5e1881a5-cfe2-4e9e-92e2-8c8abe7383c6 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsvetimas turtas pagrobiamas nesant nukentÄjusiojo arba paÅ¡alinių asmenų, taip pat jiems esant, taÄiau nepastebint kaltininko veiksmų (nejauÄiant, negirdint, nematant); nukentÄjusysis ar paÅ¡aliniai asmenys mato ir suvokia kaltininko veiksmus, taÄiau apsimeta, kad nieko nesupranta, o kaltininkas įsitikinÄs, kad veikia slaptai;
Legislator headnote
AI generated5e1881a5-cfe2-4e9e-92e2-8c8abe7383c6 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas: Atvykus nukentÄjusysis S. T. paaiÅ¡kino, kad 2011-07-01 iÅ¡ jo buvo atimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokiaâ. Pagal nukentÄjusiojo nurodymÄ Ä¯tariamas jaunuolis buvo sulaikytas, tai buvo J. J., gim. 1988-04-20. NukentÄjusysis S. T. sulaikytÄ jį iÅ¡ karto atpažino. J. J. buvo pristatytas į Vilniaus apskrities 3 policijos komisariatÄ (b. 1. 45) - kaltinamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriame užfiksuota kaltinamojo nurodyta nusikalstamos veikos padarymo vieta bei jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs, sutampanÄios su byloje nustatytomis (b. l. 56 - 58 ).
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-84-816/2012Teisminio proceso Nr. 1-15-1-00469-2012-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.2.14.1.2.1; 1.2.14.1.3; 2.3.2.2.11; 2.1.15.1.1; 2.3.6.5; 2.3.6.4.5 (S) VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. rugsÄjo 6 d.Vilnius Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo teisÄja Jovita EinikienÄ,sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Marijai Zubrickienei,dalyvaujant prokurorui Josifui GigeviÄiui,kaltinamajam J. J., jo gynÄjui advokatui Boleslovui AliÅ¡auskui,nukentÄjusiajam S. T.,vertÄjai Olgai Lyginai,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs 1988-04-20 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, devynių klasių iÅ¡simokslinimo, besimokantis Vilniaus statybininkų rengimo centre, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, nevedÄs, iki suÄmimo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs adresu: (duomenys neskelbtini), gyvenantis nuomojamame bute (duomenys neskelbtini), teistas penkis kartus:1) 2006-02-02 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (dvi nusikalstamos veikos) - laisvÄs atÄmimu 5 mÄnesiams, paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams, taikant baudžiamojo poveikio priemonÄ â įspÄjimÄ . 2008-12-01 iÅ¡raÅ¡ytas iÅ¡ įskaitos Vilniaus miesto ir rajono pataisos inspekcijos;2) 2008-10-09 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį - laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta bausmÄ paskirta 2006-02-02 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir galutinÄ subendrinta bausmÄ nustatyta - laisvÄs atÄmimas 1 metams ir 7 mÄnesiams;3) 2008-12-02 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal BK 159 straipsnį ir 189 straipsnio 1 dalį- laisvÄs atÄmimu 1 metams 5 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, prie Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2008-10-09 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalis ir galutinÄ subendrinta bausmÄ nustatyta - laisvÄs atÄmimas 1 metams ir 9 mÄnesiams. 2009-09-16 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutartimi paleistas lygtinai neatlikus 6 mÄnesių 15 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs. 2010-05-13 iÅ¡brauktas iÅ¡ įskaitos Vilniaus miesto ir rajono pataisos inspekcijos;4) 2010-10-18 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį - laisvÄs atÄmimu 8 mÄnesiams. 2011-05-26 paleistas iÅ¡ Alytaus pataisos namų atlikÄs bausmÄ;5) 2012-08-30Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį- laisvÄs atÄmimu 7 mÄnesiams, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo paskelbimo dienos, paskiriant suÄmimÄ , Nuosprendis neįsiteisÄjÄs,kaltinamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymu, n u s t a t Ä:
J. J. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis, 2011-07-01 apie 17.00 val., bÅ«damas prie parduotuvÄs âCentoâ, esanÄios S. Batoro g. 154, Vilniuje, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , pasisiÅ«lÄ padÄti S. T. parduoti jam priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia 7260â 200 Lt vertÄs, o po to, kai gavo pardavimui minÄtÄ telefonÄ , kartu nuÄjo prie maisto prekių parduotuvÄs, esanÄios KojelaviÄiaus g. 308, Vilniuje, kur liepÄs laukti S. T. prie Å¡ios parduotuvÄs, pats pasiÅ¡alino ir negrįžo, telefono negrÄ Å¾ino, tokiu bÅ«du pagrobÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia 7260â, tuo padarydamas nukentÄjusiajam S. T. 200 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Å iais savo veiksmais J. J. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje. Kaltinamasis J. J. teisiamajame posÄdyje savo kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai bei iÅ¡ esmÄs patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad 2011-07-01 apie 17.00 val. buvo prie parduotuvÄs âCentoâ, esanÄios S. Batoro g. 154, Vilniuje. Tuo metu prie jo priÄjo nepažįstamas vaikinas, kaip vÄliau sužinojo, S. T., kuris pasakÄ, kad nori parduoti savo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ, juodos spalvos, už 50 Lt.
