5dfd37ed-329a-468b-9d06-2079b57dada4 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?CivCivilinÄ byla Nr. e2-7100-921/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-0-02783-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.8.1; 2.6.8.10; 2.6.8.11.1; 3.2.3.2; 3.2.6.6.2. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Jurgita SujetienÄ, sekretoriaujant Sonaitai SkuÄienei ir Enrikai Venslauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos Kauno technologijos universiteto atstovÄms pagal įgaliojimÄ RÅ«tai Dalinskienei ir Linai VilÄinskaitei, atsakovei K.
Legislator headnote
AI generated5dfd37ed-329a-468b-9d06-2079b57dada4 · Kauno apylinkÄs teismas: Teismo vertinimu, tarp Å¡alių sudaryta Sutartis yra paslaugų sutartis. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.714 straipsnio 1 dalis numato, jog paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti.
Full text
?CivCivilinÄ byla Nr. e2-7100-921/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-0-02783-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.8.1; 2.6.8.10; 2.6.8.11.1; 3.2.3.2; 3.2.6.6.2. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Jurgita SujetienÄ, sekretoriaujant Sonaitai SkuÄienei ir Enrikai Venslauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos Kauno technologijos universiteto atstovÄms pagal įgaliojimÄ RÅ«tai Dalinskienei ir Linai VilÄinskaitei, atsakovei K.
P., jos atstovui advokatui Daliui Gintautui, žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos Kauno technologijos universiteto ieÅ¡kinį atsakovei K. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: I. IeÅ¡kovÄs reikalavimai ir argumentai 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 124,10 Eur skolÄ , 184,21 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje, dublike, jos atstovÄs teismo posÄdžių metu nurodÄ, kad atsakovÄ ir ieÅ¡kovÄ 2016 m. liepos 28 d. pasiraÅ¡Ä Studijų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ buvo priimta studijuoti į Mechanikos inžinerijos ir dizaino fakulteto Mechanikos inžinerijos studijų programÄ . AtsakovÄ pagal minÄtÄ Studijų sutartį įsipareigojo vykdyti numatytus studento įsipareigojimus, tame tarpe ir nustatyta tvarka sumokÄti nustatytÄ kainÄ už studijas arba pagal atskirÄ susitarimÄ perleisti Å¡iÄ prievolÄ vykdyti treÄiajam asmeniui.
IeÅ¡kovÄ savo prisiimtus įsipareigojimus Studijų sutartyje įvykdÄ tinkamai, o atsakovÄ savųjų neįvykdÄ, sutarties savo iniciatyva nenutraukÄ, už studijas mokesÄio nesumokÄjo. 2017 m. sausio 27 d. dekano potvarkiu atsakovÄ buvo paÅ¡alinti Å¡i Kauno technologijos universiteto dÄl nesumokÄto mokesÄio už studijas. AtsakovÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ viso liko skolinga 1 124,10 Eur. Kadangi atsakovÄ nustatytu terminu nesumokÄjo skolos, ieÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 184,21 Eur paskaiÄiuotas palÅ«kanas.
II. AtsakovÄs argumentai 3. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti.
4. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį, triplike, ji ir jos atstovas advokatas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad atsakovÄ jokiomis ieÅ¡kovÄs paslaugomis nesinaudojo, todÄl praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. AtsakovÄ teismo posÄdžio metu pripažino, kad buvo nuvykusi į Kauno technologijos universitetÄ 2016 m. liepos mÄn. pasiraÅ¡yti Studijų sutarties. Be to, pripažino, kad 2016 m. rugsÄjo mÄn. buvo prisijungusi prie universiteto akademinÄs informacinÄs sistemos, taÄiau pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs paskaitų nelankÄ.
