5d8299b2-4749-4f49-b68a-c98c71c8e68e · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-580-386/2011             Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00356-2011-3                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 15.; 24.; 74.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaimutÄs JokubauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dalios GumuliauskienÄs ir EglÄs KiaurakytÄs, sekretoriaujant Ingai Navickienei, 2011-11-08 raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.S. skundÄ atsakovei KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai dÄl KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2011-09-26 sprendimo Nr. (1.31.)-TPB-180-11 panaikinimo ir vilkinimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated5d8299b2-4749-4f49-b68a-c98c71c8e68e · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Atsižvelgdama į Å¡ias aplinkybes bei į tai, kad pareiÅ¡kÄjui jau teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba kitose keturiose civilinÄse bylose, mano, kad Tarnyba skundžiamu sprendimu teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pareiÅ¡kÄjui (b.l. 22-26).Bylos Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai. Bylos Å¡alys (jų atstovai) į teismo posÄdį neatvyko, byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 79 straipsnio 5 dalis).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-580-386/2011             Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00356-2011-3                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 15.; 24.; 74.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaimutÄs JokubauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dalios GumuliauskienÄs ir EglÄs KiaurakytÄs, sekretoriaujant Ingai Navickienei, 2011-11-08 raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.S. skundÄ atsakovei KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai dÄl KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2011-09-26 sprendimo Nr. (1.31.)-TPB-180-11 panaikinimo ir vilkinimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä:
          2011-10-17 teisme iÅ¡kelta administracinÄ byla pagal pareiÅ¡kÄjo J.S. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) skundÄ atsakovei KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai dÄl KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (toliau â ir Tarnyba ) 2011-09-26 sprendimo Nr. (1.31)-TPB-180-11 panaikinimo ir vilkinimo atlikti veiksmus (b.l. 3-5).PareiÅ¡kÄjas skundžiamÄ sprendimÄ laiko iÅ¡ esmÄs nemotyvuotu, nepagrįstu bei neteisÄtu, todÄl naikintinu.
Tvirtina, kad Tarnyba vilkino sprendimo dÄl jo praÅ¡ymo suteikti ginÄo pagalbÄ priÄmimÄ , nepagrįstai užsiklausÄ papildomos informacijos, veikÄ suinteresuotai ir pan. Tokiais veiksmais Tarnyba nesilaikÄ Ä¯statymų reikalavimų, pažeidÄ pareiÅ¡kÄjo teises, vilkino sprendimo priÄmimÄ bei sudarÄ sÄ lygas civilinÄs bylos vilkinimui (b.l. 7-8).AtsakovÄ KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba atsiliepimu (b.l. 22-26)praÅ¡o bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant ir skundo netenkinti.
PaaiÅ¡kina, kad 2011-06-09 (penktadienį) pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi su praÅ¡ymu suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje Nr. 2S-953-622/2011 parengiant kasacinį skundÄ . Kartu su praÅ¡ymu pateikÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2011-05-11 nutartį, kuria civilinÄje byloje priimtas pirmosios instancijos teismo 2011-02-23 sprendimas paliktas nepakeistas. Taip pat pateikÄ savo metinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už ataskaitinį - laikotarpį nuo 2010-04-01 iki 2011-03-31. 2011-06-14 raÅ¡tu Nr. (1.7)-SR-2373 Tarnyba informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie negalimumÄ iÅ¡nagrinÄti pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl 2011-05-05 gautos informacijos iÅ¡ KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â ir VMI). 2011-06-14 raÅ¡tu Nr. (1.7)-SR-2375, siekdama įvertini ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo (toliau - ir VGTPÄ®) 11 straipsnio 7 dalies 4 punkte numatytų antrinÄs teisinÄs pagalbos neteikimo pagrindų buvimÄ , Tarnyba kreipÄsi į advokatÄ R.StirbinskÄ su praÅ¡ymu informuoti, ar pagal visus raÅ¡te nurodytus Tarnybos sprendimus dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo pareiÅ¡kÄjui J.S. yra teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba.
