5e1aa8df-fb5f-49c8-b129-7a940aed061e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-162-197/2015Proceso Nr.1-45-1-00721-2013-7                                    Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; (S) 1.2.3.2.8; 1.2.26.2; 2.1.7.4; 2.4.6.3.1. LIETUVOS Apeliacinis teismasNUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 23 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Laimos GarnelienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų:
Legislator headnote
AI generated5e1aa8df-fb5f-49c8-b129-7a940aed061e · Lietuvos apeliacinis teismas: buvo agresyviai nusiteikÄs, jo draugas A. Ž. stovÄjo Å¡alia ir laikÄ nukentÄjusįjį, tai matyti vaizdo įraÅ¡e. Po Å¡io žodinio konflikto prie degalinÄs durų kilo abipusÄs muÅ¡tynÄs, todÄl chuliganiÅ¡kos paskatos Å¡ioje situacijoje negali bÅ«ti inkriminuojamos. Be to, nepagrįstai jo veika buvo dar kvalifikuota ir pagal BK 282 straipsnio 1 dalį, nes nei vienas įvykį matÄs asmuo nenurodÄ, kad pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažemintas ar Å¡okiruotas, nebuvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, nepadaryta žymi materialinÄ Å¾ala, nesutrikdyta normali įstaigos ar įmonÄs veikla.
Full text
                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-162-197/2015Proceso Nr.1-45-1-00721-2013-7                                    Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; (S) 1.2.3.2.8; 1.2.26.2; 2.1.7.4; 2.4.6.3.1. LIETUVOS Apeliacinis teismasNUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 23 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Laimos GarnelienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų:
RÅ«tos MickeviÄienÄs ir Elenos VainienÄs,sekretoriaujant Martynai PauÅ¡aitei, Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorei Rimai KriÅ¡ÄiÅ«naitei,gynÄjai advokatei Gintarei LeÅ¡keviÄienei,nuteistajam R. K.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. K. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. birželio 6 d. nuosprendžio, kuriuo:R. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , 284 straipsnio 1 dalį bei nuteistas:- pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ laisvÄs atÄmimo bausme 15 (penkiolikai) metų;- pagal BK 284 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimo bausme 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 15 (penkiolikai) metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose.IÅ¡ nuteistojo R.
K. priteista 4 100 Lt (keturi tÅ«kstanÄiai Å¡imtas litų) turtinÄs ir 100 000 Lt (Å¡imtas tÅ«kstanÄių) neturtinÄs žalos nukentÄjusiajai A. J..IÅ¡ nuteistojo R. K. priteista 10 003,73 (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių trys litai ir 73 ct) Valstybinei ligonių kasai.Å iuo nuosprendžiu E. Å . pagal BK 284 straipsnio 1 dalį pripažintas kaltu ir nuteistas, o pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ iÅ¡teisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Jo atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
R. K. nuteistas už tai, kad 2013 m. liepos 12 d., apie 0.25 val., vieÅ¡oje vietoje â degalinÄje UAB âBâ, esanÄioje Projektuotojų g. 8, PanevÄžio m., įžūliais veiksmais, demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdydami visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, E. Å . spyrÄ gulinÄiam M. D. į krÅ«tinÄ ir į pilvÄ , o R. K. sudavÄ ne mažiau kaip 4 smÅ«gius kumÅ¡Äiais M. D. į galvÄ , spyrÄ ir trypÄ kojomis gulinÄiam M. D. į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas, tuo R.
K. padarÄ poodines kraujosruvas kairÄs akies iÅ¡oriniame kampe, kaktos deÅ¡inÄje pusÄje, deÅ¡inio momens srityje, odos nubrozdinimus kaktos kairÄje pusÄje ir kairÄje alkÅ«nÄje, difuzines kraujosruvas galvos minkÅ¡tuose audiniuose, kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡inio pusrutulio spaudžiantį smegenis kaukolÄs skliauto kaulų lūžį, kas komplikavosi galvos smegenų pabrinkimu, suspaudimu-strigimu, koma, dÄl ko M. D. 2013 m. liepos 19 d. nuo galvos sumuÅ¡imo VšĮ RespublikinÄs PanevÄžio ligoninÄs Intensyvios terapijos skyriuje mirÄ, tuo R.
K. tyÄia dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų nužudÄ M. D., o taip pat veikdamas bendrininkų grupe su E. Å . pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ .Nuteistasis R. K. apeliaciniame skunde nurodo, kad su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nesutinka, nes nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ bei padarÄ esminius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) pažeidimus, kurie sukliudÄ iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai ir teisingai iÅ¡nagrinÄti bylÄ .
DÄl Å¡ių priežasÄių PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. birželio 6 d. nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas BPK 329 straipsnio 1, 4 punktų pagrindu.Nuteistasis teigia, kad pirmosios instancijos teismas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies, 305 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , 3 dalies 3 punktÄ , nes pripažino jį kaltu vadovaudamasis prieÅ¡taringais ir abejotinais įrodymais, neįsigilinÄs į visÄ Ä¯rodomÄ jÄ bylos medžiagÄ , įrodymus vertino fragmentiÅ¡kai, selektyviai ir netgi tendencingai.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodyta įvykių eiga toje dalyje, kad prie dujų kolonÄlÄs R. K. sudavÄ kumÅ¡Äiu M. D. į galvÄ , nuo kurio nukentÄjusysis pargriuvo, trypÄ kojomis gulinÄio M. D. galvÄ , spardÄ Ä¯ kitas kÅ«no vietas, o E. Å . spyrÄ tik į krÅ«tinÄ ir pilvÄ , yra nepagrįsta jokiais objektyviais bylos duomenimis.Apeliantas cituoja specialisto iÅ¡vadÄ bei atkreipia dÄmesį į tai, kad joje nÄra nurodyta, kuris konkreÄiai trauminis poveikis sukÄlÄ M.
