5df86a91-8dcd-40dd-aa21-add2adfbdaf4 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNekilnojamojo turto valdymasâ ( toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ bei praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ UAB âSwedbank lizingasâ parduoti turtÄ â 58346/104396 dalis pastato â įstaigos, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 3/5 dalis kitų inžinierinių statinių â kiemo statinių, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 0,2128 ha sklypo dalies ( 0,1281 ) unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ( nuomos teisÄ), adresu (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei už ne didesnÄ kaip 116 323,50 Eur kainÄ . Taip pat praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs.
Legislator headnote
AI generated5df86a91-8dcd-40dd-aa21-add2adfbdaf4 · PanevÄžio apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ priÄmÄ atsakovÄs pasiÅ«lymÄ Ä¯sigyti turtÄ , taÄiau ieÅ¡kovei nÄra žinoma galutinÄ turto iÅ¡pirkimo kaina. AtsakovÄs pasiÅ«lyme nurodyta kaina turi bÅ«ti mažinama, kadangi atsakovÄ turtÄ nuomoja treÄiajam asmeniui ir gauna nuomos mokestį. Be to, atsakovÄ jokių su turto iÅ¡laikymu, susijusių iÅ¡laidų nepatiria. TodÄl turto iÅ¡pirkimo kaina turi bÅ«ti sumažinta atsakovÄs gauto nuomos mokesÄio ir bet kokios kitos atsakovÄs iÅ¡ turto gaunamos naudos suma, ne mažesne kaip 57 006,72 Eur, o turtas parduodamas ieÅ¡kovei už ne didesnÄ kaip 116 323,50 Eur sumÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-219-589/2021 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00020-2021-6 Procesinio dokumento kategorijos: 2.4.2.13; (S) 2.6.11.1;3.2.6.1 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 26 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rita DambrauskaitÄ, Sekretoriaujant Angelei Andrikonienei, Dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ atstovui advokatui G. B., AtsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSwedbank lizingasâ atstovui T. V., VieÅ¡ame teismo posÄdyje nuotoliniu bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl įpareigojimo parduoti turtÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei â Swedbank lizingasâ , ir Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNekilnojamojo turto valdymasâ ( toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ bei praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ UAB âSwedbank lizingasâ parduoti turtÄ â 58346/104396 dalis pastato â įstaigos, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 3/5 dalis kitų inžinierinių statinių â kiemo statinių, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 0,2128 ha sklypo dalies ( 0,1281 ) unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ( nuomos teisÄ), adresu (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei už ne didesnÄ kaip 116 323,50 Eur kainÄ . Taip pat praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs.
2. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ ir UAB âSwedbank lizingasâ 2009-03-20 sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT081652, pagal kurios sÄ lygas lizingo davÄjas įgijo nuosavybÄs teise iÅ¡ treÄiojo asmens âSwedbankâ, AB turtÄ -58346/104396 dalis pastato â įstaigos, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 3/5 dalis kitų inžinierinių statinių â kiemo statinių, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 0,2128 ha sklypo dalies ( 0,1281 ) unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ( nuomos teisÄ), adresu (duomenys neskelbtini) ir perdavÄ jį lizingo gavÄjui valdyti ir naudoti verslo tikslais už užmokestį su sÄ lyga, kad sumokÄjus visÄ sutartyje numatytÄ kainÄ turtas pereis lizingo gavÄjui nuosavybÄs teise.
3. AtsakovÄ 2018-02-27 pateikÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ Nr. 01-30-6984 â DÄl įsiskolinimo ir vienaÅ¡alio sutarÄių nutraukimoâ, kuriame atsakovÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ laiku nesumokÄjo įmokų, nurodytų sutartyje. PraneÅ¡imo pateikimo metu visa ieÅ¡kovÄs skola 120 kalendorinÄ vÄlavimo dienÄ yra 33 548,20 Eur. PraneÅ¡imu atsakovÄ taip pat informavo ieÅ¡kovÄ, kad nuo 2018-03-30, ieÅ¡kovei nesumokÄjus visos pagal sutartį pradelstos skolos, atsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks sutartį.
4. IeÅ¡kovÄ, reaguodamas į gautÄ praneÅ¡imÄ , atsakovei 2018-03-29 pateikÄ du praneÅ¡imus dÄl skolos dengimo ir mokÄjimo pavedimo kopijÄ , kuriais informavo atsakovÄ, kad įsiskolinimÄ pagal sutartį 7400 Eur sumai padengÄ.
5. Nurodo, jog atsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį prieÅ¡ terminÄ bei informavo ieÅ¡kovÄ, kad sutartis yra laikoma vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta atsakovÄs iniciatyva, o ieÅ¡kovÄ privalo grÄ Å¾inti atsakovei sutarties pagrindu valdyti, naudotÄ turtÄ . AtsakovÄ 2018-05-03 turtÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsiÄmÄ, tai įformindama vienaÅ¡aliu turto priÄmimo aktu.
6. AtsakovÄ, siekdama realizuoti turtÄ , 2020-12-18 pateikÄ pasiÅ«lymÄ ieÅ¡kovei įsigyti turtÄ , sumokant turto likutinÄ vertÄ â 167 158,52 Eur, debitorinį įsiskolinimÄ â 2770,30 Eur, kitas papildomas iÅ¡laidas, susijusias su turto paruoÅ¡imu pardavimui -3401,40 Eur, t.y. iÅ¡ viso už 173 330,22 Eur kainÄ .
7. IeÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ, kad svarsto galimybÄ Ä¯sigyti turtÄ , taÄiau ji neturi galimybÄs per trumpÄ laikÄ sumokÄti pasiÅ«lyme nurodytos sumos. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, kad surado potencialų pirkÄjÄ â UAB âEsteroâ, kuris norÄtų įsigyti turtÄ pasiÅ«lyme nurodytomis sÄ lygomis.
8. AtsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei raÅ¡tÄ 2021-01-13 âDÄl bendrovÄs surastų pirkÄjų įsigyti turtÄ â, kuriame pažymÄjo, kad atsakovÄ gavo treÄiojo asmens UAB âKardosâ pasiÅ«lymÄ dÄl turto įsigijimo bei tai, kad UAB âKardosâ už norimÄ Ä¯sigyti turtÄ gali pasiÅ«lyti didesnÄ kainÄ .
9. IeÅ¡kovÄ nesutiko su atsakovÄs atliktu turto vertinimu, kadangi ieÅ¡kovÄs nuomone, atsakovas turÄjo pasitelkti nepriklausomus turto vertintojus, kad bÅ«tų atliktas nepriklausomas turto vertinimas, taÄiau atsakovÄ nenurodÄ, kokiu bÅ«du nustatyta turto rinkos vertÄ. Be to, atsakovÄ turtÄ nuomoja tretiesiems asmenims ir gauna iÅ¡ turto nuomos pajamas. AtsakovÄ nepatiria jokių iÅ¡laidų, susijusių su turto iÅ¡laikymu.
