5e27ad7d-ba19-436e-8a0d-82b4246f29ee · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodo, kad 2001 m. rugpjÅ«Äio 6 d. uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â ir N. V. sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr.N83697574302 (toliau - Sutartis), pagal kuriÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â atsakovei suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis atsiskaityti už Å¡ias paslaugas. Uždaroji akcinÄ bendrovÄ už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui sÄ skaitas: 2001 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
Legislator headnote
AI generated5e27ad7d-ba19-436e-8a0d-82b4246f29ee · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas: Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui sÄ skaitas: 2001 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Nr.108A369757, 2001 m. rugsÄjo 30 d. Nr.109A369757, 2001 m. spalio 31 d. Nr.110A369757, 2001 m. lapkriÄio 30 d. Nr.111A369757, 2001 m. gruodžio 31 d. Nr.112A369757, 2001 m. sausio 31 d. Nr.201A369757, 2002 m. vasario 28 d. Nr.202A369757, 2002 m. kovo 31 d. Nr.203A369757, 2002 m. balandžio 30 d. Nr.204A369757, 2002 m. gegužÄs 31 d. Nr.205A369757, 2002 m. birželio 30 d.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-60-242/2013Teisminio proceso Nr. 2-16-3-00771-2012 -2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 42.10; 99.5; 116.5.2. IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 19 d.Ignalina Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Aleksandras Jakubovskis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei N. V. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 576,10 Lt skolÄ , 2150,58 Lt delspinigių, 314,18 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 91,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄto žyminio mokesÄio).
Nurodo, kad 2001 m. rugpjÅ«Äio 6 d. uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â ir N. V. sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr.N83697574302 (toliau - Sutartis), pagal kuriÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â atsakovei suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis atsiskaityti už Å¡ias paslaugas. Uždaroji akcinÄ bendrovÄ už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui sÄ skaitas: 2001 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
Nr.108A369757, 2001 m. rugsÄjo 30 d. Nr.109A369757, 2001 m. spalio 31 d. Nr.110A369757, 2001 m. lapkriÄio 30 d. Nr.111A369757, 2001 m. gruodžio 31 d. Nr.112A369757, 2001 m. sausio 31 d. Nr.201A369757, 2002 m. vasario 28 d. Nr.202A369757, 2002 m. kovo 31 d. Nr.203A369757, 2002 m. balandžio 30 d. Nr.204A369757, 2002 m. gegužÄs 31 d. Nr.205A369757, 2002 m. birželio 30 d. Nr.206A369757, 2002 m. liepos 31 d. Nr.207A369757, taÄiau atsakovÄ jų neapmokÄjo. 2009 m. kovo 31 d. uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr.09-20-21, pagal kuriÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â perleido uždarajai akcinei bendrovei âGelvoraâ visas reikalavimo teises į N. V. skolÄ .
Atsakovei buvo praneÅ¡ta apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalauta įvykdyti skolinius įsipareigojimus, taÄiau skolos ji nesumokÄjo.Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti asmeniÅ¡kai (Civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu sprendimas priimamas už akių (Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys priimtas 2012 m. gruodžio 27 d. teisÄjo rezoliucija, todÄl Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (Civilinio proceso kodekso 285 straipsnio 2 dalis).Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad N. V. ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â 2001 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr.N83697574302, pagal kuriÄ bendrovÄ atsakovei, atsižvelgiant į sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas, suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už Å¡ias paslaugas.
Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui sÄ skaitas: 2001 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Nr.108A369757, 2001 m. rugsÄjo 30 d. Nr.109A369757, 2001 m. spalio 31 d. Nr.110A369757, 2001 m. lapkriÄio 30 d. Nr.111A369757, 2001 m. gruodžio 31 d. Nr.112A369757, 2001 m. sausio 31 d. Nr.201A369757, 2002 m. vasario 28 d. Nr.202A369757, 2002 m. kovo 31 d. Nr.203A369757, 2002 m. balandžio 30 d. Nr.204A369757, 2002 m. gegužÄs 31 d. Nr.205A369757, 2002 m. birželio 30 d.
Nr.206A369757, 2002 m. liepos 31 d. Nr.207A369757. AtsakovÄs skola pagal minÄtas sÄ skaitas yra 576,10 Lt. 2009 m. kovo 31 d. uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, pagal kuriÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â atlygintinai perleido uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ naudai visas reikalavimo teises į atsakovÄ pagal 2001 m. rugpjÅ«Äio 6 d. mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr.N83697574302.