D. mirtį bei kad mirtis iÅ¡tiko nuo galvos sužalojimų visumos. Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ Ä¯ teismo posÄdį iÅ¡kviesti ir apklausti Å¡iÄ iÅ¡vadÄ pateikusį teismo medicinos ekspertÄ R. Ž., nors akivaizdu, jog tokie sužalojimai kaip poodinÄs kraujosruvos kairÄs akies iÅ¡oriniame kampe, kaktos deÅ¡inÄje pusÄje ir odos nubrozdinimas kaktos kairÄje pusÄje negalÄjo sukelti tokių pasekmių kaip mirtis. Be to, iÅ¡ specialisto iÅ¡vadoje apraÅ¡ytos lūžio dislokacijos akivaizdu, jog lūžis yra pakauÅ¡inÄje kaukolÄs pusÄje, kuris galÄjo atsirasti nukentÄjusiajam nukritus, taÄiau iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, jog kai jis suduoda M.
D. smÅ«gius Å¡is nenukrenta ir nesuduoda į pakaušį, t. y. jis jokių mirtinų smÅ«gių M. D. prie degalinÄs durų nesudavÄ. Pirmosios instancijos teismas tendencingai iÅ¡kreipia vaizdo įraÅ¡e užfiksuotas objektyvias aplinkybes, stengdamasis jas priderinti prie E. Å . parodymų, kurių nepatvirtina jokie kiti įrodymai. Be to, E. Å . parodymai, jog jis (R. K.) spardÄ ir trypÄ gulintį M. D. į galvÄ yra nenuoseklÅ«s, prieÅ¡taringi ir neatitinka kitų byloje esanÄių įrodymų.Teigia, kad bÅ«tent jo parodymus, jog jam nuÄjus į automobilį nukentÄjusįjį spardÄ E. Å ., patvirtina vaizdo įraÅ¡uose Evant201307120020120010, Evant20130712002123002 esanÄios aplinkybÄs, liudytojų A.
Ž., M. S., E. Ž. ir E. M. parodymai, kuriuos pirmosios instancijos teismas tendencingai atmetÄ, jais selektyviai remdamasis tik ta dalimi, kuria grindÄ iÅ¡imtinai jo kaltÄ. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad liudytojo A. Ž. parodymai nepatikimi dÄl teismo psichiatrijos-psichologijos ekspertizÄs akte konstatuotų aplinkybių, t. y. apie menkus liudytojo intelektinius sugebÄjimus, mÄ stymo skurdumÄ , jog jis turi asocialių ir paranoiÅ¡kų bruožų, nustatyta paranoidinÄ Å¡izofrenija.
Apelianto manymu, psichologinio tyrimo metu nustatytas žemas intelekto koeficientas, rodantis menkÄ mÄ stymo gebÄjimÄ , nesuteikia pagrindo A. Ž. parodymus vertinti kaip nepatikimus. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesutiko, kad liudytojas M. S. duotų parodymus įvykio vietoje, nes M. S. esant posÄdžio salÄje buvo apklausti liudytojai L. Å . ir S. L., kurie įvykio nematÄ ir buvo apklausiami visiÅ¡kai ne apie įvykio aplinkybes. Toks teismo atsisakymas ir liudytojui M. S. paskirta didelÄ 10 MGL bauda parodo tam tikrÄ susidorojimÄ su jam palankius parodymus duodanÄiais liudytojais ir leidžia pagrįstai suabejoti teismo Å¡aliÅ¡kumu.
Atkreipia dÄmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo apžiÅ«rÄtos E. Å . sportinÄs kelnÄs, kurias jis vilkÄjo įvykio dienÄ , ir apžiÅ«ros metu nustatyta, jog ant jų buvo rudos spalvos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ . Byloje nebuvo atliktas tyrimas, kad nustatytų, ar tai buvo kraujo dÄmÄs ir kieno jos. Å is tyrimas yra bÅ«tinas, nes tai patvirtintų faktÄ , kad M. D. spardÄ bÅ«tent E. Å .. DÄl paminÄtų aplinkybių pirmosios instancijos teismo nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas ir dÄl jo priimtas naujas iÅ¡teisinamasis nuosprendis.Nuteistasis nesutinka ir su teismo nustatyta veikÄ kvalifikuojanÄia aplinkybe â chuliganiÅ¡komis nusikaltimo padarymo paskatomis, nes degalinÄs parduotuvÄje tarp jo ir nukentÄjusiojo kilo žodinis konfliktas, kurio metu M.
D. buvo agresyviai nusiteikÄs, jo draugas A. Ž. stovÄjo Å¡alia ir laikÄ nukentÄjusįjį, tai matyti vaizdo įraÅ¡e. Po Å¡io žodinio konflikto prie degalinÄs durų kilo abipusÄs muÅ¡tynÄs, todÄl chuliganiÅ¡kos paskatos Å¡ioje situacijoje negali bÅ«ti inkriminuojamos. Be to, nepagrįstai jo veika buvo dar kvalifikuota ir pagal BK 282 straipsnio 1 dalį, nes nei vienas įvykį matÄs asmuo nenurodÄ, kad pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažemintas ar Å¡okiruotas, nebuvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, nepadaryta žymi materialinÄ Å¾ala, nesutrikdyta normali įstaigos ar įmonÄs veikla.
Pažymi, kad konfliktas kilo dÄl provokuojanÄių M. D. veiksmų.Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas paskyrÄ jam aiÅ¡kiai per griežtÄ bausmÄ, nepagrįstai pabrÄžÄ, jog jis praeityje teistas 7 kartus ir tai jį apibÅ«dina kaip asmenį, linkusį nusikalsti. Atkreipia dÄmesį į tai, kad buvo teistas labai seniai, t. y. kai buvo nepilnametis, o Å¡iuo metu iki sulaikymo dirbo, sukÅ«rÄ Å¡eimÄ , turi mažametį vaikÄ . Be to, teismas turÄjo pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â provokuojantį paties nukentÄjusiojo elgesį.Nuteistasis praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį dÄl jo nuteisimo pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , 284 straipsnio 1 dalį, panaikinti ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ â atmesti.Nuteistojo R.
K. apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Nuteistojo kaltÄ padarius nuosprendyje nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ â M. D. tyÄinį nužudymÄ dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų įrodyta pirmosios instancijos teismo posÄdyje iÅ¡tirtais ir nuosprendyje aptartais įrodymais, jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ . TaÄiau pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , kvalifikuodamas R. K. nusikalstamus veiksmus dar ir pagal BK 284 straipsnio 1 dalį bei subendrindamas už Å¡iÄ veikÄ paskirtÄ bausmÄ su bausme, paskirta už BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatyto nusikaltimo padarymÄ .Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs visus įrodymus ir juos tinkamai įvertinÄs, pagrįstai pripažino, jog bÅ«tent R.
K. nusikalstami veiksmai (į galvÄ suduoti smÅ«giai) sukÄlÄ nukentÄjusiojo mirtį. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio matyti, kad jo apraÅ¡omojoje dalyje yra iÅ¡dÄstyti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados dÄl R. K. padarytos nusikalstamos veikos, įvertintas jų visetas, nurodyti nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai bei iÅ¡vados. Teismas Å¡ioje byloje iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius visus â tiek nuteistÄ jį kaltinanÄius, tiek jį teisinanÄius â įrodymus, pateikÄ itin iÅ¡samiÄ jų analizÄ, susiedamas juos į vientisÄ loginÄ grandinÄ.
Nuteistasis R. K. savo apeliaciniame skunde ginÄija savo kaltÄ, iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu bei iÅ¡vada, kad bÅ«tent jo M. D. suduoti smÅ«giai sukÄlÄ pastarojo mirtį.Pagal BPK 20 straipsnį įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti įrodymais duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylÄ iÅ¡sprÄsti teisingai.
Pagrindines įrodymų vertinimo taisykles nustato BPK 20 straipsnio 5 dalis. Pagal jÄ teismai įrodymus turi vertinti pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. BPK 20 straipsnio 2 ir 5 dalių nuostatos įtvirtina iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos.
Vadovaujantis teismų praktika, teismo proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų ar versijų atmetimas savaime BPK normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-P-89/2014, 2K-164/2014). TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme visos bylos aplinkybÄs iÅ¡nagrinÄtos iÅ¡samiai, bylos duomenys pilnai buvo iÅ¡tirti, visi įrodymai nuosprendyje iÅ¡analizuoti ir įvertinti, jų vertinimo motyvai iÅ¡samiai ir argumentuotai iÅ¡dÄstyti.
PrieÅ¡ingai negu teigiama R. K. skunde, tai, kad nebuvo atliktas ant E. Å . kelnių rastų į kraujÄ panaÅ¡ių žymių tyrimas, kaip nepatikimi įvertinti jam palankÅ«s liudytojų parodymai, liudytojui M. S. už trukdymÄ teismui vykdyti teisingumÄ paskirta bauda bei motyvuotai atmesta jo gynybos versija, nepatvirtina teismo Å¡aliÅ¡kumo. Teismo sprendimas motyvuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma. Teismų praktikoje, nesant konkreÄių bylÄ nagrinÄjanÄio teismo Å¡aliÅ¡kumo požymių, jo konstatavimas nesiejamas su priimto nuosprendžio motyvacijos stoka, įrodymų tyrimo rezultatų įvertinimu, kitokiais teismo sprendimo suraÅ¡ymo trÅ«kumais (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-243/2009, 2K-122/2010, 2K-509/2010 2K-425/2012, 2K-P-89/2014).
Nuteistojo R. K. skunde nurodomi argumentai, kuriais iÅ¡ esmÄs ginÄijamas įrodymų vertinimas, nÄra pagrindas konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kai. TodÄl skundo teiginiai, kad pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas neatitinka bylos medžiagos ir pagrįsti vien tik nesutikimu su teismo padarytomis apeliantui nepalankiomis iÅ¡vadomis.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, pagrįstai ir neginÄytinai nustatÄ, kad 2013 m. liepos 12 d., apie 0.25 val., degalinÄje, PanevÄžio m., tarp R.
K. ir M. D. kilo konfliktas, kuris po to tÄsÄsi ir lauke, ir kurio metu M. D. buvo padaryti mirtį sukÄlÄ sužalojimai. Å ie sužalojimai galvoje padaryti kietais bukais daiktais, ne mažiau kaip keturiais trauminiais poveikiais. Sužalojimai galvoje galÄjo bÅ«ti padaryti suduodant kumÅ¡Äiais, spiriant, trypiant kojomis. Sužalojimas kairÄje alkÅ«nÄje galÄjo bÅ«ti padarytas nukentÄjusiajam nugriuvus (1 t., b. l. 18-20).NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka buvo atliktas įrodymų tyrimas ir teismo posÄdyje apklaustas teismo medicinos specialisto iÅ¡vadÄ pateikÄs teismo medicinos ekspertas R.
Ž.. Pastarasis patvirtino specialisto iÅ¡vadÄ Nr. M 285/13 (05) ir paaiÅ¡kino, kad M. D. mirtis įvyko dÄl trauminių poveikių kraujui iÅ¡siliejus po kietuoju galvos smegenų dangalu ir suspaudus smegenis. Specialistas taip pat paaiÅ¡kino, kad lemtingi buvo du smÅ«giai, suduoti galvos kairÄje ir deÅ¡inÄje pusÄje, nes jie yra stipriausi, nuo jų lūžo kaukolÄs kaulas. Kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietaisiais galvos smegenų dangalais lÄmÄ du kontaktai galvos deÅ¡inÄje ir kairÄje pusÄje, o kaukolÄs lūžis galÄjo bÅ«ti padarytas ir mažiausiai nuo vieno tiesioginio kontakto.
Taigi iÅ¡ byloje esanÄios specialisto iÅ¡vados Nr. M 285/13 (05) ir jÄ pateikusio specialisto paaiÅ¡kinimų teismo posÄdyje matyti, kad M. D. įvykio metu galvos sumuÅ¡imas padarytas ne mažiau kaip keturiais trauminiais poveikiais, iÅ¡ kurių du buvo lemtingi â sukÄlÄ kaukolÄs lūžį ir vidinį kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietaisiais smegenų dangalais, dÄl ko buvo suspausti smegenys, nuo ko nukentÄjusysis mirÄ praÄjus septynioms paroms po įvykio. PrieÅ¡ingai nÄ apeliaciniame skunde teigia nuteistasis R.
