5dfd1fcd-18fb-44fa-943f-434bcc2268e4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                            CivilinÄ byla Nr. 2A-1277-781/2012Teisminio proceso Nr. 2-03-3-03439-2010-0                                         Procesinio sprendimo kategorijos: 75.2.; 78.2.1.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. birželio 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs, kolegijos teisÄjų Laimos GerasiÄkinienÄs ir Antano Rudzinsko, sekretoriaujant Dovilei Masiliauskytei,dalyvaujant ieÅ¡kovei O.
Legislator headnote
AI generated5dfd1fcd-18fb-44fa-943f-434bcc2268e4 · Vilniaus apygardos teismas: Jis įsitikinÄs, kad vaikai, duodami parodymus teisme, nebuvo atviri ir nuoÅ¡irdÅ«s. Juos slÄgÄ kaltÄs jausmas, t. y. nenoras pakenkti labai jautriai į ginÄÄ reaguojanÄiai motinai. Teismo nustatytas iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams dydis yra nepagrįstas. Jis teismui pateikÄ pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių sunkiÄ jo turtinÄ padÄtį, taÄiau teismas, priteisdamas iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams vaikams, Å¡ių įrodymų nevertino. IeÅ¡kovÄ net neįrodinÄjo tokio dydžio iÅ¡laikymo reikalingumo.
Full text
                            CivilinÄ byla Nr. 2A-1277-781/2012Teisminio proceso Nr. 2-03-3-03439-2010-0                                         Procesinio sprendimo kategorijos: 75.2.; 78.2.1.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. birželio 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs, kolegijos teisÄjų Laimos GerasiÄkinienÄs ir Antano Rudzinsko, sekretoriaujant Dovilei Masiliauskytei,dalyvaujant ieÅ¡kovei O.
B., jos atstovei advokatei T. B.,atsakovui G. B.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo G. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3-iojo apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygų pakeitimo pagal ieÅ¡kovÄs O. B. ieÅ¡kinį atsakovui G. B., byloje treÄiaisiais asmenimis dalyvauja J. B., G. B., institucija, procese iÅ¡vadai duoti, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaiko teisių apsaugos skyrius, ir n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄ O. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä pakeisti Vilniaus miesto 4-ojo apylinkÄs teismo 2007 m. sausio 30 d. sprendimÄ ir Å¡io sprendimo 3.1, 3.3, 4.1, 4.2, 4.3 p. iÅ¡dÄstyti taip: 3.1 p. SÅ«naus G. B. gyvenamoji vieta nustatoma kartu su motina O. B., 3.3 p. NepilnameÄiams vaikams sÅ«nui G. B. ir dukrai J. B. iki jų pilnametystÄs nustatytinas uzufruktas butui, nuosavybÄs teise priklausanÄiam G. B. ir esanÄiam (duomenys neskelbtini), 4.1 p. G. B. teikia sÅ«nui G. B. ir dukrai J.
B. iÅ¡laikymÄ , kas mÄnesį mokamÄ periodinÄmis po 400 Lt iÅ¡mokomis kiekvienam vaikui iki jų pilnametystÄs, panaikinti 4.2 p., 4.3 p. laikyti 4.2 p., kitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad nepaisant to, jog jos ir atsakovo sÅ«naus G. B. gyvenamoji vieta nustatyta su atsakovu, o dukters J. B. - su ja, abu vaikai visada gyveno ir tebegyvena su ja, o atsakovas vaikais visiÅ¡kai nesirÅ«pina. Kadangi atsakovas niekada nenorÄjo, nenori ir neketina sÅ«naus pasiimti pas save, o sÅ«nus nori gyventi su ja, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau nutartyje â CK) 3.53 straipsnio 3 dalimi, praÅ¡o sÅ«naus gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su ja ir atitinkamai pakeisti sutarties 3 d. 3.1 p. Kadangi abu vaikai gyvena su ja, atsakovas prie vaikų iÅ¡laikymo neprideda, su vaikais beveik nebendrauja, praÅ¡o priteisti iÅ¡laikymÄ sÅ«nui ir dukrai, atsižvelgiant į tai, kad jos ir atsakovo pareiga iÅ¡laikyti vaikus yra lygi, kad sÅ«nui ir dukrai augant, jų poreikiai didÄja ir keiÄiasi, taip pat į jos materialinÄ padÄtį.
Jos gyvenamosios patalpos neturi Å¡ildymo sistemos ir žiemos laiku jose gyventi neįmanoma, o atsakovo gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), ir kurios iki santuokos nutraukimo priklausÄ jai ir atsakovui bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise ir kuriose gyveno Å¡eima, Å¡iuo metu atsakovui priklauso asmeninÄs nuosavybÄs teise. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, į iÅ¡imtinai nepilnameÄių vaikų interesus, sÅ«nui ir dukrai iki jų pilnametystÄs nustatytinas uzufruktas butui, nuosavybÄs teise priklausanÄiam atsakovui.Vilniaus miesto 3-iasis apylinkÄs teismas 2011 m. balandžio 21 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, pakeitÄ Vilniaus miesto 4-ojo apylinkÄs teismo 2007 m. sausio 30 d. sprendimu patvirtintÄ santuokos nutraukimo pasekmių sutartį ir G.
B. gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatÄ su motina O. B., priteisÄ iÅ¡ G. B. nepilnameÄiam sÅ«nui G. B., gim. 1993 m. lapkriÄio 13 d., iÅ¡laikymÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis, mokamomis po 400 Lt kiekvienÄ mÄnesį, pradedant nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos (2010 m. birželio 15 d.) iki sÅ«naus G. B. pilnametystÄs, priteisÄ iÅ¡ G. B. nepilnametei dukrai J. B., gim. 1996 m. kovo 16 d., iÅ¡laikymÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis, mokamomis po 400 Lt kiekvienÄ mÄnesį, pradedant nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos (2010 m. birželio 15 d.) iki dukros J.
B. pilnametystÄs, G. B. ir J. B. iÅ¡laikyti gaunamų lÄšų tvarkytoja (uzufruktore) paskyrÄ O. B., suteikÄ O. B. teisÄ naudotis atsakovui G. B. nuosavybes teise priklausanÄiu butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), iki vaikai G. B. ir J. B. sulauks pilnametystÄs, kitus ieÅ¡kinio reikalavimus atmetÄ. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad abu vaikai gyveno jų tÄvui nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kur jiems buvo įrengtas kambarys, kad Å¡is butas yra tame paÄiame name ir tame paÄiame aukÅ¡te, kaip ir ieÅ¡kovÄs butas, esantis (duomenys neskelbtini), kad Å¡ie du butai turi ir bendrų patalpų, kad maždaug po dviejų metų po santuokos nutraukimo Å¡alys pradÄjo gyventi atskirai, ieÅ¡kovÄ gyveno savo bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), o vaikai ir toliau gyveno atsakovo bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), o atsakovas, Å¡alims nustojus gyventi kartu, iÅ¡važiavo iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) ir apsigyveno kitame bute, kad Å¡alims pradÄjus gyventi atskirai, atsakovas su vaikais bendravo labai retai, iÅ¡laikymo vaikams neteikÄ, sprendÄ, jog atsakovas nuo 2007 m. sausio 30 d. teismo sprendimo įsiteisÄjimo praÄjus maždaug 2 metams, pradÄjÄs gyventi atskirai nuo ieÅ¡kovÄs, paliko vaikÄ G.
B. auginti ir gyventi kartu su ieÅ¡kove O. B., juo nesirÅ«pino, neiÅ¡laikÄ, nedalyvavo jo auklÄjime, kad vaikas faktiÅ¡kai gyveno su ieÅ¡kove, kuri juo rÅ«pinosi ir iÅ¡laikÄ. Teismas, įvertinÄs psichologinio tyrimo iÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, kad G. B. apsisprendimas, su kuriuo iÅ¡ tÄvų gyventi, yra prieÅ¡taringas, t. y. vaikas sÄ moningai norÄtų bÅ«ti su mama ir seserimi, o pasÄ moninis turinys rodo vaikino emocinį poreikį daugiau bÅ«ti, bendrauti su tÄvu, taip pat tai, kad teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡vadÄ suraÅ¡iusi psichologÄ paaiÅ¡kino, jog priimant teismo sprendimÄ svarbu tai, kÄ vaikas sako sÄ moningai, o pasÄ moniniai dalykai yra svarbÅ«s emociniame bendravime, sutiko su Å¡iuo psichologÄs paaiÅ¡kinimu ir sprendÄ, kad psichologinio tyrimo aktas patvirtina susidariusiÄ situacijÄ â pasÄ moniniame lygmenyje atsikleidžiantis emocinis poreikis daugiau bendrauti, bÅ«ti su tÄvu rodo tai, kad vaiko bendravimas su tÄvu yra nepakankamas ir tai, kad atsakovas, nustojÄs gyventi kartu su ieÅ¡kove, paliko vaikus (taip pat ir sÅ«nų G.
B.), augti ir gyventi kartu su motina ir su vaikais bendraudavo retai. Kadangi vaikas G. B. buvo paliktas augti ir gyventi kartu su motina O. B. bei seserimi J. B., kad jo santykiai su motina ir seserimi yra labai geri, Å¡ilti ir nuoÅ¡irdÅ«s, kad motina O. B. tinkamai rÅ«pinasi G. B., vaikas nori gyventi su ieÅ¡kove, vaikas G. B. niekada anksÄiau negyveno su atsakovu G. B., taip pat nenustaÄius, kad dabartinÄ G. B. gyvenamoji aplinka tapo vaikui nesaugi ir neatitinkanti reikalavimų vaiko normaliam vystymuisi, tenkino ieÅ¡kinio reikalavimÄ G.
B. gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su motina O. B.. Kadangi Å¡alys, nutraukdamos santuokÄ , vaikų iÅ¡laikymo klausimÄ iÅ¡sprendÄ pagal vaikų gyvenamÄ jÄ vietÄ , kad sprendimu pakeista sÅ«naus gyvenamoji vieta, sprendÄ bÅ«tinu peržiÅ«rÄti iÅ¡laikymo priteisimo klausimÄ . Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus apie Å¡alių turtinÄ padÄtį, į tai, kad abu vaikai yra paaugliai, mokyklinio amžiaus, sveiki, jokių specialių poreikių neturi, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog teismų praktikoje nusistovÄjÄs 800 Lt per mÄnesį iÅ¡laikymo dydis laikytinas pagrįstu tam, kad bÅ«tų užtikrintas vaikų minimalių poreikių tenkinimas.
Atsakovas G. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys bÅ«tų atmestas. Nurodo, kad teismas netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias santuokos nutraukimo pasekmių sutarties pakeitimÄ (CK 3.53 str. 3 d.) bei teisÄs normas, reglamentuojanÄias iÅ¡laikymo dydį ir/ar formÄ (CK 3.201 str.). Be to, nustatydamas iÅ¡laikymo dydį, teismas netinkamai įvertino vaikų poreikius, atsakovo turtinÄ padÄtį ir galimybes mokÄti tokio dydžio iÅ¡laikymÄ ir tokiu bÅ«du nukrypo nuo teismų praktikos panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose.
Teismas netinkamai iÅ¡siaiÅ¡kino ir nepilnameÄių vaikų nuomonÄ ginÄo klausimu. Tiek CK 3.53 straipsnio 3 dalyje, tiek ir CK 3.201 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad keisti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį ir/ar iÅ¡laikymo dydį galima, jeigu iÅ¡ esmes pasikeiÄia aplinkybÄs, taÄiau Å¡ioje byloje nenustatyta jokių esminių aplinkybių pasikeitimo, prieÅ¡ingai, abu vaikai kelis kartus patvirtino, kad po santuokos nutraukimo niekas iÅ¡ esmÄs nepasikeitÄ, įkaitant ir jų poreikius, apie kuriuos byloje nÄra jokių duomenų: ieÅ¡kovÄ jų neįrodinÄjo.
Jis įsitikinÄs, kad vaikai, duodami parodymus teisme, nebuvo atviri ir nuoÅ¡irdÅ«s. Juos slÄgÄ kaltÄs jausmas, t. y. nenoras pakenkti labai jautriai į ginÄÄ reaguojanÄiai motinai. Teismo nustatytas iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams dydis yra nepagrįstas. Jis teismui pateikÄ pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių sunkiÄ jo turtinÄ padÄtį, taÄiau teismas, priteisdamas iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams vaikams, Å¡ių įrodymų nevertino. IeÅ¡kovÄ net neįrodinÄjo tokio dydžio iÅ¡laikymo reikalingumo.
Teismo padaryta iÅ¡vada, jog jis turi galimybÄ užsidirbti, kadangi turi specialybÄ, yra nepagrįsta, nes tarp to, kad jis turi profesijÄ ir galimybÄs užsidirbti nÄra priežastinio ryÅ¡io. EkonominÄs krizÄs metu labai daug darbingų, turinÄių profesijÄ Å¾monių neteko darbo. Teismas taip pat pažeidÄ proporcingumo principÄ , t. y. tai, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas tÄvų turtinei padÄÄiai. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs turimÄ turtÄ ir gaunamas pajamas bei jų pasikeitimus (padidÄjimus) nuo santuokos nutraukimo iki Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo teisme.
Nesutinka su teismo padaryta iÅ¡vada, kad priteistinas iÅ¡laikymas turi bÅ«ti lygus pusei MMA. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo nutartyse (civilinÄ byla Nr. 3K-3-71/2010) jau pasisako dÄl galimybių ir teisinių pagrindų priteisti ir mažesnio dydžio iÅ¡laikymÄ .IeÅ¡kovÄ O. B. atsiliepimu praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad ji teismui pateikÄ visus įrodymus, kad, nors sÅ«naus gyvenamoji vieta nuo 2007 m. sausio 30 d. buvo nustatyta su tÄvu, sÅ«nus niekada su tÄvu negyveno, tÄvas vaiku nesirÅ«pino, jo neauklÄjo.
