5dee4ccb-e95d-4f78-b6bd-0b7cedf6e916 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. CPK 306 str. 3 d. reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka â jie turi bÅ«ti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodÄl įrodymai nebuvo pateikti anksÄiau. atsakovas kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, dÄl savo gaunamų pajamų ir turimų iÅ¡laikytinių. TeisÄjų kolegija mano, kad tikslinga Å¡iuo įrodymus prijunti prie bylos. Apelianto nurodytos aplinkybÄs nebuvo detalizuojamos bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu, todÄl, kolegijos vertinimu, apelianto pateikti įrodymai naudingi vertinant bylos nagrinÄjimo dalykÄ .
Legislator headnote
AI generated5dee4ccb-e95d-4f78-b6bd-0b7cedf6e916 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog dÄjo visas pastangas minÄtus įrodymus gauti anksÄiau, nesirÅ«pino operatyvių bylos iÅ¡nagrinÄjimu, o įrodymų priÄmimas teismo posÄdžio metu, kai byla nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, bÅ«tų užvilkinÄs bylos nagrinÄjimÄ . Be to, atsisakymas priimti įrodymus susijÄs ne tik su nesavalaikiu jų pateikimu, bet ir su Å¡ių įrodymų sÄ sajumu su bylos dalyku. Net ir prijungtus papildomus įrodymus, jie nepagrindžia, kad atsakovui buvo teikiamos ginÄo paslaugos, kokios paslaugos, nenurodyta jų trukmÄ, kita svarbi informacija.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1762-614/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-20739-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: 54.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudaro teisÄjai Romualda JanoviÄienÄ, Alma UrbanaviÄienÄ ir EglÄ SurgailienÄ (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âBaltik sportâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. sprendimo, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âBaltik sportâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDangų centrasâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas UAB âBaltik sportâ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta konsultavimo sutartis. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas vykdydamas savo sutartinius įsipareigojimus, teikÄ atsakovui konsultacijas telefonu, darbų objekte, dalyvavo susitikimuose su treÄiaisiais asmenimis.             Atsakovas UAB âDangų centrasâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad sutartis nebuvo vykdoma.
DÄl vokieÄių gamybos Stockmeier dangos klojimo atsakovas susisiekÄ ir gavo konsultacijÄ iÅ¡ gamintojo. Atsakovas finansavo minÄtos bendrovÄs atstovo atvykimÄ Ä¯ darbo objektÄ , pragyvenimÄ , bendrovÄs atstovas suteikÄ visÄ reikiamÄ informacijÄ dÄl dangos klojimo technologijos. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas negali nurodyti kada ir kur konkreÄiai suteikÄ konsultacijas, koks buvo konsultacijų turinys. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBaltik sportâ atsakovo UAB âDangų centrasâ naudai 1361,25 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų kada ir kaip suteikÄ konsultavimo paslaugas. Atsakovas nurodÄ, kad rangos darbai buvo pradÄti 2013-07-11, pabaigti 2014-08-14. Telefono skambuÄio iÅ¡klotinÄ yra pateikta nuo 2012-01-10 iki 2014-01-22 datos (b. l.12,13). Teismas ieÅ¡kovo įrodymÄ â telefono skambuÄių iÅ¡klotinÄ atmetÄ, nes iÅ¡ iÅ¡klotinÄs neaiÅ¡ku kas ir kam skambino, kokiu tikslu, nei kas sukÅ«rÄ iÅ¡klotinÄ. Tarp Å¡alių sudaryta konsultavimo paslaugų sutartis (b. l.10,11), kuriÄ reglamentuoja LR CK 6.716 str. normos.
LR CK 6.722 str. numatyta paslaugų teikÄjo pareiga pateikti ataskaitÄ apie paslaugų suteikimÄ . IeÅ¡kovas LR CK 6.722 str. numatytos ataskaitos nepateikÄ. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti sutartyje numatytÄ pinigų sumÄ , o atsakovas nurodÄ, kad sutartis nebuvo vykdomÄ , atsakovas jokių paslaugų iÅ¡ ieÅ¡kovo negavo. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindÄ vien sutartimi. Teismas sprendÄ, kad sutartis nebuvo vykdoma. IeÅ¡kovui nepateikus įrodymų, kad vykdÄ paslaugas, o atsakovui nurodžius, kad neteko pasinaudoti ieÅ¡kovo paslaugomis, atsakovui pridavus darbų objektÄ ir nepasinaudojus sutartimi numatyta ieÅ¡kovo konsultacija, laikytina, kad sutarties neįmanoma vykdyti dÄl aplinkybių, už kurias nÄ viena Å¡alis neatsako.