K., nukentÄjusiajam įvykio metu buvo padarytos ne tik poodinÄs kraujosruvos bei nubrozdinimai galvoje, bet ir dvi vidinÄs kraujosruvos, suspaudusios smegenis. Skunde apeliantas akcentuoja pakauÅ¡inį kaukolÄs kaulo lūžį ir tvirtina, kad jis galÄjo atsirasti nukentÄjusiajam nugriuvus, taÄiau pastarajam nustatytos dvi vidinÄs kraujosruvos, o ne griuvimui bÅ«dinga viena kraujosruva. Tokiu bÅ«du nustatyta, kad M. D. mirÄ nuo dviejų vidinių kraujo iÅ¡siliejimų, iÅ¡ kurių mažiausiai vienas buvo sukeltas smÅ«giu sužalojant pastarojo galvÄ .Nuteistasis, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, neigÄ spardÄs M.
D., sudavÄs jam mirtį sukÄlusius smÅ«gius, tvirtina, kad nukentÄjusįjį spardÄ E. Å ., o apeliantas su nukentÄjusiuoju tik stumdÄsi, nuo Å¡io gynÄsi. Pirmosios instancijos teismas, itin iÅ¡samiai iÅ¡analizavÄs visus iÅ¡tirtus įrodymus â R. K. ir E. Å ., nukentÄjusiųjų A. J. ir J. Ž., liudytojų A. Ž., E. M., I. V., E. Ž., A. K., S. L., M. S., L. Å . parodymus, teismo medicinos specialisto iÅ¡vadÄ , duomenis, užfiksuotus ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose, byloje esanÄius vaizdo įraÅ¡us ir kitus byloje surinktus duomenis, palyginÄs juos tarpusavyje, įvertinÄs tiek kiekvienÄ atskirai, tiek jų visumÄ , pripažino, kad R.
K. dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų naudojo prieÅ¡ M. D. fizinį smurtÄ , padarydamas jam galvos sužalojimus, sukÄlusius pastarojo mirtį, o E. Å . tuo paÄiu metu spyrÄ M. D. į pilvÄ ir krÅ«tinÄ ir Å¡iais įžūliais veiksmais sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.Pirmosios instancijos teismas paÄių nuteistųjų bei byloje apklaustų liudytojų parodymus pagrįstai vertino kaip patikimus tiek, kiek jie atitiko byloje esanÄiuose įvykio vietos vaizdo įraÅ¡uose bei Å¡ių vaizdo įrašų apžiÅ«ros protokole užfiksuotÄ Ä¯vykių eigÄ , bei kiek jie sutapo tarpusavyje ir neprieÅ¡taravo kitiems bylos įrodymams.
Tiek bylÄ nagrinÄjant teisiamajame posÄdyje, tiek apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje buvo peržiÅ«rÄti byloje esantys įvykio vaizdo įraÅ¡ai. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡samiai motyvuota, kokiais bylos įrodymais teismas remiasi, o kokiais nesivadovauja kaip nepatikimais. IÅ¡ kartu su nukentÄjusiuoju įvykio vakarÄ buvusio liudytojo A. Ž. parodymų bei degalinÄs darbuotojų liudytojų E. M. ir E. Ž. parodymų, sutampanÄių su vaizdo įraÅ¡e Event20130712001511001.avi užfiksuotais duomenimis, matyti, kad degalinÄs parduotuvÄje žodinį konfliktÄ su M.
D. pradÄjo R. K., dÄl ko, kaip seka iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o âVIDAUSâ failo Event20130712002012001.avi, tarp jų atsistojo degalinÄs darbuotojas E. Ž., tuomet R. K. su E. Å . iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs ir įsÄdo į netoli durų stovÄjusį automobilį. Liudytojai A. Ž. ir E. Ž., o taip pat ir nuteistasis E. Å . parodÄ, kad M. D. ir A. Ž. tik iÅ¡Äjus iÅ¡ degalinÄs parduotuvÄs, R. K. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir sparÄiai priÄjÄs prie M. D., pirmas sudavÄ smÅ«gį Å¡iam kumÅ¡Äiu į galvÄ , o vÄliau sudavÄ dar kelis smÅ«gius kumÅ¡Äiais nukentÄjusiajam į galvÄ , kas sutampa su vaizdo įraÅ¡e Event20130712002123002.avi fiksuota įvykių eiga.
Liudytojas E. Ž. taip pat parodÄ, kad iÅ¡ automobilio buvo iÅ¡lipÄs ir su R. K. buvÄs jaunuolis, kuris taip pat dalyvavo muÅ¡tynÄse. Å ie liudytojo parodymai sutampa su paties E. Å . parodymais, kad R. K. su M. D. stumdantis, jis bandÄ smÅ«giuoti kumÅ¡Äiu M. D., norÄdamas juos iÅ¡skirti, taÄiau nepataikÄ. Tai neprieÅ¡tarauja vaizdo įraÅ¡o ir jo apžiÅ«ros protokolo duomenims, iÅ¡ kurių matyti, kad E. Å . vienÄ kartÄ bandÄ smÅ«giuoti kumÅ¡Äiu M. D., taÄiau dÄl to, kad M.
D. užstojo vaizdÄ , įraÅ¡e neužfiksuota, ar E. Å . pastarajam sudavÄ. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino tai, kad iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, jog po Å¡io E. Å . veiksmo M. D. kÅ«no padÄtis nepakito, kitų neginÄijamų duomenų, kad E. Å . sudavÄ smÅ«gį M. D. byloje nÄra, todÄl nepaneigti E. Å . parodymai, kad jis nepataikÄ M. D., kai smÅ«giavo kumÅ¡Äiu. Å ioje dalyje pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo liudytojo E. M. parodymais teisiamajame posÄdyje apie tai, jog prie degalinÄs durų daugiausiai R.
