5daaa4c9-c8df-4091-8680-94d73be057b8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdmBylos Nr. II-311-271/2017Proceso Nr. 4-68-3-01892-2017-1Procesinio sprendimo kategorija 16.17 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. spalio 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui ir skundo pareiÅ¡kÄjui A. P., jo atstovui advokatui Pauliui Vinkleriui, SavivaldybÄs įmonÄs âSusisiekimo paslaugosâ įgaliotajai atstovei Aistei BartaÅ¡iÅ«naitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo A.
Legislator headnote
AI generated5daaa4c9-c8df-4091-8680-94d73be057b8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Buvo nustatyta, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju, bilietas buvo pažymÄtas elektromechaniniu komposteriu ir pareiÅ¡kÄjo kontrolieriui pateikto bilieto elektromechaninÄ Å¾yma nesutapo su troleibuso komposterio elektromechanine žyma. Kontrolierius A. R. atliko kontrolinį žymÄjimÄ ir, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytas faktines aplinkybes, suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. SISPANP-107455929-17 (ROIK: 17069777914). Jokių įrodymų, paneigianÄių padarytÄ administracinį nusižengimÄ , nÄra.
Full text
AdmBylos Nr. II-311-271/2017Proceso Nr. 4-68-3-01892-2017-1Procesinio sprendimo kategorija 16.17 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. spalio 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui ir skundo pareiÅ¡kÄjui A. P., jo atstovui advokatui Pauliui Vinkleriui, SavivaldybÄs įmonÄs âSusisiekimo paslaugosâ įgaliotajai atstovei Aistei BartaÅ¡iÅ«naitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo A.
P. skundÄ dÄl SavivaldybÄs įmonÄs âSusisiekimo paslaugosâ kontrolieriaus V. N. nutarimo, kuriuo A. P., a.k. (duomenys neskelbtini),buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau tekste â ANK) 446 straipsnio 4 dalį ir nubaustas 30 eurų bauda,                                                              n u s t a t Ä :
SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ kontrolierius V. N. 2017 m. liepos 4 d. nutarimu Nr.SISPANN-107455976-17 A. P. nubaudÄ 30 eurų bauda už Lietuvos Respublikos ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , konstatavÄs, kad jis 2017-07-04 d. apie 18:10 val. važiavo troleibusu Nr. 123, marÅ¡rutu Nr. 12 tarp stotelių âBaldaiâ â âŽemieji Paneriaiâ be bilieto ir tuo pažeidÄ Keleivių ir bagažo vežimo autobusais ir troleibusais Vilniaus mieste taisyklių 41 punkto reikalavimus.
KontrolÄs metu asmuo pateikÄ ne toje transporto priemonÄje pažymÄtÄ vienkartinį bilietÄ (bilieto kaina â 1 Eur, bilieto Nr. 627052). A. P. pateikÄ teismui skundÄ dÄl 2017 m. liepos 4 d. nutarimo, kuriame nurodÄ, kad 2017-07-04 Vilniaus mieste važiavo 12 marÅ¡ruto troleibusu iÅ¡ vieÅ¡ojo transporto stotelÄs âVinco Kudirkos aikÅ¡tÄâ link Žemųjų Panerių. Ä®lipÄs į troleibusÄ pasižymÄjo vienkartinį bilietÄ . StotelÄje âBaldaiâ į troleibusÄ Ä¯lipo keleivių kontrolÄ.
Pateikus kontrolieriui vienkartinį bilietÄ , pastarasis pareikalavo lipti iÅ¡ troleibuso. Kontrolierius grubiai suÄmÄ už rankos ir nusivedÄ Ä¯ keleivių kontrolÄs autobusiukÄ . Nesuprato, kodÄl kontrolierius sprendÄ, kad važiavo be bilieto, nes šis nieko neaiÅ¡kino, buvo nemandagus. VisÄ laikÄ bandÄ jam iÅ¡aiÅ¡kinti, kad bilietas yra pažymÄtas ir galiojantis, kad yra neteisingai ir nepagrįstai sulaikytas bei iÅ¡laipintas iÅ¡ troleibuso. Kontrolierius net nesiteikÄ Ä¯sižiÅ«rÄti į bilietÄlį.