FaktiÅ¡kai vaikai gyvena su ja ir ji pilnai jais rÅ«pinasi ir auklÄja. Tai, kad sÅ«naus gyvenamoji vieta buvo nustatyta su tÄvu, bet vaikas su tÄvu faktiÅ¡kai negyveno, yra esminÄ aplinkybÄ, kuri leido jai praÅ¡yti pakeisti vaiko gyvenamÄ jÄ vietÄ . Pats atsakovas pripažino faktÄ , kad vaikai gyvena su ja, o ne su juo, todÄl teismas sÅ«naus gyvenamÄ jÄ vietÄ teisingai nustatÄ su ja pagal sÅ«naus faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . IÅ¡ atsakovo priteistas iÅ¡laikymas, mokant po 400 Lt kiekvienam vaikui per mÄnesį, yra minimali suma, reikalinga tam, kad patenkinti vaiko poreikius.
Be iÅ¡laidų maistui - 300 Lt, drabužiams - 100 Lt, bÅ«tina iÅ¡leisti bÅ«stui - 50 Lt, pirkti vaistus, vitaminus - 30 Lt, buitinÄ chemijÄ - 10 Lt, higienos priemones - 10 Lt, kanceliarines prekes - 10 Lt, knygas - 30 Lt, transporto bilietus - 20 Lt, telefono iÅ¡laidos sudaro - 20 Lt, indai, patalynÄ, baldai - 50 Lt, laisvalaikio, sporto iÅ¡laidos - 100 Lt. Atostogų iÅ¡laidos per metus sudaro 1 200 Lt (minimali kelionÄs kaina), per mÄnesį tai sudaro 100 Lt, t. y. per mÄnesį minimalioms iÅ¡laidoms bÅ«tina turÄti 830 Lt.
Teismas, priteisdamas po 400 Lt vienam vaikui iÅ¡laikyti, nepažeidÄ Ä¯statymų, tinkamai taikÄ Ä¯statymo normas ir vadovavosi susiklosÄiusia praktika tokio pobÅ«džio bylose. Atsakovas yra jaunas, sveikas vyras, neturi kitų iÅ¡laikytinių, todÄl privalo teikti savo nepilnameÄiams vaikams minimalų iÅ¡laikymÄ . Apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau nutartyje â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å i byla nagrinÄjama atsakovo G. B. apeliacinio skundo ribose.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinÄs įrodymus, nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, pritaikÄs procesinÄs teisÄs ir materialinÄs teisÄs normas, pagrįstai ir teisÄtai pakeitÄ Å¡alių sudarytos sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygÄ ir nustatÄ Å¡alių sÅ«naus gyvenamÄ jÄ vietÄ su motina, priteisÄ nepilnameÄiams vaikams iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis po 400 Lt kiekvienÄ mÄnesį nuo ieÅ¡kinio padavimo teisme iki vaikai taps pilnameÄiai.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnyje, nenustatyta.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad Å¡alių santuoka nutraukta Vilniaus miesto 4-ojo apylinkÄs teismo sprendimu, priimtu 2007 m. sausio 30 d. (t. 1, b. l. 14 - 16), Å¡alys turi du vaikus: dukrÄ J. B., gim. 1996 m. kovo 16 d., ir sÅ«nų G. B., gim. 1993 m. lapkriÄio 13 d. (t. 1, b. l. 13). Santuokos nutraukimo metu buvo susitarta, kad sÅ«naus G. B. gyvenamoji vieta nustatoma su tÄvu, o dukters - su motina, kad, atsižvelgiant į vaikų gyvenamÄ jÄ vietÄ , tÄvas įsipareigojo iÅ¡laikyti sÅ«nų, o motina - dukrÄ (sutarties 3.1, 3.2, 4.1, 4.2 p.), konkreti pinigų suma, skirtina vaikams iÅ¡laikyti, santuokos nutraukimo sutartyje nebuvo nustatyta.
CK 3.53 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad teismas, savo sprendimu nutraukdamas santuokÄ , patvirtina ir sutuoktinių pateiktÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, kurioje sutuoktiniai turi aptarti savo nepilnameÄių vaikų ir vienas kito iÅ¡laikymo, nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos ir dalyvavimo juos auklÄjant klausimus bei kitas savo turtines teises ir pareigas. Sutarties turinys įtraukiamas į teismo sprendimÄ . Toks teismo sprendimas yra galutinis ir įgyja res judicata galiÄ , taÄiau įstatymas daro tam tikrÄ iÅ¡imtį â iÅ¡ esmÄs pasikeitus aplinkybÄms (vieno buvusio sutuoktinio liga, nedarbingumas ir kt.), buvÄ sutuoktiniai arba vienas iÅ¡ jų gali kreiptis į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygų pakeitimo.