10. Nurodo, jog Å¡iuo nagrinÄjamu atveju, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų įgyvendinimas pasireiÅ¡kia tuo, kad pirmiausia turi bÅ«ti suteikta galimybÄ iÅ¡sipirkti turtÄ bÅ«tent buvusiam lizingo gavÄjui ( ieÅ¡kovei). Lizingo gavÄjas nuo sutarties įsigaliojimo momento pradÄjo įgyvendinti savo teisÄ Ä¯sigyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ , periodinÄmis įmokomis palaipsniui iÅ¡pirkdamas turtÄ iÅ¡ lizingo davÄjo ( atsakovÄs). IeÅ¡kovÄ sutartį vykdÄ ilgÄ laikÄ . Turto iÅ¡sipirkimo pabaiga -2019-03-30, t.y. buvo likÄ mažiau nei vieneri metai iki visiÅ¡ko turto iÅ¡pirkimo, dÄl ko ieÅ¡kovÄ sutarties nutraukimo metu jau buvo sumokÄjusi reikÅ¡mingÄ turto iÅ¡pirkimo sumÄ , sudaranÄiÄ daugiau nei pusÄ visos neiÅ¡pirktos turto vertÄs.
11. Nurodo, jog turtas turi bÅ«ti parduodamas bÅ«tent ieÅ¡kovei, tokiu bÅ«du iÅ¡naudojant galimybÄ susidariusiÄ situacijÄ iÅ¡sprÄsti abiem Å¡alims ekonomiÅ¡kiausiu ir priimtiniausiu bÅ«du, kÄ konkliudentiniais veiksmais pripažino atsakovÄ, pateikdama 2020-12-18 ieÅ¡kovei pasiÅ«lymÄ Ä¯sigyti turtÄ už 173 330,22 Eur kainÄ .
12. IeÅ¡kovÄ priÄmÄ atsakovÄs pasiÅ«lymÄ Ä¯sigyti turtÄ , taÄiau ieÅ¡kovei nÄra žinoma galutinÄ turto iÅ¡pirkimo kaina. AtsakovÄs pasiÅ«lyme nurodyta kaina turi bÅ«ti mažinama, kadangi atsakovÄ turtÄ nuomoja treÄiajam asmeniui ir gauna nuomos mokestį. Be to, atsakovÄ jokių su turto iÅ¡laikymu, susijusių iÅ¡laidų nepatiria. TodÄl turto iÅ¡pirkimo kaina turi bÅ«ti sumažinta atsakovÄs gauto nuomos mokesÄio ir bet kokios kitos atsakovÄs iÅ¡ turto gaunamos naudos suma, ne mažesne kaip 57 006,72 Eur, o turtas parduodamas ieÅ¡kovei už ne didesnÄ kaip 116 323,50 Eur sumÄ .
13. AtsakovÄs su turtu susijusi turtinÄ nauda iki pat turto realizavimo pabaigos, įskaitant, bet neapsiribojant, pajamas iÅ¡ turto nuomos, bet kokiÄ kitÄ naudÄ ir turto realizavimo kainÄ , yra skirta lizingo davÄjo ( atsakovÄs) nuostolių sumažinimui. AtsakovÄ nepatiria jokių iÅ¡laidų, susijusių su turto iÅ¡laikymu, taÄiau reikalauja ieÅ¡kovÄs atlyginti su turto iÅ¡laikymu susijusias iÅ¡laidas.
14. Pažymi, kad atsakovÄ pasiÅ«lyme nurodÄ turto iÅ¡sipirkimo kainÄ , kuri kompensuoja visus jo patirtus nuostolius, įskaitant ir negautÄ pelnÄ . Nesumažinus turto iÅ¡pirkimo kainos atsakovÄs gautomis pajamomis iÅ¡ turto nuomos ir kita gauta nauda nuo turto vienaÅ¡aliÅ¡ko atsiÄmimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, atsakovo gaunama nauda bÅ«tų didesnÄ nei jo patirti nuostoliai dÄl sutarties nutraukimo.
15. Pateiktame dublike ieÅ¡kovÄ nurodo, kad teismas gali įpareigoti Å¡alis sudaryti sutartį esant pakankamam pagrindui, kurio priežastys gali bÅ«ti imperatyvios teisÄs normos, asmens įpareigojimas sudaryti sutartį, bÅ«tinumas apginti silpnesnÄs Å¡alies interesus, vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , geros moralÄs principus. IeÅ¡kovo reikalavimas įpareigoti atsakovÄ parduoti turtÄ ieÅ¡kovui, grindžiamas:
1) imperatyvia įstatymo normÄ , įtvirtinta Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.158 straipsnyje;
2) atsakovo savanoriÅ¡ku įsipareigojimu parduoti turtÄ ieÅ¡kovui sudarant sutartį ir pateikiant 2020-12-18 pasiÅ«lymÄ Nr. SL-SR-20-724;
3) bÅ«tinybe ginti silpnesnÄs Å¡alies â ieÅ¡kovo, kaip buvusio lizingo gavÄjo, interesus, kartu užtikrinant abiejų Å¡alių pusiausvyrÄ .
16. Pažymi, kad tuo atveju, jei bÅ«tų taikomi pirkimo â pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutarÄių nutraukimo teisiniai padariniai, tai ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs daugiau kaip pusÄ turto iÅ¡pirkimo kainos, nurodytos sutartyje, atsakovas apskritai net neturÄtų teisÄs reikalauti grÄ Å¾inti turtÄ ( CK 6.414 straipsnio 1 dalis). BÅ«tent turto pardavimas ieÅ¡kovui atitiktų imperatyvių teisÄs normų, įskaitant įtvirtintų CK 6.158 straipsnyje, reikalavimus.
17. Nurodo, kad ieÅ¡kovas reikalauja įpareigoti atsakovÄ parduoti turtÄ remiantis atsakovo savanoriÅ¡ku įsipareigojimu parduoti turtÄ ieÅ¡kovui sudarant sutartį ir pateikiant pasiÅ«lymÄ . Å iuo atveju atsakovo gauta bendra finansinÄ nauda, kuri bÅ«tų ne mažesnÄ kaip 423 330,22 Eur, įskaitant sumokÄtas turto iÅ¡pirkimo įmokas iki sutarties nutraukimo, netgi virÅ¡ys sutartyje nustatytÄ turto iÅ¡pirkimo kainÄ â 386 005,56 Eur, o dÄl sutarties nutraukimo patirti nuostoliai bus atlyginti atsakovui. Be to, atsakovas, 2020-12-18 pateikdamas ieÅ¡kovui pasiÅ«lymÄ Ä¯sigyti turtÄ už 173 330,22 Eur kainÄ , ne tik pripažino ieÅ¡kovo pirmumo teisÄ iÅ¡pirkti turtÄ , bet ir atitinkamai laisva valia įsipareigojo turtÄ parduoti ieÅ¡kovui tuo atveju, jei ieÅ¡kovas sutiktų turtÄ nupirkti.
18. Pažymi, kad atsakovo nurodytos turto pardavimo kliÅ«tys: Å¡alys nÄra susitarusios dÄl esminÄs nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutarties sÄ lygos ( kainos, atsiskaitymo už parduotÄ turtÄ tvarkos, nuosavybÄs teisÄs perÄjimo momento, turto perdavimo ir t.t.), yra dirbtinÄs kliÅ«tys, deklaratyvaus pobÅ«džio, kadangi Å¡ioje stadijoje nÄra bÅ«tinybÄs detaliai aptarti visas turto pirkimo sÄ lygas ir tuo labiau procedÅ«rinius klausimus. Be to, teismas, priimdamas sprendimÄ , kuriuo atsakovas įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, teismas sprendime nustato terminÄ , per kurį sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas. Visos turto pirkimo pardavimo procedÅ«ros turÄs bÅ«ti suderintos ir atliktos per teismo sprendime nurodytÄ terminÄ .
