5e1ed16d-0f9b-4e45-adde-9c5dc9e4579f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei UAB âAlkidaâ atlikti bet kokius veiksmus, susijusius su pastato, adresu (duomenys neskelbtini), pirmame aukÅ¡te esanÄias 579 kv.m. dydžio patalpas tiekiamos 32 kW elektros energijos galios sumažinimu. NurodÄ, kad nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių tai sukeltų ieÅ¡kovei žalos, kadangi teikiamos energijos galiÄ sumažinus nuo 32 kW iki 12 kW prekybos centras tiesiog neveiktų, nes patalpose yra įrengti Å¡aldytuvai, saugos sistemos, specialus apÅ¡vietimas, vÄdinimo sistemos, kasos aparatai, kuriems reikalinga papildoma elektros energijos galia. Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 5 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino.
Legislator headnote
AI generated5e1ed16d-0f9b-4e45-adde-9c5dc9e4579f · Kauno apygardos teismas: Iki sutarties sudarymo patalpose buvo vykdoma baldų prekybos veikla, dÄl ko nebuvo poreikio 32 kW elektros energijos galios tiekimui. Patalpose ketinant vykdyti prekybos centro âExpress Marketâ veiklÄ elektros energijos galia turÄjo bÅ«ti padidinta dÄl tokioje veikloje naudojamų įrenginių gausos. BÅ«tent dÄl to darbų sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ atliko patalpų pritaikymo prekybos centro âExpress Marketâ veiklai darbus (tame tarpe ir reikalingus elektros energijos galios padidinimui iki 32 kW). Pati ieÅ¡kovÄ savo lÄÅ¡omis užsitikrino 32 kW elektros energijos galios tiekimÄ Ä¯ patalpas, todÄl atsakovÄ neturi teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai sumažinti tiekiamos elektros energijos galios.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-407-264/2016;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-22053-2015-0;Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.; 3.3.2.2.; 3.3.2.3.; 3.3.2.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BaubienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âKilminÄâ, atstovaujamos advokato Ario DamuÅ¡io atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr.2-604-717/2016 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKilminÄâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAlkidaâ dÄl uždraudimo atlikti veiksmus, sukelianÄius realiÄ Å¾alos padarymo ateityje galimybÄ, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ ieÅ¡kovÄ UAB âKilminÄâ pateikÄ prevencinį ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAlkidaâ, kuriame praÅ¡Ä uždrausti atsakovei UAB âAlkidaâ sumažinti į pastato, adresu (duomenys neskelbtini), pirmajame aukÅ¡te esanÄias 579 kv. m. dydžio patalpas tiekiamos 32 kW elektros energijos galiÄ bei priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei UAB âAlkidaâ atlikti bet kokius veiksmus, susijusius su pastato, adresu (duomenys neskelbtini), pirmame aukÅ¡te esanÄias 579 kv.m. dydžio patalpas tiekiamos 32 kW elektros energijos galios sumažinimu. NurodÄ, kad nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių tai sukeltų ieÅ¡kovei žalos, kadangi teikiamos energijos galiÄ sumažinus nuo 32 kW iki 12 kW prekybos centras tiesiog neveiktų, nes patalpose yra įrengti Å¡aldytuvai, saugos sistemos, specialus apÅ¡vietimas, vÄdinimo sistemos, kasos aparatai, kuriems reikalinga papildoma elektros energijos galia. Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 5 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino.
UždraudÄ atsakovei UAB âAlkidaâ atlikti bet kokius veiksmus, susijusius su pastato, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pirmame aukÅ¡te, esanÄias 579 kv. m. dydžio patalpas tiekiamos 32 kW elektros energijos galios sumažinimu iki galutinio procesinio sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje Nr. 2-27905-717/2015.AtsakovÄ UAB âAlkidaâ atskiruoju skundu praÅ¡Ä panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 5 d. nutartį. NurodÄ, kad taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs neatitinka LR CPK 145 straipsnio 1 dalies 12 punkto nustatytų sÄ lygų, nes ieÅ¡kovei dÄl elektros galios sumažinimo nebÅ«tų padaryta jokia žala. 2006-08-07 sutarties 4.3 p. nustatyta, jog nuomotojas pareiÅ¡kia, kad patalpose be sutrikimų veikia Å¡ildymo, elektros, vandentiekio ir kanalizacijos sistemos bei telefono linijos, taip pat savo sÄ skaita užtikrina 12 kW elektros energijos galios padavimÄ Ä¯ pastatÄ .