Å io raÅ¡to parengimo metu J.S., Tarnybos duomenimis, raÅ¡to sudarymo metu pareiÅ¡kÄjui buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba pagal 4 Tarnybos sprendimus: 1) 2010-03-23 sprendimu Nr. (1.31)-TPA-435-10 antrinÄ teisinÄ pagalba suteikta civilinÄje byloje Nr. 2-1298-676/2010 dÄl nuostolių atlyginimo, paskirtas advokatas R. Stirbinskas; 2) 2010-11-15 sprendimu Nr. (1.31 )-TPA-1798-10 antrinÄ teisinÄ pagalba suteikta civilinÄje byloje Nr. 2S-1517-460/2010 pagal pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje dÄl nuostolių atlyginimo, paskirtas advokatas R.
Stirbinskas; 3) 2011-03-22 sprendimu Nr. (1.31)-TPA-489-10 antrinÄ teisinÄ pagalba suteikta civilinÄje byloje Nr. 2S-582-125/2011 kasacine tvarka apskundžiant KlaipÄdos apygardos teismo 2011-03-03 nutartį. Papildomu 2011-05-09 sprendimu Nr. (1.31)-TPC-46-11paskirtas advokatas R. Stirbinskas; 4) 2011-04-15 sprendimu Nr. (1.31)-TPA-658-l 0 antrinÄ teisinÄ pagalba suteikta civilinÄje byloje Nr. 2-730/2010 apskundžiant Lietuvos apeliacinio teismo 2011-04-001 nutartį, paskirtas advokatas R. Stirbinskas.2011-06-20 Tarnyboje gautas advokato R.Stirbinsko atsakymas į 2011-06-14 paklausimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo pareiÅ¡kÄjui pagal Tarnybos sprendimus.
RaÅ¡te advokatas nurodo, kad visų 4 Tarnybos sprendimų galiojimo terminas nÄra pasibaigÄs. PareiÅ¡kÄjas buvo informuotas dÄl susitikimo laiko ir aplinkybių aptarimo, taÄiau advokato nurodytų laiku neatvyko, neatvykimo priežastys nÄra žinomos. PridÄjo elektroniniu paÅ¡tu pareiÅ¡kÄjui siųsto praneÅ¡imo apie siÅ«lomÄ atvykimo pas advokatÄ laikÄ kopijÄ . 2011-08-16 pareiÅ¡kÄjas Tarnybai pateikÄ 2011-08-10 pildytÄ metinÄ gyventojo turto deklaracijÄ už ataskaitinį laikotarpį nuo 2010-08-01 iki 2011-07-31. 2011-08-16 Tarnyboje buvo gautas VM1 2011-08-12 raÅ¡tas Nr. (18.32)D2-9995, kuriuo Tarnyba informuota apie tai, kad J.S. 2011-08-10 pateikÄ VMI metinÄ gyventojo turto deklaracijÄ už ataskaitinį laikotarpį nuo 2010-08-01 iki 2010-07-31, kurioje deklaruota gautų pajamų 3568Lt.
VMI raÅ¡te pažymÄjo, kad remiantis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus pateiktais duomenimis, J.S. per nurodytÄ laikotarpį iÅ¡mokÄta suma 3569,71 Lt. Taigi Tarnyba įvertino, kad J.S. deklaruoti duomenys iÅ¡ esmÄs atitinka Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos turimus duomenis. 2011-08-19 raÅ¡tu Nr. (1.7)-SR-3138 Tarnyba kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ , praÅ¡ydama kuo skubiau, bet ne vÄliau kaip iki 2011-09-16 nurodyti, ar pagal raÅ¡te nurodytus 4 Tarnybos sprendimus dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo jam paskirta antrinÄ teisinÄ pagalba yra reikalinga, o jeigu pagalba pagal kurį nors iÅ¡ Å¡ių sprendimų nebereikalinga, pateikti Tarnybai praÅ¡ymÄ nutraukti antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ .
PažymÄjo, kad praÅ¡oma informacija bÅ«tina siekiant objektyviai įvertinti VGTPÄ® 11 straipsnio 7 dalies 4 punkte numatytų antrinÄs teisinÄs pagalbos neteikimo pagrindų buvimÄ . PriminÄ pareiÅ¡kÄjui apie VGTPÄ® 4 straipsnyje numatytÄ jo pareigÄ bendradarbiauti su Tarnyba ir antrinÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄiu advokatu, teikti valstybÄs garantuojamai teisinei pagalbai gauti reikalingÄ teisingÄ ir iÅ¡samiÄ informacijÄ , nedelsiant praneÅ¡ti Tarnybai apie pasikeitusias aplinkybes, turinÄias įtakos jo teisei gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
Informavo, kad per nurodytÄ terminÄ nepateiktus Tarnybai praÅ¡omos informacijos, Tarnyba atsisakys jam suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , remiantis VGTPÄ® 4 straipsnio 1, 2 ir 3 punktais. PaaiÅ¡kina, kad 2011-09-23 Tarnyboje gautas pareiÅ¡kÄjo praneÅ¡imas, kuriame jis nurodÄ, kad advokatas R.Stirbinskas jam iki Å¡iol nÄra paskyrÄs nei vieno susitikimo, nÄra pateikÄs jokių pageidavimų, nÄra pateikÄs jokių iÅ¡vadų. NurodÄ, kad jis pats nÄra kompetentingas pateikti iÅ¡vadÄ ar nuomonÄ dÄl procesinių veiksmų, todÄl tokiÄ iÅ¡vadÄ gali ir turi pareigÄ pateikti advokatas.