Tiek teismų praktikoje, tiek teisÄs doktrinoje pripažįstama, kad gali bÅ«ti keiÄiama sutarties dalis dÄl vaikų gyvenamosios vietos nustatymo ir dalyvavimo juos auklÄjant, dÄl iÅ¡laikymo sutuoktiniui ir nepilnameÄiams vaikams nustatymo, t. y. trunkamieji teisiniai santykiai. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ turÄjo pagrindÄ kreiptis į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygos, kuria Å¡alių sÅ«naus gyvenamoji vieta buvo nustatyta su tÄvu, pakeitimo, iÅ¡ esmÄs pasikeitus aplinkybÄms (CK 3.53 str. 3 d.), nes tai, kad sÅ«naus gyvenamoji vieta buvo nustatyta su tÄvu, bet vaikas su tÄvu faktiÅ¡kai negyveno, yra esminÄ aplinkybÄ, kuri leido ieÅ¡kovei praÅ¡yti pakeisti nepilnameÄio sÅ«naus gyvenamÄ jÄ vietÄ .Nors atsakovas nesutinka, kad jo sÅ«naus gyvenamoji vieta bÅ«tų pakeista, taÄiau iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad sÅ«nus yra apsisprendÄs gyventi su motina.
GinÄo dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo teisinis reglamentavimas grindžiamas prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu (Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 3 str. 1 d., CK 3.3 str. 1 d., Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 str. 1 p.), todÄl sprÄsdamas Å¡io pobÅ«džio ginÄÄ teismas turi nustatyti, su kuriuo iÅ¡ tÄvų vaiko gyvenamosios vietos nustatymas geriau atitiktų vaiko interesus. Byloje nustatyta, kad įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nutraukus Å¡alių santuokÄ ir patvirtinus sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, Å¡alys ir jų vaikai kurį laikÄ gyveno kartu, kad maždaug po dvejų metų po santuokos nutraukimo Å¡alys pradÄjo gyventi atskirai, t. y. ieÅ¡kovÄ gyveno savo bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), o vaikai ir toliau gyveno atsakovo bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kur jiems įrengtas bendras kambarys, o atsakovas, Å¡alims nustojus gyventi kartu, iÅ¡važiavo iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) ir apsigyveno kitame bute.
Atsakovui apsigyvenus kitame bute, sÅ«nus faktiÅ¡kai liko gyveno su motina, kuri juo rÅ«pinosi, auklÄjo ir iÅ¡laikÄ. Nors Å¡alių sÅ«nus ir dukra gyveno atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kur jam ir jo seseriai buvo įrengtas atskiras kambarys, faktiÅ¡kai sÅ«nus su tÄvu negyveno, kadangi atsakovas gyveno kitur. Byloje yra psichologinio tyrimo iÅ¡vada, iÅ¡ kurios matyti, kad Å¡alių sÅ«naus apsisprendimas, su kuriuo iÅ¡ tÄvų gyventi, yra prieÅ¡taringas: sÄ moningai jis norÄtų bÅ«ti su mama ir seserimi, o pasÄ moninis turinys, atskleidžiantis atliekant projekcinį testÄ , rodo vaikino emocinį poreikį daugiau bÅ«ti, bendrauti su tÄvu (t. 1, b. l. 183-184).
IÅ¡vadÄ byloje davusi psichologÄ psichoterapeutÄ R. ZykienÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad teisiÅ¡kai svarbiau, kÄ vaikas sako sÄ moningai, o pasÄ moniniai dalykai svarbÅ«s emociniame bendravime (t. 2, b. l. 61). Å alių sÅ«nus tiek procesiniuose dokumentuose, tiek teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad nori gyventi su motina. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovÄ nurodÄ, jog sÅ«naus gyvenamosios vietos nustatymas su mama labiau atitinka vaiko interesus (t. 2, b. l. 83-84).
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad, atsakovui iÅ¡vykus iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å¡alių sÅ«nus visada gyveno atsakovui priklausanÄio buto kambaryje, kuris įrengtas vaikams, taÄiau sÅ«numi rÅ«pinosi, jį prižiÅ«rÄjo, iÅ¡laikÄ ir auklÄjo jo motina. Be to, bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, buvo pateiktas ir prie civilinÄs bylos medžiagos prijungtas, apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto ketvirtojo policijos komisariato prevencijos poskyrio 2011 m. rugpjÅ«Äio 10 d. raÅ¡tas, kuriame nurodyta, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. už tÄvų valdžios panaudojimÄ prieÅ¡ingai nepilnameÄių vaikų interesams atsakovui G.
B. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį. Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis Vilniaus miesto 4-asis apylinkÄs teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutarimu G. B. pripažino kaltu, padarius teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 181 straipsnio 1 dalyje (už tÄvo valdžios panaudojimÄ prieÅ¡ingai vaikų interesams) ir įspÄtas. Å is nutarimas yra įsiteisÄjÄs. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, į Å¡alių sÅ«naus nuomonÄ bei iÅ¡reikÅ¡tÄ norÄ gyventi kartu su motina ir nenustaÄius, kad Å¡is vaiko noras prieÅ¡tarauja jo interesams, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad teismas tinkamai taikÄ CK 3.53 straipsnio 3 dalį ir konstatavo, jog yra pagrindas pakeisti Å¡alių sudarytos santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygÄ , kuria nepilnameÄio Å¡alių sÅ«naus gyvenamoji vieta buvo nustatyta su atsakovu.
NÄra pagrindo sutikti su atsakovo apeliacinio skundo argumentu apie tai, kad vaikai, duodami parodymus teisme, nebuvo atvirti ir nuoÅ¡irdÅ«s, kad vaikus slÄgÄ kaltÄs jausmas, t. y. nenoras pakenkti labai jautriai į ginÄÄ reaguojanÄiai motinai, kadangi paties atsakovo praÅ¡ymu bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos metu Å¡alių vaikai, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti jų nuomonÄ dÄl gyvenamosios vietos, buvo apklausti ne tik teismo posÄdžio metu, taÄiau 2010 m. lapkriÄio 18 d. buvo atliktas psichologinis įvertinimas, kurio tikslas - gauti papildomos psichologinÄs ir socialinÄs informacijos, kuri gali turÄti įtakos priimant sprendimÄ dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, tyrimÄ atliko psichologÄ psichoterapeutÄ R.
ZykienÄ. Kaip jau minÄta, tyrimo metu buvo konstatuota, jog Å¡alių sÅ«naus apsisprendimas yra prieÅ¡taringas, t. y. kad jis sÄ moningai norÄtų gyventi su motina ir seserimi, o pasÄ monins turinys, atkleidžiantis atliekant projekcinį testÄ , rodo vaikino emocinį poreikį daugiau bÅ«ti, bendrauti su tÄvu. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, iÅ¡vadoje nurodyta situacija - pasÄ moniniame lygmenyje atsiskleidžiantis emocinis poreikis daugiau bendrauti, bÅ«ti su tÄvu rodo tai, kad vaiko bendravimas su tÄvu yra nepakankamas, kad jis nori bendrauti su tÄvu ir toks bendravimas vaikui yra reikalingas, taÄiau vaikas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ gyventi su motina.
Taigi pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino pasikeitusias aplinkybes ir darÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad yra tikslinga pakeisti Å¡alių sÅ«naus G. B. gyvenamÄ jÄ vietÄ . Kadangi santuokos nutraukimo sutartimi Å¡alių iÅ¡laikymas nustatytas, atsižvelgiant į Å¡alių vaikų nustatytÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , kad sutartimi nebuvo nustatytas konkretus teiktinas iÅ¡laikymo dydis, pirmosios instancijos teismas, pakeitus Å¡alių sÅ«naus G. B. gyvenamÄ jÄ vietÄ , pagrįstai sprendÄ klausimÄ dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams.
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias iÅ¡laikymo dydį ir/ar formÄ (CK 3.201 str.). Su Å¡iuo atsakovo apeliacinio skundo argumentu nesutiktina, kadangi pirmosios instancijos padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog nagrinÄjamu atveju CK 3.201 straipsnio 1 dalies nuostata netaikytina. CK 3.201 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas gali pagal vaiko, jo tÄvo (motinos) arba valstybinÄs vaiko teisių apsaugos institucijos ar prokuroro ieÅ¡kinį sumažinti arba padidinti priteisto iÅ¡laikymo dydį, jeigu po teismo sprendimo, kuriuo buvo priteistas iÅ¡laikymas, priÄmimo iÅ¡ esmÄs pasikeitÄ Å¡alių turtinÄ padÄtis.
Pirmosios instancijos teismas teisingai pažymÄjo, kad nagrinÄjamu atveju iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti pakeistas ne dÄl to, kad iÅ¡ esmÄs pasikeitÄ Å¡alių turtinÄ padÄtis, o dÄl to, kad yra nustatoma kita sÅ«naus gyvenamoji vieta, be to, Å¡alių vaikams teiktinas iÅ¡laikymo dydis teismo sprendime net nebuvo nustatytas konkreÄia pinigų suma. Nors atsakovas teigia, kad priteistas iÅ¡laikymas po 400 Lt kas mÄnesį kiekvienam vaikui yra nepagrįstas, kad jis pateikÄ pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių sunkiÄ jo turtinÄ padÄtį, kad teismas tinkamai neįvertino jo galimybių teikti iÅ¡laikymÄ po 400 Lt kiekvienam vaikui, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija su Å¡iais atsakovo apeliacinio skundo argumentais negali sutikti.
CK 3.192 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas, t. y. nustato kriterijus, į kuriuos atsižvelgiant nustatomas nepilnameÄiam vaikui priteisiamo iÅ¡laikymo dydis. Å i įstatymo norma nustato, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas.