Kontrolierius visÄ laikÄ asmeniniais reikalais kalbÄjo mobiliuoju telefonu ir jokių paaiÅ¡kinimų klausyti nesiteikÄ. DÄl Å¡ios priežasties 2017-07-04 18:14 val. (pokalbio trukmÄ 1:47 min.) paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112 ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, kad jie padÄtų iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes bei susikalbÄti su keleivių kontrolÄs darbuotojais, kurie neva padaryto nusižengimo visiÅ¡kai nesiaiÅ¡kino, ignoravo bet kokius praÅ¡ymus, paaiÅ¡kinimus. Savo grubiu elgesiu ir nenoru įsiklausyti, neapdairumu ir aplaidžiu pareigų atlikimu protokolÄ raÅ¡Äs kontrolierius buvo nedÄmesingas, iÅ¡siblaÅ¡kÄs ir baudÄ skyrÄ visiÅ¡kai neįvertinÄs aplinkybių, paaiÅ¡kinimų.
Kiekvienas administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytas žodžiu ar raÅ¡tu, tiesiogiai ar per atstovÄ Å¡io kodekso nustatyta tvarka (ANK 571 str.). Be to, pagal ANK įgaliotos institucijos pareigÅ«nas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimÄ , privalo imtis visų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laikÄ iÅ¡tirtos veikos aplinkybÄs (ANK 567 str. 1 d.). PareiÅ¡kÄjo atveju Å¡ie svarbÅ«s reikalavimai buvo pažeisti, jis neturÄjo galimybÄs pasinaudoti Å¡iomis savo teisÄmis.
Kontrolierius nepagrįstai nurodÄ, kad vienkartinis bilietas buvo pažymÄtas kitame autobuse, dÄl ko nepagrįstai paskyrÄ piniginÄ nuobaudÄ . Ir anksÄiau pareiÅ¡kÄjui buvo skirta baudų, kurių neginÄijo, kadangi iÅ¡ tiesų buvo važiavÄs be bilietÄlio, taÄiau Å¡iuo atveju nuobauda paskirta visiÅ¡kai nepagrįstai, kadangi keleivių kontrolei pateikÄ pažymÄtÄ troleibuse (marÅ¡rutas Nr.
12) ir galiojantį kelionÄs bilietÄ . Netiesa yra suraÅ¡ytame protokole nurodomos aplinkybÄs, kad jis mÄgino pasiÅ¡alinti. To nebuvo - kontrolierius iÅ¡ karto pareiÅ¡kÄjÄ suÄmÄ už rankų ir iÅ¡sivedÄ iÅ¡ troleibuso, jis buvo nuvestas į keleivių kontrolÄs autobusiukÄ , kur buvo raÅ¡omas protokolas. Protokole nurodomos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs ir yra melagingos. Kol buvo raÅ¡omas protokolas, buvo parÅ«kyti, tuo tarpu jo asmens dokumentÄ turÄjo kontrolieriai. Tiriant administracinius nusižengimus ir nagrinÄjant administracinių nusižengimų bylas turi bÅ«ti vadovaujamasi nekaltumo prezumpcijos, lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ , proporcingumo, teisingo proceso, operatyvumo, asmens padÄties dÄl jo paties paduoto skundo pabloginimo negalimumo (non reformatio in peius) principais (ANK 566 str. 1 d.).
Prie bylos nÄra pridÄto bilietÄlio, SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ jo neiÅ¡saugojo, tokiu bÅ«du jie sunaikino įrodymÄ , galintį patvirtinti pareiÅ¡kÄjo nekaltumÄ dÄl padaryto nusižengimo. Administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 str. 1 p.). Administracinių nusižengimų bylose asmens kaltÄ turi įrodyti nutarimÄ suraÅ¡Äs asmuo. TaÄiau Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄjo kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų nÄra.
DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių ir įrodymų padarius administracinį nusižengimÄ stokos nesutinka su paskirta nuobauda, laiko jÄ nepagrįsta ir neteisÄta bei praÅ¡o jÄ panaikinti. Atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ praÅ¡Ä skundo netenkinti, nurodÄ, kad pažeidimo faktinÄs aplinkybÄs leidžia konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Lietuvos Respublikos teisÄs aktų reikalavimus, kadangi važiavo vieÅ¡ojo transporto priemone be bilieto ir atsisakÄ vykdyti teisÄtus kontrolieriaus nurodymus. Vadovaujantis 2012 m. sausio 25 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-402 (aktualia redakcija) patvirtintų Keleivių ir bagažo vežimo autobusais ir troleibusais Vilniaus mieste taisyklių (toliau - TaisyklÄs) 39 p., yra nustatyta keleivio pareiga kontrolieriaus praÅ¡ymu pateikti tinkamai pažymÄtÄ /aktyvuotÄ bilietÄ . Taisyklių 41 p. įtvirtinta, kad âKeleivis laikomas važiuojanÄiu be bilieto arba vežanÄiu vaikÄ nuo septynerių iki keturiolikos metų be bilieto, taip pat vaikas nuo keturiolikos iki Å¡eÅ¡iolikos metų laikomas važiuojanÄiu be bilieto, jeigu keleivių kontrolÄs metu jis nepateikÄ jokio bilieto; pateikÄ galiojantį (aktyvuotÄ ) bilietÄ su nuolaida, taÄiau nepateikÄ galiojanÄio dokumento, patvirtinanÄio asmens teisÄ Ä¯ transporto lengvatÄ ; pateikÄ nepažymÄtÄ vienkartinį bilietÄ , du ar daugiau kartų pažymÄtÄ vienkartinį bilietÄ , ne tame autobuse/troleibuse pažymÄtÄ vienkartinį bilietÄ , kontrolÄs metu pažymÄtÄ /aktyvuotÄ bilietÄ , negaliojantį (neaktyvuotÄ ) bilietÄ .â Popierinis vienkartinis bilietas pažymimas elektromechaniniu ar mechaniniu komposteriu (Taisyklių 20 p.).
Buvo nustatyta, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju, bilietas buvo pažymÄtas elektromechaniniu komposteriu ir pareiÅ¡kÄjo kontrolieriui pateikto bilieto elektromechaninÄ Å¾yma nesutapo su troleibuso komposterio elektromechanine žyma. Kontrolierius A. R. atliko kontrolinį žymÄjimÄ ir, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytas faktines aplinkybes, suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. SISPANP-107455929-17 (ROIK: 17069777914). Jokių įrodymų, paneigianÄių padarytÄ administracinį nusižengimÄ , nÄra.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ kontrolieriai bilieto, kaip įrodymo, neiÅ¡saugojo ir jį sunaikino, taÄiau Å¡is pareiÅ¡kÄjo kaltinimas yra nepagrįstas ir neargumentuotas, kadangi, kontrolieriui protokole užfiksavus bilieto numerį, bilietas buvo grÄ Å¾intas pareiÅ¡kÄjui. Akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄjas tinkamai nevykdÄ savo, kaip vieÅ¡ojo transporto keleivio, pareigų pateikÄs kontrolieriui ne toje transporto priemonÄje pažymÄtÄ vienkartinį bilietÄ ir tuo pažeidÄ TaisyklÄse įtvirtintus reikalavimus.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau minÄtas faktines aplinkybes bei vadovaujantis TaisyklÄmis, pareiÅ¡kÄjas yra laikomas važiavusiu be bilieto ir pagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už LR ANK 446 str. 4 d. pažeidimÄ . Taisyklių 43 p. yra įtvirtinta kontrolieriaus teisÄ, nustaÄius Taisyklių reikalavimų pažeidimÄ , suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ , o esant atitinkamoms sÄ lygoms suraÅ¡yti ir administracinį nurodymÄ arba priimti nutarimÄ . LR ANK 608 str. 1 p. yra įtvirtinta, kad âBaigÄs administracinio nusižengimo tyrimÄ , jį atlikÄs pareigÅ«nas suraÅ¡o administracinio nusižengimo protokolÄ â.