IeÅ¡kovÄ pasiraÅ¡ydama sutartį sutiko, kad jai bÅ«tų teikiamas 12 kW elektros galios padavimas. Nesumažinus elektros teikiamos galios nuo 36 kW iki 12 kW bus pažeistos atsakovÄs teisÄs, jai bus padaryta žala. Nuomojamose patalpose esanÄios Å¡ildymo, elektros, vandentiekio kanalizacijos sistemos yra senos, nusidÄvÄjusios, todÄl galios padidinimas objektyviai kelia grÄsmÄ elektros instaliacijai ir įrengimams. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi atsakovÄs UAB âAlkidaâ atskirÄ jį skundÄ patenkino.
Panaikino 2015 m. lapkriÄio 5 d. Kauno apylinkÄs teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-27905-717/2015, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â uždraudimas atsakovei UAB âAlkidaâ atlikti bet kokius veiksmus, susijusius su pastato, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pirmame aukÅ¡te, esanÄias 579 kv. m. dydžio patalpas tiekiamos 32 kW elektros energijos galios sumažinimu iki galutinio procesinio sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje Nr. 2-27905-717/2015. AtmetÄ ieÅ¡kovÄs UAB âKilminÄâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinÄje byloje Nr. 2-27905-717-2015.
Teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , atsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs pateiktÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 20060807-1. Sutarties 4.3 p. kuriame nurodyta, kad nuomotojas užtikrina į patalpas 12 kW elektros energijos galios padavimÄ ir kad, esant tokiai galiai be sutrikimų veikia Å¡ildymo, elektros, vandentiekio ir kanalizacijos sistemos bei telefono linijos. IeÅ¡kovÄ praÅ¡ydama taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ numatytÄ CPK 145 straipsnio 12 punkte neįrodÄ realios grÄsmÄs egzistavimÄ teismo sprendimo įvykdymui bei žalos atsiradimui, todÄl teismas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmetÄ kaip nepagrįstÄ (CPK 144 str.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundai argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âKilminÄâ, atstovaujama advokato A.DamuÅ¡io, atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015-11-25 nutartį dalyje dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015-11-05 nutarties panaikinimo ir dalyje dÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetimo; palikti galioti 2015-11-05 Kauno apylinkÄs teismo nutartį. Atskirajame skunde nurodomi Å¡ie argumentai:1. Sumažinus į patalpas tiekiamos elektros energijos galiÄ , ieÅ¡kovÄ negali patalpose normaliai vykdyti veiklos, nes 12 kW elektros energijos galios neužtenka patalpose esanÄiai ieÅ¡kovÄs prekybos centro âExpress Marketâ įrangai funkcionuoti.
Pritaikius patalpas prekybos centrui (tame tarpe atlikus elektros instaliacijos pritaikymo darbus), be kita ko, ieÅ¡kovÄs sÄ skaita buvo padidinta ir į patalpas ieÅ¡kovei tiekiamos elektros energijos galia iki 32 kW. Tai, jog nuo pat prekybos centro âExpress Marketâ patalpose atidarymo buvo tiekiama 32 kW galios elektros energija patvirtina ir nuomotojo ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos pvz., 2007-02-28 PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija (duomenys neskelbtini), 2007-03-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija (duomenys neskelbtini).2.
IeÅ¡kovÄ nesutinka su aiÅ¡kinimu, kad į patalpas tiekiamos elektros energijos galios sumažinimas ieÅ¡kovei nepadarys jokios žalos. Ä® patalpas tiekiamos elektros energijos galios sumažinimas nuo 32 kW iki 12 kW sukelia ieÅ¡kovei žalos, nes dÄl sumažÄjusios elektros energijos galios negali visapusiÅ¡kai funkcionuoti ieÅ¡kovÄs valdomas ir patalpose esantis prekybos centras âExpress Marketâ, t.y. dÄl elektros energijos galios sumažinimo negali veikti prekybos centre esanti įranga. DÄl tokių atsakovÄs veiksmų, kurių atlikimas jau yra realiai įgyvendinamas, ieÅ¡kovÄ patiria nuostolių, nes yra trikdoma įprastinÄ ieÅ¡kovÄs veikla.
