Legislator Case Law & Legislation
5e06b45f-00fd-4173-8c90-0dd8ccdfbbde AI generated

5e06b45f-00fd-4173-8c90-0dd8ccdfbbde · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 5e06b45f-00fd-4173-8c90-0dd8ccdfbbde
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

J.. Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo priteisti 300 EUR dydžio negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 65,30 EUR dydžio mokėjimo palÅ«kanas, susidariusias iki reikalavimo perleidimo dienos, 24,64 EUR dydžio mokėjimo palÅ«kanas, susidariusias po reikalavimo perleidimo dienos, 39 procentų mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (300 EUR) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 81 EUR dydžio administravimo mokestį, 17,41 EUR dydžio delspinigius, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

5e06b45f-00fd-4173-8c90-0dd8ccdfbbde · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Atsakovas įsipareigojimų neįvykdė. Pradinė kreditorė AB „BnP Finance ir ieÅ¡kovė 2018-07-31 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01, kurios pagrindu pradinė kreditorė ieÅ¡kovei perleido reikalavimo teises į atsakovo skolÄ . Apie kreditorės pasikeitimÄ atsakovas buvo informuotas 2018-12-11 praneÅ¡imu, siųsto atsakovui jo gyvenamosios vietos adresu Žirgo g. 2-53, Vilniuje. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovas kreditÄ ar/ir kredito kainÄ (palÅ«kanas) bÅ«tų grÄ Å¾inęs sutartyje nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 176 straipsnis, 185 straipsnis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-22464-862/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-16640-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.6; 3.2.6.4; 2.6.26. VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 18 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasita Kurakienė, iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Legal Balance“ ieÅ¡kinį dėl skolos priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovui J.

J.. Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo priteisti 300 EUR dydžio negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 65,30 EUR dydžio mokėjimo palÅ«kanas, susidariusias iki reikalavimo perleidimo dienos, 24,64 EUR dydžio mokėjimo palÅ«kanas, susidariusias po reikalavimo perleidimo dienos, 39 procentų mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (300 EUR) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 81 EUR dydžio administravimo mokestį, 17,41 EUR dydžio delspinigius, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kovė nurodė, jog atsakovas su pradine kreditore akcine bendrove (toliau – AB) „BnP Finance“ 2018-07-27 sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 300 EUR dydžio kreditas 36 mėnesių terminui. Atsakovas nevykdė sutarties sÄ lygų. Preliminarus ieÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad tarp pradinės kreditorės AB „BnP Finance“ ir atsakovės 2018-07-27 buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 300 EUR dydžio vartojimo kreditas, kurį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti per 36 mėnesius bei sumokėti 213,39 EUR dydžio palÅ«kanas 81 EUR dydžio sutarties administravimo mokestį.

Atsakovas įsipareigojimų neįvykdė. Pradinė kreditorė AB „BnP Finance ir ieÅ¡kovė 2018-07-31 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01, kurios pagrindu pradinė kreditorė ieÅ¡kovei perleido reikalavimo teises į atsakovo skolÄ . Apie kreditorės pasikeitimÄ atsakovas buvo informuotas 2018-12-11 praneÅ¡imu, siųsto atsakovui jo gyvenamosios vietos adresu Žirgo g. 2-53, Vilniuje. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovas kreditÄ ar/ir kredito kainÄ (palÅ«kanas) bÅ«tų grÄ Å¾inęs sutartyje nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 176 straipsnis, 185 straipsnis).

Kai skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011). Vadinasi, atsakovui nevykdant sutartinės prievolės pradinei kreditorei, atsakovės civilinė (sutartinė) atsakomybė kyla prieÅ¡ naujÄ jÄ kreditorę.

Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku įvykdyti savo sutartines prievoles. Esant nurodytoms aplinkybėms. Kadangi atsakovas savo pareigos grÄ Å¾inti paimto kreditÄ tinkamai nevykdė, vadovaujantis CK 6.38 straipsniu, 6.63 straipsniu, 6.200 straipsniu, 6.205 straipsniu, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 6.870 straipsnio 1 dalimi, 6.873 straipsnio 1 ir 2 dalimis, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovės naudai priteistina 300 EUR dydžio skola už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 65,30 EUR dydžio palÅ«kanos, susidariusios iki reikalavimo perleidimo ir 24,64 EUR dydžio palÅ«kanos, susidariusios už laikotarpį nuo Reikalavimo perleidimo sutarties iki kreipimosi į teismÄ dienos, 81 EUR dydžio sutarties administravimo mokestis, 39 procentų dydžio metinės mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanos, skaičiuojamas už negrÄ Å¾intÄ 300 EUR kredito sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (Sutarties specialiosios sÄ lygos, bendrųjų sÄ lygų 1.17 – 1.18, 2.1., 3.1., 6.1 punktai, CK 6.872 straipsnis, 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.874 straipsnis, 6.886 straipsnio 1 dalis).

Å alių sudarytos sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.2 punkte nustatyta, kad atsakovui pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal sutartį laiku, jis įsipareigoja mokėti ieÅ¡kovei 0,05 procentų dydžio delspinigius nuo pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , tačiau ne ilgiau kaip už 180 dienų. IeÅ¡kovė delspinigius paskaičiavo nuo 2019-02-28 iki 2019-05-17 (už 78 dienas). IeÅ¡kovės praÅ¡omi priteisti delspinigiai nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytų netesybų dydžio ir skaičiavimo laikotarpio.

Kadangi ieÅ¡kovė turi teisę į sutartines protingo dydžio netesybas, teismas tenkina šį ieÅ¡kovo reikalavimÄ ir iÅ¡ atsakovės priteisia 17,41 delspinigių (CK 6.73 straipsnis, CK 6.245 straipsnio 1 dalis, CK 6.256 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už 488,35 EUR priteistÄ bendrÄ sumÄ , skaičiuojamos nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2019-06-12 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas 8 EUR dydžio žyminis mokestis bei 121 EUR dydžio iÅ¡laidoss už advokato pagalbÄ apmokėti, iÅ¡ viso – 129 EUR dydžio bylinėjimosi iÅ¡laidos (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis CPK 262 straipsniu, 424 straipsniu, 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 300 EUR (trijų Å¡imtų eurų) dydžio skolÄ , 65,30 EUR (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkių eurų 30 centų) dydžio palÅ«kanas, susidariusias iki reikalavimo perleidimo dienos, 24,64 EUR (dvideÅ¡imt keturių eurų 64 centų) dydžio mokėjimo palÅ«kanas, susidariusias po reikalavimo perleidimo dienos, 39 (trisdeÅ¡imt devynių) procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, skaičiuojamas už negrÄ Å¾intÄ 300 EUR kredito sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2019-06-03) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 81 EUR (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vieno euro) dydžio administravimo mokestį, 17,41 EUR (septyniolikos eurų 41 centų) dydžio delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (488,35 EUR), skaičiuojamas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019-06-12) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 129 EUR (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt devynių eurų) dydžio bylinėjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovės UAB Legal Balance, juridinio asmens kodas 302528679, naudai.

Atsakovas per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo patvirtintos kopijos įteikimo privalo įvykdyti preliminarų sprendimÄ arba pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui raÅ¡tu motyvuotus prieÅ¡taravimus dėl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus sprendimo, kurie turi atitikti CPK 430 straipsnio 1 dalies reikalavimus bei bendruosius reikalavimus, nustatytus procesinių dokumentų turiniui, formai, ir turi bÅ«ti pagrįsti CPK 177 straipsnyje nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad jei per 20 dienų nuo sprendimo patvirtintos kopijos įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.

Sprendimo patvirtintÄ kopijÄ su ieÅ¡kinio bei jo priedų kopijomis iÅ¡siųsti atsakovui. Sprendimui įsiteisėjus, sprendimo patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti ieÅ¡kovui. Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas. Teisėja Rasita Kurakienė