Savivaldybių vykdomųjų institucijų įgaliotų įstaigų ar įmonių pareigÅ«nų teisÄ suraÅ¡yti administracinių nusižengimų protokolÄ dÄl LR ANK 446 str. pažeidimų yra numatyta LR ANK 589 str. 81 p. NustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjas kontrolieriui pateikÄ ne tame troleibuse pažymÄtÄ bilietÄ ir vadovaudamasis prieÅ¡ tai minÄtomis faktinÄmis pažeidimo aplinkybÄmis bei teisÄs normomis, kontrolierius suraÅ¡Ä protokolÄ , pareiÅ¡kÄjas buvo supažindintas su protokolu bei pareiÅ¡kÄjo teisÄmis ir pareigomis, nurodytomis LR ANK 577 str., taÄiau pareiÅ¡kÄjas atsisakÄ pasiraÅ¡yti protokolÄ ir pateikti paaiÅ¡kinimus.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo metu buvo nustatyta LR ANK 36 str. 1 d. 12 p. įtvirtinta atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, t.y., LR ANK 446 str. 4 d. numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar yra nepasibaigÄs LR ANK 40 str. nustatytas terminas. PažymÄtina ir tai, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu antstolių kontorose yra vykdomos net 55 vykdomosios bylos nuo 2013 m., kuriose iÅ¡ieÅ¡kotojas yra SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ. Tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄjas tokio pobÅ«džio administracinius nusižengimus daro piktybiÅ¡kai ir nevykdo Lietuvos Respublikos teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų.
Administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyta jokių LR ANK 35 str. 1 d. įtvirtintų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. Atsižvelgdamas į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintas faktines aplinkybes, atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teisÄs aktais, SÄ® âSusisiekimo paslaugos" kontrolierius V. N. iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , ir nutarimu pareiÅ¡kÄjui už administracinio nusižengimo, nustatyto LR ANK 446 str. 4 d., padarymÄ paskyrÄ 30,00 (trisdeÅ¡imties) eurų baudÄ .
Remiantis nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir jas pagrindžianÄiais objektyviais įrodymais, darytina iÅ¡vada, kad paskirta nuobauda atitinka nusižengimo pobÅ«dį, tinkamai individualizuota, paskirta pagal nuobaudų skyrimo taisykles (LR ANK 40 str., 446 str.), todÄl panaikinti jos pagrindo nÄra. PažymÄtina, kad LR ANK 569 str. 4 d. nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad vidinis įsitikinimas - tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Å iuo atveju nÄra pagrindo abejoti SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ pareigÅ«nų, suraÅ¡iusių protokolÄ bei nutarimÄ , veiksmais. Bauda pareiÅ¡kÄjui paskirta remiantis turimais įrodymais, todÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų reikalavimai nÄra pažeisti.
Kontrolierių teisÄ iÅ¡laipinti iÅ¡ autobuso/troleibuso keleivį, važiavusį be bilieto, administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymui yra įtvirtinta Taisyklių 45.1 p. DÄl pareiÅ¡kÄjo skunde minÄto kontrolieriaus nemandagumo, grubaus elgesio, nedÄmesingumo, pažymÄtina, kad nurodomos aplinkybÄs bet kokiu atveju neturÄtų įtakos sprendžiant dÄl administracinÄs nuobaudos paskyrimo teisÄtumo. Apklausus SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ kontrolierius, maÄiusius administracinio nusižengimo faktinÄ situacijÄ , faktai, patvirtinantys aukÅ¡Äiau minÄtÄ kontrolieriaus elgesį, nenustatyti.
Atsižvelgdami į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, mano, kad pareiÅ¡kÄjo skundas yra nepagrįstas ir neargumentuotas. Skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai nÄra pagrįsti jokiais įrodymais, o pagrindo abejoti SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ įgaliotų pareigÅ«nų protokole ir nutarime užfiksuotomis administracinio nusižengimo aplinkybÄmis nÄra. Skiriant nuobaudÄ pareiÅ¡kÄjui, nebuvo pažeista administracinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ra, numatyta LR ANK 32-41, 608-613 straipsniuose, todÄl skundas atmestinas.
