5e29b1bf-413e-4ed6-b041-117d74faa024 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSprendimas civ. byla 2-8981/94CivilinÄ byla Nr. 2-1243-359/2012Teisminio proceso Nr. 2-20-3-01071-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos: 30.3.; 44.5.1.; 44.8. 51.; 116.1 (S) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 10 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Gintautas Kaulakis,sekretoriaujant Dalei JuÅ¡keviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui R. G. (R. G.), jo atstovei advokatei Vytautei Linaburgienei,atsakovui S. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
Legislator headnote
AI generated5e29b1bf-413e-4ed6-b041-117d74faa024 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: Ä®statymas numato, kad Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, o teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymais (CPK 178, 185 str.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad įvertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir įrodymų visetÄ bei iÅ¡ įrodymų viseto duomenų padaryti iÅ¡vadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sprendimas civ. byla 2-8981/94CivilinÄ byla Nr. 2-1243-359/2012Teisminio proceso Nr. 2-20-3-01071-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos: 30.3.; 44.5.1.; 44.8. 51.; 116.1 (S) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 10 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Gintautas Kaulakis,sekretoriaujant Dalei JuÅ¡keviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui R. G. (R. G.), jo atstovei advokatei Vytautei Linaburgienei,atsakovui S. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
G. ieÅ¡kinį atsakovui S. R. dÄl nuostolių atlyginimo,             n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas R. G. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui S. R., praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 2310 Lt nuostolių atlyginimo, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas R. G. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.
PaaiÅ¡kino, kad 2011 m. gegužÄs mÄnesį iÅ¡ pažįstamo N. M. nupirko automobilį Mazda 323, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už 800 Lt. Pirkimo â pardavimo sutarties su N. M. iÅ¡ karto nesudarÄ, sutartis sudaryta tik 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį ir tuo metu automobilį įregistravo savo vardu VÄ® âRegitraâ. Dar 2011 m. birželio mÄnesį automobilį perdavÄ naudotis atsakovui, nes buvo sutarÄ, kad atsakovas vÄliau minÄtÄ automobilį nupirks. Atsakovas jam pinigų už automobilį nesumokÄjo, automobilio jam neatidavÄ.
Toks automobilis turguje kainuoja 3000 Lt, pagal pažymÄ dÄl vertÄs â 2310 Lt, todÄl atsakovas jam turi atlyginti 2310 Lt nuostolius.              Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ adv. VytautÄ LinaburgienÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad 2011 m. birželio mÄnesį perdavÄ automobilį Mazda 323, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neatlygintinai naudotis atsakovui S. R.. Buvo sutarÄ, kad ateityje atsakovas automobilį iÅ¡ ieÅ¡kovo nupirks. TaÄiau atsakovas nei nupirko automobilį, nei jį grÄ Å¾ino.
Atsakovas be ieÅ¡kovo sutikimo pardavÄ automobilį treÄiam asmeniui. IeÅ¡kovas nebegali minÄto automobilio iÅ¡registruoti. Atsakovui tenka automobilio praradimo rizika ir jis privalo atlyginti padarytus nuostolius. IeÅ¡kovo nuostolius sudaro negautos pajamos, kurias Å¡is bÅ«tų gavÄs, jei nebÅ«tų neteisÄtų atsakovo veiksmų. Automobilį ieÅ¡kovas pirko už 800 Lt iÅ¡ pažįstamo, ketino parduoti už rinkos kainÄ , kuri yra 3000 Lt, Ketino už automobilį gauti 2310 Lt.              Teismo posÄdžio metu atsakovas S. R. ieÅ¡kinio nepripažino visiÅ¡kai, praÅ¡Ä jo netenkinti.
PaaiÅ¡kino, kad tikrai kartu su R. G. 2011 m. balandžio-gegužÄs mÄn. važiavo pas N. M. pirkti automobilio Mazda 323. Jis turÄjo su savimi 700 Lt, taÄiau pinigus, ieÅ¡kovo siÅ«lymu, perdavÄ ieÅ¡kovui, kad už automobilį sumokÄtų Å¡is, tikÄjosi, kad N. M. iÅ¡ savo pažįstamo R. G. papraÅ¡ys mažiau pinigų už automobilį. Automobilį nupirko ir nutempÄ iki PravieniÅ¡kių, nes automobilis buvo nevažiuojantis. SumokÄjo taksistui už nutempimÄ 100 Lt. Po dviejų dienų jis nuvažiavo pas N. M. ir suraÅ¡Ä automobilio pirkimo-pardavimo sutartį.
