5de313dc-3a85-48af-97e5-570c8fe0c8b0 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. birželio 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo V. N. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V. N. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo T. Ä. ieÅ¡kinį atsakovui V. N. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated5de313dc-3a85-48af-97e5-570c8fe0c8b0 · KlaipÄdos apygardos teismas: Å iuo atveju teismas sprendimÄ priÄmÄ atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, įvertinÄs juos pagal vidinį įsitikimÄ . Vien tai, jog atsakovas nesutinka su įrodymų vertinimu, neatitinka aiÅ¡kiai teisÄs taikymo klaidai taikomų kriterijų ir negali bÅ«ti pagrindas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-9714-323/2013 teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas nurodÄ, kad atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo nuomojosi butÄ Danijoje, kaip garantija, jog atsakovas nuomosis butÄ , buvo pasiraÅ¡ytas vekselis, taÄiau jokie pinigai atsakovui perduoti nebuvo.
Full text
PraneÅ¡Äja R. A. C. byla Nr. 2S-1059-459/2014TeisÄjas E. MickeviÄius                                                            (Proceso Nr. 2-06-3-07837-2013-2)                                         Procesinio sprendimo kategorijos (S)                                                                                                     122.2; 122.4.; 124.2.9; 124.3.
  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. birželio 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo V. N. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V. N. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo T. Ä. ieÅ¡kinį atsakovui V. N. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. 2-9714-323/2013 pagal ieÅ¡kovo T. Ä. ieÅ¡kinį atsakovui V. N. dÄl skolos priteisimo ir 2013-12-18 priimtas sprendimas, kuriuo iÅ¡ atsakovo V. N. ieÅ¡kovui T. Ä. priteista 21087,79 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanos nuo 21087,79 Lt sumos nuo 2013-03-04 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 2532,63 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos.2014-03-19 teisme gautas pareiÅ¡kÄjo (atsakovo) V. N. praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-9714-323/2013 CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu, panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-12-18 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas priimdamas sprendimÄ padarÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo klaidų, kurios lÄmÄ, kad byloje buvo priimtas neteisÄtas ir neteisingas sprendimas. Teismas neteisingai, nesant jokių įrodymų, kvalifikavo tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ kaip iÅ¡ paskolos teisinių santykių kilusį ginÄÄ , aiÅ¡kiai neteisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ , t.y. padarÄ CPK 263 straipsnio ir 178 straipsnio taikymo pažeidimus.
Tarp Å¡alių nebuvo jokių paskolinių teisinių santykių. IeÅ¡kovas samdÄ atsakovÄ statybos rangos darbams ieÅ¡kovo atstovaujamiems užsakovams Danijoje atlikti. RaÅ¡ytinÄ sutartis nebuvo sudaryta, taÄiau žodžiu buvo susitarta, kad už atsakovo ir jo brigados darbus ieÅ¡kovas atsiskaitys, taip pat aprÅ«pins atsakovÄ ir jo brigadÄ kai kuriomis darbo priemonÄmis ir gyvenamu plotu Danijoje. Vekseliu buvo užtikrintas galimų ieÅ¡kovo nuostolių atlyginimas. IeÅ¡kovas jokių nuostolių nepatyrÄ, prieÅ¡ingai, pateikdamas pasiraÅ¡yti vekselį ieÅ¡kovas nuslÄpÄ nuo atsakovo aplinkybÄ, kad nebuvo atsiskaitÄs už pareiÅ¡kÄjo (atsakovo) gyvenamÄ jį plotÄ su patalpų savininku.
PaaiÅ¡kÄjus Å¡iai aplinkybei, atsakovas pats tiesiogiai su juo atsiskaitÄ. DÄl to, kad teismas, nesant jokių įrodymų, padarÄ iÅ¡vadÄ apie tai, jog tarp Å¡alių kilo ginÄas iÅ¡ paskolos teisinių santykių, byloje nebuvo nustatytos ir iÅ¡tirtos ginÄui teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos aplinkybÄs. Teismas nepagrįstai atleido ieÅ¡kovÄ nuo pareigos įrodyti jo reikalavimo atsiradimo teisinį ir faktinį pagrindÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-04-14 nutartimi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo netenkino.
NurodÄ, jog atsakovas praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo teigia, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas priimdamas 2013-12-18 sprendimÄ padarÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo klaidų, kurios lÄmÄ, kad byloje buvo priimtas neteisÄtas ir neteisingas sprendimas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Å iuo atveju teismas sprendimÄ priÄmÄ atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, įvertinÄs juos pagal vidinį įsitikimÄ . Vien tai, jog atsakovas nesutinka su įrodymų vertinimu, neatitinka aiÅ¡kiai teisÄs taikymo klaidai taikomų kriterijų ir negali bÅ«ti pagrindas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-9714-323/2013 teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas nurodÄ, kad atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo nuomojosi butÄ Danijoje, kaip garantija, jog atsakovas nuomosis butÄ , buvo pasiraÅ¡ytas vekselis, taÄiau jokie pinigai atsakovui perduoti nebuvo.
