5debdccd-8367-4216-b7d0-9e5ad9126bbb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. D. 13 736 Eur ir 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinys buvo priimtas ir iÅ¡siųstas atsakovei atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti. 2018 m. kovo 20 d. atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu ir bylos nutraukimo, motyvuojant tuo, kad ieÅ¡kinys neteismingas Lietuvos teismams, o teismingas JungtinÄs KaralystÄs teismams.
Legislator headnote
AI generated5debdccd-8367-4216-b7d0-9e5ad9126bbb · Vilniaus apygardos teismas: PažymÄtina, jog ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu kaip neteismingo Lietuvos Respublikos teismams klausimas jau buvo iÅ¡nagrinÄta visų instancijų teismuose, o Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2018 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužÄs 17 d. nutartį panaikino ir perdavÄ bylÄ Å¡iam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-23-258/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-04000-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.9.11; 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rita KisielienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo R. U. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 21 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R. U. ieÅ¡kinį atsakovei J.
D. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. D. 13 736 Eur ir 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinys buvo priimtas ir iÅ¡siųstas atsakovei atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti. 2018 m. kovo 20 d. atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu ir bylos nutraukimo, motyvuojant tuo, kad ieÅ¡kinys neteismingas Lietuvos teismams, o teismingas JungtinÄs KaralystÄs teismams.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. kovo 21 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-9318-1064/2018 ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovui, kad jis turi teisÄ su ieÅ¡kiniu kreiptis į kompetentingÄ JungtinÄs KaralystÄs teismÄ .
3. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ nuo 2014 m. gruodžio 3 d. deklaravo iÅ¡vykimÄ Ä¯ JungtinÄ KaralystÄ, o teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose nurodo savo faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini) Londone SE6 1EH. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 782 straipsniu ir 2012 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1215/2012 (toliau â Reglamentas) 4 straipsnio 1 dalimi, priÄjo prie iÅ¡vados, kad ieÅ¡kinys teismingas JungtinÄs KaralystÄs teismams pagal atsakovÄs nurodomÄ faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 4. IeÅ¡kovas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 21 d. nutarties, praÅ¡ydamas panaikinti nutartį ir bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti į pirmÄ jÄ instancijÄ .
5. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ nesutiko su skundu, praÅ¡o jį atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 21 d. nutartį nepakeistÄ . VI. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.
7. Byloje sprendžiamas nutarties, kuria ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu teismui nustaÄius, kad ieÅ¡kinys nÄra teismingas Lietuvos Respublikos teismams, teisÄtumas ir pagrįstumas.
8. PažymÄtina, jog ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu kaip neteismingo Lietuvos Respublikos teismams klausimas jau buvo iÅ¡nagrinÄta visų instancijų teismuose, o Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2018 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužÄs 17 d. nutartį panaikino ir perdavÄ bylÄ Å¡iam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
9. NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo, kasacinio teismo nutartyje iÅ¡dÄstyti iÅ¡aiÅ¡kinimai teismui yra privalomi (CPK 362 str. 2 d.).
10. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas minÄtoje nutartyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu reikalauja iÅ¡ atsakovÄs sumokÄti jam priklausanÄiÄ 13 736 Eur pinigų sumÄ , t. y. įvykdyti piniginÄ prievolÄ. DÄl to, siekiant iÅ¡sprÄsti nagrinÄjamoje byloje teismų jurisdikcijos klausimÄ , bÅ«tina nustatyti ginÄo prievolÄs â piniginÄs prievolÄs â įvykdymo vietÄ pagal Å¡iam reikalavimui taikytinÄ materialiÄ jÄ teisÄ.
11. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas atkreipÄ dÄmesį į civilinÄ bylÄ Nr. 3K-3-403-611/2017, kurioje teismai nors ir nekonstatavo jungtinÄs veiklos sutarties sudarymo datos, taÄiau Å¡alių veiksmai, kurie sudarÄ pagrindÄ teismams tarp Å¡alių egzistuojanÄius santykius aiÅ¡kinti kaip santykius, atsirandanÄius iÅ¡ jungtinÄs veiklos sutarties, atsirado iki 2005 m. lapkriÄio 25 d. arba vÄliausiai Å¡iÄ dienÄ : Å¡alys ne santuokoje kartu gyveno nuo 2003 m., 2005 m. lapkriÄio 25 d. R. U. ir J.