Priteisiant iÅ¡laikymÄ iÅ¡ vieno iÅ¡ tÄvų, atsižvelgiama į tai, kad materialinį iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiams vaikams privalo teikti abu tÄvai proporcingai savo turtinei padÄÄiai (CK 3.192 str. 3 d.). Vaikų iÅ¡laikymo tiesioginis tikslas â maksimaliai patenkinti vaiko poreikius ir interesus. Vaikų poreikiai ir interesai yra pagrindiniai kriterijai, nulemiantys iÅ¡laikymo dydį. CK 3.192 straipsnio 2 dalyje numatytoms bÅ«tinoms vaiko vystymosi sÄ lygoms sudaryti turi bÅ«ti patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, higienai, lavinimuisi, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad orientaciniu kriterijumi, priteisiant vaikui iÅ¡laikymÄ bÅ«tiniems poreikiams patenkinti, pripažintinas minimalios mÄnesinÄs algos dydžio iÅ¡laikymas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų 2004-04-26 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr.3K-3-259/2004). Å iuo metu minimali mÄnesio alga yra 800 Lt. PažymÄtina, kad vaiko materialiniai poreikiai taip pat yra bÅ«tini užtikrinant vaiko teisÄ Ä¯ poilsį ir laisvalaikį (Vaiko teisių konvencijos 31 str., Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 16 str.).
Vaikui, atsižvelgiant į jo gebÄjimus ir norus, taip pat turi bÅ«ti sudarytos materialinÄs sÄ lygos dalyvauti įvairiuose papildomuose užsiÄmimuose, sporto, kultÅ«ros renginiuose, lankyti teatrus, koncertus, vaikų atostogų stovyklas, įgyti vaikui reikiamų priemonių jo gabumams lavinti, taip pat žaidimams ir panaÅ¡iai. Sprendžiant iÅ¡laikymo dydžio ir formos nustatymo klausimÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama į vienÄ iÅ¡ pagrindinių Å¡eimos santykių teisinio reglamentavimo principų, įtvirtintų CK 3.3 straipsnio 1 dalyje â prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principÄ , reiÅ¡kiantį, kad teismas, priimdamas sprendimÄ , visų pirma turi tai įvertinti vaiko teisių ir interesų atžvilgiu, t. y. prioritetiÅ¡kai į juos atsižvelgti, užtikrinti jų apsaugÄ .
Atsižvelgiant į prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos bei gynimo principÄ , visos abejonÄs dÄl iÅ¡laikymo dydžio nustatymo turi bÅ«ti vertinamos vaiko interesų naudai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-12-22 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-596/2009; 2010-01-11 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-32/2010; 2010-01-18 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-49/2010; ir kt.). Atsakovas byloje neteikÄ jokių įrodymų, nenurodÄ jokių aplinkybių, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad jo vaikų poreikiams užtikrinti reikia mažesnÄs nei 1 600 Lt sumos.
Å alių vaikų poreikius maistui, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, higienai, lavinimuisi, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui užtikrina ieÅ¡kovÄ. Atsakovo paaiÅ¡kinimai apie epizodinÄ paramÄ negali bÅ«ti argumentu sprendžiant dÄl nuolatinio iÅ¡laikymo teikimo ir neatleidžia atsakovo nuo pareigos tokį iÅ¡laikymÄ teikti. Tam iÅ¡ tÄvų, su kuriuo gyvena nepilnametis vaikas, tenka ir kasdienÄ vaiko priežiÅ«ra, rÅ«pinimasis, kurių paprastai nekompensuoja iÅ¡laikymo priteisimas.
Byloje yra duomenys apie tai, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 45), jo vardu yra registruotos 3 transporto priemonÄs (b. l. 169, 170), atsakovas nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. dirba UAB âKitaipâ, jo darbo užmokestis nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sudarÄ 291 Lt (t. 1, b. l. 81, 82), taÄiau tai nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas turi teikti mažesnį nei 400 Lt iÅ¡laikymÄ , neužtikrinantį bÅ«tinų vaikų poreikių.
Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų nedarbingas ar iÅ¡ dalies darbingas, dÄl sveikatos problemų negali įsidarbinti ir gauti pajamų, užtikrinanÄių jo ir nepilnameÄių vaikų poreikius, kad turi kitų iÅ¡laikytinių, kuriems taip pat privalo teikti iÅ¡laikymÄ . Asmens galÄjimas ar negalÄjimas pagerinti savo turtinÄ padÄtį yra vertinamoji aplinkybÄ, priklausanti tiek nuo objektyvių, tiek nuo subjektyvių veiksnių. SubjektyvÅ«s veiksniai â tai paties asmens pastangos, noras, požiÅ«ris ir jo vertinamos galimybÄs gauti pajamas; objektyvÅ«s â iÅ¡silavinimas, amžius, sveikata, Å¡alies ekonominÄ situacija ir kt. aplinkybÄs, kurių asmuo negali valdyti ir negali bÅ«ti laikomas už jas atsakingu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-01-11 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-32/2010; 2010-02-09 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-71/2010).