Teisminio nagrinÄjimo metu skundo pareiÅ¡kÄjas A. P. palaikÄ savo skundÄ jame nurodytais pagrindais ir paaiÅ¡kino, kad buvo sulaikytas kontrolieriaus 12-ojo marÅ¡ruto troleibuse. Kontrolierius, kuris jį tikrino troleibuse (liudytojas A. R.), buvo neatidus, visÄ laikÄ kalbÄjo telefonu. Viena ranka vedÄsi jį, o kita laikÄ telefonÄ ir kalbÄjo. Po patikrinimo bilietÄlis jam grÄ Å¾intas nebuvo. Jis buvo tinkamai pažymÄtas.Liudytojas A. R. parodÄ, kad yra SÄ® Susisiekimo paslaugos kontrolierius - brigadininkas. 2017 m. liepos 4 d.
Savanorių prospekte, Baldų stotelÄje tikrino 12-o marÅ¡ruto troleibusÄ (garažinis numeris 123). Patikrinimo metu buvo nustatytas pažeidÄjas A. P. (atpažįsta šį asmenį teismo salÄje), kuris važiavo su vienkartiniu transporto bilietu, taÄiau jis buvo pažymÄtas ne toje transporto priemonÄje, kuria jis važiavo. Žyma bilietÄlyje neatitiko komposterio toje transporto priemonÄje žymos. Pilietis buvo papraÅ¡ytas iÅ¡lipti ir eiti į tarnybinį automobilį, kur jam bus suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas.
Jis aiÅ¡kino, kad neturi asmens dokumento. Atvykus policijos pareigÅ«nams ir nustaÄius jo tapatybÄ, pažeidÄjui buvo suraÅ¡ytas protokolas. Asmuo jau daug kartų buvo baustas už važiavimÄ visuomeniniu transportu be bilieto. Jis kalbÄjo, kad nenori baustumo, kad turi lygtinumÄ , gavÄs nuobaudÄ bus įkalintas. PilieÄio bilietÄlis buvo patikrintas dar troleibuse, bilietÄlio žyma ir komposterio žyma neatitiko. Dabar jau neatsimena, kokia tai buvo žyma â skylutÄs ar kompiuterio įspaudas.
Paskui A. P. bilietÄ , kaip savo nuosavybÄ, atsiÄmÄ iš V. N.. Bilieto numeris buvo užfiksuotas protokole, pažeidÄjas patį bilietÄ turÄjo laikyti ir saugoti kaip įrodymÄ . Bilietai visada grÄ Å¾inami keleiviams, medžiagoje tik užfiksuojamas bilieto numeris ir pridedama kontrolinÄ komposterio atžyma. Patį bilietÄ keleivis turi laikyti ir saugoti kaip įrodymÄ . Jei keleivis ginÄija pažeidimÄ , atsineÅ¡a bilietÄlį į skyrių, kur galima sutikrinti bilieto žymÄ su kontroline komposterio atžyma.
Po įvykio pažeidÄjas buvo atvykÄs į SÄ® Susisiekimo paslaugos. AtÄjo pas vadovÄ aiÅ¡kintis, rodÄ jam bilietÄ , bet nerodÄ jo numerio. Liudytojas V. N. parodÄ, kad dirba Vilniaus vieÅ¡ojo transporto kontrolÄs skyriaus kontrolieriumi. 2017 m. liepos 4 d. apie 18 val. kontrolierių automobilis (autobusiukas) stovÄjo Baldų stotelÄje, važiuojant link Panerių. Automobilyje kartu su kitais kontrolieriais suraÅ¡inÄjo pažeidÄjams protokolus. Kolega A. R. iÅ¡aiÅ¡kino pažeidÄjÄ , kuris važiavo visuomeniniu transportu su pažymÄtu bilietu, taÄiau neatitinkanÄiu žymÄjimo toje konkreÄioje transporto priemonÄje. PažeidÄjas (teismo salÄje kaip pažeidÄjÄ atpažino A.