19. IeÅ¡kovo nuomone, Å¡ioje byloje taip pat egzistuoja bÅ«tinybÄ ginti silpnesnÄs Å¡alies â ieÅ¡kovo, kaip buvusio lizingo gavÄjo interesus, kartu užtikrinant abiejų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ . Pažymi, kad nutraukus lizingo sutartį, teisingos restitucijos taikymas ieÅ¡kovo atžvilgiu negalimas, dÄl ko ieÅ¡kovo teisių apsauga turi bÅ«ti užtikrinta kitu bÅ«du â įpareigojant atsakovÄ parduoti turtÄ ieÅ¡kovui. PrieÅ¡ingu atveju yra pagrindo manyti, kad atsakovas , gavÄs didesnÄ turtinÄ naudÄ , nei jo patirti nuostoliai, piktnaudžiaus savo geresne padÄtimi ir vadovaudamasis sutarties punktu negrÄ Å¾ins ieÅ¡kovui sumokÄtų turto iÅ¡pirkimo įmokų, virÅ¡ijanÄių atsakovo patirtus nuostolius, kas lems tolesnių ginÄų tarp Å¡alių kilimÄ .
IeÅ¡kovo reikalavimas įpareigoti atsakovÄ parduoti turtÄ ieÅ¡kovui ne tik geriausiai užtikrintų Å¡alių interesus, atitiktų visiÅ¡kÄ nuostolių atlyginimo principÄ ir tinkamÄ atsakomybÄs ieÅ¡kovui taikymÄ , bet ir nepažeistų kitų ieÅ¡kovo kreditorių teisių ir teisÄtų interesų. Pažymi, kad ieÅ¡kovas yra finansiÅ¡kai pajÄgus įsigyti turtÄ ir sumokÄti ne tik sumažintÄ turto kainÄ , bet ir atsakovo pasiÅ«lyme nurodytÄ turto iÅ¡pirkimo kainÄ .
20. Pažymi, kad atsakovas pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovui įsigyti turtÄ sumokant turto likutinÄ vertÄ -167 158,52 Eur, debitorinį įsiskolinimÄ -2770,30 Eur, kitas papildomas iÅ¡laidas, susijusias su turto paruoÅ¡imu pardavimui -3401,40 Eur, t.y. viso už 173 330,22 Eur kainÄ . TaÄiau pasiÅ«lyme nurodyta kainÄ turi bÅ«ti mažinama. PrieÅ¡ingu atveju, turto iÅ¡pirkimo kainos nesumažinus atsakovo gautomis pajamomis iÅ¡ turto nuomos ir kita gauta nauda nuo turto vienaÅ¡aliÅ¡ko atsiÄmimo iÅ¡ ieÅ¡kovo, atsakovo gaunama nauda bÅ«tų didesnÄ nei jo patirti nuostoliai dÄl sutarties nutraukimo bei pažeistų CK 6.574 straipsnyje ir 6.251 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ visiÅ¡kÄ nuostolių atlyginimo principÄ .
21. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas pažymÄjo, kad Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje, turÄtų bÅ«ti vertinama kaip turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama finansinÄ nauda, kuriÄ atsakovas gavo po sutarties nutraukimo ir tai, ar ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti, kad jai, kaip buvusiai lizingo gavÄjai, bÅ«tų parduotas turtas. PažymÄjo, kad lizingo davÄjas, sutikdamas lizinguoti iÅ¡perkamÄ daiktÄ , turi tik finansinÄ naudÄ , bet ne turtinÄ. Finansinis interesas apibrÄžiamas kaip neiÅ¡pirkta turto vertÄ ir palÅ«kanos, kurios buvo planuojamos gauti iÅ¡ sudarytos lizingo sutarties. Atsakovas daugiau nei du metus nesiÄmÄ jokių priemonių, kad nutraukus lizingo sutartį, turtas bÅ«tų parduotas per įmanomai trumpiausius terminus. Atsakovas iÅ¡nuomojo turtÄ ir gavo pajamas, kas ieÅ¡kovo nuomone turÄtų atpirkti atsakovo finansinį interesÄ . Mano, kad turÄtų bÅ«ti taikoma analogija dalinant finansinÄ naudÄ , kuri taikoma nutraukus lizingo sutartį.
22. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ pasirinko tokį teisių gynimo bÅ«dÄ , kadangi iÅ¡ atsakovo veiksmų galima suprasti, kad atsakovas net neketina grÄ Å¾inti gautos naudos. Atsakovas pateikÄ pasiÅ«lymÄ pirkti nekilnojamÄ jį turtÄ . Nustatydamas nekilnojamojo turto vertÄ, atsakovas rÄmÄsi neiÅ¡pirkta turto verte, taÄiau ieÅ¡kovo nuomone, nekilnojamojo turto vertÄ turÄtų bÅ«ti mažinama gauto nuomos mokesÄio dydžiu, kuris ieÅ¡kovÄs preliminariais skaiÄiavimais yra 57 000 Eur.
IeÅ¡kovÄ sutiko pirkti nekilnojamÄ jį turtÄ , taÄiau nesutiko su nekilnojamojo turto kaina. IeÅ¡kovo nuomone, įpareigojimas atsakovui sudaryti nekilnojamojo turto pardavimo sandorį, atitiktų bendradarbiavimo pareigÄ , kadangi atsakovas Å¡ioje situacijoje kaip lizingo davÄjas, nutraukus sutartį, turi pareigÄ realizuoti nekilnojamÄ jį turtÄ . Atsakovas, atsisakydamas parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ , pažeidžia bendradarbiavimo pareigas, kurios yra imperatyvi tarp lizingo davÄjo ir lizingo gavÄjo.
Lizingo davÄjo pareiga yra ta, kad lizingo gavÄjo interesai neturÄtų bÅ«ti pažeidžiami daugiau nei bÅ«tina.
23. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovo argumentais, kad ji nÄra finansiÅ¡kai pajÄgi sumokÄti visos sumos, jeigu bÅ«tų nustatytas įpareigojimas, sudaryti nekilnojamojo turto sandorį. Jeigu atsakovas abejoja 2020 metų balanso duomenimis, tokiu atveju galima bÅ«tų remtis 2019 metų balanso duomenimis, kurie pagrindžia, kad ieÅ¡kovÄ turi galimybÄ Ä¯vykdyti prievolÄ.
24. AtsakovÄ UAB âSwedbank lizingasâ pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka.
25. Nurodo, jog 2009-03-20 ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT081652, kuria ieÅ¡kovei valdyti ir naudoti buvo perduotas nekilnojamasis turtas â 58346/104396 dalis pastato - įstaigos, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), 3/5 dalis kitų inžinierinių statinių - kiemo statinių, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), 0,2128 ha sklypo dalies ( 0,1281), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) (nuomos teisÄ).
IeÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, todÄl 2018-02-27 praneÅ¡imu Nr. 01-30-6984 atsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį ir pareikalavo grÄ Å¾inti jos pagrindu valdytÄ ir naudotÄ turtÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄ atsisakÄ vykdyti teisÄtÄ atsakovÄs reikalavimÄ ir grÄ Å¾inti turtÄ , 2018-05-03 atsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai perÄmÄ turto valdymÄ . Po turto perÄmimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, atsakovÄ ÄmÄsi veiksmų, kad turtas bÅ«tų parduotas tretiesiems asmenims. 26. 2018-06-25 ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama vienaÅ¡alį sutarties nutraukimÄ pripažinti neteisÄtu ir įpareigoti atsakovÄ tÄsti sutarties vykdymÄ .
Ä®siteisÄjusiu teismo sprendimu yra konstatuota, kad sutartis buvo nutraukta teisÄtai ir pagrįstai. 27. 2019-01-16 ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Å iaulių apygardos teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį turtÄ , valdytÄ pagal kitÄ Å¡alių sudarytÄ lizingo sutartį. Å is ieÅ¡kovÄs reikalavimas taip pat buvo atmestas 2019-06-17 sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-370-357/2019. Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi, sprendimas buvo galioti nepakeistas.
28. IeÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ , kuriuo praÅ¡oma įpareigoti atsakovÄ parduoti turtÄ ieÅ¡kovei už ne didesnÄ nei 116 323,50 Eur kainÄ . IeÅ¡kovÄ teigia, kad atsakovÄ turi prievolÄ parduoti turtÄ ieÅ¡kovei ir siekia įpareigoti atsakovÄ Å¡iÄ prievolÄ vykdyti natÅ«ra. Tenkinus tokį ieÅ¡kinio reikalavimÄ , atsakovÄ bÅ«tų įpareigota su ieÅ¡kove sudaryti turto pirkimo pardavimo sutartį. Kadangi turtas yra nekilnojamasis turtas, tai tokiam sandoriui yra privaloma notarinÄ forma. Mano, kad ieÅ¡kovÄs pasirinktas teisių gynimo bÅ«das yra akivaizdžiai neleistinas ir neįmanomas, kadangi yra siekiama teismo keliu įpareigoti atsakovÄ su ieÅ¡kove sudaryto notarinÄs formos sandorį.
29. CK 6.156 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas. Atvejai kuomet sutarÄių laisvÄs principas ir asmens teisÄ laisvai apsisprÄsti dÄl sutarties sudarymo gali bÅ«ti ribojama tik aiÅ¡kiai įstatyme numatytais atvejais arba kilti iÅ¡ asmens savanoriÅ¡ko įsipareigojimo sudaryti sutartį. Jokiais kitais atvejais asmuo negali bÅ«ti įpareigotas sudaryt sutartį. Tokiu atveju, ieÅ¡kovÄ privalo įrodyti, kad egzistuoja įstatyme numatyta iÅ¡imtis iÅ¡ sutarÄių laisvÄs principo ir atsakovÄ gali bÅ«ti priversta sudaryti sutartį, kurios sudaryti nepageidauja. Tokių aplinkybių ieÅ¡kovÄ neįrodÄ. IeÅ¡kovÄ nenurodÄ konkreÄios įstatymo normos, kuri imperatyviai įpareigotų atsakovÄ sudaryti pirkimo pardavimo sutartį ar kad atsakovÄ bÅ«tų savanoriÅ¡kai įsipareigojusi parduoti turtÄ ieÅ¡kovei.
30. Nurodo, jog atsakovÄ savo pareigas po vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo vykdÄ tinkamai, t.y. atsakovÄ nedelsdama siekÄ perimti turto valdymÄ bei ÄmÄsi priemonių tam, kad turtas bÅ«tų parduotas už rinkos kainÄ . AtsakovÄ taip pat tinkamai rÅ«pinosi turto iÅ¡laikymu ir priežiÅ«ra. Pažymi, kad atsakovÄs elgesys yra visiÅ¡kai teisÄtas, natÅ«ralus ir įprastas lizingo sutarties nutraukimo atveju. AtsakovÄ deda visas pastangas, kad turtas bÅ«tų parduotas už maksimaliÄ Ä¯manomÄ kainÄ , taÄiau tai yra neįmanoma, kadangi ieÅ¡kovÄ nevykdo savo pareigos bendradarbiauti su atsakove po sutarties nutraukimo. IeÅ¡kovÄ po vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo nesielgia sÄ Å¾iningai ir nesiekia, kad turtas bÅ«tų parduotas operatyviai bei už didžiausiÄ Ä¯manomÄ kainÄ . IeÅ¡kovÄ siekia sudaryti dirbtines ir nepagrįstas kliÅ«tis turto pardavimui ir taip pažeidžia atsakovÄs interesus.
31. AtsakovÄs nuomone, turtas turÄtų bÅ«ti parduotas ir tik tuomet sprendžiama, ar yra pagrindas taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ bei grÄ Å¾inti dalį ieÅ¡kovÄs sumokÄtų turto iÅ¡pirkimo įmokų, ar nÄra. Toks situacijos sprendimo bÅ«das bÅ«tų ne tik racionalus, bet ir atitiktų abiejų Å¡alių teisÄtus interesus. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad Å¡alių santykiai po lizingo sutarties nutraukimo turÄtų bÅ«ti sprendžiami bÅ«tent tokiu bÅ«du.
32. Vykdydama bendradarbiavimo pareigÄ , atsakovÄ pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei įsigyti turtÄ , atlyginant visus dÄl sutarties nutraukimo ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius, taÄiau Å¡is pasiÅ«lymas negali bÅ«ti laikomas atsakovÄs savanoriÅ¡ku įsipareigojimu parduoti turtÄ ieÅ¡kovei. Be to, ieÅ¡kovÄ Å¡io pasiÅ«lymo nepriÄmÄ, t.y. per pasiÅ«lyme nurodytÄ terminÄ ieÅ¡kovÄ nepareiÅ¡kÄ noro įsigyti turto, o gerokai po pasiÅ«lymo galiojimo pabaigos iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ Ä¯sigyti turtÄ už ženkliai mažesnÄ kainÄ . ReikÅ¡dama ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ pripažino faktÄ , kad turto iÅ¡pirkimas yra negalimas dÄl to, kad iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ nustatyti jo pardavimo kainÄ . Mano, kad ieÅ¡kovÄ pripažįsta, kad Å¡alys nÄra susitarusios dÄl esminÄs nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sutarties sÄ lygos - daikto kainos. Nekilnojamojo daikto kaina yra esminÄ pirkimo pardavimo sutarties sÄ lyga.
33. Nurodo, jog Å¡alys nÄra susitarusios ir dÄl kitų pirkimo pardavimo sutarties, kuriÄ teismo sprendimu bÅ«tų įpareigota sudaryti atsakovÄ, sÄ lygų. Å alys nÄra aptarusios atsiskaitymo už turtÄ tvarkos, nuosavybÄs teisÄs perÄjimo momento, turto perdavimo sÄ lygų ir daugybÄs kitų sÄ lygų, kurios įprastai bÅ«na numatytos nekilnojamojo daikto pirkimo - pardavimo sutartyse.
34. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių duomenų, kad ji yra finansiÅ¡kai pajÄgi sumokÄti 116 323,50 Eur sumÄ .
35. Nurodo, jog nesutinka su ieÅ¡kovÄs teiginiais, kad ji turi teisÄ pretenduoti į pajamas, kurias turtas atneÅ¡a po sutarties nutraukimo. VienaÅ¡alis sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Nuo sutarties nutraukimo momento atsakovÄ, kaip vienintelis ir teisÄtas turto savininkas ir valdytojas, atgavo teisÄ gauti pajamas iÅ¡ turto naudojimo. TeisÄ Ä¯ turto generuojamas pajamas vienareikÅ¡miÅ¡kai priklauso atsakovei, o tai lemia, kad ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs reikalauti Å¡iomis pajamomis sumažinti ieÅ¡kovÄs prievolių atsakovei dydį.
36. Pažymi, kad iki Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo atsakovÄ turÄjo kelis potencialius pirkÄjus susidomÄjusius turto įsigijimu, taÄiau dÄl iÅ¡keltos bylos ir taikytų laikinųjų apsaugos priemonių pastarieji prarado susidomÄjimÄ turtu. Jei atsakovei bÅ«tų pavykÄ parduoti turtÄ , tai ji bÅ«tų galÄjusi ne tik atgauti visa tai, kÄ buvo tikimasi gauti tinkamo sutarties įvykdymo atveju, bet ir gauti didesnÄ sumÄ . Å iÄ sumÄ atsakovÄ, vadovaudamasi nuosekliai suformuota kasacinio teismo praktika bÅ«tų galÄjusi grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei, t.y. turtas galÄjo bÅ«ti realizuotas abiejų Å¡alių interesus atitinkanÄiu bÅ«du.
37. Pažymi, kad ne visos iÅ¡ turto nuomos gautos pajamos galÄtų bÅ«ti laikomos atsakovÄs gautu pelnu. Nuo gautų pajamų turi bÅ«ti sumokÄtas pelno mokestis bei kiti taikytini mokesÄiai. IÅ¡ gautų nuomos pajamų taip pat yra dengiamos kitos atsakovÄs patiriamos iÅ¡laidos. Visos Å¡ios iÅ¡laidos yra susijusios su sutarties nutraukimu ir su turtu. Tuo tarpu, ieÅ¡kovÄ nepatiria jokių su turtu susijusių iÅ¡laidų, taÄiau nori gauti visas jo duodamas pajamas, nepaisant to, kad turtas nuosavybÄs teise priklauso atsakovei ir visos turto duodamos pajamos yra atsakovÄs darbo pasekmÄ. IeÅ¡kovÄs noras pretenduoti į turto nuomos pajamas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, be to pažeistų protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principus.
38. Pateiktame dublike atsakovÄ pažymi, kad CK 6.156 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas. Tai reiÅ¡kia, kad civilinių teisinių santykių subjektai ( tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys) patys sprendžia, sudaryti konkreÄiÄ sutartį ar jos nesudaryti. Versti kitÄ asmenį sudaryti sutartį draudžiama, iÅ¡skyrus atvejus, kai pareiga sudaryti sutartį nustato įstatymai ar savanoriÅ¡kas įsipareigojimas sudaryti sutartį.
39. Dublike ieÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄs pareiga parduoti ieÅ¡kovui nekilnojamÄ jį turtÄ numatyta CK 6.158 straipsnyje, reglamentuojanÄiame sÄ Å¾iningumÄ ir sÄ Å¾iningÄ dalykinÄ praktikÄ . SÄ Å¾iningumas yra svarbus sutartiniuose santykiuose, taÄiau Å¡is bendro pobÅ«džio reikalavimas nÄra ir negali bÅ«ti pagrindas versti kitÄ asmenį sudaryti sutartį.
40. Nurodo, jog Å¡ioje byloje sprendžiamas ginÄas dÄl ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs tarpusavio santykių po vienaÅ¡alio lizingo sutarties nutraukimo. Nutraukus sutartį, sutartiniai santykiai tarp Å¡alių pasibaigia, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo. Å iuo metu ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sutartiniai santykiai, susijÄ su turtu, yra pasibaigÄ ir nauji sutartiniai santykiai galÄtų bÅ«ti sukurti tik pagal CK nustatytas taisykles, t.y. Å¡alims laisva valiai sudarius įstatymo nedraudžiamÄ sutartį. Nauji sutartiniai santykiai negali bÅ«ti sukurti teismo sprendimu prieÅ¡ vienos iÅ¡ Å¡alių valiÄ .
41. Nesutinka su ieÅ¡kovÄs teiginiais, kad atsakovÄ savanoriÅ¡kai yra įsipareigojusi parduoti turtÄ ieÅ¡kovei. Pažymi, kad atsakove siÅ«lÄ ieÅ¡kovei įsigyti turtÄ sumokant pasiÅ«lyme nurodytÄ kainÄ , kartu nurodydama, jog pasiÅ«lymas galioja 12 kalendorinių dienų nuo pasiÅ«lymo iÅ¡siuntimo. AtsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei ofertÄ , kurioje buvo nurodytas jos akceptavimo terminas. Per ofertoje nurodytÄ terminÄ ieÅ¡kovÄ jos neakceptavo, todÄl oferta neteko galios. AtsakovÄ nesutinka parduoti turto pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ prieÅ¡prieÅ¡inÄ ofertÄ , t.y. ženkliai mažesnÄ ir rinkos sÄ lygų neatitinkanÄiÄ kainÄ .
42. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ yra verslo subjektas, todÄl ji laikytinas lygiaverte atsakovei. Be to, ieÅ¡kovÄ yra pakankamai stambus verslo subjektas, turintis ilgametÄ patirtį įsigyjant, valdant ir naudojant nekilnojamojo turto objektus, todÄl tokio pobÅ«džio teisiniuose santykiuose, ieÅ¡kovÄ yra sukaupusi reikiamÄ patirtį ir kvalifikacijÄ . TodÄl nÄra jokio pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovÄ yra silpnesnioji Å¡alis ar jos interesai turÄtų bÅ«ti prioritetiÅ¡kai ginami. Be to mano, kad ieÅ¡kovÄ nÄra finansiÅ¡kai pajÄgi įsigyti turtÄ , nes pateikia klaidinanÄiÄ ir tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ apie savo finansinÄ padÄtį.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs įvairiems kreditoriams iÅ¡ieÅ¡kojimus vykdo antstoliai. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas priÄmÄ nutartį administracinÄje byloje, kuria paliko galioti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos patikrinimo aktÄ , nurodantį ieÅ¡kovei sumokÄti valstybei 6 517 901,36 Eur pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, 3 431 505,31 Eur pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio delspinigių ir 1 862 257,00 Eur baudÄ . IeÅ¡kovÄ yra įpareigota sumokÄti valstybei 11 811 663,67 Eur sumÄ .
43. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs balanse nurodyti duomenis yra netikslÅ«s. IeÅ¡kovÄ turi 34 653 281,72 Eur mokÄtinÄ sumÄ pagal vekselius, kuri yra iÅ¡ieÅ¡koma ir suma nÄra įtraukta į balansÄ . Ä® balansÄ taip pat nÄra įtraukta valstybei mokÄtina suma. DÄl to, ieÅ¡kovÄs pateiktas balansas ar kiti duomenys negali bÅ«ti laikomi patikimais įrodymais apie ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį.