IÅ¡dÄstytomis aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjas siÅ«lÄ Tarnybai kreiptis į advokatÄ R. StirbinskÄ , kad pastarasis pateiktų iÅ¡vadÄ ir informacijÄ apie padÄtį bylose, kuriose jis atstovauja pareiÅ¡kÄjui. 2011-09-26 sprendimu Nr. (1.31)-TPB-180-11 Tarnyba, atstovaujama TeisÄs skyriaus vedÄjos K. GureckienÄs, atsisakÄ suteikti pareiÅ¡kÄjui antrinÄ teisinÄ pagalbÄ praÅ¡omoje civilinÄje byloje, vadovaudamasi VGTPÄ® 4 straipsniu, 11 straipsnio 7 dalies 4 punktu. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas skunde klaidingai nurodo, jog skundžiamas Tarnybos sprendimas yra priimtas dÄl pareiÅ¡kÄjo 2011-05-19 pateikto praÅ¡ymo suteikti jam antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje Nr. 2-3473-868/2011, kadangi Å¡is sprendimas yra priimtas dÄl kito - 2011-06-09 pateikto praÅ¡ymo suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje Nr. 2S-953-622/2011 parengiant kasacinį skundÄ .
PareiÅ¡kÄjo apsirikimams iÅ¡ dalies galÄjo turÄti įtakos Tarnybos sprendime esantys akivaizdÅ«s raÅ¡ymo apsirikimai l-ame lape (numatyta, kad pareiÅ¡kÄjas nagrinÄjamÄ praÅ¡ymÄ pateikÄ 2011-05-19) ir 2-ame lape (nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2011-05-19 pateikÄ praÅ¡ymÄ suteikti teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje Nr. 2-3473-868/2011). TaÄiau sprendimo įžanginÄje bei rezoliucinÄje dalyje iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas yra identifikuotas aiÅ¡kiai.Tarnyboje reikiami dokumentai, nuo kurių pateikimo skaiÄiuotinas sprendimo dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos priÄmimo terminas, gauti tik 2011-09-23, taigi skundžiamas sprendimas priimtas nepažeidžiant VGTPÄ® 18 straipsnio 2 dalyje numatyto 3 darbo dienų termino sprendimui priimti.
Atsižvelgdama į Å¡ias aplinkybes bei į tai, kad pareiÅ¡kÄjui jau teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba kitose keturiose civilinÄse bylose, mano, kad Tarnyba skundžiamu sprendimu teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pareiÅ¡kÄjui (b.l. 22-26).Bylos Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai. Bylos Å¡alys (jų atstovai) į teismo posÄdį neatvyko, byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 79 straipsnio 5 dalis).
Konstatuojama.Byloje sprÄstinas KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2011-09-26 sprendimo Nr. (1.31)-TPB-180-11 teisÄtumas ir pagrįstumas bei tirtina, ar Tarnyba savo veiksmais nevilkino Å¡io sprendimo priÄmimo.Bylos raÅ¡ytiniais duomeninis nustatyta ir įrodyta, kad 2011-06-09 (praÅ¡ymas tarnyboje įregistruotas 2011-06-09 Nr.ATP-1122) pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į TarnybÄ , praÅ¡ydamas suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje Nr. 2S-953-622/2011 (b.l. 32-36). Tarnyba 2011-09-26 sprendimu Nr. (1.31)-TPB-180-11 atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ pagal minÄtÄ jo praÅ¡ymÄ , vadovaudamasi ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos įstatymo (toliau â VGTPÄ®) 11 straipsnio 7 dalies 4 punktu, nustaÄiusi, kad pareiÅ¡kÄjui antrinÄ teisinÄ pagalba teikiama daugiau kaip 3 bylose (b.l. 55-57).
