5dca6bfb-21bf-4e21-8378-5ba9bdbcfd6a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Stasys LemežisPraneÅ¡Äjas Stasys Lemežis TeisÄjas JeugenijuÅ¡as Jaglinskis NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1A-815-209-2012Teisminio proceso numeris: 1-15-1-00431-2011-0 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.; 1.2.14.1.2.2.; (S). VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Lemežio, teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Viktoro DovidaiÄio,sekretoriaujant Ilonai Petrovskai, dalyvaujant prokurorui Josifui GigeviÄiui, gynÄjai advokatei Liudmilai Karvelienei, nuteistajam V.
Legislator headnote
AI generated5dca6bfb-21bf-4e21-8378-5ba9bdbcfd6a · Vilniaus apygardos teismas: iÅ¡ kur pagrobÄ duonkepÄ âMULINEXâ - 350 Lt vertÄs, muzikinį centrÄ âPANASONICâ - 500 Lt vertÄs, kavos pakelį âLavazaâ-17,99 Lt vertÄs, kavos pakelį âMERRILD - 10 Lt vertÄs, vieno litro talpos stiklainį su medumi - 20 Lt vertÄs bei, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , sulaužÄs nurodyto namo kieme sandÄliuko pakabinamÄ spynÄ , įsibrovÄs į sandÄliuko vidų ir pagrobÄ iÅ¡ ten elektrinÄ Å¾oliapjovÄ - 300 Lt. vertÄs, 2 turistines kÄdes, vienos kÄdÄs vertÄ - 25 Lt, bendrai 50 Lt sumai, pripuÄiamÄ Äiužinį - 45 Lt vertÄs, halogeninį prožektorių 25 Lt vertÄs, pagalvÄlÄ - 15 Lt vertÄs, iÅ¡ viso pagrobÄ nukentÄjusiajai J.
Full text
PraneÅ¡Äjas Stasys LemežisPraneÅ¡Äjas Stasys Lemežis TeisÄjas JeugenijuÅ¡as Jaglinskis NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1A-815-209-2012Teisminio proceso numeris: 1-15-1-00431-2011-0 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.1.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.; 1.2.14.1.2.2.; (S). VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Lemežio, teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Viktoro DovidaiÄio,sekretoriaujant Ilonai Petrovskai, dalyvaujant prokurorui Josifui GigeviÄiui, gynÄjai advokatei Liudmilai Karvelienei, nuteistajam V.
P. (V. P.)teismo posÄdyje, apeliacine tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. P. skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžio, kuriuo V. P. (V. P.) pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (už vagystÄ iÅ¡ S. K. automobilio) â laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 3 mÄnesiams;pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. (už pasikÄsinimÄ pagrobti turtÄ iÅ¡ S. K. automobilio) â laisvÄs atÄmimu 1 metams; pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (už vagystÄ iÅ¡ J.
K. sodo namelio) laisvÄs atÄmimu â 2 metams ir 2 mÄnesiams. Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. pagrindu paskirtos bausmÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. (už vagystÄ ir pasikÄsinimÄ padaryti vagystÄ iÅ¡ S. K. automobilį) subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir paskirta subendrinta 1 (vienerių) metų ir 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d., prie bausmÄs, paskirtos pagal BK 178 str. 2 d. (už vagystÄ iÅ¡ J.
K. sodo namelio) iÅ¡ dalies pridÄta subendrinta bausmÄ pagal BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. (už vagystÄ ir pasikÄsinimÄ padaryti vagystÄ iÅ¡ S. K. automobilio) ir V. P. paskirta subendrinta 2 (dvejų) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011-11-24 nutartimi subendrinta bausmÄ pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-08-05 ir Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011-08-19 nuosprendžius ir V.