44. Mano, kad ieÅ¡kovÄ neturi finansinių galimybių įsigyti turtÄ . IeÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis yra prasta, kas tik dar kartÄ patvirtina ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumÄ .
45. Nekilnojamojo turto kainÄ tretiesiems asmenims, įskaitant ir ieÅ¡kovÄ, turi teisÄ nustatyti tik turto savininkas - atsakovÄ. Turto valdymÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄ perÄmÄ 2018-05-03 ir nuo to laiko ieÅ¡kovÄ negalÄjo daryti jokio poveikio turtui. Atitinkamai ieÅ¡kovÄ negalÄjo prisidÄti ir jokia apimtimi neprisidÄjo prie turto duodamų pajamų, todÄl nÄra visiÅ¡kai jokio pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovei turi tekti visa turto duodama finansinÄ nauda, net ir po to kai lizingo sutartis buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs.
46. Teismo posÄdyje atsakovo atstovas pažymÄjo, kad jų nuomone ieÅ¡kovÄ pasirinko netinkamÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ . Galiojantis sutarties laisvÄs principas, draudžia asmenį versti sudaryti sutartį. Po lizingo sutarties nutraukimo turÄtų bÅ«ti sprendžiama dÄl restitucijos taikymo, bet ne įpareigojimÄ sudaryti pirkimo pardavimo sutartį. Nei viena teisÄs norma neįpareigoja lizingo davÄjo parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ . Teismas k o n s t a t u o j a:
47. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad UAB âSwedbank lizingasâ 2018-02-27 praneÅ¡imu Nr. 01-30-6984 informavo UAB âNekilnojamasis turto valdymasâ, kad UAB âNekilnojamasis turto valdymasâ laiku nesumokÄjo įmokų pagal lizingo sutartis Nr. LT080347 ir Nr.LT081652, t.y. už 120 kalendorinių dienų 33 548,20 Eur. ir kad, nuo 2018-03-30 nesumokÄjus visos pagal sutartis pradelstos skolos, UAB âSwedbank lizingasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks sutartį. UAB âSwedbank lizingasâ 2018-04-09 praneÅ¡ime Nr. SL-SR/18-900, kuriame nurodoma, kad UAB âSwedbank lizingasâ gauta įmoka pagal lizingo sutartį Nr. LT081652 bus paskirstoma laikantis CK nustatytos įmokos paskirstymo tvarkos, t.y. pirmiausia bus nukreipta palÅ«kanų įmokų, paskaiÄiuotų pagal lizingo sutartį Nr. LT081652 dengimui.
Padengus Å¡ias įmokas likusi suma bus skirta palÅ«kanų įmokų , paskaiÄiuotų pagal lizingo sutartį Nr. LT080347, dengimui. DÄl prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymo, UAB âSwedbank lizingasâ nurodÄ, kad UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ neturi galiojanÄios reikalavimo teisÄs į lizingo bendrovÄ, todÄl prieÅ¡prieÅ¡inis reikalavimo įskaitymas yra negalimas. Taip pat UAB âSwedbank lizingasâ nurodÄ, kad 2018-04-09 UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ įsiskolinimas pagal lizingo sutartis sudaro 26148,20 Eur.
Kadangi įmokos nebuvo sumokÄtos, UAB âSwedbank lizingasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ lizingo sutartis. 2018-05-29 UAB âSwedbank lizingasâ informavo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai atsiima nekilnojamÄ turtÄ : 58346/104396 dalį pastato â įstaigos, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), 3/5 dalis kitų inžinierinių statinių - kiemo statinių ( aikÅ¡telÄs b1-b5), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), kuriuo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ naudojosi pagal lizingo sutartį Nr. LT081652.
IeÅ¡kovÄ UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ dÄl UAB âSwedbank lizingoâ sutarÄių Nr. LT080347 ir Nr.081652 vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu, įpareigojant atnaujinti lizingo sutarÄių galiojimÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-10-22 sprendimu, UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ ieÅ¡kinys â atmestas. Vilniaus apygardos teismo 2019-11-21, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimas paliktas nepakeistas.
UAB âSwedbank lizingasâ 2020-12-18 pasiÅ«lymu Nr. SL-SR-20-724 pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini), sumokant už nekilnojamÄ jį turtÄ : turto likutinÄ vertÄ 167 158,52 Eur, debitorinį įsiskolinimÄ 2770,30 Eur, kitas papildomas iÅ¡laidas, susijusias su turto paruoÅ¡imu pardavimui 3401,40 Eur.
48. Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso ( toliau â ir CK ) 6.154 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus ( ar susilaikyti nuo kitų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ. Pagal sutarÄių teisÄje galiojantį sutarties laisvÄs principÄ civilinÄs apyvartos dalyviai ( iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÄ sudaryti sutartį nustato įstatymai ar savanoriÅ¡kas įsipareigojimas sudaryti sutartį) yra laisvi sprÄsti, ar sudaryti sutartį ir kokiomis sÄ lygomis jÄ sudaryti.
Å alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teisÄs bei pareigas ( CK 6.156 straipsnio 1 dalis). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ : sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai ( CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Sutarties Å¡alys turi vykdyti prisiimtus įsipareigojimus tinkamai, vienos sutarties Å¡alies pareigÄ vykdyti sutartinÄ prievolÄ atitinka kitos Å¡alies reikalavimo teisÄ, kuri yra ginama įstatymu.
SutarÄių vykdymo principai įtvirtinti CK 6.200 straipsnyje: Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai, vykdydamos sutartį, Å¡alys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis, sutartis turi bÅ«ti vykdoma kuo ekonomiÅ¡kesniu kitai Å¡aliai bÅ«du; jeigu pagal sutartį ar jos prigimtį Å¡alis, atlikdama tam tikrus veiksmus, turi dÄti maksimalias pastangas sutarÄiai įvykdyti, tai Å¡i Å¡alis privalo imtis tokių pastangų, kokių bÅ«tų ÄmÄsis tokiomis pat aplinkybÄmis protingas asmuo.
49. SutarÄių laisvÄs principas leidžia Å¡alims sudaryti sutartis, kad jos atitiktų tikrÄ jÄ sutarties Å¡alių valiÄ , neprieÅ¡tarautų imperatyvioms įstatymų normoms, gerai moralei, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir bendriesiems teisÄs principams. PažymÄtina, kad sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia galimybÄ paÄioms Å¡alims pasirinkti kokia sutartis yra sudaroma tarp Å¡alių, taip pat laisvÄ pasirinkti objektÄ su kuriuo sudaroma sutartis bei galimybÄ pasirinkti dalyvių teises ir pareigas bei prisiimamus įsipareigojimus pagal sutartį.