Å iame sprendime Tarnyba nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui ginÄo atveju teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba pagal 4 Tarnybos sprendimus:             1) 2010-03-23 sprendimu Nr. (1.31.)-TPA-435-10 antrinÄ teisinÄ pagalba suteikta civilinÄje byloje Nr. 2-1298-676/2010 dÄl nuostolių atlyginimo, paskirtas advokatas Rolandas Stirbinskas. 2011-03-17 sprendimu Nr. (1.31.)-TPF-21-11 minÄto sprendimo galiojimo terminas pratÄstas iki 2012-03-28; 2) 2010-11-15 sprendimu Nr. (1.31.)-TPA-1798-10 antrinÄ teisinÄ pagalba suteikta civilinÄje byloje Nr. 2S-1517-460/2010 pagal pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje dÄl nuostolių atlyginimo, paskirtas advokatas Rolanda Stirbinskas; 3) 2011-03-22 sprendimu Nr. (1.31.)-TPA-489-10 antrinÄ teisinÄ pagalba suteikta civilinÄje byloje Nr. 2S-582-125/2011 kasacine tvarka apskundžiant KlaipÄdos apygardos teismo 2011-03-03 nutartį.
Papildomu 2011-05-09 sprendimu Nr. (1.31.)-TPC-46-11 paskirtas advokatas Rolandas Stirbinskas; 4) 2011-04-15 sprendimu Nr. (1.31.)-TPA-658-11 antrinÄ teisinÄ pagalba suteikta civilinÄje byloje Nr. 2-730/2010 apskundžiant Lietuvos apeliacinio teismo 2011-04-01 nutartį, paskirtas advokatas Rolandas Stirbinskas. Tai, kad skundžiamo sprendimo priÄmimo metu pareiÅ¡kÄjui buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba daugiau kaip 3 bylose, nurodyta ir Tarnybos atsiliepime. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenys, be to, pareiÅ¡kÄjas skundu ir neginÄija, jog antrinÄ teisinÄ pagalba ankstesniais Tarnybos sprendimais jam buvo teikiama ir (ar) dar yra teikiama ir pan.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 99 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog asmenims, turintiems teisÄ gauti valstybinÄ teisinÄ pagalbÄ , Å¡i pagalba teikiama įstatymo, reglamentuojanÄio valstybinÄ teisinÄ pagalbÄ , nustatytais atvejais ir tvarka.
VGTPÄ® 11-12 straipsniai nustato, kokie asmenys ir kokiomis sÄ lygomis gali gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . VGTPÄ® 11 straipsnio 7 dalies 4 punktas suteikia Tarnybai teisÄ atsisakyti suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , jeigu pareiÅ¡kÄjui antrinÄ teisinÄ pagalba yra teikiama daugiau kaip 3 bylose. Analizuodama Å¡ios normos prasmÄ kalbiniu požiÅ«riu, laikytina, jog frazÄ âdaugiau kaip 3 bylosâ reiÅ¡kia 4 ir daugiau bylų. VGTPĮ 11 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad minÄto straipsnio 6 ir 7 dalys netaikomos antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimui baudžiamosiose ir administracinių teisÄs pažeidimų bylose, iÅ¡skyrus praÅ¡ymus dÄl proceso atnaujinimo, skundus ar pareiÅ¡kimus privataus kaltinimo tvarka.