D. įgaliojo E. D. ir R. D. veikti tiek kartu, tiek atskirai ir įgaliotojų vardu bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise arba kiekvieno iÅ¡ jų asmeninÄs nuosavybÄs teise pirkti bet kokį nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį Lietuvos Respublikoje; E. D., veikdamas pagal įgaliojimÄ , 2006 m. vasario 8 d. J. D. vardu už 160 000 Lt (46 339,20 Eur) nupirko nekilnojamÄ jį turtÄ Druskininkų sav., GrÅ«to k., o 2007 m. gegužÄs 10 d. pirkimoâpardavimo sutartimi Å¡itas turtas buvo parduotas. Tai reiÅ¡kia, kad taikytinos teisÄs klausimui sprÄsti netaikomas 2008 m. birželio 17 d.
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 593/2008 dÄl sutartinÄms prievolÄms taikytinos teisÄs (âRoma Iâ), kadangi jis taikomas sutartims, sudarytoms po 2009 m. gruodžio 17 d. NagrinÄjamai bylai taip pat netaikytina ir 1980 m. Romos konvencija dÄl sutartinÄms prievolÄms taikytinos teisÄs, nes Å¡i konvencija Lietuvai įsigaliojo 2006 m. gruodžio 1 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄjų kolegija sprendÄ, kad tarp Lietuvos ir JungtinÄs KaralystÄs nÄra sudaryta tarptautinių sutarÄių Å¡ioje byloje nagrinÄjamu klausimu, nustatant taikytinÄ teisÄ ginÄo prievolei reikia remtis CK normomis.
12. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamoje byloje ginÄo prievolÄ â atsakovÄs piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti jam priklausanÄiÄ pinigų sumÄ â atsirado atsakovei 2007 m. gegužÄs 10 d. pirkimoâpardavimo sutartimi pardavus nekilnojamÄ jį turtÄ Druskininkų sav., GrÅ«to k., ir už jį gavus pinigus. Å alys jungtinÄs veiklos sutartimi neapibrÄÅ¾Ä Å¡ios prievolÄs įvykdymo termino. CK 6.53 straipsnio 1 dalis nustato, kad jeigu prievolÄs įvykdymo terminas nenustatytas arba apibrÄžtas reikalavimo jÄ Ä¯vykdyti momentu, tai kreditorius turi teisÄ bet kada pareikalauti jÄ Ä¯vykdyti, o skolininkas turi teisÄ bet kada jÄ Ä¯vykdyti.
Siekiant nustatyti ginÄo prievolÄs vykdymo vietÄ , nagrinÄjamoje byloje turi bÅ«ti nustatytas momentas, kada ieÅ¡kovas pareikalavo įvykdyti piniginÄ prievolÄ, tuomet pagal CK 6.53 straipsnio 2 dalį nustatytas ginÄo prievolÄs įvykdymo termino suÄjimo momentas ir atitinkamai ieÅ¡kovo gyvenamoji vieta ginÄo prievolÄs įvykdymo termino suÄjimo momentu.
13. IeÅ¡kovas, Å¡ioje byloje pateikdamas ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad ankstesnÄje byloje, kuri buvo baigta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 13 d. nutartimi Nr. 3K-3-403-611/2017 palikus galioti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 13 d. sprendimÄ , buvo priteistos ieÅ¡kovo naudai jo investuotos lÄÅ¡os. IeÅ¡kovas nurodytoje iÅ¡nagrinÄtoje byloje nereiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl visos dalies bendrÄ ja jungtine nuosavybe priklausanÄių lÄšų priteisimo ieÅ¡kovo naudai. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad įsiteisÄjusiais teismo sprendimais vienareikÅ¡miÅ¡kai konstatuota, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs buvo sudarytas žodinis susitarimas dÄl jungtinÄs veiklos įgyjant nekilnojamojo turto Lietuvoje, panaudojant ieÅ¡kovo uždirbtas pinigines lÄÅ¡as (35 000 svarų), buvo įgytas nekilnojamasis turtas, esantis Druskininkų savivaldybÄje GrÅ«to kaime už 160 000 litų sumÄ J.
