5de7912e-45ea-4cc2-b34a-8ea3723f321d · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. II-36-549/2018Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00010-2018-0ROIK 17073250775 (S) Procesinio sprendimo kategorijos16.9.16..; 21.10.4. PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2018 m. gegužÄs 8 d.Palanga PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui (toliau â pareiÅ¡kÄja) A. J., iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos A. J. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Vilniuje skundÄ dÄl KlaipÄdos apskrities VPK Palangos miesto policijos komisariato 2017-12-28 nutarimo skirti nuobaudÄ .
Legislator headnote
AI generated5de7912e-45ea-4cc2-b34a-8ea3723f321d · PlungÄs apylinkÄs teismas: Atsiliepimu į A. J. skundÄ Â dÄl nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ Institucija praÅ¡Ä skundÄ atmesti. NurodÄ, jog LR TriukÅ¡mo valdymo Įstatyme nustatyta savivaldybių institucijų kompetencija įgyvendinant triukÅ¡mo valdymÄ . MinÄto įstatymo 13 str. 2d. 2 p. nustatyta, kad savivaldybių tarybos tvirtina triukÅ¡mo prevencijos vieÅ¡osiose vietose taisykles, savivaldybių vykdomosios institucijos, kiti pavaldÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjektai nustato muzikinių ir kitų masinių renginių, kuriuos organizuoja juridiniai ir fiziniai asmenys, trukmÄ ir leidžiamÄ statybos darbų pradžios ir pabaigos laikÄ (13 str. 2d. 4p.).
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-36-549/2018Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00010-2018-0ROIK 17073250775 (S) Procesinio sprendimo kategorijos16.9.16..; 21.10.4. PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2018 m. gegužÄs 8 d.Palanga PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui (toliau â pareiÅ¡kÄja) A. J., iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos A. J. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Vilniuje skundÄ dÄl KlaipÄdos apskrities VPK Palangos miesto policijos komisariato 2017-12-28 nutarimo skirti nuobaudÄ .
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ n u s t a t Ä : KlaipÄdos apskrities VPK Palangos miesto policijos komisariatas  (toliau â ir Institucija) 2017-12-28 nutarimu nutraukÄ administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. J. praneÅ¡imÄ nesant administracinio nusižengimo požymių. 2017-08-14 KlaipÄdos apskrities VPK Palangos PK buvo gautas A. J. gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini)  skundas dÄl to, jog jai  ilsintis su mažameÄiais vaikais Palangoje, (duomenys neskelbtini) NepriklausomybÄs aikÅ¡tÄje veikianÄio muzikinio fontano sklindanti muzika trukdo ilsÄtis nakties metu. 2017-12-18 KlaipÄdos apskrities VPK Palangos miesto policijos komisariato nutarimu administracinio nusižengimo bylos teisena nutraukta.PareiÅ¡kÄja A.
J. pateikÄ skundÄ apylinkÄs teismui motyvuodama tuo, kad dÄl Palangos grojanÄio fontano muzikos (stacionarus triukÅ¡mo Å¡altinis), kuri  yra skleidžiama naktį nuo 22 val. yra daromas nusižengimas, numatytas ANK 488 str., nes tai trikdo poilsį ir turi bÅ«ti už tai baudžiama. NurodÄ, kad KlaipÄdos apskrities VPK Palangos PK kreipÄsi į Palangos miesto savivaldybÄ, kuri neginÄijo, kad fontano grojanti muzika yra skleidžiama naktį nuo 22 val. ir taip daromas pažeidimas, numatytas LR ANK 488 str. 1d.
TaÄiau Palangos miesto savivaldybÄ nurodÄ, jog tokiÄ teisÄ jiems suteikia jų patvirtintos Palangos miesto triukÅ¡mo prevencijos taisyklÄs. Palangos miesto savivaldybÄ klaidingai nurodÄ, kad niekas nesikreipÄ dÄl fontano muzikos, o ji dÄl to yra kreipusis raÅ¡tu bÅ«tent į savivaldybÄ. Jos žiniomis, ne kartÄ tÄ yra darÄ ir kaimynai. Pažymi, jog LR ANK yra aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktas ir esant prieÅ¡taravimams ar neatitikimams tarp LR ANK ir Palangos miesto taisyklių, turi bÅ«ti taikomas ANK.