P. paskirta galutinÄ subendrinta 3 metų ir 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo 2012-05-09, į atliktos bausmÄs laikÄ visiÅ¡kai įskaitant bausmÄ, atliktÄ pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-08-05 ir Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011-08-19 nuosprendžius. IÅ¡ V. P. priteista 112,97 Lt nukentÄjusiojo S. K. (S. K.) naudai turtinei žalai atlyginti. IÅ¡ V. P. (V. P.) priteista 1 332,99 Lt nukentÄjusiosios J.
K. naudai turtinei žalai atlyginti. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: V. P. nuteistas už tai, kad jis pagrobÄ bei kÄsinosi pagrobti svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į saugyklÄ , o bÅ«tent, 2011 m. birželio 23 d., apie 21.50 val., prie parduotuvÄs âNorfaâ, esanÄios (duomenys neskelbtini), iÅ¡laužÄs automobilio AUDI 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄio S. K., vairuotojo durelių spynelÄ, iÅ¡ automobilio pagrobÄ 2 vnt. automobilinių kvepalų âAMBIPURâ atsargines kapsules, vienos kapsulÄs vertÄ - 18,99 Lt, bendrai 37,98 Lt. sumai, purÅ¡kiamus automobilinius kvepalus âAMBIPURâ - 24,99 Lt. vertÄs, USB atmintinÄs raktÄ - 50 Lt vertÄs bei, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , perlipÄs ant galinÄs automobilio sÄdynÄs, iÅ¡traukÄs, pasikÄsino pagrobti garso kolonÄlÄ - 250 Lt vertÄs, kuri buvo pritvirtinta ant galinÄs automobilio panelÄs, taÄiau veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes jį pamatÄ ir bandÄ sulaikyti nukentÄjusysis S. K..
IÅ¡ viso V. P. pagrobÄ S. K. turto už 112,97 Lt sumÄ , t.y. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. Be to, V. P. nuteistas už tai, kad jis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent: laikotarpyje nuo 2011-07-02, 18.00 val., iki 2011-07-05, 14.30 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ ir laiku, iÅ¡laužÄs virtuvÄs lango rÄmÄ , įsibrovÄ Ä¯ sodo namelį, esantį U. S. 12-oji g. Nr. 12, Vilniuje, priklausantį J.
K. iÅ¡ kur pagrobÄ duonkepÄ âMULINEXâ - 350 Lt vertÄs, muzikinį centrÄ âPANASONICâ - 500 Lt vertÄs, kavos pakelį âLavazaâ-17,99 Lt vertÄs, kavos pakelį âMERRILD - 10 Lt vertÄs, vieno litro talpos stiklainį su medumi - 20 Lt vertÄs bei, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , sulaužÄs nurodyto namo kieme sandÄliuko pakabinamÄ spynÄ , įsibrovÄs į sandÄliuko vidų ir pagrobÄ iÅ¡ ten elektrinÄ Å¾oliapjovÄ - 300 Lt. vertÄs, 2 turistines kÄdes, vienos kÄdÄs vertÄ - 25 Lt, bendrai 50 Lt sumai, pripuÄiamÄ Äiužinį - 45 Lt vertÄs, halogeninį prožektorių 25 Lt vertÄs, pagalvÄlÄ - 15 Lt vertÄs, iÅ¡ viso pagrobÄ nukentÄjusiajai J.
K. priklausanÄio turto 1332,99 Lt sumai, t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.. Apeliaciniu skundu nuteistasis V. P. praÅ¡o Å¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ ir nesutinka su nuosprendžio dalimi, kuria jam nusprÄsta skirti gana didelÄ bausmÄ už nesunkius nusikaltimus ir su dalimi, kuria subendrinta Å¡i ir paskirta galutinÄ bausmÄ. Teismas nepagrįstai netaikÄ lengvinanÄių aplinkybių, kadangi atskirose baudžiamosiose veikose jis yra visiÅ¡kai prisipažinÄs ir gailisi padarÄs nusikaltimus.
Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas, jo manymu, neteisingai paskyrÄ bausmes (BPK 328 str. 2 p.). Atsižvelgiant į BK 54 str., jo veiksmai turÄtų bÅ«ti vertinami ne kaip nesunkÅ«s nusikaltimai (BK 11 str.), bet kaip baudžiamasis nusižengimas (BK 12 str.), už kurį numatyta bausmÄ nesusijusi su laisvÄs atÄmimu, iÅ¡skyrus areÅ¡tÄ . Å iuo atveju, labai didelÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir ji turÄtų bÅ«ti peržiÅ«rÄta. Bendrinant bausmes buvo netinkamai pritaikyta BK 63 str. 1 ir 4 d., kadangi yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis.
Teismas, skirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, privalo užtikrinti, kad asmuo bÅ«tų traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn lygiai taip pat, kaip priimant vienÄ , o ne kelis nuosprendžius, prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistas lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ bei teisingumo principai. Be to, teismas nepagrįstai minÄjo 13 teistumų, kadangi jie neturi nieko bendro su nusikalstamomis veikomis už kurias jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu ir parodo teismo prieÅ¡iÅ¡kumÄ jo atžvilgiu ir neobjektyvumÄ .
Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡o apeliacinį skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡o skundÄ atmesti. Skundas atmestinas.Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. numatyta, kad teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose. Prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ gali bÅ«ti teismo pripažįstamas atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, jei kaltininkas prisipažino ikiteisminio bylos tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu (2005 m. spalio 11 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-591/2005; 2005 m. spalio 25 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-609/2005).
Å iuo atveju, V. P. pirmosios instancijos teismo posÄdyje prisipažino tik dÄl vagystÄs iÅ¡ iÅ¡ J. K. sodo namelio. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ Lietuvos kriminalistinių tyrimų centro 2011-07-28 specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(4680)-IS1-4433 (t.1, b.l. 55-56) ir Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2011-08-19 raÅ¡to Nr. 140-S2-1107, vienas pÄdsakas, paimtas Uosių sodų 12 g. 12, sutampa su V. P. rankų delnų atspaudais. IÅ¡ 2011-09-07 įtariamojo apklausos protokolo (t.1, b.l. 92-95) matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu dÄl minÄtos vagystÄs V.
P. neprisipažino. PažymÄtina (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-270/2008), kad pagal teismų praktikÄ nelaikytina prisipažinimu situacija, kai kaltininkas prisipažįsta ne laisva valia, o verÄiamas byloje surinktų įrodymų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijų nutartys Nr. 2K-400/2004, 2K-470/2004, 2K-123/2005). Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepripažino V.
P. jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarius nusikalstamÄ veikÄ . Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam V. P. bausmÄ, Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų nepažeidÄ. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, V. P. asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . V. P. padarÄ du ir pasikÄsino padaryti vienÄ apysunkį tyÄinius nusikaltimus (BK 178 str. 2 d., 11 str. 4 d.).
V. P. anksÄiau ne vienÄ kartÄ teistas (t.1, b.l. 108-115, 118-119,121-132, 134-137, 140-142, 146-149, 155-172), nedirba (t.1, b.l. 180), darbo biržoje registruotas (t.1, b.l. 181). Pagal BK 56 str. 1 d. recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ paprastai skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuteistasis V. P. nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, todÄl jis yra recidyvistas (BK 27 str. 1 d.) ir jam pagrįstai paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ. AnksÄiau V. P. jau taikytas įstatymas âDÄl amnestijos aktoâ ir jis nuo neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atleistas (Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2000-06-16 ir Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2000-10-19 nuosprendžiais), jam jau buvo bausmÄs vykdymas atidÄtas (Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2001-02-07 ir Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2001-05-07 nuosprendžiais), taÄiau ir po to nuteistasis iÅ¡vadų nepadarÄ, nenorÄjo paklusti įstatymų reikalavimams, padarÄ nusikaltimų, už kuriuos nuteistas realiomis laisvÄs atÄmimo bausmÄmis, kurias atliko, areÅ¡to bausme, taÄiau iÅ¡vadų nepadarÄ ir padarÄ nusikalstamas veikas, už kurias nuteistas skundžiamu nuosprendžiu.
Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskiriant laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pirmosios instancijos teismas paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmes, ženkliai mažesnes nei BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis. Atsižvelgus į bylos aplinkybes, kolegijos nuomone, nuteistajam V. P. paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta. Pagal BK 75 str. 1 d. asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne daugiau kaip trejiems metams, bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas nuo vienerių iki trejų metų tik tada, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
Teismas turi atsižvelgti į visas bylos aplinkybes, turi įvertinti nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, iÅ¡siaiÅ¡kinti nusikaltimo motyvÄ ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, įvertinti jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. YpaÄ svarbu tokiais atvejais įvertinti kaltininko asmenybÄ, nes bÅ«tent tai lemia ar bus pasiekti tikslai, numatyti BK 41 str. 2 d.. Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai V. P. netaikÄ BK 75 str. ir neatidÄjo jam paskirtosios bausmÄs vykdymo.
Vienas bausmÄs tikslų, numatytų BK 41 str. 2 d., yra paveikti asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų. Kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto, V. P. anksÄiau ne kartÄ teistas, todÄl, įvertinus visas bylos aplinkybes, nÄra pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. BausmÄ teisingai subendrinta nepažeidžiant BK 63, 64 str. reikalavimų. Atkreiptinas dÄmesys, kad bendrinant bausmes už vagystÄ ir pasikÄsinimÄ padaryti vagystÄ iÅ¡ S. K. automobilio buvo vadovautasi BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. ir ir taikytas bausmių apÄmimo bÅ«das esant idealiai nusikalstamų veikų sutapÄiai.
Dar kitas nusikalstamas veikas pripažinti padarytomis esant idealiai nusikaltimų sutapÄiai nÄra teisinio pagrindo, kadangi vogta buvo skirtingais veiksmais, iÅ¡ kitų Å¡altinių, kitais bÅ«dais, kitu laiko momentu ir todÄl akivaizdu, kad susiformavus kitai tyÄiai. Atkreiptinas dÄmesys, kad net V. P. paskirta galutinÄ subendrinta 3 (trejų) metų ir 2 (dviejų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose, yra labai artima BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytam laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkiui, todÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadai, kad skirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ teismas neužtikrino, kad asmuo bÅ«tų traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn lygiai taip pat, kaip priimant vienÄ , o ne kelis nuosprendžius, kad jam paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ.
Apeliacinio skundo argumentas apie nesunkius nusikaltimus ir baudžiamuosius nusižengimas neargumentuotas ir nepagrįstas, kadangi įstatymas nenumato galimybÄs apysunkius nusikaltimus vertinti kaip nesunkius arba baudžiamuosius nusižengimus, o apelianto padaryti nusikaltimai, kaip numatyta BK 178 str. 2 d. ir 11 str. 4 d., yra priskiriami apysunkiams nusikaltimams. Teismas pagrįstai atsižvelgÄ, kad V. P. anksÄiau teistas, kadangi minÄta aplinkybÄ apibÅ«dina jo asmenybÄ ir tai, kad jis praeityje darÄ nusikaltimus, parodo didesnÄ tikimybÄ, kad jis ir ateityje darys nusikaltimus.Esant tokioms aplinkybÄms, Å¡velninti pirmosios instancijos teismo paskirtÄ bausmÄ dÄl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų, tame tarpe nesutikimu su nuosprendžiu, nÄra įstatyminio pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: nuteistojo V. P. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                       (paraÅ¡as)                                       Stasys Lemežis TeisÄjai                                                    (paraÅ¡ai)                                       Jurgita MaÄionytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Viktoras Dovidaitis NuoraÅ¡as tikras:                                                                                             Stasys LemežisTeisÄjas