5db5dfcc-ff63-4027-abff-ebebf4add579 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas UAB âL. B.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo I. T. 400 Eur negrÄ Å¾into kredito, 376 Eur bendros kredito kainos, 328,33 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Sutinka, kad bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamasis procesinis dokumentas.
Legislator headnote
AI generated5db5dfcc-ff63-4027-abff-ebebf4add579 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Kredito sutartis laikytina vartojimo kredito sutartimi, t. y. atsakovui paskolos forma buvo suteiktas kreditas asmeninÄms reikmÄms CK 6.886 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â Vartojimo kredito įstatymas) 2 straipsnio 19 ir 22 dalys). PagrindinÄ paskolos forma suteikto vartojimo kredito gavÄjo pareiga yra nustatytu terminu grÄ Å¾inti kreditoriui iÅ¡ jo gautas pinigines lÄÅ¡as ir sumokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis). AnalogiÅ¡ka atsakovÄs sutartinÄ prievolÄ grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ kredito kainÄ yra nustatyta ir Kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 7.1 punkte.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-7373-892/2020 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01963-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.6.1. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 7 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄja Ieva PluirienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âL. B.â ieÅ¡kinį atsakovui I. T. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovas UAB âL. B.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo I. T. 400 Eur negrÄ Å¾into kredito, 376 Eur bendros kredito kainos, 328,33 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Sutinka, kad bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamasis procesinis dokumentas.
2. Atsakovui teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 straipsnis). IÅ¡ jo per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo (CPK 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
3. CK 6.38 straipsnis nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis, 6.189 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai įvykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, praleidžiamas prievolÄs įvykdymo terminas (CK 6.63 straipsnis, 6.205 straipsnis). CK 6.101 straipsnio 1 dalis kreditoriui suteikia teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu, taÄiau reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs.
4. Atlikus formalų pateiktų įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ , nustatyta, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB ,,Ferratum Financeâ ir atsakovo I. T. 2017 m. balandžio 12 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 257467, kurios pagrindu I. T. buvo suteiktas 400 Eur dydžio kreditas dvideÅ¡imt keturių mÄnesių terminui (iki 2019 m. balandžio 2 d.), taip pat atsakovas įsipareigojo sumokÄti 376 Eur bendrÄ vartojimo kredito kainÄ . Kredito iÅ¡mokÄjimo atsakovui faktÄ patvirtina ieÅ¡kovo kartu su ieÅ¡kiniu pateiktas 2014 m. balandžio 12 d.
UAB banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as. CivilinÄs bylos duomenimis, pradinis kreditorius tinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, pervedÄ atsakovui sutarto dydžio kredito sumÄ , taÄiau dÄl atsakovo netinkamo įsipareigojimų vykdymo suteiktas kreditas bei paskolos mokestis laiku nebuvo grÄ Å¾inti. Pradinis kreditorius UAB ,,Ferratum Financeâ 2019 m. gegužÄs 9 d. Subrogacijos sutartimi reikalavimÄ Ä¯ atsakovo skolÄ perleido UAB âCredit dayâ. 2019 m. gegužÄs 10 d. tarp UAB âCredit dayâ ir ieÅ¡kovo UAB âL.
B.â buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, kuria ieÅ¡kovui buvo perleistos reikalavimo teisÄs į atsakovo skolÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovui buvo praneÅ¡ta raÅ¡tu. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas I. T. bÅ«tų savalaikiai ir tinkamai atsiskaitÄs su pirminiu kreditoriumi arba ieÅ¡kovu (CPK 178 straipsnis).
5. Kredito sutartis laikytina vartojimo kredito sutartimi, t. y. atsakovui paskolos forma buvo suteiktas kreditas asmeninÄms reikmÄms CK 6.886 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â Vartojimo kredito įstatymas) 2 straipsnio 19 ir 22 dalys). PagrindinÄ paskolos forma suteikto vartojimo kredito gavÄjo pareiga yra nustatytu terminu grÄ Å¾inti kreditoriui iÅ¡ jo gautas pinigines lÄÅ¡as ir sumokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis). AnalogiÅ¡ka atsakovÄs sutartinÄ prievolÄ grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ kredito kainÄ yra nustatyta ir Kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 7.1 punkte.
6. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų sprÄstina, kad atsakovas pažeidÄ sutartinÄ prievolÄ laiku grÄ Å¾inti kreditÄ . Byloje duomenų, jog atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kovu, taip pat, kad prievolÄ bÅ«tų pasibaigusi kitais įstatymų numatytais bÅ«dais, nÄra. Kadangi atsakovas yra neatsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti negrÄ Å¾intÄ 400 Eur dydžio kreditÄ tenkinamas. Taip pat, atsižvelgiant į Kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 7.1 papunktį, tenkinamas ir ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 376 Eur bendrÄ kredito kainÄ (CK 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis, Kredito sutarties Bendrųjų sÄ lygų 7.1. papunktis).
7. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 328,33 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo 2019 m. balandžio 3 d. iki 2020 m. gegužÄs 7 d. (už 400 dienų), nuo 400 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, taikant 74,90 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , remiantis Kredito sutarties specialiosiomis sÄ lygomis ir bendrųjų sÄ lygų 10.1 punktu. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡ios praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos atlieka minimalių nuostolių, atsiradusių dÄl kreditoriaus negalÄjimo naudotis negrÄ Å¾intais pinigais, atlyginimo funkcijÄ .
8. PažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2020 m. vasario 17 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020 iÅ¡aiÅ¡kino, jog kompensacinių palÅ«kanų, mokamų kompensuojant dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolius, paskirtis ir prigimtis iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡ka kaip ir netesybų, o Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis riboja visų galimų netesybų ir mokesÄių už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ taikymÄ vartojimo kredito gavÄjui;
Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje minimos netesybos aiÅ¡kintinos kaip apimanÄios ir kompensacines palÅ«kanas, mokamas dÄl vartojimo kredito gavÄjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas iÅ¡ieÅ¡koti kompensacinių palÅ«kanų dydis (74,90 proc.) ženkliai virÅ¡ija Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nurodytÄ dydį, t. y. 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , be to, laikotarpis, už kurį kreditorÄ skaiÄiuoja Å¡ias palÅ«kanas (400 dienų), taip pat yra ženkliai ilgesnis nei Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nurodytas maksimalus galimas laikotarpis (180 dienų).
Kartu teismas pažymi, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, kuria remiasi ieÅ¡kovÄ formuluodama reikalavimÄ dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo, į Å¡iuos Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytus ribojimus nebuvo atsižvelgiama ir nepaneigti ankstesnÄje praktikoje pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai nurodytu klausimu. Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas 2020 m. birželio 9 d. iÅ¡leido âVartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalgÄ â, kurioje buvo aptarti aktualiausi teismų praktikoje iÅ¡ vartojimo kredito teisinių santykių kylantys klausimai, tame tarpe ir klausimai dÄl kompensacinių palÅ«kanų, nurodant, kad VKÄ® 11 straipsnio 8 dalis įtvirtinta Å¡ias taisykles:
âPirmoji taisyklÄ nustato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Antroji taisyklÄ nustato kompensacinių priemonių skaiÄiavimo laikotarpį, t. y. kad Å¡ie mokÄjimai negali bÅ«ti skaiÄiuojami už ilgiau kaip 180 dienų. TreÄioji taisyklÄ nustato, kad jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
Tai reiÅ¡kia, kad maksimali netesybų suma už pavÄluotÄ kredito ar jo dalies bei kitų sutartinių įmokų grÄ Å¾inimÄ negali bÅ«ti didesnÄ kaip 0,05 proc. nuo pradelstos sumokÄti sumos per dienÄ , nepaisant to, kokia forma tie mokÄjimai iÅ¡reikÅ¡ti. Å i taisyklÄ taikytina ir kompensacinÄms palÅ«kanoms, nes pastarosios atlieka analogiÅ¡kÄ funkcijÄ kaip ir netesybos.â Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir teisinį reguliavimÄ , praÅ¡ymas dÄl kompensacinių palÅ«kanų priteisimo, ieÅ¡kovui nepateikus jokių objektyvių įrodymų dÄl jo realiai patirtų nuostolių dydžio, tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 36 Eur (400 Eur negrÄ Å¾into kredito suma x 0,05 proc. palÅ«kanos x 180 d.) kompensacines palÅ«kanas (VKÄ® 11 straipsnio 8 dalis).
Likusioje dalyje praÅ¡ymas dÄl kompensacinių palÅ«kanų atmestinas kaip nepagrįstas.
9. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, numatanÄia, kad skolininkas turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis) metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. liepos 24 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
10. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies (74 proc.), Å¡alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos proporcingai patenkintų ir atmestų ieÅ¡kovo reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovas byloje sumokÄjo 25 Eur žyminį mokestį ir 121 Eur už teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso patyrÄ 146 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovui, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo priteistina 108,04 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (146 Eur x 74 proc.).
11. Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (5 Eur), Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaudamasis LR CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285 - 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo I. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âL.
B.â (į. k. 302528679) 400 Eur negrÄ Å¾into kredito, 376 Eur bendros kredito kainos, 36 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, iÅ¡ viso â 812 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus dvylika eurų), 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (812 Eur) nuo 2020 m. liepos 24 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 108,04 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturis eurus 04 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo CPK 287 straipsnyje nustatyta tvarka.
IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims. TeisÄja Ieva PluirienÄ