DÄl elektros energijos galios nepakankamumo prekybos centre âExpress Marketâ negalima pagal savo funkcinÄ paskirtį naudoti Å¡aldytuvų, Å¡aldiklių ir kitos įrangos. Maisto produktų laikymo sÄ lygos yra patvirtintos LR sveikatos apsaugos ministro 1998-11-27 įsakymu Nr. 695 âDÄl greitai gendanÄių maisto produktų laikymo taisyklių tvirtinimoâ, kurios yra privalomos fiziniams ir juridiniams asmenims, gaminantiems, gabenantiems, įvežantiems į LietuvÄ , laikantiems ir prekiaujantiems greitai gendanÄiais maisto produktais.
Sumažinta elektros energijos galia tiesiogiai lems minÄtu įsakymu patvirtintų taisyklių reikalavimų neatitikimÄ , nes nebus užtikrinamos tinkamos maisto produktų laikymo sÄ lygos, o tai savaime lems žalos ieÅ¡kovei atsiradimÄ . IeÅ¡kovÄ yra pateikusi elektros tinklų instaliacijos ir priežiÅ«ros darbus atliekanÄios UAB âElmeidaâ 2015-10-30 pažymÄ , kuri patvirtina, kad prekybos centro âExpress Marketâ funkcionavimui yra bÅ«tinas 32 kW galios elektros energijos tiekimas. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina pridedama pažyma apie patalpose įrengto prekybos centro âExpress Marketâ prietaisų galingumÄ , ir tai, kad iÅ¡kart po Sutarties sudarymo patalpose buvo atlikti darbai (tame tarpe ir elektros instaliacijos pritaikymo 32 kW elektros energijos galiai) jas pritaikant prekybos centro veiklai.3.
ApeliantÄ nesutinka dÄl sutarties 4.3 punkto aiÅ¡kinimo. Sutarties 4.3. p. negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas kaip suteikiantis teisÄ atsakovei sumažinti į patalpas tiekiamos elektros energijos galiÄ iki 12 kW, kadangi elektros energijos galios padidinimas buvo atliktas atsakovei sutinkant ir ieÅ¡kovÄs lÄÅ¡omis, o sumažinus elektros energijos galiÄ negali pilnai veikti ieÅ¡kovÄs prekybos centras. Vien faktas, kad sutarties sudarymo metu patalpose be sutrikimų veikÄ inžineriniai tinklai, nereiÅ¡kia, kad sutarties sudarymo metu patalpos buvo pritaikytos prekybos centro âExpress Marketâ veiklai.
Iki sutarties sudarymo patalpose buvo vykdoma baldų prekybos veikla, dÄl ko nebuvo poreikio 32 kW elektros energijos galios tiekimui. Patalpose ketinant vykdyti prekybos centro âExpress Marketâ veiklÄ elektros energijos galia turÄjo bÅ«ti padidinta dÄl tokioje veikloje naudojamų įrenginių gausos. BÅ«tent dÄl to darbų sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ atliko patalpų pritaikymo prekybos centro âExpress Marketâ veiklai darbus (tame tarpe ir reikalingus elektros energijos galios padidinimui iki 32 kW). Pati ieÅ¡kovÄ savo lÄÅ¡omis užsitikrino 32 kW elektros energijos galios tiekimÄ Ä¯ patalpas, todÄl atsakovÄ neturi teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai sumažinti tiekiamos elektros energijos galios.
Be to, atsakovÄ tokiam galios padidinimui yra davusi sutikimÄ (Sutarties 2.5. p.). Tokia galia buvo tiekiama į patalpas nuo sutarties sudarymo (patvirtina prie ieÅ¡kinio pridÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros). AtsakovÄ niekada nereiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei jokių pretenzijų dÄl 32 KW elektros energijos galios tiekimo į patalpas.4. Nepagrįstas atsakovÄs teigimas, kad pritaikius ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, bus pažeistos atsakovÄs teisÄs, jai bus padaryta žala. NÄra aiÅ¡ku kaip ir kokia žala gali atsirasti atsakovei taikant laikinÄ sias apsaugos priemones.
IeÅ¡kovÄs reikalavimas yra susijÄs iÅ¡imtinai su uždraudimu atlikti veiksmus, susijusius su į patalpas tiekiamos elektros energijos galios sumažinimu, o Å¡ildymo, vandentiekio, kanalizacijos ar kitos sistemos nÄra Å¡io ginÄo dalykas. Jeigu elektros instaliacija patalpose/pastate iÅ¡ tiesų bÅ«tų susidÄvÄjusi, tai atsakovÄ bÅ«tų kreipusis į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu suderinti konkreÄia datÄ , trukmÄ ir apimtis elektros instaliacijos darbams atlikti, o ne lakoniÅ¡kai praneÅ¡usi apie elektros energijos galios sumažinimÄ , nenurodant jokių to sprendimo variantų.