P.) buvo papraÅ¡ytas eiti kartu ir palydÄtas iki kontrolierių tarnybinio automobilio. Automobilyje Å¡is nurodÄ, kad su savimi neturi jokio asmens dokumento. AiÅ¡kino, kad jei jam bus suraÅ¡ytas protokolas ir iÅ¡kelta administracinio nusižengimo byla, jis sÄs į kalÄjimÄ , nes yra lygtinai paleistas. PraÅ¡Ä neraÅ¡yti protokolo, jį paleisti, kitaip turÄs didelių bÄdų. IÅ¡kvietÄ policijÄ pilieÄio asmens tapatybÄs nustatymui. Atvykus pareigÅ«nams pareiÅ¡kÄjas teigÄ, kad neturi jokio asmens dokumento, taÄiau už kelių minuÄių jį pateikÄ. IÅ¡aiÅ¡kino A.
P. jo teises, Å¡is papraÅ¡Ä grÄ Å¾inti vienkartinį transporto bilietÄ , atgavÄs bilietÄlį nelaukdamas protokolo ir nutarimo paliko įvykio vietÄ ir iÅ¡Äjo. Po kelių minuÄių grįžÄs pasiÄmÄ savo asmens dokumentÄ , taÄiau vÄl nesulaukÄs protokolo ir nutarimo iÅ¡Äjo savais keliais. Vienkartinis bilietas buvo atiduotas A. P.. AsmeniÅ¡kai pats jį atidavÄ. Prie medžiagos liko prisegta tik kontrolinÄ atžyma iÅ¡ komposterio konkreÄiai tos transporto priemonÄs, kuria važiavo pažeidÄjas.
Kilus ginÄui galima Å¡iÄ atžymÄ sutikrinti su pažeidÄjo turimu transporto bilietu. KontrolinÄ komposterio juosta savaime neįrodys pažeidimo, ji gali įrodyti, kokiai konkreÄiai vieÅ¡ojo transporto priemonei priskirta atžyma, taÄiau neįrodys, kad A. P. turÄjo bilietÄ ne su tokia atžyma. Dabar jau neatsimena, ar tai buvo vienkartinis bilietas su iÅ¡muÅ¡tomis skylutÄmis ar su kompiuterio padaryta atžyma. PrieÅ¡ atiduodamas bilietÄ jo nenufotografavo. Nežino, kaip dabar bÅ«tų galima patikrinti, ar A.
P. pateiktas kontrolei bilietas buvo pažymÄtas ne toje transporto priemonÄje, su kuria jis važiavo. Pažeidimo forminimo metu A. P. teigÄ, kad jis tvarkingai transporto priemonÄje atsižymÄjo bilietÄ . A. P. skundas tenkintinas. Lietuvos Respublikos ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje iÅ¡tirtais įrodymais.
Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos visos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Bylos nutraukimas turi bÅ«ti grindžiamas Lietuvos Respublikos ANK 591 straipsnyje numatytais pagrindais, kuomet yra nustatomos aplinkybÄs, daranÄios administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ negalimÄ . Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.Lietuvos Respublikos ANK 446 straipsnio 4 dalis numato administracinÄ atsakomybÄ už Keleivių važiavimÄ be bilieto keleivinÄmis kelių transporto priemonÄmis, važiavimÄ Ä¯sigijus važiavimo bilietÄ su nuolaida neturint teisÄs į transporto lengvatas.
Pagal 2012 m. sausio 25 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-402 patvirtintų Keleivių ir bagažo vežimo autobusais ir troleibusais Vilniaus mieste taisyklių 41 punkto nuostatas  keleivis laikomas važiuojanÄiu be bilieto, jeigu keleivių kontrolÄs metu jis pateikÄ ne tame autobuse/troleibuse pažymÄtÄ vienkartinį bilietÄ .PažymÄtina, kad kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. PastebÄtina, kad administracinių nusižengimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai.
