Legislator Case Law & Legislation
5d7e7fd3-dced-43d6-8b80-0d06c380fa4d AI generated

5d7e7fd3-dced-43d6-8b80-0d06c380fa4d · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 5d7e7fd3-dced-43d6-8b80-0d06c380fa4d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr NuoraÅ¡as   Administracinė byla Nr. ATP-710-149/2014 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01903-2013-0             Procesinio sprendimo kategorija 45.4.;79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. birželio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisėja Leonarda Gurevičienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal M. S. apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario28 d. nutarimo, kuriuo netenkintas M.

Legislator headnote

AI generated

5d7e7fd3-dced-43d6-8b80-0d06c380fa4d · Vilniaus apygardos teismas: praÅ¡ymÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-26 nutarimu jam skirtos nesumokėtos baudos dalies pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.Savo sprendimÄ apylinkės teismas motyvavo tuo, kad Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 str. 5 d. numato, kad asmuo, kuriam paskirtos baudos mokėjimas iÅ¡dėstytas per tam tikrÄ laikotarpį, jeigu pasunkėja jo materialinė padėtis ar yra kitų reikÅ¡mingų aplinkybių, gali kreiptis į nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ) dėl nesumokėtos baudos dalies, ne mažesnės kaip aÅ¡tuoni Å¡imtai litų; pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr NuoraÅ¡as   Administracinė byla Nr. ATP-710-149/2014 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01903-2013-0             Procesinio sprendimo kategorija 45.4.;79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. birželio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisėja Leonarda Gurevičienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal M. S. apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario28 d. nutarimo, kuriuo netenkintas M.

S. prašymas pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-26 nutarimu paskirtos jam nesumokėtos baudos dalį į nemokamus viešuosius darbus, n u s t a t ė : M. S. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-26 nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. 3000 Lt dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-09 nutarimu buvo atmestas M. S. prašymas dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-26 nutarimu jam skirtos 3000 Lt baudos išdėstymo.

Vilniaus apygardos teismo 2013-12-09 nutartimi patenkinus M. S. skundÄ buvo iÅ¡spręstas klausimas iÅ¡ esmės: M. S. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-26 nutarimu paskirtos 3000 Lt baudos sumokėjimas iÅ¡dėstytas laikotarpiui nuo 2013-12-09 iki 2015-12-09, mokant kas mėnesį po 125 Lt iki visiÅ¡ko baudos sumokėjimo. 2014-02-26 Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas M. S. praÅ¡ymas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-26 nutarimu paskirtos ir Vilniaus apygardos teismo 2013-12-09 nutartimi iÅ¡dėstytos laikotarpiui nuo 2013-12-09 iki 2015-12-09, mokant kas mėnesį po 125 Lt. nesumokėtos baudos dalį – 2875 Lt pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.

Nurodo, kad per paskutinius tris mėnesius ženkliai sumažėjo motinos gaunamos pajamos ir ji neišgali skirti lėšų jam skirtos baudos mokėjimui. Nuo 2014 metų sausio mėnesio žymiai pablogėjo jų šeimos materialinė situacija. Motinos vidutinis darbo užmokestis už paskutinius tris mėnesius yra 1600 Lt, t.y. lyginant su praėjusiu laikotarpiu sumažėjo 270 Lt. Jis tęsia studijas Vilniaus technologijų ir dizaino kolegijoje antrame nuolatinių studijų kurse. Šiuo metu stipendijos negauna, kitokių pajamų neturi ir yra išlaikomas savo motinos.Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014-02-28 nutarimu atmetė M.

S. praÅ¡ymÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-26 nutarimu jam skirtos nesumokėtos baudos dalies pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.Savo sprendimÄ apylinkės teismas motyvavo tuo, kad Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 str. 5 d. numato, kad asmuo, kuriam paskirtos baudos mokėjimas iÅ¡dėstytas per tam tikrÄ laikotarpį, jeigu pasunkėja jo materialinė padėtis ar yra kitų reikÅ¡mingų aplinkybių, gali kreiptis į nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ) dėl nesumokėtos baudos dalies, ne mažesnės kaip aÅ¡tuoni Å¡imtai litų; pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.

Tokiu bÅ«du įstatymas numato, kad asmens, kuriam paskirtos baudos mokėjimas yra iÅ¡dėstytas per tam tikrÄ laikotarpį, praÅ¡ymas dėl nesumokėtos baudos dalies pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais gali bÅ«ti tenkinamas tik pagrįstai nustačius, kad pasunkėjo asmens materialinė padėtis ar yra kitų reikÅ¡mingų aplinkybių. Teismas, susipažinęs su pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu ir prie jo pridėtais dokumentais, nustatė, kad M. S. materialinė padėtis Å¡iuo metu lyginant jÄ su praÅ¡ymo iÅ¡dėstyti baudÄ laiku iÅ¡ esmės nepasikeitė.