Atsiliepimu į A. J. skundÄ Â dÄl nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ Institucija praÅ¡Ä skundÄ atmesti. NurodÄ, jog LR TriukÅ¡mo valdymo Įstatyme nustatyta savivaldybių institucijų kompetencija įgyvendinant triukÅ¡mo valdymÄ . MinÄto įstatymo 13 str. 2d. 2 p. nustatyta, kad savivaldybių tarybos tvirtina triukÅ¡mo prevencijos vieÅ¡osiose vietose taisykles, savivaldybių vykdomosios institucijos, kiti pavaldÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjektai nustato muzikinių ir kitų masinių renginių, kuriuos organizuoja juridiniai ir fiziniai asmenys, trukmÄ ir leidžiamÄ statybos darbų pradžios ir pabaigos laikÄ (13 str. 2d. 4p.).
PareiÅ¡kÄja ir Institucija suraÅ¡iusi skundžiamÄ nutarimÄ Â praÅ¡o skundÄ nagrinÄti nedalyvaujant, todÄl vadovaujantis LR ANK 629 str. 1d., skundas nagrinÄtinas nedalyvaujant A. J. ir Institucijos įgaliotam atstovui.TriukÅ¡mo prevencijos Palangos miesto savivaldybÄs vieÅ¡osiose vietose taisyklių (toliau- TaisyklÄs), patvirtintų Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2016-12-29 sprendimu Nr. T2-302 10,1 punkte nustatyta, kad Palangos miesto savivaldybÄs vieÅ¡osiose vietose draudžiama nuo 24.00 val. iki 7.00 val. leisti muzikÄ , groti muzikiniais instrumentais, kai triukÅ¡mas sklinda į aplinkÄ , iÅ¡skyrus renginių metu kai yra gautas SavivaldybÄs leidimas.
Stacionaraus triukÅ¡mo Å¡altinio â muzikinio fontano, esanÄio JÅ«ratÄs g. 19A, Palangoje savininkas yra Palangos miesto savivaldybÄ, kuri raÅ¡tu Nr.(15.16) âVÅ TSI-79) pateikÄ informacijÄ , kad 2017 m. garso slÄgio matavimai Palangos muzikinio fontano nebuvo atlikti ir raÅ¡tiÅ¡kų gyventojų skundų dÄl fontano skleidžiamos garsios muzikos nebuvo gauta. Nurodoma, kad stacionaraus triukÅ¡mo valdytojas â Palangos miesto savivaldybÄ, turÄdama teisÄ nustatyti renginių ar keliamo triukÅ¡mo Å¡altinių keliamo triukÅ¡mo trukmÄ, fontano muzikos skleidimo laikÄ nustatÄ iki 23.30 val., kas nevirÅ¡ija taisyklÄse nustatyto maksimalaus laiko â 24.00 val. leisti muzikÄ , kai triukÅ¡mas sklinda į aplinkÄ .
Tyrimo metu negauta objektyvių duomenų, kad muzikinio fontano triukÅ¡mo lygis virÅ¡ija Lietuvos higienos normoje nustatytus triukÅ¡mo ribinius dydžius. Skundas atmestinas.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs A. J. skunde bei Institucijos atsiliepime nurodytas aplinkybes, bylos medžiagÄ ir iÅ¡tyrÄs pateiktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad Institucijos 2017-12-28  nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ Â yra teisÄtas ir pagrįstas. A. J., teikdama skundÄ , motyvuoja jį tuo, kad Palangos grojanÄio fontano muzika (stacionarus triukÅ¡mo Å¡altinis), kuri yra skleidžiama naktį nuo 22 val., yra daromas nusižengimas, numatytas ANK 488 str., nes tai trikdo poilsį ir turi bÅ«ti už tai baudžiama.
LR ANK 488 str. 1d. numatyta atsakomybÄ už vieÅ¡osios tvarkos trikdymÄ â t. y. Å¡aukimas, Å¡vilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ir kiti triukÅ¡mÄ keliantys veiksmai gatvÄse, aikÅ¡tÄse, parkuose, paplÅ«dimiuose, vieÅ¡ajame transporte ir kitose vieÅ¡osiose vietose, o vakaro ( nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties ( nuo 22 val. iki 7 val.) metu â ir gyvenamosiose patalpose, įmonÄse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo kitų asmenų ramybÄ, poilsį, darbÄ .