PareiÅ¡kÄjas A. P. neneigia aplinkybių, kad jis 2017 m. liepos 4 d. apie 18:10 val. važiavo troleibusu Nr. 123, marÅ¡rutu Nr. 12 ir keleivių kontrolÄ atliekanÄiam SÄ® Susisiekimo paslaugos kontrolieriui A. R. pateikÄ pažymÄtÄ vienkartinį keleivio bilietÄ . Tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas, ar keleivio bilietas buvo tinkamai pažymÄtas. PareiÅ¡kÄjo teigimu, jis turÄtÄ vienkartinį bilietÄ buvo pažymÄjÄs bÅ«tent toje transporto priemonÄje, kuria važiavo, tuo tarpu SÄ® Susisiekimo paslaugos kontrolierių teigimu, kontrolÄs metu jiems A.
P. pateiktas vienkartinis bilietas buvo pažymÄtas kitoje transporto priemonÄje ir tikrinamoje transporto priemonÄje negaliojo, atitinkamai A. P. teisÄtai buvÄs nubaustas kaip asmuo, važiuojantis visuomeniniu transportu be bilieto. Esant Å¡iai situacijai vienintelis objektyvus įrodymas, galintis patvirtinti arba paneigti pareiÅ¡kÄjo arba institucijos argumentus, yra vienkartinis transporto bilietas, kuris buvo pateiktas SÄ® Susisiekimo paslaugos kontrolieriams ir kuris pastarųjų buvo įvertintas kaip nesuteikiantis teisÄs pareiÅ¡kÄjui važiuoti tikrinamu reisu, t.y. pažymÄtas kitoje transporto priemonÄje.
TaÄiau kaip nustatyta bylos nagrinÄjimo metu, bilietas neiÅ¡liko, jo atžymos apraÅ¡ymo, kopijos biliete nÄra. Teisme apklausti kontrolieriai A. R. ir V. N. tvirtino, kad bilietas buvo grÄ Å¾intas pareiÅ¡kÄjui, tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas tvirtino, kad Å¡io bilieto jam niekas neatidavÄ. A. R. ir V. N. teisminio nagrinÄjimo metu nurodÄ, kad minÄto bilieto kopija padaryta nebuvo, jis nebuvo nufotografuotas, kad bÅ«tų iÅ¡saugota informacija, kokiu bÅ«du buvo pažymÄtas ginÄytinas bilietas. Administracinio nusižengimo protokole tik nurodytas bilieto numeris - 627052, taÄiau Å¡i informacija pati savaime nagrinÄjamam ginÄui įrodomosios vertÄs neturi, kadangi bilieto numeris niekaip neįrodo, kada ir kur jis buvo pažymÄtas, ar apskritai jis buvo pažymÄtas.
Bilieto numeris galÄtų bÅ«ti reikÅ¡mingas nagrinÄjamai bylai tik tuo atveju, jei bilieto numeris bÅ«tų fiksuojamas vieÅ¡ojo transporto komposterių vidinÄje atmintyje (pvz. kontrolinÄje juostoje) ir bÅ«tų galima nustatyti, kurioje tiksliai transporto priemonÄje buvo pažymÄtas ginÄo bilietas. TaÄiau tokių duomenų byloje nÄra ir kaip paaiÅ¡kino SÄ® Susisiekimo paslaugos atstovÄ, praktiÅ¡kai bÅ«tų neįmanoma Å¡ios informacijos atsekti. PažymÄtina ir tai, kad abu liudytojai nurodÄ, kad suraÅ¡ant protokolÄ prie jo buvo pridÄta kontrolinÄ komposterio atžyma, taÄiau netgi ir Å¡io įrodymo byloje nÄra.
Be to pažymÄtina, kad Å¡is įrodymas bÅ«tų vertingas tik tuomet, jei bÅ«tų buvÄs iÅ¡saugotas važiavimo bilietas, kurio atžymÄ bÅ«tų galima palyginti su kontroline komposterio atžyma. Nesant bent vieno iÅ¡ Å¡ių objektų tampa sunku įrodyti buvus pažeidimÄ , taÄiau nesant jų abiejų â tai tampa visai neįmanoma. Institucijos atstovÄ siÅ«lÄ vadovautis kontrolierių parodymais, kadangi abu kategoriÅ¡kai nurodÄ matÄ, jog bilietas buvÄs pažymÄtas netinkamai.