Taigi nurodytos aplinkybÄs buvo teismo įvertintos priimant sprendimÄ . Atsakovo praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs apie tai, kad ieÅ¡kovas samdÄ atsakovÄ statybos rangos darbams ieÅ¡kovo atstovaujamiems užsakovams Danijoje atlikti, egzistavo ir buvo žinomos atsakovui nagrinÄjant civilinÄ bylÄ teisme ir priimant sprendimÄ , taÄiau atsakovas apie jas teismui nenurodÄ. Atsakovas byloje buvo atstovaujamas kvalifikuoto teisininko advokato, atsakovui buvo suteikta teisÄ nurodyti nesutikimo su ieÅ¡kiniu motyvus, teikti įrodymus.PareiÅ¡kÄjas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-04-14 nutartį ir pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo tenkinti.
Nurodo, jog byloje nebuvo jokių įrodymų aplinkybei apie paskolos teisinius santykius nustatyti, o teismas vis tiek juos konstatavo, todÄl negalima sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog teismas nepadarÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų klaidos. Be to, teismas preziumavo paskolos santykius, nors paskolos teisinių santykių prezumpcija įstatyme nenumatyta. Teismo sprendime buvo nuoroda į Lietuvos apeliacinio teismo nutartį, kurioje suformuluota taisyklÄ, jog bÅ«tina nustatinÄti tarp Å¡alių esantį teisinį santykį, kurio pagrindu atsirado skolinis įsipareigojimas, taÄiau teismas Å¡ia Apeliacinio teismo nutartimi nesivadovavo, nes, kaip minÄta, preziumavo paskolos teisinius santykius.
Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, jog pareiÅ¡kime dÄl proceso atnaujinimo pareiÅ¡kÄjas teismui nurodo naujas papildomas aplinkybes, kurios buvo žinomos bylos nagrinÄjimo metu ir kurių pareiÅ¡kÄjas anksÄiau nebuvo nurodÄs nei atsiliepime, nei teismo posÄdžio metu. NÄra jokių objektyvių priežasÄių, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjas anksÄiau negalÄjo nurodyti teismui Å¡ių aplinkybių. PareiÅ¡kÄjo argumentai nepatvirtina, jog įsiteisÄjusiu teismo sprendimu padaryta aiÅ¡ki ir esminÄ teisÄs taikymo klaida.
Atskirasis skundas atmestinas.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, jog KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. 2-9714-323/2013 pagal ieÅ¡kovo T. Ä. ieÅ¡kinį atsakovui V. N. dÄl skolos priteisimo ir 2013-12-18 priimtas sprendimas, kuriuo iÅ¡ atsakovo V. N. ieÅ¡kovui T. Ä. priteista 21087,79 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanos nuo 21087,79 Lt sumos nuo 2013-03-04 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 2532,63 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Atsakovas V. N. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ byloje, motyvuodamas tuo, jog teismo sprendime buvo padaryta įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo klaidų, kurios lÄmÄ, kad byloje buvo priimtas neteisÄtas ir neteisingas sprendimas.CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatyta, jog procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu pirmosios instancijos teismo sprendime (nutartyje, įsakyme ar nutarime) yra padaryta aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida, kuri galÄjo turÄti įtakos priimant neteisÄtÄ sprendimÄ (nutartį, įsakymÄ ar nutarimÄ ), ir sprendimas (nutartis, įsakymas ar nutarimas) nebuvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka.
Jeigu kuri nors teisÄs norma taikoma teismui naudojantis diskrecijos teise įvertinant bylos faktines aplinkybes, tai aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida gali bÅ«ti pripažinta iÅ¡imtiniu atveju, neginÄijamai nustaÄius, jog teismas be jokio pateisinimo peržengÄ diskrecijos ribas ir dÄl to teismo sprendimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas ir neteisÄtas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus kolegijos 2008-08-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-403/2008). Atsakovas savo praÅ¡ymÄ grindžia bÅ«tent Å¡iuo proceso atnaujinimo pagrindu.
Atsakovo nuomone, teismas, nesant jokių įrodymų, nepagrįstai preziumavo tarp Å¡alių susiklosÄius paskolos teisinius santykius, todÄl neteisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Å is atsakovo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas. Atsiliepime į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovas ginÄijo paskolos santykių faktÄ . PosÄdžio pirmosios instancijos teisme metu atsakovo atstovÄ parodÄ, jog atsakovas dirbo Danijoje, susipažino su ieÅ¡kovu, nuomojosi iÅ¡ jo butÄ , vekselis buvo pasiraÅ¡ytas kaip garantija, jog atsakovas nuomosis butÄ .