LR TriukÅ¡mo valdymo Ä®statyme yra nustatyta savivaldybių institucijų kompetencija įgyvendinant triukÅ¡mo valdymÄ . MinÄto Ä®statymo 13 str. 2d. 2p. numato, jog savivaldybių tarybos tvirtina triukÅ¡mo prevencijos vieÅ¡ose vietose taisykles, savivaldybių vykdomosios institucijos remiantis minÄto Ä®statymo 13 str. 2d. 4p. nustato muzikinių ir kitų masinių renginių, kuriuos organizuoja juridiniai ir fiziniai asmenys, trukmÄ ir leidžiamÄ statybos darbų pradžios ir pabaigos laikÄ .
TriukÅ¡mo prevencijos Palangos miesto savivaldybÄs vieÅ¡osiose vietose taisyklių (toliau- TaisyklÄs), patvirtintų Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2016-12-29 sprendimo Nr. T2-302 10,1 punktas numato, kad Palangos miesto savivaldybÄs vieÅ¡osiose vietose draudžiama nuo 24.00 val. iki 7.00 val. leisti muzikÄ , groti muzikiniais instrumentais, kai triukÅ¡mas sklinda į aplinkÄ , iÅ¡skyrus renginių metu kai yra gautas SavivaldybÄs leidimas. Bylos duomenimis, Palangos miesto savivaldybÄ raÅ¡tu Nr.(15.16) âVÅ TSI-79) pateikÄ informacijÄ , kad 2017 m. garso slÄgio matavimai Palangos muzikinio fontano nebuvo atlikti, o raÅ¡tiÅ¡kų gyventojų skundų dÄl fontano skleidžiamos garsios muzikos nebuvo gauta, taigi, kitų duomenų, kad Palangos grojanÄio fontano skleidžiamas garsas trikdytų asmenų poilsį, ramybÄ ar darbÄ , pateikta nebuvo. LR TriukÅ¡mo valdymo Ä®statyme yra nustatyta savivaldybių institucijų kompetencija įgyvendinant triukÅ¡mo valdymÄ , tad Palangos miesto savivaldybÄ, turÄdama teisÄ nustatyti renginių ar keliamo triukÅ¡mo Å¡altinių keliamo triukÅ¡mo trukmÄ, fontano muzikos skleidimo laikÄ nustatÄ iki 23.30 val., kas nevirÅ¡ija taisyklÄse nustatyto maksimalaus laiko â 24.00 val. leisti muzikÄ , kai triukÅ¡mas sklinda į aplinkÄ . Skundo medžiagos duomenimis, tyrimo metu nebuvo gauta objektyvių duomenų, kad muzikinio fontano triukÅ¡mo lygis virÅ¡ija Lietuvos higienos normoje nustatytus triukÅ¡mo ribinius dydžius.Atkreiptina, jog skundo medžiagoje nÄra pateikta duomenų, įrodanÄių garso lygio matavimo prietaisais užfiksuotų rodiklių dÄl grojanÄio fontano keliamo triukÅ¡mo skundžiamu laiku garso lygio, duomenų apie kitų asmenų ar institucijų skundus dÄl Palangos grojanÄio fontano keliamo triukÅ¡mo skundžiamu laiku, į tai, kad LR TriukÅ¡mo valdymo Ä®statyme yra nustatyta savivaldybių institucijų kompetencija įgyvendinant triukÅ¡mo valdymÄ , taip pat vertintinas visuomeninis interesas, susijÄs su grojanÄio fontano funkcija vasaros kurortinio sezono metu, imant domÄn ir tarptautinÄ praktikÄ analogiÅ¡kų objektų eksploatavimo prasme.
Taigi, įvertinus aptartus kriterijus bei iÅ¡tyrus skundo medžiagoje pateiktus įrodymus bei duomenis, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog A. J. skundas atmestinas. Teismo vertinimu, KlaipÄdos apskrities VPK Palangos miesto policijos komisariato  (toliau â ir Institucija) 2017-12-28 nutarimas, kuriuo  nutraukÄ administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. J. praneÅ¡imÄ nesant administracinio nusižengimo požymių, teisÄtas, pagrįstas, jo nÄra pagrindo panaikinti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 str. 1 d. 1 p., 636, 646 str., n u t a r i a : A. J. skundÄ atmesti. KlaipÄdos apskrities VPK Palangos miesto policijos komisariato 2017 m. gruodžio 28 d. nutarimÄ ROIK:17073250775 nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per PlungÄs apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                      Ingrida KruÅ¡ienÄ