5de1ea13-4cb6-471e-aede-a9d41bd6ad4f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âTiksli formaâ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti vienaÅ¡alį atsakovÄs Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. rangos sutarties Nr. S-274 (toliau â Rango sutartis) nutraukimÄ neteisÄtu ir negaliojanÄiu ab initio bei pakeisti Rangos sutartį tokiu bÅ«du, kad ji galiotų ieÅ¡kovÄs atžvilgiu projektavimo darbų apimtyje.
Legislator headnote
AI generated5de1ea13-4cb6-471e-aede-a9d41bd6ad4f · Lietuvos apeliacinis teismas: TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliantÄs praÅ¡ymÄ , sprendžia, jog apeliantei yra žinomi ir suprantami atsisakymo nuo ieÅ¡kinio teisiniai padariniai. TeisÄjų kolegijos nuomone, nÄra pagrindo pripažinti, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas atsisakymas nuo ieÅ¡kinio prieÅ¡tarauja įstatymams ar pažeidžia kitų asmenų teises bei teisÄtus interesus, nenustatytas ir vieÅ¡ojo intereso gynimo poreikis. Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄju kolegija konstatuoja, kad yra visos bÅ«tinos sÄ lygos priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-934-381/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01820-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.8.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro, ArtÅ«ro Driuko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Astos RadzeviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTiksli formaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTiksli formaâ ieÅ¡kinį atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir sutarties modifikavimo, treÄiasis asmuo â bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ âActive construction managementâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âTiksli formaâ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti vienaÅ¡alį atsakovÄs Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. rangos sutarties Nr. S-274 (toliau â Rango sutartis) nutraukimÄ neteisÄtu ir negaliojanÄiu ab initio bei pakeisti Rangos sutartį tokiu bÅ«du, kad ji galiotų ieÅ¡kovÄs atžvilgiu projektavimo darbų apimtyje.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji su jungtinÄs veiklos partnere UAB âActive construction managementâ laimÄjo atsakovÄs vykdytÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âSporto komplekso Å irvintų mieste įkÅ«rimasâ bei sudarÄ su atsakove Rangos sutartį. IeÅ¡kovÄ vykdÄ projektavimo, o UAB âActive construction managementâ statybos rangos darbus, taÄiau 2019 m. spalio 28 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi UAB âActive construction managementâ buvo iÅ¡kelta bankroto byla. Nors ieÅ¡kovÄ buvo pasirengusi tÄsti Rangos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, susirasti subrangovÄ , kuris bÅ«tų pajÄgus ir kvalifikuotas tinkamai užbaigti sporto komplekso statybos darbus, taÄiau atsakovÄ nepagrįstai nuo 2019 m. lapkriÄio 14 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Rangos sutartį.
3. AtsakovÄ atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. AtsakovÄ nurodÄ, kad UAB âActive construction managementâ turÄjo atlikti net 98 proc. Rangos sutartimi numatytų darbų, o ieÅ¡kovÄ atsisakÄ vykdyti Rangos sutartį, todÄl buvo priimtas sprendimas Rangos sutartį nutraukti. AtsakovÄs teigimu, Rangos sutartis nutraukta sutartyje nustatytais pagrindais, taÄiau susiklosÄiusi situacija gali bÅ«ti vertinama ir kaip Rangos sutarties esminis pažeidimas, kadangi bankrutavus treÄiajam asmeniui, kuris laikytinas pagrindiniu partneriu ir didžiÄ ja dalimi sutartį turÄjusiu įvykdyti rangovu, atsakovÄ iÅ¡ esmÄs nebÅ«tų gavusi to, ko tikÄjosi iÅ¡ Rangos sutarties.
Sutarties pakeitimas keiÄiant vienÄ iÅ¡ jos dalyvių nÄra galimas, nes Rangos sutartis sudaryta viešųjų pirkimų bÅ«du. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. kovo 12 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ UAB âTiksli formaâ atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai 3 472,70 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį esmÄ 5. IeÅ¡kovÄ UAB âTiksli formaâ apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. kovo 12 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti visa apimtimi bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. AtsakovÄ Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. kovo 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
7. Lietuvos apeliaciniame teisme 2020 m. gegužÄs 20 d. gautas ieÅ¡kovÄs UAB âTiksli formaâ pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinio ir apeliacinio skundo atsisakymo. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog 2020 m. gegužÄs 13 d. sudarÄ su atsakove Paslaugų pirkimoâpardavimo sutartį, kuria susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ teiks atsakovei sporto komplekso Å irvintų mieste projekto korektÅ«ros rengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugas. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ tokiu bÅ«du iÅ¡ esmÄs patenkino ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl Rangos sutarties modifikavimo tokiu bÅ«du, kad Rangos sutartis galiotų ieÅ¡kovÄs atžvilgiu projektavimo darbų apimtyje.