AtsakovÄ apie tai, kad neketina studijuoti ir lankyti paskaitų ieÅ¡kovei nurodÄ telefonu 2016 m. rugsÄjoâspalio mÄn. Mano, kad neturi pareigos mokÄti ieÅ¡kovei už paslaugas, kurių realiai negavo. Teismas konstatuoja: IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. III. Teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove 2016 m. liepos 28 d. sudarÄ Studijų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis). Pagal minÄtÄ Sutartį ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo: užtikrinti studijų pagal pasirinktÄ studijų programÄ kokybÄ; suteikti studentui prieigÄ prie universiteto akademinÄs informacinÄs sistemos (toliau â AIS) ir universiteto elektroninio paÅ¡to adresÄ ir siųsti jį su studento studijomis universitete susijusiÄ informacijÄ ; studentui, baigusiam visÄ studijų programÄ ir už jÄ visiÅ¡kai atsiskaiÄiusiam, suteikti atitinkamÄ pagrindinÄs studijų krypties ar dvigubÄ (jeigu studentas greta pagrindinÄs studijų krypties pasirinko ir 60 kredito apimties gretutinÄs studijų krypties studijų modulių) kvalifikacinį laipsnį ir iÅ¡duoti tai patvirtinantį diplomÄ ir diplomo priedÄlį; ir kt. (Sutarties 9 punktas).
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo: pradÄdama studijas savarankiÅ¡kai susipažinti universiteto informacinÄse sistemose paskelbtais studijų proceso organizavimÄ reglamentuojanÄiais ir kitais aktualiais teisÄs aktais, studijų metu nuolat jais domÄtis; vykdyti studijų programos reikalavimus; reguliariai tikrinti ir naudotis universiteto suteiktu elektroniniu paÅ¡tu ir prieiga prie AIS, laikantis universiteto nustatytų taisyklių; kas semestrÄ sumokÄti Å¡ios Sutarties 11 ir 13 punktuose nustatytÄ studijų kainÄ arba pagal atskirÄ susitarimÄ perleisti Å¡iÄ prievolÄ vykdyti treÄiajam asmeniui, o Å¡iam to nepadarius, įvykdyti prievolÄ paÄiam; ir kt. (Sutarties 10 punktas).
6. Teismo vertinimu, tarp Å¡alių sudaryta Sutartis yra paslaugų sutartis. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.714 straipsnio 1 dalis numato, jog paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti.
7. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs pagal pasiraÅ¡ytÄ paslaugų Sutartį 1 124,10 Eur skolÄ . NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ savo pareigas pagal Sutartį vykdÄ, sudarÄ visas sÄ lygas atsakovei studijuoti. Tuo tarpu atsakovÄ savo pareigos mokÄti Sutartyje numatytÄ studijų mokestį neįvykdÄ, liko ieÅ¡kovei skolinga 1 124,10 Eur. AtsakovÄ su ieÅ¡kovÄs reikalavimu nesutiko. NurodÄ, kad pas ieÅ¡kovÄ paskaitų nelankÄ, jos teikiamomis paslaugomis nesinaudojo, todÄl mano, kad neturi pareigos mokÄti jokio mokesÄio už studijas.
Teismas su Å¡iais atsakovÄs argumentais nesutinka. IeÅ¡kovÄs į bylÄ 2020 m. liepos 30 d. teismo posÄdžio metu pateikti įrodymai (Kauno technologijos universiteto Informacinių technologijų departamento 2020 m. liepos 29 d. raÅ¡tas Nr. V22-IP25-42 ir su raÅ¡tu pateikti kiti raÅ¡ytiniai įrodymai) patvirtina, jog atsakovÄ ne tik pasiraÅ¡Ä 2016 m. liepos 28 d. Sutartį, bet ir 2016 m. rugsÄjo mÄn. jungÄsi prie ieÅ¡kovÄs AIS aÅ¡tuonis kartus. AtsakovÄ, prisijungusi prie AIS, patvirtino savo gyvenamosios vietos adresÄ , patvirtino sÄ Å¾iningumo deklaracijÄ , pasirinko užsiÄmimų laikÄ , užsiraÅ¡Ä Ä¯ užsiÄmimus, sudarÄ tvarkaraÅ¡tį, studijų plane pasirinko alternatyvinį programos modulį.
