoju asmeniu ir įpareigojo ieÅ¡kovÄ per savaitÄ pateikti duomenis apie Å¡iÄ Ä¯monÄ. IeÅ¡kovas Å¡io įpareigojimo neįvykdÄ, todÄl 2016-09-21 teismas paÅ¡alino Å¡iÄ Ä¯monÄ iÅ¡ bylos.
Nors apeliantÄ teisingai nurodÄ, jog teismas padarÄ procesinį pažeidimÄ ir nepagrįstai paÅ¡alino treÄiÄ jį asmenį iÅ¡ bylos žodine nutartimi, nors Å¡iuo atveju turÄjo bÅ«ti priimta raÅ¡ytinÄ nutartis, o Å¡alys bÅ«tų galÄjÄ jÄ skųsti, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, toks procesinis pažeidimas nÄra esminis ir nesudaro pagrindÄ naikinti skundžiamÄ sprendimÄ . Å iuo atveju atsakovÄs atstovas pats praÅ¡Ä paÅ¡alinti įmonÄ âInox Limitedâ iÅ¡ bylos, kadangi nÄra žinomi jokie įmonÄs duomenys, tik įmonÄs pavadinimas.
Registrų centro duomenimis, įmonÄ tokiu pavadinimu Lietuvoje nÄra ir nebuvo registruota. TodÄl nesant jokių duomenų apie įmonÄ, teismas neturÄtų galimybÄs tinkamai informuoti įmonÄ apie bylÄ , praneÅ¡ti apie posÄdžius. Remiantis CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktu, kai pirmosios instancijos teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų, tai yra absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas. Tokiu reglamentavimu siekiama užtikrinti, jog teismuose nebÅ«tų nagrinÄjami su asmens teisÄmis bei pareigomis susijÄ klausimai, Å¡iam apie tokį nagrinÄjimÄ nežinant ir negalint iÅ¡reikÅ¡ti savo pozicijos, t. y.
Å¡i teisÄs norma skirta užtikrinti asmens teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-343/2010). Å ioje byloje pirmosios instancijos teismas nesprendÄ dÄl įmonÄs âInox Limitedâ materialiųjų teisių ir pareigų, todÄl aplinkybÄ, kad âInox Limitedâ buvo paÅ¡alinta iÅ¡ bylos, nesudaro pagrindo skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti. Kolegijos vertinimu, kiti apeliantÄs skundo argumentai nÄra reikÅ¡mingi bylai teisingai sprÄsti.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi Å¡ias apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, byloje surinktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes bylai iÅ¡sprÄsti, tinkamai pritaikÄs materialinÄs ir proceso teisÄs normas, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino, todÄl naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimo nÄra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                   Henrichas Jaglinskis                                                                                                                         EglÄ SurgailienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Aldona TilindienÄ