TaÄiau teisme apklausti kontrolieriai netgi neatsiminÄ, kokiu bÅ«du buvo pažymÄtas ginÄo bilietas â mechaniniu (iÅ¡muÅ¡ant tam tikrÄ skyluÄių sekÄ ) ar elektromechaniniu (elektroniniam komposteriui ant žymimo bilieto atspausdinant datÄ ir kitus reikÅ¡mingus duomenis), kas tiksliai neatitiko pateiktame biliete â tarkim važiavimo data ar konkreÄiÄ transporto priemonÄ identifikuojanti informacija. Tokiu bÅ«du teismui nÄra pagrindo laikyti liudytojų parodymus patikimais ir konstatuoti pažeidimo buvimÄ vadovaujantis tik liudytojų parodymais ir nesant jokių kitų objektyvių juos patvirtinanÄių duomenų.
Teismas negali atmesti ir žmogiÅ¡kos klaidos tikimybÄs iÅ¡ kontrolierių pusÄs. PareiÅ¡kÄjas teigÄ, kad jį tikrinÄs kontrolierius nebuvo atidus, visÄ laikÄ kalbÄjosi telefonu, vos pažvelgÄ Ä¯ jo bilietÄlį, tad galÄjo neįsižiÅ«rÄti į bilieto atžymÄ . Liudytojas V. N. patvirtino, jog keleivis jam teigÄ, jog âtvarkingai atžymÄjo bilietÄ â, t.y. iÅ¡ karto pažeidimo įforminimo vietoje buvo aiÅ¡ku, kad tarp keleivio ir kontrolÄs kilo ginÄas dÄl bilieto tinkamumo, nepaisant to nebuvo iÅ¡saugotas nei bilieto originalas, nei padaryta kopija, galintys iÅ¡sklaidyti abejones.
Apsiribota bilieto numerio užsiraÅ¡ymu, nors patys kontrolieriai suvokÄ, kad bilieto numeris be paties bilieto įrodomosios reikÅ¡mÄs neturi. Kaip ir neturi ir kontrolinÄ komposterio atžyma nesant paties bilieto, su kuriuo bÅ«tų galima jÄ palyginti, kÄ pripažino ir pats V. N.. Faktas, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo praeityje ne kartÄ baustas už važiavimÄ visuomeniniu transportu be bilieto, kuriuo remiasi ginÄijamÄ nutarimÄ priÄmusi institucija, negali bÅ«ti laikomas savaiminiu jo kaltÄs įrodymu.
Å i aplinkybÄ konstatavus nusižengimo padarymÄ galÄtų bÅ«ti laikoma jo asmenybÄ charakterizuojanÄia arba atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, turinÄia reikÅ¡mÄs nuobaudos skyrimui, taÄiau ne asmens kaltÄs dÄl nusižengimo padarymo įrodymu. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytÄ teismas konstatuoja, kad byloje nebuvo surinkta neginÄytinų įrodymų, kad A. P. padarÄ ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , galimybių paÅ¡alinti byloje esanÄius prieÅ¡taravimus nÄra, todÄl vadovaujantis in dubio pro reo (visos abejonÄs aiÅ¡kinamos atsakomybÄn traukiamo asmens naudai) principu, administracinio nusižengimo teisena A.
P. atžvilgiu nutrauktina.Skunde A. P. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau jų dydžio nenurodÄ, nei paÄiame skunde, nei teisminio bylos nagrinÄjimo metu, atitinkamai nepateikÄ iÅ¡laidas įrodanÄių dokumentų, todÄl praÅ¡ymas netenkinamas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 646 straipsniu, teismas -                                                                            n u t a r Ä :
A. P. skundÄ tenkinti.SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ  kontrolierius V. N. 2017 m. liepos 4 d. nutarimÄ Â Nr.SISPANN-107455976-17  panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ A. P. atžvilgiu nutraukti. Netenkinti A. P. praÅ¡ymo dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                        Pavel Borkovski