Tokie atsakovÄs veiksmai rodo, kad atsakovÄ nÄra linkusi sprÄsti su elektros instaliacija susijusių klausimų, o iÅ¡ tiesų siekia priversti ieÅ¡kovÄ iÅ¡sikelti iÅ¡ patalpų.5. 2015-11-25 nutartis dÄl 2015-11-05 nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių dar nÄra įsiteisÄjusi, taÄiau į patalpas tiekiamos elektros energijos galiÄ iki 12 kW atsakovÄ sumažino nuo 2015-11-30. Tokie atsakovÄs veiksmai pažeidžia LR CPK 18 str. nustatytÄ bendrÄ jÄ taisyklÄ, jog visiems asmenims privalomi ir vykdytini yra tik įsiteisÄjÄ teismo sprendimai, nutartys ar įsakymai.AtsakovÄ UAB âAlkidaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2015-11-25 nutartį, ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti.
Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:1. Padidintos elektros galios energijos tiekimas ieÅ¡kovei yra negalimas dÄl to, kad UAB âAlkidaâ priklausanÄio pastato (įskaitant ir nuomojamas patalpas), esanÄio (duomenys neskelbtini), elektros instaliacija yra avarinÄs bÅ«klÄs. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina byloje pateikti objektyvÅ«s įrodymai: UAB âKauno komprojektasâ parengtas 2015-11-23 Statinio ekspertizÄs aktas Nr. 0-1-108, kuriame nustatyta, kad parduotuvÄs pastato 1E1P (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) Taikos (duomenys neskelbtini) pamatų ir rÅ«sio sienų techninÄ bÅ«klÄ nepatenkinama, netenkina STR 2.01.(1):2005, STR 2.01.01(2):1999, STR 2.01.01(3):1999, 2.01.01(4):2008 reikalavimų; elektros tinklai pažeisti, netvarkingi (bÅ«tinas skubus remontas arba elektros energijos tiekimo atjungimas); prieÅ¡gaisrinÄ signalizacija neveikia (bÅ«tina keisti visÄ Ä¯rangÄ ir kitus sistemos elementus); rÅ«sio patalpų eksploatacija yra nesaugi, o tai įtakoja ir viso pastato nesaugiÄ eksploatacijÄ (STR2.01.01(4):2008). 2015-10-22 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole Nr. 0090/15/7 nustatyta, kad pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesutvarkyta ir elektros instaliacija, kabo laidai (nuotraukos Nr. 36,43); pastato rÅ«sys yra labai blogos bÅ«klÄs. IÅ¡ daugybÄs akivaizdžiai matomų didelių drÄgmÄs, pelÄsio, ir purvo dÄmių galima numatyti, kad lyjant rÅ«sio patalpos yra pastoviai užliejamos vandeniu.
DÄmÄs matosi ant lubų (nuotraukos Nr. 51,52,64,65), ant sienų, ant grindų (nuotraukos 54,55,56,57,58,59,61,63,66,67), matyti, kad vanduo veržiasi per sutrÅ«kusius vamzdžius ir radiatorius (nuotraukos Nr. 53,60,68,69,70). AplinkybÄ, kad ne tik pastato elektros instaliacijos, bet ir viso pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), bÅ«klÄ yra labai prasta, patvirtina ir ieÅ¡kovÄs nurodoma 2015-03-02 nutartis, kurioje konstatuota, jog âByloje nustatyta, kad sutartyje iÅ¡nuomotoms patalpoms reikalingas kapitalinis remontasâ.
Tai reiÅ¡kia, kad viso pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), avarinÄ bÅ«klÄ (įskaitant elektros instaliacijÄ ) jau yra nustatyta įsiteisÄjusia teismo nutartimi ir jos įrodinÄti nereikia (LR CPK 182 str. 2 d.). TodÄl dÄl ieÅ¡kovei teikiamos padidintos elektros galios, pastate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bet kada gali įvykti avarija, dÄl kurios gali bÅ«ti padaryta didelÄ Å¾ala paÄiam pastatui, jame dirbantiems asmenims bei aplinkiniams pastatams, ir tokiu atveju UAB âAlkidÄ â, kaip minÄto pastato savininkei, kiltų civilinÄ atsakomybÄ.