Taigi į VGTPÄ® 11 straipsnio 7 dalies 4 punkte nurodytÄ bylų skaiÄių (daugiau kaip 3 bylos) neturi bÅ«ti įtrauktos (iÅ¡skyrus nurodytÄ iÅ¡lygÄ ) baudžiamosios ir administracinių teisÄs pažeidimų bylos. Skundžiamas sprendimas grindžiamas ta aplinkybe, kad antrinÄ teisinÄ pagalba pareiÅ¡kÄjui jo priÄmimo metu buvo teikiama daugiau kaip trijose bylose. VGTPÄ® 11 straipsnio 7 dalies 4 punkte įtvirtinta valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos diskrecinÄ teisÄ sprÄsti dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo yra ribojama tik to paties straipsnio 8 dalyje nustatytais atvejais, o visais kitais atvejais ji gali priimti sprendimÄ atsisakyti teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
GinÄo atveju bylos duomenys patvirtina, kad skundžiamame sprendime nurodytais Tarnybos sprendimais pareiÅ¡kÄjui buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba civilinÄse bylose. Sprendimus dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo priima Tarnyba (VGTPĮ 9 straipsnio 3 dalies 3 punktas). Rekomenduojama Sprendimo dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo forma yra patvirtinta LR teisingumo ministro 2010-05-28 įsakymu Nr. 1R-121 (žr. ValstybÄs žinios, 2010, Nr. 64-3166). Sprendime dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo turi bÅ«ti nurodyta:
1) sprendimo priÄmimo data ir vieta;
2) sprendimÄ priÄmusio asmens vardas, pavardÄ;
3) sprendimÄ priÄmusios institucijos pavadinimas;
4) pareiÅ¡kÄjo vardas, pavardÄ;
5) teisinÄs pagalbos turinys â kokios teisinÄs pagalbos praÅ¡oma;
6) antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo arba atsisakymo jÄ teikti pagrindai;
7) nustatytas pareiÅ¡kÄjo turto ir pajamų lygis, kai antrinÄ teisinÄ pagalba pareiÅ¡kÄjui teikiama Å¡io įstatymo 11 straipsnio 2 dalies 1 punkte ir 12 straipsnio 6 punkte nurodytiems pareiÅ¡kÄjams;
8) valstybÄs garantuojama ir apmokama antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dalis;
9) teikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ skiriamo advokato, jei priimamas sprendimas suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , vardas, pavardÄ, adresas, telefono numeris, priÄmimo laikas;Â 10) sprendimo apskundimo tvarka ir terminas;
11) kita, tarnybos nuomone, reikÅ¡minga informacija (VGTPÄ® 18 straipsnio 4 dalis).AntrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo nuostatos įtvirtintos VGTPÄ® 5 skirsnio 17-24 straipsniuose. VGTPÄ® 18 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad norintis gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ asmuo pateikia tarnybai praÅ¡ymÄ , jo reikalavimÄ pagrindžianÄius dokumentus ir dokumentus, įrodanÄius jo teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ; 2 dalyje - sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo priima tarnyba; sprendimas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo priimamas iÅ¡ karto, kai asmuo kreipiasi; jeigu nÄra galimybÄs priimti sprendimÄ iÅ¡ karto, jis priimamas ne vÄliau kaip per 3 dienas nuo Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų dokumentų, 11 straipsnio 9 dalyje nurodytos advokato iÅ¡vados arba Å¡io straipsnio 13 dalyje nurodytos informacijos gavimo dienos; apie priimtÄ sprendimÄ tarnyba nedelsdama raÅ¡tu praneÅ¡a pareiÅ¡kÄjui; tarnybos sprendimai gali bÅ«ti skundžiami ABTÄ® nustatyta tvarka.
IÅ¡ Å¡ių nuostatų matyti, kad VGTPÄ® 18 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto 3 dienų termino priimti sprendimÄ eigos pradžia yra siejama ne su paties praÅ¡ymo padavimo data, o su atitinkamų dokumentų (inter alia reikalavimų pagrindžianÄių dokumentų ir dokumentų, įrodanÄių praÅ¡ymÄ pateikusio asmens teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ) gavimo data. Tai reiÅ¡kia, kad tuo atveju, kai kartu su praÅ¡ymu suteikti minÄtÄ pagalbÄ minÄti dokumentai nÄra pateikti, nurodytas 3 dienų terminas nÄra skaiÄiuojamas.
Akcentuotina, kad VGTPÄ® 4 straipsnio 1 ir 2 punktai įpareigoja pareiÅ¡kÄjÄ bendradarbiauti su institucijomis, priimanÄiomis sprendimus dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo, taip pat su asmenimis, teikianÄiais valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , bei teikti valstybÄs garantuojamai teisinei pagalbai gauti reikalingÄ iÅ¡samiÄ ir teisingÄ informacijÄ , o įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta pamatinÄ imperatyvi nuostata draudžianti piktnaudžiauti valstybÄs garantuojama teisine pagalba ir materialiomis bei procesinÄmis teisÄmis.