MinÄtų aplinkybių, t. y. kad 2016 m. rugsÄjo mÄn. jungÄsi prie AIS, neneigÄ ir pati atsakovÄ 2020 m. liepos 30 d. teismo posÄdžio metu.
8. Taigi, bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ, Å¡alims 2016 m. liepos 28 d. pasiraÅ¡ius Sutartį, sudarÄ visas sÄ lygas atsakovei studijuoti pagal pasirinktÄ studijų programÄ . Tuo tarpu atsakovÄ, 2016 m. rugsÄjo mÄn. prisijungdama prie AIS, pradÄjo naudotis ieÅ¡kovÄs teikiamomis paslaugomis.
9. CK 6.720 straipsnio 3 dalis numato, jog už suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Tarp Å¡alių sudarytos Sutarties 3 punkte numatyta, jog metinÄ atsakovÄs pasirinktų studijų kaina â 2 248 Eur. Sutarties 14 punkte numatyta, jog studentas įsipareigoja sumokÄti už kiekvieno semestro studijas į Sutartyje nurodytÄ universiteto banko sÄ skaitÄ : pirmajame studijų semestre â 40 procentų studijų įmokos sumokÄti per pirmÄ sias 20 semestro dienų, o likusiÄ sumÄ â 60 procentų studijų įmokos â sumokÄti iki semestro ketvirto mÄnesio 10 dienos; antrajame ir vÄlesniuose studijų semestruose â 40 procentų studijų įmokos sumokÄti iki semestro antro mÄnesio 10 dienos, o likusiÄ sumÄ â 60 procentų studijų įmokos â sumokÄti iki semestro ketvirto mÄnesio 10 dienos.
10. CK 6.721 straipsnio 1 dalis numato, jog klientas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nepaisydamas to, kad paslaugų teikÄjas jau pradÄjo jÄ vykdyti. Å iuo atveju klientas privalo sumokÄti paslaugų teikÄjui kainos dalį, proporcingÄ suteiktoms paslaugoms, ir atlyginti kitas protingas iÅ¡laidas, kurias paslaugų teikÄjas, norÄdamas įvykdyti sutartį, padarÄ iki praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ gavimo iÅ¡ kliento momento. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos dÄl Sutarties nutraukimo ir apmokÄjimo už suteiktas/nesuteiktas/iÅ¡ dalies suteiktas paslaugas buvo numatytos ir tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytoje Sutartyje.
Sutarties 22 punkte numatyta, jog studentas turi teisÄ bet kada nutraukti Å¡iÄ Sutartį įspÄjÄs universitetÄ raÅ¡tu ne mažiau kaip prieÅ¡ 14 dienų. Sutartį nutraukus 22 punkte nurodytu atveju, studentui už studijas sumokÄti pinigai gali bÅ«ti grÄ Å¾inami proporcingai suteiktoms paslaugoms vadovaujantis universiteto tvarka, nutraukus sutartį prieÅ¡ terminÄ .
11. CK 6.720 straipsnio 4 dalis numato, jog tuo atveju, jeigu sutarties neįmanoma įvykdyti dÄl kliento kaltÄs, klientas privalo sumokÄti visÄ sutartyje nustatytÄ kainÄ , jeigu sutartis nenustato ko kita. Tarp Å¡alių sudarytos Sutarties 15 punkte numatyta, jog su nesumokÄjusiu už studijas studentu per Sutarties 14 punkte numatytÄ terminÄ universitetas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį arba su studentu jam praÅ¡ant sudaryti skolos grÄ Å¾inimo sutartį. PaÅ¡alinimas iÅ¡ universiteto neatleidžia studento nuo skolos ir susidariusių netesybų sumokÄjimo.