LR CK 6.720 str. 5 d. nurodyta, kad jeigu sutarties neįmanoma vykdyti dÄl aplinkybių, už kurias nÄ viena Å¡alis neatsako (rangos darbai pabaigti, ieÅ¡kovo konsultacijų neprisireikÄ), klientas privalo atlyginti paslaugų teikÄjui tik faktiÅ¡kai turÄtas iÅ¡laidas, taÄiau tokie įrodymai ieÅ¡kovo nepateikti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai              IeÅ¡kovas UAB âBaltik sportâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
Apeliantas nurodo, kad skundžiamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimas yra neiÅ¡samus, nemotyvuotas. Pirmos instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo teismo posÄdyje pateiktus įrodymus. Å ie įrodymai patvirtina faktÄ , kad ieÅ¡kovas teikÄ konsultacijas atsakovo darbuotojams kartu su AB âUtenos melioracijaâ, su kuria buvo sudarÄ jungtinÄs veiklos sutartį. Teismas taip pat nepagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl liudytojų kvietimo, liudytojai galÄjo patvirtinti, jog ieÅ¡kovas ne kartÄ teikÄ konsultacijas atsakovui.
Teismas atsisakÄ priimti medžiagų gamintojo praneÅ¡imÄ , kuriame nurodyta, jog medžiagų tiekÄjas teikia medžiagas objektui tik su sÄ lyga, jog atsakovÄ konsultuos ieÅ¡kovas. Kartu su skambuÄių iÅ¡klotine ieÅ¡kovas pateikÄ elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriame matyti, jog iÅ¡klotinÄ atsiuntÄ UAB âTeledemaâ atstovas. Be to, teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas R. P. pripažino, kad bendravo su ieÅ¡kovo atstovu telefonu. TodÄl teismas nepagrįstai atmetÄ skambuÄių iÅ¡klotinÄ kaip įrodymÄ .
Teismas atsisakydavo priimti ieÅ¡kovo teikiamus įrodymus ir vertino iÅ¡imtinai tik atsakovo atsikirtimus todÄl pažeidÄ lygiateisiÅ¡kumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo principus. Teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ LR CK 6.722 str. numatytos ataskaitos. IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovui ataskaitÄ , joje nurodÄ, konsultavimo paslaugų turinį, paslaugų suteikimo laikÄ , trukmÄ, asmenis, kuriems buvo teikiamos konsultacijos bei paslaugų suteikimo formÄ . Teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovui teisÄ Ä¯ atlyginimÄ priklauso nuo faktiÅ¡kai atliktų veiksmų.
Sutartyje nÄra nurodytas konsultacijų kiekis ir nedetalizuota konsultacijų forma bei vertÄ, kadangi sutarties tikslas buvo rezultatas (neatsižvelgiant į tai, kiek ir kokių konsultacijų bus teikiama sutarties vykdymo metu). IeÅ¡kovo pagalba atsakovui pasiekus rezultatÄ , jam kyla pareiga sumokÄti sutartyje nurodyto dydžio atlygį ieÅ¡kovui. Su ieÅ¡kovo pagalba atsakovo atlikti darbai buvo priimti galutinio užsakovo, taigi - sutartimi numatytas rezultatas buvo pasiektas. 2014-01-30 ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui atliktų darbų aktÄ , taÄiau atsakovas atsisakÄ jį pasiraÅ¡yti, todÄl ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui vienaÅ¡alį darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ , aktu pardavÄ tinkamai, laiku ir kokybiÅ¡kai atliktas paslaugas, o atsakovas akto neginÄijo.
Teismas dÄl Å¡io akto nepasisakÄ, nepripažino jo negaliojanÄiu, todÄl jis laikytinas galiojanÄiu, o nepasiraÅ¡iusiai Å¡aliai kyla pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kovu.              Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡omus prijungti prie bylos įrodymus galÄjo pateikti anksÄiau. Pasirengimas bylai vyko paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du ir Å¡alys turÄjo pareigÄ teikti įrodymus laiku, o teismas turi teisÄ atsisakyti priimti įrodymus vÄlesnÄse proceso stadijose.
IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog dÄjo visas pastangas minÄtus įrodymus gauti anksÄiau, nesirÅ«pino operatyvių bylos iÅ¡nagrinÄjimu, o įrodymų priÄmimas teismo posÄdžio metu, kai byla nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, bÅ«tų užvilkinÄs bylos nagrinÄjimÄ . Be to, atsisakymas priimti įrodymus susijÄs ne tik su nesavalaikiu jų pateikimu, bet ir su Å¡ių įrodymų sÄ sajumu su bylos dalyku. Net ir prijungtus papildomus įrodymus, jie nepagrindžia, kad atsakovui buvo teikiamos ginÄo paslaugos, kokios paslaugos, nenurodyta jų trukmÄ, kita svarbi informacija.
Teismas nepažeidÄ civilinio proceso teisÄs normų, pagrįstai ir teisÄtai nesivadovavo skambuÄių iÅ¡klotine. IÅ¡klotinÄ nepasiraÅ¡yta įgalioto asmens, todÄl neatitinka įrodymų leistinumo reikalavimų. Nors ieÅ¡kovas nurodo, jog telefonu buvo konsultuota daugiau nei 8 val., taÄiau skambuÄių iÅ¡klotinÄ to nepatvirtina, nes bendra pokalbių trukmÄ yra 51 min. Be to, vien telefoninių pokalbių faktas pats savaime nepatvirtina, kad ieÅ¡kovas teikÄ atsakovui konsultavimo paslaugas, iÅ¡ skambuÄių iÅ¡klotinÄs nÄra aiÅ¡ku, kam priklauso telefono numeriai, koks buvo bendravimo telefonu turinys.
Å iais numeriais buvo bendraujama daugiau kaip metus ir iki sutarties sudarymo. IeÅ¡kovo argumentams jog Utenio stadiono rekonstrukcijos darbai buvo atliekami iki 2014-01-22 (ir jiems atlikti buvo reikalingos ieÅ¡kovo konsultacijos) prieÅ¡tarauja ir Nekilnojamo turto registro duomenys: Utenio stadiono darbai buvo baigti 2013-08-14, sudarius statybvietÄs priÄmimo-perdavimo aktÄ . Teismas teisingai nustatÄ, jog atsakovui pridavus Utenos stadiono rekonstrukcijos darbus generaliniam rangovui ir nepasinaudojus Konsultavimo sutartimi numatytomis ieÅ¡kovo konsultacijomis, sutartis nebuvo pradÄta vykdyti.
Atsakovas 2014-02-05 papraÅ¡Ä ieÅ¡kovo pateikti iÅ¡samiÄ ataskaitÄ apie suteiktas konsultavimo paslaugas, bet ieÅ¡kovas atsisakÄ tai padaryti ir atsiuntÄ vienaÅ¡alį paslaugų perdavimo-priÄmimo aktÄ . Akte nebuvo nurodyta paslaugų teikimo apimtis, bÅ«das, data. IeÅ¡kovo reikalavimai yra nepagrįsti jokiais objektyviais įrodymais ir pirmos instancijos teismas perdavimo akto pagrįstai nepripažino tinkamu įrodymu. IeÅ¡kovui neįrodžius, kad buvo teikiamos konsultavimo paslaugos, konstatuotina, jog darbų perdavimas neįvyko ir ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡yti darbų priÄmimo-perdavimo.
             IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Apeliacinis skundas netenkintinas.             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006,Nr. 102-3957).             ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.