Siekiant užtikrinti sutarties Å¡alių teises ir pareigų pusiausvyrÄ , įpareigojimai teismo sprendimu gali bÅ«ti pateisinami tik įstatyme ar Å¡alių susitarimo nurodytais atvejais ( pvz., privalomumas vykdyti sutartį ). PrieÅ¡ingas sutarties laisvÄs principas suponuotų nepasitikÄjimÄ Å¡alių galimybÄ jų valiÄ atitinkanÄiomis sÄ lygomis sudaryti Å¡alių pasirinktas sutartis ir kenktų civilinių teisinių santykių stabilumui, kuris pirmiausia grindžiamas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, nuosavybÄs nelieÄiamumo, sutarties laisvÄs, nesikiÅ¡imo į privaÄius santykius, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių, neleistinumo piktnaudžiauti teise ir visokeriopos civilinÄs teisių teisminÄs gynybos principams ( Civilinio kodekso 1.2 straipsnis, 1.5 straipsnis).
50. NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ sudaryti pirkimo pardavimo sutartį, remiantis CK 6.158 straipsnio nuostatomis bei atsakovÄs savanoriÅ¡ku įsipareigojimu parduoti turtÄ ieÅ¡kovei pateikiant 2020-12-18 pasiÅ«lymÄ Nr. SL-SR-20-724 bei ginant ieÅ¡kovÄs, kaip buvusios lizingo gavÄjos interesus.
51. Sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs reglamentuotos CK 6.193- 6.195 straipsniuose bei suformuotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje. Esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas aplinkybes.
Taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, turi bÅ«ti kiek įmanoma tiksliau iÅ¡siaiÅ¡kinta Å¡alių valia, iÅ¡reikÅ¡ta joms sudarant sutartis ir prisiimant iÅ¡ tokių sutarÄių kylanÄius įsipareigojimus. Sprendžiant klausimÄ , ar sutarties neįvykdÄ kuri nors Å¡alis ir ar ji atsakinga už neįvykdymÄ , turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į Å¡alių elgesį prieÅ¡ sutarties sudarymÄ ir po jo: derybas dÄl sutarties sudarymo, sutarties vykdymo veiksmus ir Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-703/2013).
52. Sprendžiant ginÄÄ dÄl Å¡alių sutartinių ar galimai sutartinių santykių, pirmiausia nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai ( CK 6.193 straipsnio 1 dalis), vertinama kokias tarpusavio teises ir pareigas siekÄ sukurti Å¡alys ir taikytinÄ teisinį kvalifikavimÄ Å¡alių valiÄ atitinkantiems santykiams.
53. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad Å¡alys siejo lizingo sutartiniai santykiai. Lizingo sutartis buvo nutraukta dÄl skolininko kaltÄs ( ieÅ¡kovÄs). IeÅ¡kovÄ ginÄijo atsakovo sprendimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti lizingo sutartis dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-10-20 sprendimu, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl UAB âSwedbank lizingasâ lizingo sutarÄių Nr. LT083047 ir Nr.LT081652 nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir įpareigojimo atnaujinti lizingo sutarÄių galiojimÄ , buvo atmestas. Vilniaus apygardos teismo 2019-11-21 nutartimi, pirmosios instancijos teismo sprendimas, buvo paliktas nepakeistas.
54. Lizingo sutarties Å¡alys yra susijusios tarpusavyje ne tik lizingo sutarties sudarymo ar jos vykdymo metu, bet ir po sutarties nutraukimo, nes nuostolių dÄl sutarties nutraukimo atsiradimas ir jų dydis gali priklausyti ne tik nuo objektyvių aplinkybių, kurių Å¡alys negali pakeisti, bet ir nuo jų sÄ Å¾iningo elgesio viena kitos teisių ir pareigų atžvilgiu. Vertinant byloje esanÄius duomenis, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ neperdavÄ nekilnojamojo turto atsakovui, o Å¡is turtas buvo perimtas vienaÅ¡aliu atsakovÄs aktu, buvo ginÄijamas vienaÅ¡alis lizingo sutarties nutraukimas, taikant laikinÄ sias apsaugos priemones nekilnojamam turtui, todÄl nÄra jokio pagrindo sutikti su ieÅ¡kove, kad atsakovÄ buvo nesÄ Å¾ininga ir piktnaudžiavo savo padÄtimi iÅ¡nuomodama nekilnojamÄ jį turtÄ ir gaudama finansinÄ naudÄ .
PažymÄtina, kad lizingo davÄjas, siekdamas susigrÄ Å¾inti atliktas pinigines investicijas, imasi priemonių realizuoti iÅ¡ lizingo gavÄjo atgautÄ daiktÄ ar imasi kitų priemonių, kad Å¡is turtas teiktų ekonominÄ naudÄ ir neleistų atsirasti didesniems nuostoliams. TodÄl atsakovÄs sprendimas iÅ¡nuomoti turtÄ , dÄl kurio vyko teisminiai ginÄai, siekiant iÅ¡vengti didesnių nuostolių, yra pateisinamas ir atitinka verslo sprendimų taisykles. Teismo vertinimu, nÄra jokio pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad atsakovo gautų pajamų iÅ¡ nuomojamo nekilnojamojo turto dydžiu turÄtų bÅ«ti sumažinta ieÅ¡kovÄs prievolių dydis.
55. Kaip nustatyta bylos nagrinÄjimo metu, atsakovÄ 2020-12-18 pasiÅ«lymu Nr. SL-SR-20-724 pasiÅ«lÄ Ä¯sigyti ieÅ¡kovei nekilnojamÄ jį turtÄ , sumokant likutinÄ turto vertÄ â 167 158,52 Eur, debitorinį įsiskolinimÄ -2770,30 Eur, kitas papildomas iÅ¡laidas, susijusias su turto paruoÅ¡imu pardavimui -3401,40 Eur. IeÅ¡kovÄs vertinimu, Å¡is atsakovÄs pasiÅ«lymas įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ , vertintinas kaip savanoriÅ¡kas atsakovÄs įsipareigojimas sudaryti pirkimo pardavimo sutartį, tuo labiau, kad ieÅ¡kovÄ Å¡Ä¯ pasiÅ«lymÄ akceptavo.
AtsakovÄs vertinimu Å¡is pasiÅ«lymas buvo pateiktas, kadangi tarp Å¡alių buvo sudaryta lizingo sutartis ir po jos nutraukimo, atsakovÄ vykdydama bendradarbiavimo pareigÄ , pasiÅ«lÄ Ä¯sigyti ieÅ¡kovei nekilnojamÄ jį turtÄ . Å iuo atveju sutiktina su atsakovÄs pozicija, kad pasiÅ«lymas ieÅ¡kovei įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ buvo pateiktas vykdant bendradarbiavimo pareigas po lizingo sutarties nutraukimo ir siekiant iÅ¡vengti didesnių nuostolių. NÄra jokio pagrindo vertinti atsakovÄs pasiÅ«lymÄ Ä¯sigyti nekilnojamÄ jį turtÄ kaip savanoriÅ¡kÄ Ä¯sipareigojimÄ parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ bÅ«tent ieÅ¡kovei.
Nors ieÅ¡kovÄ nurodo, kad ji atsakovÄs pasiÅ«lymÄ akceptavo, taÄiau teismo vertinimu, atsakovÄs pasiÅ«lymas nebuvo priimtas. Pirmiausia dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ atsakyme nurodÄ, kad ji pati Å¡iuo metu neturi lÄšų sumokÄti pasiÅ«lyme nurodytos sumos, taÄiau nurodÄ treÄiÄ jį asmenį, kuris norÄtų įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ . PažymÄtina, kad atsakovÄs pasiÅ«lyme nurodytÄ nekilnojamojo turto įsigijimo kaina buvo siÅ«loma ieÅ¡kovei, taÄiau ne tretiesiems asmenims, todÄl nesutiktina su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad ji atsakovÄs pasiÅ«lymÄ akceptavo.