Jis papraÅ¡Ä parodyti telefonÄ ir apžiÅ«rÄjÄs jį, sugalvojo telefonÄ pavogti, nes pats telefono neturÄjo. PasakÄ S. T. palaukti, kol jis nueis iki kitos parduotuvÄs, esanÄios KojelaviÄiaus g. 308, Vilniuje, pats nuÄjo ir daugiau su telefonu ar su pinigais pas S. T. negrįžo (b. 1. 53 â 54). PosÄdžio metu papildomai parodÄ, kad nukentÄjusysis nesuprato, kad jis ruoÅ¡iasi pabÄgti su jo telefonu, jis jį apgavo, o telefonÄ pardavÄ. SavanoriÅ¡kai atlygino padarytÄ Å¾alÄ S. T., perleisdamas jam kitÄ telefonÄ .
NukentÄjusysis S. T. teisiamajame posÄdyje iÅ¡ esmÄs patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad 2011-07-01 apie 17. 00 val. atÄjo prie parduotuvÄs âCentoâ, esanÄios S. Batoro g. 152, Vilniuje, kur pamatÄ vaikinÄ , kaip vÄliau sužinojo J. J.. Kadangi norÄjo parduoti savo telefonÄ âNokia 7260â, tai pasiÅ«lÄ J. J. pirkti iÅ¡ jo telefonÄ . J. J. papraÅ¡Ä parodyti telefonÄ , jis padavÄ. J. J. apžiÅ«rÄjÄs telefonÄ , jį paÄmÄ ir jie kartu nuÄjo prie kitos parduotuvÄs, esanÄios KojelaviÄiaus g., Vilniuje, kur nuÄjus J.
J. pasakÄ jam palaukti prie parduotuvÄs, o pats nuÄjo su juo telefonu už parduotuvÄs ir negrįžo. Jam padaryta 200 Lt žala (b. l. 13 - 14). PosÄdžio metu papildomai parodÄ, kad žala jam atlyginta tik iÅ¡ dalies, kadangi naujasis telefonas, kurį jam perleido J. J., vertas tik apie 80-90 litų. Tvirtai parodÄ, kad jis nesuprato, jog J. J. jį apvagia: pats davÄ telefonÄ , leido jam nueiti, gal tik po valandos laukimo suprato, jog yra apvogtas.Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs aiÅ¡kios, kaltinamasis jų neneigia, o pateikto kaltinimo pagrįstumÄ , be kaltinamojo prisipažinimo ir nukentÄjusiojo parodymų, patvirtina:- 2011-07-04 nukentÄjusiojo S. T. pareiÅ¡kimas apie tai, kad 2011-07-01 apie 22.00 val., Palydovo g. 29A, Vilniuje, nepažįstamas vaikinas atÄmÄ iÅ¡ jo mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia 7260â 200 Lt vertÄs (b. l. 5);- 2011-08-12 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota ir apraÅ¡yta nusikalstamos veikos padarymo vieta â vieta prie parduotuvÄs âCentoâ, esanÄios S. Batoro g. 154, Vilniuje, kurios kairÄje pusÄje yra automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, o po deÅ¡ine puse eina Tremtinių gatvÄ (b. l. 6 â 9);- 2011-08-12 nukentÄjusiojo parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriame užfiksuota nukentÄjusiojo nurodyta nusikalstamos veikos padarymo vieta bei jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs, kad pats padavÄ kaltinamajam J.
J. savo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , su kuriuo kaltinamasis pasiÅ¡alino ir negrįžo (b. l. 15 - 18);- 2011-07-18 nukentÄjusiojo pareiÅ¡kimas, kad dÄl vagystÄs jam padaryta turtinÄ Å¾ala atlyginta, todÄl civilinio ieÅ¡kinio byloje nereiÅ¡kia (b. l. 19);- 2011-07-04 asmens parodymo atpažinti iÅ¡ nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad nukentÄjusysis atpažino kaltinamÄ jį, kaip asmenį, kuris iÅ¡ jo pagrobÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ (b. l. 41 â 42);- liudytojo S. G. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad dirba Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs treÄiosios kuopos pirmojo bÅ«rio patruliu. 2011-07-17 apie 11. 30 val. patruliavimo metu buvo gautas praneÅ¡imas, kad Geležinkelio g. 19, Vilniuje, autobuso sustojime laukia nukentÄjusysis pilietis, kuris atpažino žmogų pavogusi iÅ¡ jo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ.