             CPK 314 str. reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinÄs instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui draudžiama, taÄiau teismų praktika pripažįsta, jog Å¡is draudimas nÄra absoliutus. Nauji įrodymai gali bÅ«ti pateikiami:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. CPK 306 str. 3 d. reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka â jie turi bÅ«ti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodÄl įrodymai nebuvo pateikti anksÄiau. atsakovas kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, dÄl savo gaunamų pajamų ir turimų iÅ¡laikytinių. TeisÄjų kolegija mano, kad tikslinga Å¡iuo įrodymus prijunti prie bylos. Apelianto nurodytos aplinkybÄs nebuvo detalizuojamos bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu, todÄl, kolegijos vertinimu, apelianto pateikti įrodymai naudingi vertinant bylos nagrinÄjimo dalykÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas vadovaujasi tuo, kad nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimÄ apeliacinÄs instancijos teisme, neturi bÅ«ti taikoma formaliai ir panaudota prieÅ¡ sÄ Å¾iningus teismo proceso dalyvius, be to, negali bÅ«ti vertinama kaip kliÅ«tis teismui konkreÄioje byloje teisingumui įvykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. G. v. V. N., bylos Nr. 3K-3-506/2008; ir kt.).             ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pažymi, kad sutartis yra vienas iÅ¡ prievolÄs atsiradimo pagrindų (CK 6.2 str.).
Atlygintinos paslaugų teikimo sutarties dalykas â nematerialaus pobÅ«džio arba kitokios paslaugos, nesusijusios su materialaus objekto sukÅ«rimu (audito, konsultacinÄs, informacijos, mokymo, kt.), todÄl CK 6.716 straipsnyje nurodytos paslaugos vadinamos intelektinÄmis - Å¡alys paprastai tariasi dÄl paslaugų teikimo, taÄiau gali susitarti ir dÄl tam tikro rezultato. Paslaugų teikimo sutartis yra dviÅ¡alÄ, todÄl vienai sutarties Å¡aliai â paslaugos teikÄjui â įvykdžius sutartyje nustatytÄ Ä¯sipareigojimÄ , kitai sutarties Å¡aliai â klientui â atsiranda pareiga apmokÄti už suteiktas paslaugas.
Jeigu paslauga lieka nesuteikta, neatsiranda ir pareigos jÄ apmokÄti. Paslaugų teikÄjams, atsižvelgiant į teikiamų paslaugų pobÅ«dį, taikomi reikalavimai, susijÄ su jų kvalifikacija, patirtimi. Sutarties Å¡alys nusistato tarpusavio teises ir pareigas, taÄiau Å¡ios sutarties vykdymas grindžiamas CK 6.718 straipsnyje įtvirtintu kliento interesų prioriteto principu, kuris paslaugos vykdytojÄ Ä¯pareigoja veikti sÄ Å¾iningai ir protingai, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus.             Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013-07-11 tarp Å¡alių buvo sudaryta konsultavimo sutartis.
Remiantis Å¡ia sutartimi ieÅ¡kovas 2014-02-26 sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä vienaÅ¡alį darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ , bei kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos už suteiktas paslaugas priteisimo. Atsakovas su reikalavimu nesutiko, motyvuodamas tuo, kad paslaugos pagal minÄtÄ sutartį suteiktos nebuvo. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ kaip neįrodytÄ . Apelianto nuomone, teismas netinkamai vertino įrodymus, nepagrįstai nepriÄmÄ papildomų įrodymų į bylÄ ir netinkamai aiÅ¡kino konsultavimo paslaugų sutartį.             TeisÄjų kolegija su apelianto argumentais nesutinka.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad CPK 185 straipsnyje įtvirtintas laisvo įrodymų vertinimo principas reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas vadinamÄ ja tikÄtinumo taisykle, pagal kuriÄ tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas dÄl to, kad jis pats nÄra ginÄijamų teisinių santykių dalyvis ar stebÄtojas, konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260; 2002 m. kovo 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje 3K-3-462/2002; 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010; kt.).
Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas laikÄsi pirmiau nurodytų įrodymų vertinimo taisyklių. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmos instancijos teismo argumentams dÄl skambuÄių iÅ¡klotinÄs vertinimo ir sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog iÅ¡klotinÄ nepagrindžia fakto apie suteiktas konsultacijas, kadangi nÄra aiÅ¡kus bendravimo telefonu turinys. Ä®vertinusi Å¡alių argumentus ir pateiktus įrodymus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovo pateiktas vienaÅ¡alis darbų perdavimo-priÄmimo aktas (b.l. 21-23) taip pat nÄra pakankamas įrodymas konstatuoti ieÅ¡kovÄ vykdžius sutartį.