Be to, savo valiÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ jau praÄjus pasiÅ«lyme nurodytam terminui. Å alių susitarimas dÄl tam tikrų bÅ«simo sandorių sÄ lygų gali bÅ«ti vertinamas kaip atitinkantis abiejų Å¡alių valiÄ tik tuo atveju, jeigu Å¡alys susitaria dÄl abiem pusÄms priimtinų sÄ lygų arba priimamas pateiktas pasiÅ«lymas be jokių iÅ¡lygų, sutinkant su visomis pasiÅ«lymo sÄ lygomis. Å iuo nagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lymÄ priÄmÄ sÄ lyginai, t.y. tik nurodydama, kad jÄ domina nekilnojamojo turto įsigijimas, taÄiau toliau akcentuodama, kad ji pati lÄšų įsigyti nekilnojamojo turto neturi ir nurodÄ treÄiÄ jį asmenį.
TaÄiau atsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovÄs nurodytomis sÄ lygomis, t.y. Å¡alys nesusitarÄ dÄl bÅ«simo sandorio sÄ lygų, todÄl nÄra jokio pagrindo teigti, kad atsakovÄ Ä¯sipareigojo parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ ieÅ¡kovei. Kaip jau buvo minÄta, Å¡alys laisva valia pasirenka ne tik sandorio objektÄ , bet ir sÄ lygas, kuriomis Å¡is sandoris bus sudaromas. Vien pasiÅ«lymo pateikimas negali bÅ«ti vertinamas kaip įsipareigojimas sudaryti pirkimo pardavimo sutartį, nes tokiu atveju bÅ«tų iÅ¡kreipiamas nekilnojamojo turto savininko teisÄ siÅ«lyti įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ už atitinkamÄ kainÄ ir sÄ lygas bei ribojama nekilnojamojo turto savininko teisÄ disponuoti jam priklausanÄiu turtu.
56. Vienas iÅ¡ argumentų, kuriuo ieÅ¡kovÄ grindžia savo reikalavimÄ , tai, kad Å¡ioje situacijoje ji yra silpnesnioji pusÄ, kaip buvusi lizingo gavÄja. PažymÄtina, kad abi Å¡alys yra juridiniai asmenys, verslo subjektai, siekiantys pelno, todÄl vienos iÅ¡ Å¡alies laikyti silpnesniÄ ja puse vien tuo pagrindu, kad ji buvo lizingo gavÄja, negalima. Be to, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ yra pakankamai stambus verslo subjektas, turintis ilgametÄ patirtį įsigyjant, valdant ir naudojant nekilnojamÄ jį turtÄ . IeÅ¡kovÄs turima patirtis ir kvalifikacija, neleidžia teigti apie ne lygiavertiÅ¡kumÄ atsakovei ir ieÅ¡kovÄs interesai neturÄtų bÅ«ti prioritetiÅ¡kai ginami, suteikiant vienai iÅ¡ Å¡alių Å¡iame verslo santykyje, prioritetÄ , apribojant lygiateisiÅ¡kumÄ . Tuo paÄiu bÅ«tų pažeidžiamas ne tik lygiateisiÅ¡kumo principas, bet ir Å¡alių tarpusavio bendradarbiavimo ir sÄ Å¾iningumo principai.
57. Nors ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nagrinÄjamoje situacijoje neturÄtų bÅ«ti vertinama ieÅ¡kovÄs galimybÄs įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ , be to ieÅ¡kovÄ yra pakankamai finansiÅ¡kai pajÄgi sumokÄti už nekilnojamÄ jį turtÄ , taÄiau teismo nuomone, Å¡i aplinkybÄ yra svarbi, kadangi prieÅ¡ingu atveju, Å¡alys atsidurtų nelygiavertÄje padÄtyje ir tokiu atveju atsakovas atsidurtų blogesnÄje situacijoje. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas nurodÄ, kad nagrinÄjamoje byloje duomenis apie tai, kad UAB â Nekilnojamojo turto valdymasâ gali bÅ«ti iÅ¡kelta nemokumo byla nebuvo pateikti ir ieÅ¡kovÄ neturÄjo galimybÄs pareikÅ¡ti savo nuomonÄs Å¡iuo klausimu, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad apie pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ priÄmimÄ yra skelbiama vieÅ¡ai ir Å¡ie duomenys yra vieÅ¡i, todÄl Å¡i aplinkybÄ gali bÅ«ti vertinama nagrinÄjamoje byloje, kadangi reikalavimas pareikÅ¡tas gali turÄti tiesioginÄs įtakos UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ galimiems kreditoriams ir įvertinant tai, kad, iÅ¡kÄlus nemokumo bylÄ , juridinio asmens valdymo organai praranda savo įgalinimus, tai tiesiogiai įtakotų UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ galimybes vykdyti ne tik jau turimus įsipareigojimus, bet ir bÅ«simus įsipareigojimus.
Kaip jau buvo minÄta, bÅ«tų pažeisti lygiateisiÅ¡kumo ir sÄ Å¾iningumo principai, jeigu vienai iÅ¡ Å¡alių esant finansiÅ¡kai nepajÄgiai vykdyti įsipareigojimus, kita Å¡alis bÅ«tų priversta priimti Å¡iuos įsipareigojimus. 58. , darytina iÅ¡vada, kad sutartiniai santykiai tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo galÄtų bÅ«ti sukurti tik pagal Civilinio kodekso taisykles, t.y. Å¡alims laisva valia susitarus dÄl sandorio sÄ lygų, sandorio objekto ir pan. Nei Civilinio kodekso normos, nei joks kitas teisÄs aktas nenumato galimybÄs įpareigoti kitÄ asmenį prieÅ¡ jo valiÄ sudaryti turto â pirkimo pardavimo sutartį.
PrieÅ¡ingu atveju susiklostytų tokia situacija, kad bÅ«tų pažeidžiamas ne tik sutarties laisvÄs principas, bet ir Å¡alys atsidurtų nelygiavertÄje padÄtyje, suteikiant viena iÅ¡ Å¡alių prioritetÄ . Esant Å¡ioms aukÅ¡Äiau nustatytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys â atmestinas.
59. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
60. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisti iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ ( CPK 93 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ Å¡ioje nagrinÄjamoje civilinÄje byloje yra sumokÄjusi 38 Eur žyminio mokesÄio, paduodant atskirÄ jį skundÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Kadangi ieÅ¡kinys yra atmetamas, Å¡ios patirtos atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos, priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
61. Teismas visus procesinius dokumentus byloje dalyvaujantiems asmenims siuntÄ elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis, todÄl su dokumentų įteikimu susijusios iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ ieÅ¡kinį â atmesti. Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ , juridinio asmens kodas 300145575, atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âSwedbank lizingasâ, juridinio asmens kodas 111568069, 38 Eur ( trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ) žyminio mokesÄio. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio apygardos teisme. TeisÄja Rita DambrauskaitÄ