K., o taip pat ir E. Å . sudavÄ smÅ«gius M. D., kadangi jie prieÅ¡tarauja vaizdo įraÅ¡o duomenims bei jo paties teisiamajame posÄdyje perskaitytiems (4 t., b. l. 102) ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams apie tai, kad tuo metu buvo iÅ¡ÄjÄs į sandÄlį, o grįžÄs tik pamatÄ spardomÄ gulintį M. D. (1 t., b. l. 78-79). Liudytojų E. M., E. Ž., A. Ž., nuteistojo E. Å . parodymai apie tai, kad besigrumdami R. K. su M. D. pasislinko link kolonÄlÄs kampo sutampa su vaizdo įraÅ¡e užfiksuota įvykių eiga, iÅ¡ kurios matyti, kad R.
K. su M. D. susikibÄ stumdydamiesi Äjo link degalinÄs kampo (prie dujų kolonÄlÄs), R. K. du kartus kumÅ¡Äiu bandÄ smÅ«giuoti M. D., o E. Å . Äjo atokiau, M. D. smÅ«gių nesudavÄ ir visi iÅ¡Äjo iÅ¡ vaizdo kameros filmuojamos teritorijos.Apygardos teismo nuosprendyje pagrįstai konstatuota, kad byloje surinktais įrodymais â liudytojų E. M., E. Ž., A. Ž., taip pat ir paÄių nuteistųjų parodymais, įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuotais duomenimis nustatyta, kad konfliktas tÄsÄsi prie dujų kolonÄlÄs, kur prieÅ¡ M.
D. toliau buvo smurtaujama. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas bylos įrodymus dÄl smurto panaudojimo prieÅ¡ M. D. prie dujų kolonÄlÄs, pagrįstai vadovavosi liudytojų E. Ž., E. M. parodymais tiek, kiek jie sutampa tarpusavyje bei atitinka kitus bylos įrodymus, o taip pat nuteistojo E. Å . teisiamajame posÄdyje duotais parodymais, atitinkanÄiais įvykių eigÄ bei vaizdo įraÅ¡o, susijusio su Å¡ioje dalyje užfiksuotomis aplinkybÄmis. IÅ¡ E. Å . parodymų matyti, kad ir ties kolonÄle R.
K. sudavÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu M. D., nuo kurio pastarasis pargriuvo. Pats nuteistasis R. K. taip pat pripažino Å¡iÄ aplinkybÄ, tik parodÄ, kad M. D. pargriuvo ne nuo smÅ«gio, o nuo jo pastÅ«mimo. Apeliantas teisus teigdamas, kad konflikto tÄsinys prie dujų kolonÄlÄs truko neilgÄ laiko tarpÄ . PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä , nustatyta, kad jame nuteistojo R. K. nesimato 3 sekundes, taÄiau tai pakankamas laiko tarpas suduoti smÅ«gį, ko iÅ¡ esmÄs neneigia ir pats nuteistasis, teigdamas, jog jis pastÅ«mÄ M.
D.. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi E. Å . parodymais apie tai, kad gulinÄiam M. D. jis įspyrÄ Ä¯ krÅ«tinÄ ir pilvÄ , kadangi tokias aplinkybes jis nuosekliai parodÄ apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamajame posÄdyje, iÅ¡skyrus pirminius parodymus, kurie neatitinka objektyviais bylos duomenimis nustatytų aplinkybių, bei buvo duoti R. K. artimųjų įtakoje, siekiant, kad E. Å . prisiimtų visÄ atsakomybÄ (3 t., b. l. 17-18, 4 t., b. l. 98-99, 114, 115). Apelianto argumentus, kad nukentÄjusiajam nugriuvus jis sugrįžo į automobilį, o E. Å . spardÄ M.
D. vienas, paneigia nuosprendyje detaliai aptarti ir įvertinti E. Å . parodymai apie tai, kad jie sugrįžo į automobilį kartu ir iÅ¡važiavo. Å ie parodymai sutampa su liudytojo E. M. parodymais apie tai, kad abu nuteistieji įsÄdo į automobilį ir iÅ¡važiavo, bei neprieÅ¡tarauja vaizdo įraÅ¡o duomenims, kuriuose nors ir nesimato automobilio keleivio durelių bei E. Å . įsÄdimo momento, bet matosi vairuotojo durelÄs, pro kurias įsÄda R. K. ir iÅ¡kart iÅ¡važiuojantis automobilis. Nuosprendyje pagrįstai daroma iÅ¡vada, kad Å¡ios aplinkybÄs paneigia R.
K. parodymus, kad M. D. pargriuvus, jis grįžo į automobilį ir smurto daugiau prieÅ¡ jį nenaudojo, o E. Å . koja iÅ¡ virÅ¡aus trypÄ pastarajam į galvÄ . Tai, kad abu nuteistieji spardÄ M. D., patvirtina liudytojų E. Ž. ir E. M. parodymai. Liudytojas E. Ž. teisiamajame posÄdyje patvirtino, kad matÄ E. Å . spiriant gulinÄiam M. D., taÄiau nematÄ Ä¯ kuriÄ kÅ«no vietÄ , o R. K. jam užstojo E. Å ., todÄl tiksliai nematÄ, kokius veiksmus pastarasis atliko. IÅ¡ liudytojo E. M. parodymų matyti, kad gulintį M.
D. abu kaltinamieji, stovÄdami iÅ¡ abiejų pusių, kojomis trypÄ su koja iÅ¡ virÅ¡aus į galvÄ , E. Å . spardÄ dar ir į krÅ«tinÄ. Teisiamajame posÄdyje Å¡ių parodymų patikimumui patikrinti buvo perskaityti (4 t., b. l. 102) Å¡io liudytojo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad R. K. ir E. Å . gulintį M. D. trypÄ kojomis iÅ¡ virÅ¡aus į krÅ«tinÄ, o E. Å . dar spyrÄ Ä¯ Å¡onus (1 t., b. l. 76-86). Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad E. M. parodymai teisiamajame posÄdyje dÄl smÅ«gių sudavimo į galvÄ prie dujų kolonÄlÄs gulinÄiam M.