12. AtsakovÄ 2020 m. liepos 30 d. teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog 2016 m. rugsÄjoâspalio mÄn. su ja telefonu susisiekÄ ieÅ¡kovÄ (kas konkreÄiai negalÄjo pasakyti). Pokalbio metu ji pasakÄ, kad neketina toliau studijuoti ir lankyti paskaitų. AtsakovÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių savo teiginius, bylos nagrinÄjimo metu nepateikÄ. AtsakovÄ 2020 m. liepos 30 d. teismo posÄdžio metu taip pat pripažino, kad raÅ¡tu į ieÅ¡kovÄ, kaip tai numato Sutarties 22 punktas, dÄl sudarytos Sutarties nutraukimo nesikreipÄ.
Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog tarp Å¡alių sudaryta Sutartis buvo nutraukta ieÅ¡kovÄs iniciatyva. Å ias aplinkybes patvirtina ieÅ¡kovÄs kartu su ieÅ¡kiniu pateiktas Kauno technologijos universiteto Mechanikos inžinerijos ir dizaino fakulteto dekano 2017 m. sausio 27 d. potvarkis Nr. D1120160241, kuriuo atsakovÄ buvo paÅ¡alinta nuo 2017 m. sausio 27 d. iÅ¡ universiteto dÄl nesumokÄto mokesÄio už studijas. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (2016 m. liepos 28 d. sÄ skaita ir 2016 m. lapkriÄio 16 d. sÄ skaita) patvirtina, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei turÄjo sumokÄti 1 124,10 Eur už studijas, taÄiau Å¡ios prievolÄs neįvykdÄ.
13. Taigi, bylos nagrinÄjimo metu taip pat nustatyta, kad: visų pirma, atsakovÄ apie tai, kad neketina toliau tÄsti studijų ieÅ¡kovÄs raÅ¡tu neinformavo, sudarytos Sutarties savo iniciatyva, kaip tai numato Sutarties 22 punkte, nenutraukÄ; antra, Sutartis, sudaryta tarp Å¡alių, buvo nutraukta ieÅ¡kovÄs iniciatyva; treÄia, Sutartyje aiÅ¡kiai ir konkreÄiai numatyta, jog ieÅ¡kovÄ turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį su studentu. PaÅ¡alinimas iÅ¡ universiteto neatleidžia studento nuo skolos ir susidariusių netesybų sumokÄjimo; ketvirta, ieÅ¡kovei nutraukus Sutartį, atsakovÄ su ieÅ¡kove iki Å¡iol neatsiskaitÄ, liko skolinga 1 124,10 Eur.
14. Atsižvelgiant į nurodytas ir nustatytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkinamas ir iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 1 124,10 Eur skola (CK 6.210, 6.720 straipsniai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178, 185 straipsniai).
15. Kiti Å¡alių nurodyti argumentai ir aplinkybÄs, teismo vertinimu, neturi esminÄs reikÅ¡mÄs teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl dÄl jų teismas nepasisako. DÄl palÅ«kanų 16. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 76,68 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2016 m. rugsÄjo 21 d. iki 2020 m. vasario 17 d., ir už laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio 11 d. iki 2020 m. vasario 17 d. Viso 184,21 Eur. Be to, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
17. CK 6.261 straipsnis numato, jog praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. 6.210 straipsnio 1 dalis numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ioms palÅ«kanoms taip pat taikomas CK 6.210 straipsnyje nustatytas dydis.
18. Kadangi ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ buvo patenkintas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei taip pat priteisiamos 184,21 Eur palÅ«kanos ir 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CPK 178, 185 straipsniai). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 19. IeÅ¡kovÄ atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punkto pagrindu. IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteisiamas 29 Eur žyminis mokestis ir 5,24 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.
Viso valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 34,24 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â270 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei vieÅ¡ajai įstaigai Kauno technologijos universitetas, juridinio asmens kodas 111950581, iÅ¡ atsakovÄs K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 124,10 Eur (vieno tÅ«kstanÄio Å¡imto dvideÅ¡imt keturių eurų ir 10 ct) skolÄ , 184,21 Eur (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių eurų ir 21 ct) palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo dienos, t. y. 2020 m. vasario 20 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 34,24 Eur (trisdeÅ¡imt keturių eurų ir 24 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, sumokant jas į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Jurgita SujetienÄ