PažymÄtina, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba jai suteiktos kompetencijos ribose administruodama antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ (VGTPÄ® 9 straipsnis), sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo (atsisakymo teikti, nutraukimo) turi priimti kiekvienu konkreÄiu atveju iÅ¡tyrusi ir įvertinusi tam konkreÄiam atvejui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ . Atlikti tokį vertinimÄ yra ne tik valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teisÄ, bet ir VGTPÄ® nustatyta pareiga, įgyvendinant VGTPÄ® 1 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus Å¡io įstatymo tikslus ir realizuojant teisinÄs pagalbos teikimo principus (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-1162/2010, 2011 m. vasario 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-1268/2010). Taigi, VGTPÄ® numato teisÄs į antrinÄ teisinÄ pagalbÄ Ä¯gyvendinimo mechanizmÄ . Asmuo, siekiantis gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , savo valiÄ iÅ¡reiÅ¡kia atitinkamai valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai paduodamas praÅ¡ymÄ , kuris turi atitikti VGTPÄ® įtvirtintus formos ir turinio reikalavimus, taip pat praÅ¡yme turi bÅ«ti suformuluotas reikalavimas bei pateikti jį patvirtinantys dokumentai, leidžiantys identifikuoti kilusį teisinį ginÄÄ bei, iÅ¡analizavus, ar nÄra VGTPÄ® 11 straipsnyje įtvirtintų antrinÄs teisinÄs pagalbos neteikimo pagrindų, priimti sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo.
Atitinkamai valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba turi įvertinti tokį asmens praÅ¡ymÄ suformuluoto reikalavimo aiÅ¡kumo ir pateiktų dokumentų pakankamumo aspektu, o nustaÄius trÅ«kumus â papraÅ¡yti juos paÅ¡alinti ir kt. GinÄo atveju pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas Tarnybai pateiktas 2011-06-09, o skundžiamas sprendimas priimtas 2011-09-26. Taigi bÅ«tina iÅ¡tirti, ar Tarnybos veiksmai nuo ginÄo praÅ¡ymo gavimo iki skundžiamo sprendimo priÄmimo yra pagrįsti ir teisÄti.Byloje nustatyta, kad Tarnyba 2011-06-14 raÅ¡tu informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie tai, kad negali jo praÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄti dÄl 2011-05-05 iÅ¡ KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos gauto raÅ¡to (b.l. 46). 2011-05-05 raÅ¡tu KlaipÄdos apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija informavo TarnybÄ , kad negali vertinti J.S. ir S.S. MetinÄs gyventojo turto deklaracijos už laikotarpį nuo 2010-04-01 iki 2011-03-31, nes nepateiktos pažymos apie gautas pajamas už deklaruojamÄ laikotarpį, Å¡ie asmenys įpareigoti tokias pažymas pateikti ir apie tai inspekcija TarnybÄ informuos papildomai (b.l. 31). 2011-06-14 raÅ¡tu Tarnyba kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjui antrinÄ teisinÄ pagalbÄ paskirtÄ teikti advokatÄ RolandÄ StirbinskÄ , praÅ¡ydama nedelsiant â iki 2011-06-21 informuoti, ar pagal minÄtus anksÄiau Tarnybos sprendimus Å¡i pagalba pareiÅ¡kÄjui yra teikiama (b.l. 30). 2011-06-20 raÅ¡tu advokatas Rolandas Stirbinskas informavo TarnybÄ apie tai, kad pagal visus Tarnybos minÄtus sprendimus ginÄo pagalba pareiÅ¡kÄjui yra teikiama, jų galiojimo lakas nÄra pasibaigÄs, pareiÅ¡kÄjas yra informuotas dÄl susitikimo laiko ir aplinkybių aptarimo, taÄiau neatvyksta ir to priežastys nežinomos (b.l. 28, 29). 2011-08-16 pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Tarnybai metinÄ gyventojo turto deklaracijÄ už laikotarpį nuo 2010-08-01 iki 2011-07-31 (b.l. 47, 48-50). 2011-08-16 Tarnyboje gautas KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos raÅ¡tas, kuriame praneÅ¡ama, kad pareiÅ¡kÄjas 2011-08-10 pateikÄ MetinÄ gyventojo turto deklaracijÄ už ataskaitinį laikotarpį nuo 2010-08-01 iki 2010-07-31, kurioje deklaruota gautų pajamų 3 568Lt bei pažymima, kad remiantis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus pateiktais duomenimis, pareiÅ¡kÄjui per nurodytÄ laikotarpį iÅ¡mokÄta suma 3 569,71 Lt (b.l. 51).