D. abejotini, taÄiau duoti sÄ Å¾iningai suklydus, kadangi iÅ¡ vaizdo įrašų matyti, kad jis į dujų kolonÄlÄs pusÄ Å¾iÅ«rÄjo ne viso konflikto metu, nenustatyta aplinkybių, kad jis bÅ«tų suinteresuotas sakyti netiesÄ . Kita vertus, atkreiptinas dÄmesys, kad iÅ¡ paties E. M. parodymų teisiamajame posÄdyje matyti, kad atsakydamas į kolegijos pirmininkÄs klausimÄ , Å¡is liudytojas neneigÄ, kad R. K. artimieji praÅ¡Ä visÄ kaltÄ versti E. Å ., nurodant, kad pastarasis smurtavo prieÅ¡ M.
D., o R. K. nieko nedarÄ (4 t., b. l. 103).Taip pat pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo liudytojo A. Ž. parodymais dalyje dÄl smurto panaudojimo prieÅ¡ M. D. prie dujų kolonÄlÄs. Nuosprendyje motyvuotai nurodyta, kad Å¡io liudytojo teisiamajame posÄdyje duoti parodymai apie tai, jog M. D. iÅ¡ virÅ¡aus į galvÄ spardÄ E. Å ., o tuo metu R. K. jau sÄdÄjo automobilyje, nesutampa su jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, perskaitytais teisiamajame posÄdyje (4 t., b. l. 53), liudytojų E. M. ir E. Ž. parodymais bei vaizdo įraÅ¡uose užfiksuota įvykių eiga.
Liudytojo A. Ž. parodymai Å¡ioje dalyje pagrįstai atmesti kaip nepatikimi ne tik dÄl jų prieÅ¡taringumo. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio teisiamojo posÄdžio protokolo, Å¡io liudytojo parodymai nagrinÄjant bylÄ teisme buvo itin padriki, nenuoseklÅ«s, liudytojas neneigÄ, kad sunkiai atsimena įvykio aplinkybes, kurio metu buvo stipriai apgirtÄs, be to, parodÄ sergantis įvairiomis ligomis, geriantis vaistus, nuo kurių blogÄja atmintis. IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad liudytojui A. Ž. pirmosios instancijos teismas paskyrÄ ambulatorinÄ teismo psichiatrinÄ â psichologinÄ ekspertizÄ, siekiant nustatyti, ar dÄl turimų susirgimų jis, apklausiamas teismo posÄdyje, galÄjo suprasti savo veiksmus ir juos valdyti ir ar galÄjo duoti parodymus.
Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 87 TPK-29/2014 konstatuota, kad liudytojas A. Ž., apklausiamas teisiamajame posÄdyje, galÄjo suprasti savo veiksmus ir juos valdyti, ir galÄjo duoti parodymus. Kita vertus, jam nustatyti menki intelektiniai gebÄjimai, nepakankamai produktyvÅ«s mÄ stymo sugebÄjimai, asmenybÄs asocialÅ«s ir paranojiÅ¡ki bruožai. Be to, iÅ¡ Å¡io akto tiriamosios dalies matyti, kad liudytojas neneigÄ prieÅ¡ teisiamÄ jį posÄdį iÅ¡gÄrÄs didelÄ dozÄ raminanÄių vaistų, nes jaudinosi (4 t., b. l. 65-67).
Aptartų nustatytų aplinkybių visuma, prieÅ¡ingai negu teigia apeliaciniame skunde R. K., pagrįstai leido pirmosios instancijos teismui A. Ž. parodymus, nesutampanÄius su kitais bylos įrodymais, vertinti kaip nepatikimus.Remdamasis aptartais bylos įrodymais, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ paties nuteistojo R. K. parodymus apie tai, kad jis nesudavÄ smÅ«gių kumÅ¡Äiais M. D., jo nespardÄ, netrypÄ kojomis į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas, o tai padarÄ E. Å ., ir teisingai vertino tokius R.
K. parodymus, kaip pastarojo pasirinktÄ gynybos taktikÄ , siekiat iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Nuosprendyje teismas iÅ¡samiai ir motyvuotai pasisakÄ apie nuteistojo bandymus iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, iÅ¡ pradžių R. K. artimiesiems darant spaudimÄ kitam nuteistajam E. Å ., R. K. artimiesiems â liudytojams A. K. ir S. L. duodant su kitais bylos įrodymais nesutampanÄius, prieÅ¡taringus, R. K. kuo palankesnius parodymus, R. K. sutuoktinÄs A. K. iniciatyva liudytojui M. S. davus parodymus apie neva jo matytas įvykio aplinkybes.
Pastarojo parodymus pirmosios instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs ir sugretinÄs su kitais bylos įrodymais, pagrįstai vertino, kaip tikrovÄs neatitinkanÄius, duotus siekiant suklaidinti teismÄ ir padÄti R. K. iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. kovo 5 d. nutarties, liudytojui M. S. ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamajame posÄdyje atsisakius atlikti parodymų patikrinimÄ vietoje ir parodyti vietas, kuriose matÄ muÅ¡tynes, pargriuvusį jaunuolį bei vietÄ , iÅ¡ kurios stebÄjo įvykį, teismui nenustaÄius BPK numatytų aplinkybių, kurioms esant jis gali pasinaudoti teise atsisakyti duoti parodymus, tuo trukdant teismui vykdyti teisingumÄ , nevykdant teisÄtų teismo nurodymų, motyvuotai paskirta 10 MGL (1 300 Lt) dydžio bauda (4 t., b. l. 35-36).Taigi, byloje esanÄiais ir teismo įvertintais įrodymais nustatyta, kad prie degalinÄs parduotuvÄs lauko durų R.
K. sudavÄ smÅ«gius kumÅ¡Äiais M. D. į galvÄ , o vÄliau prie dujų kolonÄlÄs spardÄ Ä¯ galvÄ , kurioje pagal specialisto iÅ¡vadÄ Nr. M 285/13 (05) nukentÄjusiajam konstatuoti mirtį sukÄlÄ sužalojimai. Nuosprendyje teisingai konstatuota, kad R. K. nusikalstamus veiksmus â smÅ«gių sudavimÄ kumÅ¡Äiais ir koja M. D. į galvÄ ir dÄl to atsiradusius padarinius â galvos sužalojimus, nuo kurių M. D. mirÄ, sieja tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Taip pat iÅ¡ nustatytų objektyvių aplinkybių, matyti, kad R.