DÄl Å¡ių aplinkybių darytina iÅ¡vada, jog prieÅ¡ingai nei nurodoma atskirajame skunde, padidintos elektros galios tiekimas nÄra galimas dÄl objektyvių priežasÄių- avarinÄs elektros instaliacijos bÅ«klÄs, bet ne dÄl UAB âAlkidÄ â akcininkų pasikeitimo. PrieÅ¡ingai nei nurodoma atskirajame skunde, ieÅ¡kovÄ jokio 36 KW galios tiekimo į nuomojamas patalpas neužtikrino ir padidintos galios tiekimas dÄl avarinÄs elektros instaliacijos nÄra galimas.2. UAB âKilminÄâ dÄl padidintos elektros tiekimo sumažinimo ieÅ¡kovÄs nuomojamoms patalpoms iki 12 KW negali atsirasti žala.
Žalos atsiradimo bÅ«tinoji sÄ lyga yra kitos Å¡alies neteisÄti veiksmai. Å iuo atveju UAB âAlkidaâ, sumažindama ieÅ¡kovÄs nuomojamoms patalpoms elektros tiekimo galiÄ nuo padidintos 36 kW galios iki 12 kW galios, neatliks jokių neteisÄtų veiksmų. IeÅ¡kovÄ, patvirtindama paraÅ¡u 2006-08-07 negyvenamųjų Patalpų nuomos sutartį, pati sutiko, kad jai bÅ«tų teikiamas 12KW elektros galios padavimas (sutarties 4.3 punktas). IeÅ¡kovÄs nuomojamoms patalpoms elektros galios sumažinimas iki 12 KW yra teisÄtas, ir nÄra suprantama, kokia žala gali atsirasti ieÅ¡kovei, jei bÅ«tų teikiamas elektros galios padavimas, su kuriuo pati ieÅ¡kovÄ, pasiraÅ¡ydama Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, sutiko.
PrieÅ¡ingai nei nurodoma atskirajame skunde, draudimas sumažinti nuomojamoms patalpoms teikiamÄ 36 KW elektros galios padavimÄ iki 12 KW elektros galios padavimo neatitinka LR CPK 145 str. 1 d. 12 p. nustatytų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų. Tai, kad po Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties sudarymo buvo tiekiama padidinta 36 KW elektros energijos galia, tik patvirtina, kad UAB âAlkidaâ visÄ laikÄ geranoriÅ¡kai ieÅ¡kovei tiekdavo padidintÄ elektros galiÄ , taÄiau Å¡i aplinkybÄ jokiu bÅ«du nesudaro pagrindo sprÄsti, jog UAB âAlkidaâ įsipareigojo ieÅ¡kovei užtikrinti 36 kW galios tiekimÄ .3.
IeÅ¡kovÄs nurodyti einamojo remonto darbai, kurie buvo atlikti 2006 m. siekiant pritaikyti nuomojamas patalpas prekybos centro veiklai, neužtikrino padidintos galios tiekimÄ ieÅ¡kovÄs nuomojamoms patalpoms, kadangi faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, ekspertizÄs aktas patvirtina, kad elektros instaliacija visame pastate (įskaitant nuomojamas patalpas), esanÄiame (duomenys neskelbtini), yra avarinÄs bÅ«klÄs ir, juo labiau, padidintos galios tiekimas ieÅ¡kovÄs nuomojamoms patalpoms nÄra galimas.4.
Sutarties 4.3 punktas yra aiÅ¡kus, nedviprasmiÅ¡kas, todÄl laikytina, kad minÄto punkto pažodinis tekstas sutarties sudarymo metu atitiko abiejų Å¡alių ketinimus. Be to, pabrÄžtina, kad 2006-08-07 Negyvenamųjų patalpų sutarties tekstÄ sudarÄ pati ieÅ¡kovÄ, todÄl, vadovaujantis LR CK 6.193 str. 4 d. nustatytomis sutarties aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, sutarties 4.3 p. nuostata turÄtų bÅ«ti aiÅ¡kinama sutarties sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies (ieÅ¡kovÄs) nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies (UAB âAlkidaâ) naudai.
IeÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nepagrįstai nurodo, kad ji, 2006 m. atlikdama remonto darbus nuomojamose patalpose, savo lÄÅ¡omis užsitikrino 36 KW elektros galios tiekimÄ nuomojamoms patalpoms. PrieÅ¡ingai nei nurodoma atskirajame skunde, 36 KW galios tiekimas į ieÅ¡kovÄs nuomojamas patalpas nÄra užtikrintas.
5. UAB âKilminÄâ praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas akivaizdžiai pažeistų UAB âAlkidaâ teises. Pastatas yra avarinÄs bÅ«klÄs. Tai reiÅ¡kia, kad kilus pastate, esanÄiam (duomenys neskelbtini), avarinei situacijai, UAB âAlkidaâ kiltų civilinÄ atsakomybÄ.
6. IeÅ¡kovÄs atskirojo skundo argumentas, kad UAB âAlkidaâ nuo 2015-11-30 sumažino ieÅ¡kovÄs nuomojamoms patalpoms elektros galios tiekimÄ nuo 36 kW iki 12 kW, tokiu bÅ«du neva pažeidÄ LR CK 152 str. 2 d., neatitinka tikrovÄs. Nepaisant pastato elektros instaliacijos avarinÄs bÅ«klÄs, ieÅ¡kovei nuomojamoms patalpoms yra vis dar teikiama padidinta 36 kW elektros energijos galia. Patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), buvo vykdomas planinis elektros skaitliuko keitimas, todÄl minÄtas ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo motyvas dÄl LR CPK 152 str. 2 d. pažeidimo neatitinka tikrovÄs ir tik patvirtina paÄios ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumÄ ir bendradarbiavimo nebuvimÄ .
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundų ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str.). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutarties, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ytas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄtumo bei pagrįstumo patikrinimas.Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis).
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kaip įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo sprendimo įvykdymÄ . Sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , teismas neatlieka įrodymų vertinimo, nevertina procesinio dokumento reikalavimų pagrįstumo, nepasisako dÄl ginÄo esmÄs, teismas tik vertina ar yra tikimybÄ, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių galimo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti.
PažymÄtina, kad ginÄas nÄra nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs bei atitinkamai teismas netiria ir nevertina ieÅ¡kinio bei atsiliepimo faktinių ir teisinių argumentų ir juos patvirtinanÄių įrodymų pagrįstumo bei teisÄtumo (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugsÄjo mÄn. 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2383/2011, 2011 m. rugsÄjo mÄn. 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2010/2011). Pagal CPK 144 straipsnį konkreÄios rūšies ir masto (apimties) laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik pareikÅ¡tų (ketinamų pareikÅ¡ti) reikalavimų ribose ir paprastai tik siekiant užtikrinti bÅ«tent pagal pareikÅ¡tus ieÅ¡kinio reikalavimus priimto teismo sprendimo vykdymÄ , todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi atitikti materialinio reikalavimo esmÄ ir bÅ«ti susijusios su bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimu.
KonkreÄios laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos atsižvelgiant į bylos pobÅ«dį, ieÅ¡kinio reikalavimÄ , atsakovo veiksmus ir kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (CPK 145 str. 2 d.). Laikinosios apsaugos priemonÄs pagal siekiamÄ tikslÄ gali bÅ«ti skirstomos į galutinio sprendimo įvykdymÄ užtikrinanÄias priemones, prevencines priemones bei įrodymus užtikrinanÄias priemones. Viena iÅ¡ prevencinių laikinųjų apsaugos priemonių yra CPK 145 straipsnio pirmosios dalies 12 punkte numatyta laikinoji apsaugos priemonÄ â įpareigojimas atlikti veiksmus, užkertanÄius keliÄ Å¾alai atsirasti ar padidÄti.
Toks įpareigojimas atlikti veiksmus ar susilaikymas nuo tam tikrų veiksmų atlikimo, užkertanÄių keliÄ Å¾alai atsirasti ar padidÄti galimas tik esant realiai grÄsmei.ApeliantÄ nurodo, kad į patalpas tiekiamos elektros energijos galios sumažinimas nuo 32 kW iki 12 kW sukelia ieÅ¡kovei žalos, nes dÄl sumažÄjusios elektros energijos galios negali visapusiÅ¡kai funkcionuoti ieÅ¡kovÄs valdomas ir patalpose esantis prekybos centras âExpress Marketâ, t.y. dÄl elektros energijos galios sumažinimo negali veikti prekybos centre esanti įranga.
ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos argumentus laiko nepagrįstais ir nepakankamais sprÄsti, kad netaikius ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių ji patiria žalÄ ar kyla reali grÄsmÄ tokiai žalai atsirasti. Proceso įstatyme, įtvirtintas proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas, reikalauja, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12 str. 178 str.). Pareiga įrodyti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindÄ tenka praÅ¡ymÄ dÄl jos taikymo pateikusiam proceso dalyviui, kuris turi įrodyti siekiamos suteikti apsaugos poreikį.
NagrinÄjamu atveju apeliantÄ nei pirmos instancijos teismui, nei atskirajame skunde nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kad dÄl elektros energijos galios nepakankamumo prekybos centre âExpress Marketâ negalima pagal savo funkcinÄ paskirtį naudoti Å¡aldytuvų, Å¡aldiklių, kitos įrangos dÄl ko apeliantÄ neva patiria žalÄ . NagrinÄjamu atveju apeliantei nÄra nutrauktas elektros energijos tiekimas. Be to, apeliantei tiekiama 12 kw galios elektros energija kaip ir buvo numatyta tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2006-08-07 sudarytos sutarties 4.3 punkte.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmos instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡ydama taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ, numatytÄ CPK 145 straipsnio 12 punkte, neįrodÄ realios grÄsmÄs žalos atsiradimui. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad UAB âKilminÄâ reikalaudama uždrausti atsakovei atlikti bet kokius veiksmus susijusius su į pastato patalpas tiekiamos 32 kW elektros energijos galios sumažinimu, nepagrindÄ Å¾alos ir nuostolių susidarymo aplinkybių jokiais svariais argumentais ir įrodymais, kurie sudarytų prielaidas manyti, jog jau pradinÄje bylos nagrinÄjimo stadijoje tiekiant mažesnÄ nei 32 kW galios elektros energijÄ Ä¯ pastatÄ , vÄliau, jeigu ginÄas bÅ«tų iÅ¡sprÄstas ieÅ¡kovÄs naudai, jau nebus įmanoma ar bus labai sunku įvykdyti teismo sprendimÄ ir, kad dÄl mažesnÄs galios elektros energijos tiekimo bus padaryta žala ar atsiras nuostoliai ( CPK 178 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , teismas nepasisako dÄl ginÄo esmÄs ir dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo, teismas neatlieka įrodymų vertinimo, o sprendžia tik dÄl laikinųjų priemonių reikalingumo konkreÄiu atveju. Kadangi sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslingumo klausimÄ byla nenagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, apeliantÄs atskirajame skunde nurodomi argumentai, kad nuo pat prekybos centro âExpress Marketâ patalpose atidarymo buvo tiekiama 32 kW galios elektros energija ir tai patvirtina nuomotojo ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros taip pat argumentai dÄl 2006-08-07 sutarties vykdymo, Å¡ios sutarties 4.3 punkto aiÅ¡kinimo, atsakovÄs akcininkų pasikeitimo, ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs santykių ir kitos bylos nagrinÄjimo metu nustatinÄtinos aplinkybÄs vertintinos teismui bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs, o ne sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas dÄl Å¡ių įrodymų ir aplinkybių iÅ¡samiau nepasisako.ApeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas skundÄ , gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams. Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009;
Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). Taip pat pažymÄtina, kad apeliacinÄs instancijos teismas dÄl kitų atskirajame skunde nurodytų argumentų nepasisako, kadangi jie nepaneigia pirmos instancijos teismo skundžiamos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktÄ civilinÄs bylos medžiagÄ , įvertinÄs atskirojo skundo bei atsiliepimo į jį argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingas iÅ¡vadas, todÄl priÄmÄ visapusiÅ¡kai teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ panaikinti ar pakeisti, remiantis atskirojo skundo motyvais, nÄra įstatyme numatytų pagrindų, todÄl atskirasis skundas atmestinas, o Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.LR CPK 96 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu iÅ¡ Å¡alies pagal šį straipsnį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma.
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, kurio pakeitimas įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d., nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 eurai. Atmetus ieÅ¡kovÄs UAB âKilminÄâ atskirÄ jį skundÄ Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ apeliantÄs nepriteistinos, kadangi jos nevirÅ¡ija minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (2,22 Eur) (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atskirÄ jį skundÄ atmesti.Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo momento. TeisÄja                                                                                                            AuÅ¡ra BaubienÄ