5d89ad72-3dbb-4cc7-84b0-9c060010c69f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNrNr. 1S-1107-319/2013Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4.(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Rimas Å virinas, sekretoriaujant Mariui Žukauskui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo âSwedbank lizingasâ, UAB teisininko T. K. (toliau - PareiÅ¡kÄjas) skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2013-07-03 nutarties, kuria atmestas PareiÅ¡kÄjo skundas dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated5d89ad72-3dbb-4cc7-84b0-9c060010c69f · Kauno apygardos teismas: Nurodo, kad kaltinamasis T. B. nÄra atlyginÄs ar įsipareigojÄs atlyginti lizingo bendrovei padarytos žalos ir bendrovÄ nebuvo pripažinta civiliniu ieÅ¡kovu byloje. Teismas, priimdamas nuosprendį ir taikydamas T. B. BK 40 str., turÄjo nustatinÄti, ar įtvirtinta viena iÅ¡ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs taikymo bÅ«tinų sÄ lygų, t.y. ar kaltinamasis bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ . Nurodo, kad teismas nuosprendyje visiÅ¡kai nepagrįstai sutapatino kaltinamojo T.
Full text
NrNr. 1S-1107-319/2013Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4.(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Rimas Å virinas, sekretoriaujant Mariui Žukauskui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo âSwedbank lizingasâ, UAB teisininko T. K. (toliau - PareiÅ¡kÄjas) skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2013-07-03 nutarties, kuria atmestas PareiÅ¡kÄjo skundas dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, ir n u s t a t Ä:
MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-10-10 nuosprendžiu  baudžiamojoje  byloje Nr. 1-378-537/2012 T. B. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 207 str. 1 d., ir vadovaujantis BK 40 str. 1d. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ be užstato. Nuosprendis įsiteisÄjÄs. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į MarijampolÄs apylinkÄs vyriausiÄ jį prokurorÄ su praÅ¡ymu pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių baudžiamojoje byloje Nr. 1-378-537/2012, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso ( toliau- BPK) 444 str. 1d. 4 p. numatytu pagrindu, nurodydamas, kad MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas, priimdamas 2012-10-10 nuosprendį ir atleisdamas T.
B. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , neturÄjo ir nevertino duomenų, jog T. B. nÄra atlyginÄs ar įsipareigojÄs atlyginti lizingo bendrovei padarytos žalos ir, kad Å¡io fakto paaiÅ¡kÄjimas daro negalimÄ BK 40 str. nuostatų taikymÄ .MarijampolÄs apylinkÄs vyriausiasis prokuroras 2013-05-03 nutarimu pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo netenkino ir pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atsisakÄ, kadangi nebuvo nustatyta naujų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas atnaujinti baudžiamÄ jÄ bylÄ .
PareiÅ¡kÄjas skundu kreipÄsi į Kauno apygardos prokuratÅ«rÄ dÄl aukÅ¡Äiau paminÄto nutarimo panaikinimo, kuris Kauno apygardos prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro 2013-05-29 nutarimu buvo atmestas, pripažinus 2013-05-03 MarijampolÄs apylinkÄs vyriausiojo prokuroro nutarimÄ pagrįstu ir teisÄtu.MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas 2013-07-03 nutartimi netenkino PareiÅ¡kÄjo skundo dÄl Kauno apygardos prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro 2013-04-29 nutarimo atmesti jo skundÄ ir MarijampolÄs rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro 2013-05-03 nutarimo atsisakyti pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių.Skundu PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013-07-03 nutartį.
Nurodo, kad kaltinamasis T. B. nÄra atlyginÄs ar įsipareigojÄs atlyginti lizingo bendrovei padarytos žalos ir bendrovÄ nebuvo pripažinta civiliniu ieÅ¡kovu byloje. Teismas, priimdamas nuosprendį ir taikydamas T. B. BK 40 str., turÄjo nustatinÄti, ar įtvirtinta viena iÅ¡ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs taikymo bÅ«tinų sÄ lygų, t.y. ar kaltinamasis bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ . Nurodo, kad teismas nuosprendyje visiÅ¡kai nepagrįstai sutapatino kaltinamojo T.
B. nusikalstamais veiksmais padarytos žalos atlyginimÄ su tuo, kad UAB â(duomenys neskelbtini)" bankroto byloje yra patvirtintas lizingo bendrovÄs kreditorinis reikalavimas, kadangi skiriasi ne tik lizingo bendrovÄs patirtus nuostolius privalantys atlyginti subjektai, bet ir nuostolių atsiradimo pagrindai. Skunde teigiama, kad nors aplinkybÄ, jog kaltinamasis T. B. nÄra atlyginÄs ar įsipareigojÄs atlyginti padarytÄ lizingo bendrovei žalÄ pati savaime ir nÄra nauja, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad viena iÅ¡ sÄ lygų atleisti asmenį pagal laidavimÄ yra padarytos žalos atlyginimas ar paÅ¡alinimas arba įsipareigojimas jÄ atlyginti, yra pagrindo manyti, kad priimant 2012-10-10 nuosprendį teismui nebuvo žinomos aplinkybÄs, jog kaltinamasis T.