Tarnyba įvertinusi, kad pareiÅ¡kÄjo deklaruoti duomenys atitinka Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos turimus duomenis, 2011-08-19 raÅ¡tu kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ , praÅ¡ydama kuo skubiau, bet ne vÄliau kaip iki 2011-09-16 nurodyti, ar pagal raÅ¡te nurodytus 4 Tarnybos sprendimus dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo jam paskirta ginÄo pagalba yra reikalinga, o jeigu pagalba pagal kurį nors iÅ¡ Å¡ių sprendimų nebereikalinga, pateikti Tarnybai praÅ¡ymÄ nutraukti antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ (b.l. 52-53).
PareiÅ¡kÄjas 2011-09-23 Tarnybai atsakÄ, kad advokatas Rolandas Stirbinskas jam iki Å¡iol nÄra paskyrÄs nei vieno susitikimo, nÄra pateikÄs jokių pageidavimų, nÄra pateikÄs jokių iÅ¡vadų; pareiÅ¡kÄjas nÄra kompetentingas pateikti iÅ¡vadÄ ar nuomonÄ dÄl procesinių veiksmų, todÄl tokiÄ iÅ¡vadÄ gali ir turi pareigÄ pateikti advokatas; siÅ«lÄ Tarnybai kreiptis į minÄtÄ advokatÄ dÄl iÅ¡vados ir informacijos apie padÄtį ginÄo bylose, kuriose jis atstovauja pareiÅ¡kÄjui (b.l. 54).Analizuojant ir vertinant virÅ¡ iÅ¡dÄstytas faktines ginÄo praÅ¡ymo nagrinÄjimo aplinkybes, teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad Tarnybos atlikti veiksmai ginÄo situacijoje buvo objektyviai bÅ«tini ir reikalingi tam, kad priimti pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo.
Atsižvelgiant į visa tai, laikytina, kad Tarnyba skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ laikydamasi tokių praÅ¡ymų nagrinÄjimo tvarkos, Tarnyba Å¡iÄ VGTPÄ® pavestÄ funkcijÄ realizavo tinkamai, sprendimo priÄmimo nevilkino, taigi ir minÄtų VGTPÄ® 18 straipsnio 2 dalies nuostatų nepažeidÄ.IÅ¡dÄstytų faktinių ir teisinių bylos aplinkybių pagrindu konstatuotina, kad skundžiamas sprendimas priimtas kompetentingos institucijos, teisÄtai ir pagrįstai, vadovaujantis VGTPÄ® nuostatomis, reglamentuojanÄiomis antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ , visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo faktines aplinkybes.
Konstatuotina, kad ginÄijamas aktas pagrįstas ir teisÄtas, atitinka VGTPÄ® nuostatas, reglamentuojanÄias antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo tvarkÄ , Tarnybos kompetencijÄ . PareiÅ¡kÄjo skundo argumentai dÄl sprendimo neteisÄtumo, nepagrįstumo ir kt., atmestini kaip juridiÅ¡kai nepagrįsti. Å ie argumentai laikytini pareiÅ¡kÄjo subjektyvaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nuostatų vertinimo rezultatas, nesudarantis juridinių pagrindų ginÄijamÄ aktÄ laikyti neteisÄtu.
Teismas nenustatÄ ginÄijamo akto (ar jo dalies) panaikinimo pagrindų, kuriais jis turÄtų bÅ«ti naikinamas, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Kai sprendimas priimtas pareiÅ¡kÄjo naudai, Å¡is turi teisÄ reikalauti atlyginti: sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį; kitas iÅ¡laidas dÄl skundo (praÅ¡ymo) suraÅ¡ymo ir padavimo; iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu; transporto iÅ¡laidas, bei kitas iÅ¡laidas, numatytas minÄtame straipsnyje.
Netenkinus pareiÅ¡kÄjo skundo, negali bÅ«ti tenkinamas ir praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo (Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 2 dalis).PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas J.S. atleistas nuo žyminio mokesÄio paduodant teismui šį skundÄ , jokių turÄtų iÅ¡laidų Å¡ioje administracinÄje byloje jis nenurodÄ. TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnio 5 dalimi, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo J.S. skundÄ atsakovei KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai dÄl KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2011-09-26 sprendimo Nr. (1.31)-TPB-180-11 panaikinimo, vilkinimo atlikti veiksmus atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai â apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄjos                                                                              LaimutÄ JokubauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia GumuliauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â EglÄs KiaurakytÄ