PareiÅ¡kėjo nurodytos aplinkybės, kad jis studijuoja, stipendijos negauna, kitų pajamų neturi, nedirba ir yra iÅ¡laikomas savo motinos – buvo įvertintos Vilniaus apygardos teismui priimant sprendimÄ dėl baudos iÅ¡dėstymo ir liko nepakitusios. Administracinė nuobauda buvo paskirta M. S., tinkamai įgyvendinant nuobaudos paskirtį ji turi bÅ«ti vykdoma individualiai, o ne mokama iÅ¡ pažeidėjo mamos uždarbio. Dėl Å¡ios priežasties pilnamečio pareiÅ¡kėjo argumentas, kad sumažėjo jo motinos gaunamos pajamos, negali bÅ«ti pripažįstama ta aplinkybė, kurios pagrindu bÅ«tų galima tenkinti pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ .

             2014-05-07 Vilniaus apygardos teisme gautas M. S. apeliacinis skundas, kuriuo jis praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-28 nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ tenkinti jo praÅ¡ymÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-26 nutarimu jam skirtos nesumokėtos baudos dalies pakeitimo į nemokamus vieÅ¡uosius darbus. apeliantas skunde nurodo iÅ¡ esmės tuos pačius argumentus, kuriais jis grindė savo praÅ¡ymÄ , adresuotÄ Vilniaus miesto apylinkės teismui.

             M. S. apeliacinis skundas netenkintinas.             Širvintų rajono apylinkės teismas, atsisakydamas tenkinti M. S. praÅ¡ymÄ , ATPK nuostatų nepažeidė. Å iuo konkrečiu atveju apeliacinės instancijos teismas sutinka su apylinkės teismo argumentais, kad nuobauda yra paskirta pilnamečiam teisės pažeidėjui M. S., o ne jo motinai.Tuo pačiu pažymėtina, jog skiriama nuobauda siekiama ne tik nubausti teisės pažeidėjus, bet ir auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.).

Tokiu bÅ«du įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenės saugumÄ , o ne asmens, padariusio teisės pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu. Tokių pasekmių atsiradimas yra natÅ«ralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N261-3042/2011).Be to, įstatymas numato galimybę pakeisti baudÄ Ä¯ vieÅ¡uosius darbus ir priverstinio nutarimo skirti baudÄ vykdymo procese.

Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 314 str. 1 d., jeigu pažeidėjas nesumoka baudos per Å¡io kodekso 313 straipsnyje nustatytÄ terminÄ , nutarimÄ skirti baudÄ priėmęs organas (pareigÅ«nas), o jeigu nutarimÄ priima teismai ar administracinės komisijos prie savivaldybių tarybų, – protokolÄ surašęs organas (pareigÅ«nas) šį nutarimÄ siunčia antstoliui vykdyti. To paties straipsnio 4 dalyje numatyta, kad jeigu nėra turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas, rajono (miesto) apylinkės teismo (apylinkės teismo teisėjo) nutarimu arba kito organo (pareigÅ«no), priėmusio nutarimÄ skirti baudÄ , nutarimu ir pažeidėjo sutikimu bauda gali bÅ«ti pakeista nemokamais ne ilgesnės kaip 400 valandų trukmės vieÅ¡aisiais darbais, skaičiuojant vienÄ nemokamų viešųjų darbų valandÄ už 20 Lt baudos.

Nemokami vieÅ¡ieji darbai skiriami tik darbingiems asmenims. Å iame kontekste pabrėžtina, kad viena iÅ¡ ATPK 314 straipsnio 4 dalyje numatytų sÄ lygų, norint asmeniui paskirtÄ ir nesumokėtÄ baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais, yra pažeidėjo sutikimas.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas administracinių teisės pažeidimų bylas, kuriose buvo sprendžiamas ATPK 314 straipsnio taikymo klausimas, ne kartÄ yra pažymėjęs, kad sistematiÅ¡kai aiÅ¡kinant ATPK 314 straipsnyje įtvirtintas normas, darytina iÅ¡vada, jog baudos pakeitimo kitomis administracinėmis nuobaudomis klausimo nagrinėjimas gali bÅ«ti inicijuojamas tik nutarimÄ skirti baudÄ priėmusiam organui (pareigÅ«nui) turint duomenų, kad asmuo, kuriam paskirta bauda, nedirba arba jeigu baudos iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ pažeidėjo darbo užmokesčio ar kitokio uždarbio, pensijos ar stipendijos negalima dėl kitų priežasčių ir gavus iÅ¡ antstolio duomenis, kad nėra turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas.

Duomenys, kad nėra turto ar pajamų, iÅ¡ kurių gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota bauda, yra teisinis pagrindas antstoliui, kuriam buvo perduotas vykdomasis dokumentas (nutarimas), grÄ Å¾inti vykdomÄ jį dokumentÄ (nutarimÄ ) jį priėmusiai institucijai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-2760/2010, Nr. N62-3570/2011 ir kt.).Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dėstyta, darytina iÅ¡vada, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-28 nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti Å¡i nutarimÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p. n u t a r ė :

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 28 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir M. S. apeliacinio skundo netenkinti.  Teisėja             (paraÅ¡as)                                                                                                Leonarda Gurevičienė NuoraÅ¡as tikras:Teisėja                                                                                                        Leonarda Gurevičienė