TÄvai privalo iÅ¡ anksto įvertinti esamÄ turtinÄ padÄtį, savo pasirengimÄ reikiamai pasirÅ«pinti vaiku; prieÅ¡ingu atveju, tÄvams neįvertinus savo pasirengimo užauginti vaikÄ , ugdyti jo asmenybÄ, sudarant bÅ«tinas sÄ lygas vaikui vystytis, atsakomybÄ už sÄ moningai prisiimtÄ pernelyg didelÄ socialinÄ rizikÄ ir pasekmes tenka patiems tÄvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004-04-26 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-259/2004).
DÄl Å¡ios priežasties atsakovo apeliacinio skundo argumentai, kad teismas padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , jog jis, turÄdamas specialybÄ, turi galimybÄ užsidirbti daugiau, kad tarp to, jog jis turi profesijÄ ir galimybÄs užsidirbti daugiau, nÄra priežastinio ryÅ¡io, nepripažinti pagrįstais.PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ gyvena su dviem nepilnameÄiais vaikais, juos iÅ¡laiko, rÅ«pinasi, ieÅ¡kovÄ turi nekilnojamojo turto: ½ garažo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 13 300 Lt, ¼ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 165 000 Lt, Å«kinį pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 1 113 Lt, butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 16 151 Lt, žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 4 600 Lt (t. 1, b. l. 19-25).
Pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenis ieÅ¡kovÄs vidutinis darbo užmokestis nuo 2009 m. liepos 1 d. iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 31 d. buvo 1 428 Lt (t. 1, b. l. 80). ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovas privalo teikti iÅ¡laikymÄ dviems nepilnameÄiams vaikams (iÅ¡laikytiniams), kad ieÅ¡kovÄ, nors ir turi daugiau nekilnojamojo turto nei atsakovas, taÄiau tiek butas, tiek garažas, esantys (duomenys neskelbtini), jai priklauso bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, kad kito ieÅ¡kovÄs turimo turto vertÄ nÄra didelÄ, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog tam tÄvui, su kuriuo vaikas lieka gyventi, tenka didžiausioji iÅ¡laidų naÅ¡ta, konstatuoja, kad teigti, jog ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis yra žymiai geresnÄ už atsakovo ir tik ji privalo iÅ¡ esmÄs iÅ¡laikyti Å¡alių vaikus, nÄra pagrindo.
DÄl to darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ proporcingumo principo ir pagrįstai nustatÄ, kad kiekvieno Å¡alių vaikų poreikiams tenkinti reikalinga 800 Lt suma, iÅ¡ kurių 400 Lt kas mÄnesį turi teikti atsakovas kiekvienam iÅ¡ Å¡alių vaikų iki jų pilnametystÄs. DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių nepripažintini pagrįstais apeliacinio skundo argumentai, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria buvo pakeista teismo patvirtina sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, t. y. nepilnameÄio sÅ«naus gyvenamoji vieta nustatyta su motina, taip pat sprendimo dalį, kuria Å¡alių nepilnameÄiams vaikams priteistas iÅ¡laikymas po 400 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis, apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas galioti nepakeistas.Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2011 m. liepos 18 d. sprendimu Nr.(1.7.)-S-2226-11 buvo nusprÄsta teikti ieÅ¡kovei O.
B. antrinÄ teisinÄ pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus, advokatui atstovaujant interesams apeliacinÄs instancijos teisme Å¡ioje byloje, apmokant 50 proc. antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, paskirta advokatÄ T. B. (t. 2, b. l. 128-129). Pagal 2011 m. rugsÄjo 27 d. pažymÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 440 Lt. Netenkinus atsakovo apeliacinio skundo dÄl Vilniaus miesto 3-iojo apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 21 d. sprendimo panaikinimo, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos valstybei iÅ¡ atsakovo (CPK 96, 99 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais, n u t a r i a:
Vilniaus miesto 3-iojo apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti valstybei (iÅ¡ieÅ¡kotojas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija (juridinio asmens kodas 188659752), biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita LT 247300010112394300, AB âSwedbankâ įmokos kodas 5630) iÅ¡ atsakovo G. B. (asmens kodas: (duomenys neskelbtini) 440 Lt iÅ¡laidų, valstybÄs garantuojamai teisinei pagalbai apmokÄti. Kolegijos pirmininkÄ                                       JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ Kolegijos teisÄjai                                                     Laima GerasiÄkinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Antanas Rudzinskas