D. vardu, kuris 2007-05-10 J. D. buvo parduotas už 400 000 Lt, ir Å¡i suma įsiteisÄjusiu teismo sprendimu buvo pripažinta bendra jungtine ieÅ¡kovo ir atsakovÄs nuosavybe. Taigi tik teismams konstatavus, kad parduotas turtas buvo bendroji ieÅ¡kovo ir atsakovÄs nuosavybÄ, ieÅ¡kovas pradÄjo reikalauti iÅ¡ atsakovÄs jam, jo manymu priklausanÄių piniginių lÄšų dalies, kuriÄ atsakovÄ gavo pardavus bendrosios nuosavybÄs teise ieÅ¡kovui ir atsakovei priklausiusį turtÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinyje dÄstomus argumentus, sprendžia, kad ieÅ¡kovas prievolÄs įvykdymo anksÄiausiai galÄjo reikalauti po Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2017 m. lapkriÄio 13 d. priÄmimo, kadangi bÅ«tent tada buvo galutinai patvirtinta, kad buvo parduotas turtas, kuris yra Å¡alių bendroji dalinÄ nuosavybÄ, kas suponavo ieÅ¡kovui pagrindÄ inicijuoti civilinÄ bylÄ dÄl dalies už parduotÄ Å¡Ä¯ turtÄ piniginių lÄšų priteisimo.
14. Teismų informacinÄs LITEKO duomenimis nuo 2016-11-28 deklaravÄs savo gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), Kaune. Å i ieÅ¡kovo deklaruota gyvenamoji vieta buvo ir 2017 m. lapkriÄio 13 d. Byloje nÄra jokių duomenų apie faktinÄ ieÅ¡kovo gyvenamÄ jÄ vietÄ . Å ios bylos inicijavimas nurodant savo gyvenamÄ jÄ vietÄ Kaune laikytinas kaip asmens pareiÅ¡kimas apie savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . Kad ieÅ¡kovas savo gyvenamÄ ja vieta laiko Lietuvos Respublikoje, patvirtina ir ankstesnÄ civilinÄ byla, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas prievolÄs įvykdymo atsakovÄs reikalavo bylÄ inicijuodamas Kauno apylinkÄs teismas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl Å¡ios bylos teismingumo, nurodÄ, kad pirmiau nurodytoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-403-611/2017 ieÅ¡kovas savo reikalavimus įrodinÄjo, o atsakovas gynÄsi, remdamiesi Lietuvos materialiÄ ja teise, teismai bylÄ nagrinÄjo taip pat pagal Lietuvos materialiÄ jÄ teisÄ, Å¡alys taikytinos teisÄs klausimo procese niekada neginÄijo.
15. Vadovaujantis minÄtų aplinkybių visuma, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ bylos teismingumo klausimÄ , todÄl nepagrįstai ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtu, nurodydamas ieÅ¡kovui su ieÅ¡kiniu kreiptis į kompetentingÄ JungtinÄs KaralystÄs teismÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad byla teisminga Lietuvos Respublikos teismams, todÄl pirmosios instancijos teismo nutarties panaikintina. Byla nagrinÄjamu atveju turÄtų bÅ«ti perduodama pirmosios instancijos teismui, t. y.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi apeliacinÄs instancijos teismas nurodÄ, kad byla turi bÅ«ti nagrinÄjama pagal ieÅ¡kovo gyvenamÄ jÄ vietÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovo gyvenamoji vieta yra Kaune. TodÄl panaikinus pirmosios instancijos teismo nutartį bei, vadovaujantis CPK 34 str. 1 d. 4 p., pagal teismingumÄ byla perduodama nagrinÄti Kauno miesto apylinkÄs teismui. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 21 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylÄ nagrinÄti Kauno miesto apylinkÄs teismui. TeisÄja Rita KisielienÄ