B. nÄra atlyginÄs ar įsipareigojÄs atlyginti lizingo bendrovei padarytÄ Å¾alÄ , ir tokiu atveju teismas nebÅ«tų galÄjÄs taikyti BK 40 str. ir atleisti kaltinamÄ jį T. B. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Nuosprendyje visiÅ¡kai nepasisakoma apie bÅ«tent kaltinamojo nusikalstamais veiksmais padarytos žalos atlyginimÄ ir akivaizdu, kad teismas tokių duomenų neturÄjo ir nevertino, kadangi nebuvo apklaustas nukentÄjusio asmens âSwedbank lizingas", UAB atstovas, todÄl mano, kad žalos neatlyginimo fakto paaiÅ¡kÄjimas turÄtų bÅ«ti laikomas naujai paaiÅ¡kÄjusiÄ aplinkybe, kuri byloje daro negalimÄ BK 40 str. nuostatų taikymÄ .Skundas atmestinas, nes yra nepagrįstas.Ä®vertinÄs visÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ , aukÅ¡tesnysis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad 2013-07-03 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nutartyje pagrįstai ir motyvuotai konstatuota, jog nÄra nustatyta jokių naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, kurių pagrindu bÅ«tų galima pradÄti procesÄ .
IÅ¡ pateiktos bylos medžiagos matyti, kad 2011-02-11 praneÅ¡ime apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ âSwedbank lizingas", UAB atstovas iÅ¡reiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ pripažinti lizingo bendrovÄ civiliniu ieÅ¡kovu byloje dÄl žalos atlyginimo. Å is âSwedbank lizingas", UAB atstovo praÅ¡ymas buvo patenkintas, leista dalyvauti procese, įgaliotasis lizingo bendrovÄs atstovas D. J. dalyvavo bylos procese, todÄl jis turÄjo procesinÄ teisÄ pareikÅ¡ti byloje civilinį ieÅ¡kinį dÄl įtariamojo veiksmais padarytos žalos.
Jis buvo informuotas apie visus proceso sprendimus byloje, apie bylos perdavimÄ ir jos nagrinÄjimÄ teisme, dalyvavo teismo posÄdyje, taÄiau nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisminio nagrinÄjimo metu civilinio ieÅ¡kinio dÄl žalos atlyginimo nepareiÅ¡kÄ. BPK 109 str. numato, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam civilinį ieÅ¡kinį, kurio pagrįstumas ikiteisminio tyrimo metu ar teisme yra įrodinÄjamas byloje suriktais duomenimis.
Civilinis ieÅ¡kinys gali bÅ«ti paduodamas bet kuriuo proceso metu, bet ne vÄliau kaip iki įrodymų tyrimo teisme pradžios ( BPK 112 str.) Taigi, iÅ¡ aptartų proceso normų matyti, kad apie asmeniui nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ , jos dydį, pagrįstumÄ sprendžiama tik pateikus byloje civilinį ieÅ¡kinį. Šiuo atveju akivaizdžiai matyti, kad lizingo bendrovÄs atstovas nepareiÅ¡kÄ byloje civilinio ieÅ¡kinio, patvirtinanÄio bendrovei padarytÄ Å¾alÄ , tokiu bÅ«du neįgijo civilinio ieÅ¡kovo teisių ir pareigų, numatytų BPK 110 str. PareiÅ¡kÄjo skundo motyvas, jog tai, kad teismas nuosprendyje neaptarÄ vienos iÅ¡ bÅ«tinų BK 40 str. numatytų sÄ lygų â ar asmuo bent iÅ¡ dalies atlygino ar apÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ ar įsipareigojo jÄ atlyginti, automatiÅ¡kai patvirtina teismÄ nežinojus apie Å¡iÄ aplinkybÄ, yra visiÅ¡kai neteisingas. BK 40 str. 2 d. 3 p. numatyta viena iÅ¡ sÄ lygų, leidžianÄių taikyti asmeniui atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, privalo bÅ«ti įvykdyta ir aptarta teismo nuosprendyje tik tuo atveju, kaip byloje yra patvirtinta, jog nusikalstama veika ta žala iÅ¡ tiesų buvo padaryta, o bÅ«tent, byloje yra pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys, patvirtinantis žalos padarymo faktÄ ir nurodantis jos dydį.
Å iuo atveju, kadangi civilinis ieÅ¡kinys nebuvo pareikÅ¡tas, nuosprendyje Å¡i sÄ lyga ir nebuvo vertinama, o teismas tik pažymÄjo, kad žalos lizingo bendrovei atlyginimo klausimas sprendžiamas civilinio proceso tvarka. IÅ¡ aptartų aplinkybių nekyla jokių abejonių, jog nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teisme ir priimant nuosprendį, teismas žinojo apie T. B. nusikalstama veika lizingo bendrovei galimai padarytÄ Å¾alÄ , taÄiau baudžiamojoje byloje nepareiÅ¡kus civilinio ieÅ¡kinio, su juo susijÄ klausimai pagrįstai nebuvo sprendžiami.
PažymÄtina, kad ,,Swedbank lizingasâ, UAB teismo nuosprendis (kopija) buvo iÅ¡siųstas 2012-10-25.AukÅ¡tesnysis teismas, įvertinÄs pateiktÄ medžiagÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog jokių naujų aplinkybių, kurios teismui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos priimant 2012-10-10 nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-378-537/2012 nenustatyta, todÄl Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs vyriausiasis prokuroras pagrįstai atsisakÄ pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, o Kauno apygardos prokuratÅ«ros vyriausiasis prokuroras 2013-05-29 nutarimu pagrįstai atsisakÄ panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs vyriausiojo prokuroro nutarimÄ atsisakyti pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių ir naikinti šį nutarimÄ nÄra pagrindo.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog naikinti ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutartį âSwedbank lizingasâ, UAB teisininko T.
K. skunde nurodytais motyvais nÄra jokio pagrindo, todÄl jo skundas atmetamas, o MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2013-07-03 nutartis paliekama galioti. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, teismas n u t a r i a: pareiÅ¡kÄjo - âSwedbank lizingasâ. UAB teisininko T. K. skundÄ atmesti ir palikti galioti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2013-07-03 nutartį.Nutartis įsigalioja nuo priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                              Rimas Å virinas