Ant jo sutarties egzemplioriaus N. M. pasiraÅ¡Ä, o ant savo ne. Sutartyje įraÅ¡Ä automobilio kainÄ â 300 Lt, nes galvojo, kad tuomet registruojant reikÄs mažiau mokÄti. Automobilio neįregistravo savo vardu, nes Å¡is buvo nevažiuojantis, nebuvo draudimo, techninÄs apžiÅ«ros talono. Automobilis du mÄnesius buvo pas jį, taÄiau nevažiuojantis, o paskui buvo priduotas į metalo lauÅ¾Ä . IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.DÄl teisinių santykių.Kaip matyti, nagrinÄjant bylÄ tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl to, ar pagal faktinius panaudos santykius minÄtas automobilis buvo perduotas atsakovui.
Ä®statymas numato, kad Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, o teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymais (CPK 178, 185 str.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad įvertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir įrodymų visetÄ bei iÅ¡ įrodymų viseto duomenų padaryti iÅ¡vadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo.
Vertindamas įrodymus, teismas turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas. Ä®rodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nÄra nustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau visuma byloje esanÄių įrodymų leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus.
Faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ privalo įrodyti ieÅ¡kovas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad automobilį atsakovui perdavÄ naudotis neatlygintinai, t. y. pagal faktinius panaudos santykius. Tam patvirtinti raÅ¡ytinÄs sutarties teismui nepateikÄ. Taip pat nustatyta, kad automobilis, ieÅ¡kovo teigimu, atsakovui buvo perduotas vienam mÄnesiui, t.y. trumpesniam nei vienerių metų laikotarpiui - ieÅ¡kovas automobilį perdavÄ 2011 m. birželio mÄnesį ir pradÄjo reikalauti grÄ Å¾inti 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį.
Tokiu atveju įstatymas nenumato privalomos sutarties raÅ¡ytinÄs formos (CK 6.629 str. 2 d., 6.478 str. 1 d.). Perduoti daiktÄ neatlygintinai naudotis kitam asmeniui turi teisÄ tik daikto savininkas arba kiti įstatymų ar daikto savininko įgalioti asmenys (CK 6.632 str.). IeÅ¡kovas įrodinÄja, kad automobilis, perduotas atsakovui, jam priklausÄ nuosavybÄs teise. Tam pateikÄ 2011 m. rugpjÅ«Äio 17 d. transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį su N. M. bei transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad automobilis (duomenys neskelbtini) valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas jo vardu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 17 d. Taip pat ieÅ¡kovas nurodo, kad automobilį iÅ¡ N. M. nusipirko ankÅ¡Äiau, t.y. 2011 m. gegužÄs ar birželio mÄnesį, taÄiau iÅ¡karto neperregistravo, nes neturÄjo pinigų. Å ias jos nurodytas aplinkybes tvirtino ir byloje apklaustas liudytoju automobilio pardavÄjas N. M..              Atsakovas įrodinÄja, kad tai jis iÅ¡ N. M. nusipirko automobilį. PateikÄ teismui 2011 m. birželio 17 d. transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį.
Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas N. M. nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas kartu buvo atvažiavÄ pas jį pirkti automobilio, dÄl pirkimo tarÄsi su ieÅ¡kovu, ieÅ¡kovas jam sumokÄjo automobilio kainÄ â 800 Lt. Taip pat liudytojas nurodÄ, kad po poros dienų pas jį atvažiavo atsakovas, praÅ¡Ä, kad jis pasiraÅ¡ytų pirkimo-pardavimo sutartį su juo, taÄiau ant sutarties jis nepasiraÅ¡Ä. Ant 2011 m. birželio 17 d. pirkimo-pardavimo sutarties ne jo paraÅ¡as. Automobilio pirkimo-pardavimo sutartį sudarÄ su ieÅ¡kovu ir įregistravo VÄ® Regitra (b.l. 32-33).
Pagal CK 6.305 straipsnio 1 dalies nuostatas pirkimoâpardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas â priimti daiktÄ ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ . Taigi Å¡i sutartis yra konsensualinÄ, t. y. laikoma sudaryta ne nuo daiktų perdavimo, bet nuo susitarimo momento. CK 6.317 straipsnyje nustatyta, kad pardavÄjas privalo pagal pirkimoâpardavimo sutartį perduoti daiktus pirkÄjui, t. y. jam valdyti nuosavybÄs (patikÄjimo) teise, ir patvirtinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktus bei jų kokybÄ (1 dalis); laikoma, kad pardavÄjo pareiga perduoti daiktus įvykdyta, kai pardavÄjas perduoda daiktus pirkÄjui valdyti arba sutinka, kad pirkÄjas pradÄtų daiktus valdyti, ir paÅ¡alintos bet kokios daikto valdymo kliÅ«tys (4 dalis).