Å is aktas yra ne tik reikalaujanÄio atlygio asmens vienaÅ¡aliÅ¡kai suraÅ¡ytas dokumentas, bet ir nÄra konkretus - jame nÄra pateikta informacija apie paslaugų suteikimo apimtį, bÅ«dÄ , datas ir laikÄ ar trukmÄ, apie asmenis, kurie tariamai teikÄ ar kuriems buvo teikiamos paslaugos (konsultacijos), kokios konkreÄiai konsultacijos ir pan. IeÅ¡kovas turÄjo suprasti paslaugų tiekÄjo ataskaitos svarbÄ ir pasirÅ«pinti tinkamų jos įforminimu, nes ieÅ¡kovas yra verslininkas, vykdantis profesinÄ Å«kinÄ ir komercinÄ veiklÄ , todÄl jam keliami didesni atidumo, rÅ«pestingumo reikalavimai (CK 1.5 str., 6.38 str. 2 d., 6.722 str.).             PažymÄtina ir tai, kad pasirengimas nagrinÄti bylÄ teisme vyko paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du (CPK 227 straipsnis), todÄl ieÅ¡kovas privalÄjo pasirengimo nagrinÄti bylÄ teisme metu pateikti teismui visus turimus įrodymus bei paaiÅ¡kinimus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai, taip pat nurodyti įrodymus, kurių negali pateikti teismui, kartu nurodant aplinkybes, trukdanÄias tai padaryti, kokius liudytojus praÅ¡o apklausti, galutinai suformuluoti savo reikalavimus ir atsikirtimus į pareikÅ¡tus atsakovo atsikirtimus (CPK 226 straipsnis).
CPK 181 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ atsisakyti priimti įrodymus, jeigu Å¡ie įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti anksÄiau, o jų vÄlesnis pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ . Apeliantas nepagrįstai teigia, kad jam buvo užkirstas kelias pateikti įrodymus ir kad teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti, nes įrodymai turÄjo bÅ«ti pateikti pasirengimo bylÄ nagrinÄti teisme metu, teikiant procesinius dokumentus. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad apelianto teiktų įrodymų nepriÄmimas neturÄjo įtakos pirmos instancijos teismo iÅ¡vadų teisÄtumui.
Kaip jau minÄta, apeliacinÄs instancijos teismas nusprendÄ prijungti ir vertinti papildomus įrodymus, kuriuos pirmos instancijos teismas atsisakÄ prijungti prie bylos. TeisÄjų kolegijos nuomone, minÄti įrodymai nepagrindžia ieÅ¡kinio aplinkybių. AB âUtenos melioracijaâ ir Stockmeier Urethanes GmbH & Co praneÅ¡imuose nÄra informacijos apie paslaugų teikimo apimtis, jų turinį, paslaugų teikimo datÄ , laikÄ ar kitos svarbios informacijos. Taigi, netgi ir priÄmus ieÅ¡kovo nurodomus įrodymus, tai nelemia kitokio Å¡ios bylos ginÄo teisinio vertinimo, t. y. dÄl to negali bÅ«ti priimtas kitoks teismo procesinis sprendimas.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmos instancijos teismas turÄjo pagrindÄ atsisakyti priimti praÅ¡omus įrodymus, kadangi ieÅ¡kovas nepagrindÄ fakto, jog negalÄjo gauti ir pateikti teismui įrodymų anksÄiau. Tai, kad raÅ¡tai suraÅ¡yti 2014 m. spalio mÄnesio pabaigoje nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas anksÄiau negalÄjo kreiptis dÄl įrodymų gavimo. Net jei bÅ«tų laikomasi prieÅ¡ingos pozicijos, svarbu pažymÄti, jog pagal CPK 329 straipsnio 1 dalį proceso teisÄs normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas teismo sprendimui (nutarÄiai) panaikinti tik tada, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla.             Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ visas reikÅ¡mingas Å¡iai bylai faktines aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ ginÄo santykį reglamentuojanÄias teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ ir naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .             DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).             Atmetus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ apelianto atsakovo naudai priteistinos 360,00 Eur atstovavimo iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme, remiantis CPK 98 straipsnio 1â3 dalimis.             Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,             n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ apelianto UAB âBaltik sportâ 360,00 Eur (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 00 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovo UAB âDangų centrasâ naudai. TeisÄjaiRomualda JanoviÄienÄ Alma UrbanaviÄienÄ EglÄ SurgailienÄ