Atvykus nukentÄjusysis S. T. paaiÅ¡kino, kad 2011-07-01 iÅ¡ jo buvo atimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokiaâ. Pagal nukentÄjusiojo nurodymÄ Ä¯tariamas jaunuolis buvo sulaikytas, tai buvo J. J., gim. 1988-04-20. NukentÄjusysis S. T. sulaikytÄ jį iÅ¡ karto atpažino. J. J. buvo pristatytas į Vilniaus apskrities 3 policijos komisariatÄ (b. 1. 45) - kaltinamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriame užfiksuota kaltinamojo nurodyta nusikalstamos veikos padarymo vieta bei jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs, sutampanÄios su byloje nustatytomis (b. l. 56 - 58 ).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei iÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta, kad kaltinamojo J. J. kaltÄ dÄl nukentÄjusiojo S. T. mobiliojo ryÅ¡io telefono pagrobimo yra visiÅ¡kai įrodyta paties kaltinamojo prisipažinimu, nukentÄjusiojo parodymais bei raÅ¡ytine bylos medžiaga.Kaltinamajame akte kaltinamojo padaryta veika buvo kvalifikuota kaip atvira svetimo turto vagystÄ pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. PažymÄtina, kad atvirosios vagystÄs esminis požymis, atskiriantis jÄ nuo slaptosios vagystÄs, yra kaltininko veiksmų atvirumas.
VagystÄ yra laikoma atvira tada, kai kaltininkas veikia vieÅ¡ai, esant savininkui ir kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystÄs bendrininkais, suvokiantiems neteisÄto turto pagrobimo faktÄ . Kaltininkas žino, kad Å¡ie asmenys supranta jo veiksmų pobÅ«dį, bet ignoruoja Å¡iÄ aplinkybÄ. Toks kaltininko veikimas rodo didesnį jo įžūlumÄ . Slapta vagystÄ yra tada, kai:
1) svetimas turtas pagrobiamas nesant nukentÄjusiojo arba paÅ¡alinių asmenų, taip pat jiems esant, taÄiau nepastebint kaltininko veiksmų (nejauÄiant, negirdint, nematant);
2) nukentÄjusysis ar paÅ¡aliniai asmenys mato ir suvokia kaltininko veiksmus, taÄiau apsimeta, kad nieko nesupranta, o kaltininkas įsitikinÄs, kad veikia slaptai;
3) turtas pagrobiamas pastebint nukentÄjusiajam arba paÅ¡aliniams asmenims, taÄiau jie dÄl mažametystÄs, ligos ar kitokios bÅ«senos (pavyzdžiui, girtumo, narkotinio apsvaigimo) nesuvokia kaltininko veiksmų, ir kaltininkas tai supranta (LAT kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-415/2008). IÅ¡ kaltinamojo ir nukentÄjusiojo parodymų matyti, kad pats nukentÄjusysis pasiÅ«lÄ kaltinamajam pirkti jam priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ bei, kaltinamajam papraÅ¡ius, padavÄ jam apžiÅ«rÄti parduodamÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ .
Paduodamas kaltinamajam mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ nukentÄjusysis nesuvokÄ neteisÄto svetimo turto pagrobimo fakto, t. y., kad paimdamas telefonÄ kaltinamasis jo jam negrÄ Å¾ins ir pavogs. Å ias aplinkybes patvirtina paties nukentÄjusiojo nuoseklÅ«s parodymai, jog kaltinamajam pasiÅ¡alinus su jo telefonu, jis dar kelias valandas jo laukÄ. PaÅ¡alinių asmenų taip pat nenustatyta. Be to, byloje nÄra duomenų, kad kaltinamajam mintis pagrobti nukentÄjusiajam priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ kilo iÅ¡kart jį paÄmus iÅ¡ nukentÄjusiojo.