Pagal CK 4.49 straipsnio 1 dalį daikto (turto) įgijÄjas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktus (turtÄ ) įgyja nuo jų perdavimo įgijÄjui momento, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato ko kita. Teismas atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, sprendžia, kad pardavÄjo N. M. bei pirkÄjo R. G. suderinta ir pirkimoâpardavimo sutartyje iÅ¡reikÅ¡ta valia perduoti daiktÄ nuosavybÄn R. G. buvo įgyvendinta, pardavÄjas ne tik įvykdÄ savo pareigÄ perduoti parduotÄ daiktÄ pirkÄjui, bet ir iÅ¡vieÅ¡ino nuosavybÄs teisÄs perleidimo pirkÄjui faktÄ Ä¯registruodamas parduotÄ daiktÄ pirkÄjo vardu.
NuosavybÄs teisÄ Ä¯ automobilį ieÅ¡kovui perÄjo 2011 m. birželio mÄnesio, t.y. nuo susitarimo ir daikto perdavimo momento. DÄl to atsakovo teiginys, kad ne ieÅ¡kovas, o jis įgijo nuosavybÄs teisÄs į automobilį, yra nepagrįstas nei faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, nei teisiniais argumentais.     IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų matyti, kad Å¡alys buvo pažįstamos, tautieÄiai, todÄl tikÄtina, kad ieÅ¡kovas galÄjo atsakovui duoti naudotis jam priklausanÄiu turtu.
Tokiu bÅ«du teismas, remdamasis tikimybių pusiausvyros principu daro iÅ¡vadÄ , kad yra labiau tikÄtina, jog automobilis atsakovui buvo perduotas pagal faktinius panaudos santykius.              DÄl nuostolių dydžio.             Daikto atsitiktinio žuvimo ar sugedimo rizika tenka panaudos gavÄjui â atsakovui, todÄl jis privalo atlyginti žalÄ ieÅ¡kovui (CK 6.638 str. 1 d.). Žala pagal įstatymÄ nÄra preziumuojama, todÄl jÄ privalo įrodyti ieÅ¡kovas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas, praÄjus vienam mÄnesiui, automobilio negrÄ Å¾ino, o vÄliau paaiÅ¡kÄjo, kad iÅ¡ viso jo nebeturi. Atsakovas teismo posÄdžio metu pripažino, kad atidavÄ automobilį į metalo lauÅ¾Ä . DÄl to ieÅ¡kovas reikalauja atlyginti patirtus nuostolius 2310 Lt. IeÅ¡kinio dydį grindžia pažyma apie automobilio rinkos vertÄ, nustatytÄ VšĮ Emprekis (b.l. 9). VšĮ Emprekis mÄnesinis leidinys apima naudotų transporto priemonių vidutines kainas iki trisdeÅ¡imties metų senumo.
VidutinÄs kainos nustatomos, įvertinant kainas internetiniuose skelbimuose, laikraÅ¡Äiuose ir automobilių pardavimo vietose. Kainos yra orientacinÄs ir negali bÅ«ti juridinių pretenzijų objektu. Vertindamas minÄtÄ VšĮ Emprekis pažymÄ , teismas atsižvelgia į tai, kad pažymoje nurodyta tinkamai veikianÄio automobilio kaina, o iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų bei liudytojo N. M. parodymų matyti, kad automobilis buvo nevažiuojantis. Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad pats ieÅ¡kovas automobilį iÅ¡ N. M. nupirko už 800 Lt (b.l. 24).
CK 6.249 str. numato, kad jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas. Atsižvelgiant į visų įrodymų visumÄ , į tai, kad pažymoje automobilio rinkos kaina yra tik orientacinÄ, numatyta atsižvelgiant tik į gamyklinius automobilio duomenis - automobilio markÄ, modelį, pagaminimo metus, o nenustatyta konkreÄiam automobiliui, į tai, kad perduodant automobilį, jis buvo nevažiuojantis, laikytina, jog ieÅ¡kovei realiai padaryta žala yra 800 Lt (CK 6.249 str. 1 d., CPK 178, 185 str.), todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys tenkintinas.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas kaip neįrodytas. Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (patenkinta 35 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų), t.y. 24,85 Lt žyminio mokesÄio (b.l.
4) bei 283,56 Lt iÅ¡laidų už teisines paslaugas (b.l. 12, 27, 28, 40) (CPK 93 str. 2 d.). IÅ¡ atsakovo nepriteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei, nes Å¡ios iÅ¡laidos yra mažesnÄs, negu teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali (10 Lt) valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 265-270 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo S. R. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 800 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus litų) nuostolių atlyginimo, 24,85 Lt žyminio mokesÄio bei 283,56 Lt iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokÄti ieÅ¡kovo R.
G. (R. G.) (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) naudai.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                                                       Gintautas Kaulakis