K., stipriai smÅ«giuodamas silpnai besiprieÅ¡inusiam M. D. į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no vietÄ â galvÄ , suvokÄ savo veiksmų pavojingumÄ nukentÄjusiojo gyvybei, todÄl pirmosios instancijos teismas pagal nustatytas aplinkybes teisingai konstatavo, kad apeliantas nukentÄjusįjį nužudÄ veikdamas netiesiogine tyÄia, t. y. suvokdamas veiksmų pavojingumÄ , ir nors nenorÄjo atimti gyvybÄs nukentÄjusiajam, taÄiau sÄ moningai leido tokiems padariniams atsirasti.Pagrįstai pripažinÄs R.
K. kaltu dÄl M. D. nužudymo, pirmosios instancijos teismas teisingai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ nustatydamas ir šį nusikaltimÄ kvalifikuojantį požymį â chuliganiÅ¡kas paskatas ir nuteisdamas R. K. pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ . Jame nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ už kito žmogaus nužudymÄ dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų. Teismų praktikoje nužudymas laikomas padarytas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, kai jis padarytas negerbiant bei demonstratyviai ignoruojant elementarias elgesio taisykles ir visuotinai priimtas moralÄs normas, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, kai siekiama pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į aplinkinius, kai nusikalstama be jokios dingsties arba kaip pretekstÄ savo veiksmams panaudojant mažareikÅ¡mÄ dingstį.
ChuliganiÅ¡kos paskatos reiÅ¡kiasi neiÅ¡provokuota agresija, nukentÄjusiojo užpuolimu ir jo nužudymu nesant asmeninių tarpusavio santykių tarp kaltininko ir nukentÄjusiojo arba panaudojant menkavertÄ dingstį. Å ioms paskatoms bÅ«dinga tai, kad veika yra padaroma be priežasties ar esant akivaizdžiai neadekvaÄiai priežasÄiai. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu chuliganiÅ¡kų paskatų buvimu R. K. veikoje pagrįstai pripažinta tai, kad jis vieÅ¡oje vietoje, degalinÄs teritorijoje, matant ir stebint paÅ¡aliniams asmenims, nesant jokių asmeninio pobÅ«džio motyvų, dÄl menkavertÄs dingsties (kad M.
D. į jį žiÅ«rÄjo degalinÄs parduotuvÄje), t. y. iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, smÅ«giavo jokios grÄsmÄs nekÄlusiam M. D., siekdamas pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į aplinkinius. Tokia R. K. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ . TaÄiau R. K. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu už tuos paÄius veiksmus nepagrįstai nuteistas ir pagal BK 284 straipsnio 1 dalį. Teismų praktikoje, tais atvejais, kai vieÅ¡oji tvarka buvo sutrikdyta vien tuo, kad vieÅ¡oje vietoje dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų padarytas nužudymas, Å¡i veika kvalifikuojama tik pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-142/2008, Nr. 2K-235/2009, Nr. 2K-261/2009).
Bylos duomenimis nustatyta, kad R. K. paskatos buvo chuliganiÅ¡kos, taÄiau kokių nors kitų veiksmų, kuriais jis demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ , be nukentÄjusiojo sumuÅ¡imo, kaltininkas nepadarÄ. IÅ¡ degalinÄs darbuotojų â liudytojų E. Ž. ir E. M. parodymų matyti, kad jų darbas nutrauktas nebuvo, lauke besitÄsusios grumtynÄs tarp R. K. ir M. D. netrukdÄ aptarnauti tuo metu į degalinÄ užsukusių kitų klientų. Atsižvelgiant į Å¡ias nustatytas aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad R.
K. padaryta nusikalstama veika kvalifikuotina tik pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , kuris apima kaltininko veiksmus, demonstruojanÄius nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, t. y. jo chuliganiÅ¡kas paskatas. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis dÄl R. K. pripažinimo kaltu pagal dÄl BK 284 straipsnio 1 dalį naikintina ir Å¡ioje dalyje priimtinas naujas iÅ¡teisinamasis BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu. IÅ¡ nuteistojo apeliacinio skundo seka, jog, jo manymu, M. D. nužudÄ ne jis, o E. Å ..
Pirmosios instancijos teismas pirmiau aptartų įrodymų pagrindu padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad dÄl nukentÄjusiojo nužudymo yra kaltas vienas R. K., ir E. Å . pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ iÅ¡teisino. Å ioje dalyje nei prokurorai, nei nukentÄjusiosios nuosprendžio apeliacine tvarka neskundÄ. Apygardos teismas įvertino tai, kad nÄra jokių neginÄijamų įrodymų, kad smÅ«gius į galvÄ M. D. sudavÄ ir E. Å ., o pastarojo ir R. K. nusikalstamus veiksmus siejo vieninga tyÄia ar susitarimas žiauriai smurtauti prieÅ¡ nukentÄjusįjį, esant specialisto iÅ¡vadai Nr. M 285/13 (05), jog M.
D. mirÄ bÅ«tent nuo galvos sužalojimų, o ne nuo sužalojimų visumos, atsižvelgiant į E. Å . veiksmų intensyvumo laipsnį, ir jį pagrįstai iÅ¡teisino dÄl M. D. nužudymo. Tai atitinka teismų praktikÄ , pagal kuriÄ bylose dÄl tyÄinio nužudymo keli asmenys atsako už nužudymÄ kaip bendrininkai tuo atveju, kai nukentÄjusysis mirÅ¡ta nuo bendrininkų suduotų smÅ«gių visumos bei tuo atveju, kai nukentÄjusysis mirÅ¡ta ne nuo visų bendrininkų smÅ«gių ar tik nuo vieno smÅ«gio, taÄiau nustatoma, kad visi bendrininkai turÄjo tyÄiÄ nužudyti ar neapibrÄžtÄ tyÄiÄ dÄl padarinių (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-191/2008, 2K-324/2009, 2K-313/2011, 2Kâ94/2014).
Pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad esant abejonÄms, jog E. Å . sudavÄ smÅ«gius į galvÄ gulinÄiam M. D. ir nesant kitų nenuginÄijamų objektyvių įrodymų, kilusios abejonÄs vertinamos jo naudai. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, o teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-177/2009, 2K-205/2012, 2K-532/2012, 2K-619/2012, 2K-232/2014).
Visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai, kurių nÄra galimybÄs paÅ¡alinti, turi bÅ«ti aiÅ¡kinami baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens naudai (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-7-173/2014). Nepagrįstas ir prieÅ¡taraujantis byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms yra R. K. apeliacinio skundo teiginys, kad nusikaltimo padarymui įtakos turÄjo provokuojantis M. D. elgesys. Teismų praktikoje provokuojanÄiu laikytinas toks elgesys, kai nukentÄjusysis sÄ moningai skatina kitÄ asmenį pradÄti nusikalstamai veikti ir kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į tokį nukentÄjusiojo elgesį, t. y.
Å¡is iÅ¡ dalies nulemia kaltininkÄ nusikalsti. IÅ¡ byloje esanÄių degalinÄs darbuotojų liudytojų E. M. ir E. Ž. parodymų ir įvykio vaizdo įrašų matyti, kad konfliktÄ dÄl menkavertÄs dingsties dar degalinÄs parduotuvÄje pradÄjo R. K.. VÄliau, jau iÅ¡ÄjÄs į laukÄ ir įsÄdÄs į vairuojamÄ automobilį, R. K. pamatÄ iÅ¡ degalinÄs parduotuvÄs iÅ¡Äjusį ir prie durų stovÄjusį M. D., vÄl iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, sugrįžo prie degalinÄs parduotuvÄs ir priÄjÄs pirmas sudavÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu M.
D. į galvÄ , vÄliau sudavÄ daugiau smÅ«gių silpnai besiprieÅ¡inusiam nukentÄjusiajam. Jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių nuteistojo apeliaciniame skunde iÅ¡keltÄ versijÄ , kad konfliktÄ iÅ¡provokavo pats nukentÄjusysis byloje nÄra. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenustatÄ Å¡ios R. K. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs.Nuteistojo R. K. apeliacinio skundo teiginys, kad jam pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra per griežta, taip pat nepagrįstas.
Skiriant bausmÄ R. K. buvo įvertinta tai, kad jo padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punkte, priskiriama labai sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 6 dalis). Å io nusikaltimo žmogaus gyvybei pasekmÄs â itin sunkios ir neatstatomos. Nenustatyta R. K. atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių. Skiriant bausmÄ R. K. buvo atsižvelgta ir jo asmenybÄ â anksÄiau septynis kartus teistas už tyÄinius nusikaltimu, teistumas neiÅ¡nykÄs, baustas administracine tvarka.
Pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios aplinkybÄs charakterizuoja R. K. kaip linkusį daryti teisÄs pažeidimus, nepadariusį iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų. Be to, skiriant bausmÄ Ä¯vertinta ir tai, kad R. K. nusikaltimu padarytos žalos neatlygino. R. K. inkriminuoto labai sunkaus nusikaltimo, numatyto BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punkte, sankcijoje numatyta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas nuo aÅ¡tuonerių iki dvideÅ¡imties metų arba laisvÄs atÄmimas iki gyvos galvos.
Vadovaujantis BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, įvertinÄs visas bausmÄs paskyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. Ä®vertinus pirmiau paminÄtas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteistajam R. K. už BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatyto nusikaltimo padarymÄ paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ (15 metų) â iÅ¡ esmÄs artima sankcijose numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkiui (14 metų).
BausmÄs paskyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecinÄ teisÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas paskirtÄ bausmÄ pakeisti gali tik tais atvejais, kai bausmÄ yra aiÅ¡kiai per Å¡velni ar aiÅ¡kiai per griežta. Vertinti R. K. paskirtÄ bausmÄ kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ nÄra jokio pagrindo. Tokio dydžio bausmÄ už kvalifikuotÄ nusikaltimÄ gyvybei yra proporcinga jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, atitinka bausmÄs tikslus, BK 54 straipsnio 1, 2 dalių, 61 straipsnio 2 dalies reikalavimus, yra teisinga ir tinkamai individualizuota, todÄl nÄra teisinio pagrindo jÄ Å¡velninti.
Å velninant nuteistajam paskirtÄ bausmÄ bÅ«tų nepasiekti bausme siekiami tikslai bei neįgyvendintas vienas iÅ¡ pagrindinių ir visuotinai pripažintų baudžiamosios teisÄs principų â atsakomybÄs neiÅ¡vengiamumo principas. Nors R. K. iÅ¡teisintinas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, jam paskirtos laisvÄs atÄmimo dydis nesikeiÄia, kadangi bausmÄs nuosprendžiu buvo subendrintos apÄmimo bÅ«du, pagal kurį griežtesnÄ bausmÄ, paskirta pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , apÄmÄ Å¡velnesnÄ bausmÄ, paskirtÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį.
Taigi, pirmosios instancijos teismo nuosprendis dalyje dÄl pripažinimo R. K. kaltu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir BK 63 straipsnio nuostatų taikymo bendrinant pagal šį straipsnį paskirtÄ bausmÄ su bausme, paskirta už BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytÄ nusikaltimÄ , naikintina, ir R. K. dÄl Å¡ios nusikalstamo veikos padarymo iÅ¡teisintinas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 3 ir 4 dalimis, 329 straipsnio 1 punktu: n u s p r e n d ž i a : PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. birželio 6 d. nuosprendžio dalį, kuria R.
K. pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį:R. K. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria R. K. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, dalimis, 5 dalies 1 punktu bausmių apÄmimo bÅ«du subendrinta su bausme, paskirta pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ .Palikti R.
K. pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ paskirtÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 15 (penkiolikai) metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                        Laima GarnelienÄ TeisÄjai                                                                                   RÅ«ta MickeviÄienÄ Elena VainienÄÂ