Pats kaltinamasis parodÄ, kad tik apžiÅ«rÄjÄs telefonÄ nutarÄ vÄliau jį pagrobti. Esant Å¡ioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, jog kaltinamojo J. J. veikoje nÄra atvirosios vagystÄs sudÄties požymių, todÄl atsižvelgiant į pagrobto turto vertÄ jo veiksmai perkvalifikuojami iÅ¡ BK 178 straipsnio 1 dalies į 178 straipsnio 4 dalį, numatanÄiÄ Å¡velnesnÄ atsakomybÄ. Teismas neturi galimybÄs perkvalifikuoti kaltinamojo veikos į BK 182 straipsnio 3 dalį, nors pagal faktines aplinkybes ir padarytas smulkus svetimo turto sukÄiavimas, nes taip bÅ«tų pažeisti BPK 255 straipsnio 2 dalies ir 256 straipsnio 4 dalies reikalavimai, draudžiantys nuteisti asmenį dÄl nusikalstamos veikos, numatanÄios skirtingas esmines faktines aplinkybes.
Atsižvelgus į esminius baudžiamojo proceso principus ir tai, jog asmuo posÄdžio metu informuotas, jog gali bÅ«ti nuteistas pagal įstatymÄ , numatantį Å¡velnesnÄ atsakomybÄ, nekeiÄiant esminių faktinių aplinkybių, paÅ¡alinus neįrodytÄ aplinkybÄ apie vagystÄs atvirumÄ , J. J. pripažintinas kaltu pagal BK 178 straispnio 4 dalį pagal pagrobto turto vertÄ.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.Kaltinamasis J.
J. anksÄiau teistas (b. l. 65 - 66), nedirbantis (b. l. 69), į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (b. l. 84), RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas (b. l. 82).Skiriant bausmÄ kaltinamajam atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, motyvus (iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų), pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kuri priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, į kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , į tai, kad kaltinamasis prisipažino, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, į nusikalstamos veikos padarymo stadijÄ (baigta nusikalstama veika), į kaltinamojo asmenybÄ, į tai, kad nusikalstama veika padaryta neiÅ¡nykusio ir nepanaikinto teistumo laikotarpiu, į tai, kad žala iÅ¡ dalies atlyginta, bei į tai, kad byloje už trukdymÄ bylos nagrinÄjimui kaltinamasis yra suimtas, todÄl teismas, įvertinÄs suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , sutinka su prokuroro pozicija, kad byloje bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskiriant kaltinamajam BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ .
Ä® kaltinamojo bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinos dvi laikino sulaikymo paros nuo 2011-07-17 iki 2011-07-18 ir suÄmimo laikotarpis nuo 2012-07-07 iki 2012-09-06 (BK 66 str., BPK 140 str. 9 d., b. l. 47 â 48, 59, 132 - 133).Kardomoji priemonÄ - suÄmimas, atsižvelgus į tai, jog iÅ¡nyko pagrindas jį taikyti, t. y. byla iÅ¡nagrinÄta, o kaltinamasis yra suimtas ir atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ kitoje byloje, - naikintina (BPK 139 str.).Laikytina, jog kaltinamasis J. J. atliko bausmÄ pagal šį nuosprendį, taÄiau jis negali bÅ«ti paleistinas teismo posÄdžių salÄje, nes yra kitoje byloje suimtas ir atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BPK 309 str. 3 d.).
Paskutiniu nuosprendžiu J. J. paskirta bausmÄ nebendrintina su Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausme, kadangi 2012-08-30 nuosprendis nÄra įsiteisÄjÄs.Atsižvelgus į tai, jog civilinys ieÅ¡kinys byloje nebuvo pareikÅ¡tas (b. l. 19), nukentÄjusiojo praÅ¡ymas priteisti papildomai patirtÄ Å¾alÄ nenagrinÄtinas, jam iÅ¡aiÅ¡kintina teisÄ reikalauti žalos atlyginimo civilinio proceso tvarka. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302 straispnio 2 dalimi, 307-309, 313 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: pripažinti J.
J. kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje, perkvalifikavus jo veikÄ iÅ¡ BK 178 straipsnio 2 dalies, ir nuteisti jį 4 mÄnesių ir 8 parų (viso 128 parų) laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant bÅ«ti namie, jei tai nesusijÄ su darbu, nuo 6.00 val. iki 22.00 val., mokytis.Ä®skaityti pagal BK 65 straipsnio bausmių keitimo taisykles į atliktos bausmÄs laikÄ J. J. 2 (dvi) laikino sulaikymo paras nuo 2011-07-17 iki 2011-07-18 ir suÄmimo laikotarpį nuo 2012-07-07 iki 2012-09-06, viso 64 paras, laikant, kad J.
J. pilnai atliko laisvÄs apribojimo bausmÄ pagal šį nuosprendį.Panaikinti J. J. Å¡ioje byloje paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ .Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄja                                                                      Jovita EinikienÄ