Teismas nurodytas aplinkybes vertino (sprendime yra nuorodos į atsakovo atsiliepimÄ bei teismo posÄdžio metu atsakovo atstovo iÅ¡sakytus teiginius), taÄiau padarÄ iÅ¡vadÄ , jog įrodymų pakankamumo prasme atsakovo paaiÅ¡kinimai nÄra pakankami įrodymai paskolos sutartyje nurodytos sumos negavimo faktui įrodyti. Taigi teismas iÅ¡ esmÄs padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neįrodÄ, jog ginÄo Å¡alis siejo kitokie nei paskolos teisiniai santykiai. Pagal CPK 178 straipsnio nuostatas Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių kodekso nustatyta tvarka įrodinÄti nereikia.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas teigÄ, jog paskolino atsakovui pinigus, kÄ Ä¯rodinÄjo vekseliu, atsakovas Å¡iÄ aplinkybÄ neigÄ, teigdamas, jog jokių pinigų negavo, o vekselis buvo iÅ¡raÅ¡ytas kaip garantija, jog atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo nuomosis butÄ . Teismas Å¡alių pateiktus įrodymus įvertino pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu bylos aplinkybių iÅ¡tyrimu ir pagal įstatymo nuostatas paskirstydamas Å¡alims pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus.
Tai, kad atsakovas nesutinka su teismo pateiktu įrodymų vertinimu, nesudaro pagrindo atnaujinti proceso. Be to, pareiÅ¡kÄjas teismui nurodo naujas aplinkybes: jog ieÅ¡kovas samdÄ atsakovÄ statybos rangos darbams ieÅ¡kovo atstovaujamiems užsakovams Danijoje atlikti, žodžiu buvo susitarta, kad už atsakovo ir jo brigados darbus ieÅ¡kovas atsiskaitys, taip pat aprÅ«pins atsakovÄ ir jo brigadÄ kai kuriomis darbo priemonÄmis ir gyvenamu plotu Danijoje; vekseliu buvo užtikrintas galimų ieÅ¡kovo nuostolių atlyginimas, taÄiau ieÅ¡kovas jokių nuostolių nepatyrÄ, prieÅ¡ingai, pateikdamas pasiraÅ¡yti vekselį ieÅ¡kovas nuslÄpÄ nuo atsakovo aplinkybÄ, kad nebuvo atsiskaitÄs už pareiÅ¡kÄjo (atsakovo) gyvenamÄ jį plotÄ su patalpų savininku; atsakovas pats tiesiogiai atsiskaitÄ su savininku.
Å ios aplinkybÄs atsakovui buvo žinomos bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, taÄiau atsakovas teismui apie tai nenurodÄ, nors byloje buvo atstovaujamas kvalifikuoto teisininko, atsakovui buvo suteikta teisÄ nurodyti nesutikimo su ieÅ¡kiniu motyvus, teikti įrodymus, skųsti sprendimÄ apeliacine tvarka, taÄiau atsakovas Å¡ia teise nepasinaudojo.Kaip yra nurodÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas, proceso atnaujinimas neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pabandyti iÅ¡sprÄsti ginÄÄ savo naudai ar vilkinti priimtų teismo sprendimų vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-03-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2011).
NagrinÄjamu atveju atsakovas, turÄdamas galimybÄ ginti savo pozicijÄ teikdamas įrodymus bei skųsdamas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , neiÅ¡naudojo visų procesinių galimybių, be to, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ , neįrodÄ teismÄ padarius esminÄ teisÄs normos taikymo klaidÄ , kas lÄmÄ neteisingo sprendimo byloje priÄmimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo nesant pagrindo atnaujinti procesÄ .Ä®vertinus ankÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, padarÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo atnaujinti procesÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 600 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, bei pateikÄ Ä¯rodymus pagrindžianÄius patirtų iÅ¡laidų dydį (b.l. 92-93).
Kadangi atsakovo atskirasis skundas atmestinas, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. TaÄiau priteistina suma mažintina iki maksimalios rekomenduotinos sumos, mokÄtinos už advokato teisines paslaugas rengiant atskirÄ jį skundÄ ar kitÄ dokumentÄ , kuriame raÅ¡ytinio proceso metu pareikÅ¡tas praÅ¡ymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiÅ¡kinimai (Rekomendacijų dÄl civilinÄse byloje priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.15 punktas) (CPK 98 str.) Atsižvelgiant į aptartÄ ieÅ¡kovui priteistina 500 Lt suma.
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 334â339 straipsniais, nutaria: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovui T. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo V. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 500 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. TeisÄja                                                                                 Raimonda AndrulienÄ