IeÅ¡kovas 2009 m. gegužÄs 4 d. praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų įvykdžiusi ieÅ¡kovo reikalavimus (Civilinio proceso kodekso 178 straipsnis).Pagal Civilinio kodekso 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Civilinio kodekso 6.59 straipsnis nustato draudimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas.
Civilinio kodekso 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata - kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Civilinio kodekso 6.205 straipsnis). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pažeidÄ savo sutartines prievoles, t. y. neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 576,10 Lt skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (Civilinio kodekso 6.1 straipsnis, 6.4 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.101 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis).Pagal Civilinio kodekso 6.101 straipsnio 2 dalį reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , kaip numatyta Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugų sutarties Nr. N83697574302 6.5. punkte, t.y. iÅ¡ viso 2150,58 Lt delspinigių už pradelstas atsiskaityti 3733 dienas.
IeÅ¡kovo pateikti dokumentai patvirtina, kad atsakovÄ neįvykdÄ savo įsipareigojimų. Pagal Civilinio kodekso 6.63 straipsnio 2 dalį atsakovÄ privalo atlyginti kreditoriaus patirtus nuostolius, taip pat sumokÄti ieÅ¡kovui sutartyje numatytas netesybas (Civilinio kodekso 6.258 straipsnio 1 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , siekiant atlyginti Å¡aliai nuostolius, todÄl netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (kreditoriui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (skolininko) sÄ skaita.
SÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis byloje Nr.3K-3-413/2006; 2005 m. birželio 6 d. nutartis byloje Nr.3K-3-316/2005). Be to, reikalavimams dÄl delspinigių priteisimo nustatytas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių senaties terminas (Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas), o ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti delspinigius daugiau kaip už deÅ¡imt metų.
Teismų praktikoje sÄ Å¾iningomis netesybomis pripažįstami 0,02 proc. nuo nesumokÄtos sumos delspinigiai už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-1070/2003; 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-316/2005 ir kt.), todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti delspinigių norma atitinkamai mažinama iki 0,02 proc., o bendra delspinigių suma â iki 430,12 Lt (576,10 Lt x 0,02 proc. x 3733 dienos) (Civilinio kodekso 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.73 straipsnio 2 dalis).  IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 314,18 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
Kaip matyti iÅ¡ pateikto Å¡ių iÅ¡laidų detalizavimo, jas sudaro ieÅ¡kovo darbuotojų užmokestis, komunaliniai patarnavimai, darbo priemonÄs, patalpų nuoma, kompiuterių nusidÄvÄjimas ir kt. IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs ir netesybas, kurios yra numatytos atsakovÄs ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTele2â sudarytoje Sutartyje, ir nuostolių atlyginimÄ , todÄl atsižvelgdamas į Civilinio kodekso 6.73 straipsnyje įtvirtintÄ netesybų įskaitymo į nuostolius taisyklÄ, teismas vertina, jog ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âGelvoraâ priteistos netesybos apima jo nuostolius, todÄl įskaito ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas - 314,18 Lt į priteistas netesybas.Pagal Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl, vadovaujantis Civilinio kodekso 6.210 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovo naudai 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymoIeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
IeÅ¡kovas patyrÄ 91 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄjo žyminio mokesÄio). IeÅ¡kovas praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 3040,86 Lt sumÄ . Teismas patenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 1006,22 Lt, t.y. patenkino 33,08 proc. pareikÅ¡tų reikalavimų, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui proporcingai patenkintų reikalavimų daliai turÄtų bÅ«ti proporcingai priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalis), taÄiau įstatymas numato minimalų žyminio mokesÄio dydį turtiniuose ginÄuose (Civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 82 straipsnis), todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisiama 72 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄto žyminio mokesÄio).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 262, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ N. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, naudai 576,10 skolÄ , 430,12 Lt delspinigių, 72,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso - 1078,22 Lt (vienÄ tÅ«kstantį septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 22 ct), ir 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 1006,22 Lt (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡ių litų 22 ct) sumos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012 m. gruodžio 27 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Ignalinos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Ignalinos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                     Aleksandras Jakubovskis