IeÅ¡kovÄ taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kinio ir apeliacinio skundo atsisakymo pasekmÄs jai yra žinomos. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 13 straipsnyje įtvirtintu byloje dalyvaujanÄių asmenų dispozityvumo (autonomijos) principu, Å¡alys bei kiti proceso dalyviai, laikydamiesi CPK nuostatų, turi teisÄ laisvai disponuoti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis.
Viena iÅ¡ tokių procesinių teisių yra ieÅ¡kovo teisÄ bet kurioje proceso stadijoje raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 1 dalis). Teismas priima nutartį priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ nutraukia, jei nenustato, kad ieÅ¡kinio atsisakymas prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis).
9. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliantÄs praÅ¡ymÄ , sprendžia, jog apeliantei yra žinomi ir suprantami atsisakymo nuo ieÅ¡kinio teisiniai padariniai. TeisÄjų kolegijos nuomone, nÄra pagrindo pripažinti, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas atsisakymas nuo ieÅ¡kinio prieÅ¡tarauja įstatymams ar pažeidžia kitų asmenų teises bei teisÄtus interesus, nenustatytas ir vieÅ¡ojo intereso gynimo poreikis. Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄju kolegija konstatuoja, kad yra visos bÅ«tinos sÄ lygos priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ .
10. Pagal CPK 293 straipsnio 4 punktÄ , teismas nutraukia bylÄ , jeigu ieÅ¡kovas atsisakÄ ieÅ¡kinio ir atsisakymÄ teismas priÄmÄ. NagrinÄjamu atveju, priÄmus ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. kovo 12 d. sprendimas panaikinamas ir civilinÄ byla nutraukiama (CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
11. Atsižvelgiant į tai, kad teisÄjų kolegija priima ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. kovo 12 d. sprendimÄ panaikina ir civilinÄ bylÄ nutraukia, darytina iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju, nutraukus bylÄ , nebeliko apeliacijos objekto, todÄl atsisakymas nuo apeliacinio skundo netenka teisinÄs prasmÄs ir yra nesprÄstinas.
12. Pagal CPK 87 straipsnio 2 dalį, jeigu ieÅ¡kinys atsiimamas pradÄjus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs arba ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, arba Å¡alys sudaro taikos sutartį, Å¡alims grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos. Å ioje dalyje nurodyto dydžio žyminio mokesÄio dalis grÄ Å¾inama ir tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dÄl to, kad, pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį, atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Jeigu byla Å¡ioje dalyje nurodytais bÅ«dais užbaigiama jÄ nagrinÄjant apeliacine ar kasacine tvarka, grÄ Å¾inama 100 procentų žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį ar kasacinį skundÄ , kai byla užbaigiama iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios, arba 75 procentai žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį ar kasacinį skundÄ , kai byla užbaigiama vÄliau. Vadovaujantis CPK 87 straipsnio 3 dalimi, žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi.
13. Kadangi ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios, ieÅ¡kovei grÄ Å¾inama 100 procentų žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį skundÄ , t. y. 225 Eur.
14. AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 470,72 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, bei iÅ¡sprÄsti 3 472,70 Eur iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, atlyginimo klausimÄ . Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktų dokumentų, atsakovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ tokias iÅ¡laidas: 2 202,20 Eur už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ , 1 016,40 Eur už tripliko parengimÄ , 254,10 Eur už praÅ¡ymo parengimÄ . ApeliacinÄs instancijos teisme atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 2 004,57 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ ir 465,85 Eur už teisines konsultacijas, kitas teisines paslaugas.
15. Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
16. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad bylos ar jos dalies nutraukimas vertinamas kaip bylos (jos dalies) užbaigimas nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. Tokiu atveju sprendžiant dÄl priteistino bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, taikytinos CPK 93 straipsnio 4 dalies, 94 straipsnio 1 dalies bei 98 straipsnio 2 dalies nuostatos, t. y. turi bÅ«ti atsižvelgiama tiek į Å¡alių procesinio elgesio tinkamumÄ bei priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tiek ir į bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-647-248/2015).
Skirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, bylai esant nutrauktai ieÅ¡kovei atsisakius ieÅ¡kinio reikalavimų, teismas turi įvertinti, be kita ko, ieÅ¡kinio atsisakymo priežastis, t. y. ar atsisakymo nelÄmÄ aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄs reikalavimas (jo dalis) buvo patenkintas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-185-916/2019).
17. Nors ieÅ¡kovÄ teigia, kad atsisakÄ ieÅ¡kinio dÄl to, kad atsakovÄ, sudarydama su ieÅ¡kove 2020 m. gegužÄs 13 d. paslaugų pirkimoâpardavimo sutartį, iÅ¡ esmÄs patenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ , taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, naujos 2020 m. gegužÄs 13 d. paslaugų pirkimoâpardavimo sutarties sudarymas negali bÅ«ti prilyginamas Rangos sutarties modifikavimui. Å iuo atveju buvo organizuojamas naujas neskelbiamos apklausos bÅ«du vykdomas sporto komplekso Å irvintų mieste projekto korektÅ«ros rengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugų pirkimas, kurį laimÄjusi ieÅ¡kovÄ sudarÄ su atsakove naujÄ sutartį.
PažymÄtina, kad atsakovÄ taip pat nepritaria ieÅ¡kovÄs pozicijai, kad 2020 m. gegužÄs 13 d. paslaugų pirkimoâpardavimo sutartimi buvo modifikuota Rangos sutartis. DÄl nurodytos priežasties nÄra pagrindo konstatuoti, jog ieÅ¡kovÄ atsisakÄ ieÅ¡kinio dÄl to, kad atsakovÄ tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ . IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio bei apeliacinio skundo padavimas lÄmÄ, kad atsakovÄ, siekdama apginti savo teises, teikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, triplikÄ , atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , dÄl ko objektyviai patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl, ieÅ¡kovei atsisakius ieÅ¡kinio, atsakovÄ turi teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ .
18. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 7 ir 8.11 punktais, maksimalus priteistinas užmokesÄio už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ dydis yra 1 766,18 Eur. TeisÄjų kolegija nenustatÄ jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, leidžianÄių nukrypti nuo Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių, todÄl atsakovÄs praÅ¡oma priteisti 2 004,57 Eur suma už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ mažintina iki 1 766 Eur.
19. TeisÄjų kolegijos vertinimu, 254,10 Eur iÅ¡laidos už praÅ¡ymo dÄl termino pratÄsimo parengimÄ pirmosios instancijos teisme bei 465,85 Eur iÅ¡laidos už teisines konsultacijas, kitas teisines paslaugas apeliacinÄs instancijos teisme neatitinka bÅ«tinumo ir protingumo kriterijų, todÄl nepriteistinos. Kitos atsakovÄs nurodytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, triplikÄ ) nevirÅ¡ija pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotų galimų priteisti maksimalių sumų, todÄl priteistinos atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visa apimtimi.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 3 219 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, ir 1 766 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, n u t a r i a : IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTiksli formaâ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio priimti.
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. kovo 12 d. sprendimÄ ir civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTiksli formaâ ieÅ¡kinį atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir sutarties modifikavimo, treÄiasis asmuo â bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ âActive construction managementâ, nutraukti. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âTiksli formaâ (juridinio asmens kodas 126345218) iÅ¡ valstybÄs biudžeto 225 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis eurus) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2020 m. balandžio 10 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 3310 per AB SEB bankÄ .
Priteisti atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai (juridinio asmens kodas 188722373) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTiksli formaâ (juridinio asmens kodas 126345218) 3 219 Eur (tris tÅ«kstanÄius du Å¡imtus devyniolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. Priteisti atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai (juridinio asmens kodas 188722373) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTiksli formaâ (juridinio asmens kodas 126345218) 1 766 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai Marius Bajoras ArtÅ«ras Driukas Asta RadzeviÄienÄ