5d77a4f3-2bc8-4d02-b1d3-3c0709672ee9 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCiv. b. Nr. 2A-1375-262/2014Teisminio proceso Nr. 2-01-3-07747-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.1; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 22 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nataljos Cikoto, Onos GasiulytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Antano Rudzinsko, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo G.
Legislator headnote
AI generated5d77a4f3-2bc8-4d02-b1d3-3c0709672ee9 · Vilniaus apygardos teismas: Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu buvo tenkintas BUAB âRanga IVâ ieÅ¡kinys atsakovui BUAB âEkostataâ dÄl įpareigojimo perduoti ginÄo įrangÄ , kurių vertÄ 83 892,36 Lt. Vilniaus apygardos teismas BUAB âEkostataâ bankroto byloje 2013-10-10 nutartimi patvirtino BUAB âRanga IVâ finansinį reikalavimÄ 83 892,36 Lt sumai, todÄl teismas nagrinÄjamoje byloje neturÄjo teisÄs pakartotinai priteisti nuostolių atlyginimo iÅ¡ atsakovo BUAB âEkostataâ, t.y. ieÅ¡kovo teisÄ dÄl ginÄo įrangos perdavimo ar jos vertÄs atlyginimo iÅ¡ atsakovo BUAB âEkostataâ buvo apginta minÄtu 2013-07-12 Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu.
Full text
CivCiv. b. Nr. 2A-1375-262/2014Teisminio proceso Nr. 2-01-3-07747-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.1; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 22 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nataljos Cikoto, Onos GasiulytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Antano Rudzinsko, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo G.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo BUAB âRanga IVâ ieÅ¡kinį atsakovams BUAB âEkostataâ, G. B. dÄl nuostolių atlyginimo priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovo BUAB âEkostataâ ir subsidiariai iÅ¡ atsakovo G. B. 83 892,36 Lt nuostolių atlyginimo, 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad UAB âEkostataâ ieÅ¡kovo nuosavybÄn perdavÄ, o ieÅ¡kovas priÄmÄ Å¡aldymo įrenginius, taÄiau Å¡alys žodžiu susitarÄ, jog įrangÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo UAB âEkostataâ atsiims vÄliau.
Po kurio laiko UAB âEkostataâ dalį Å¡aldymo įrangos grÄ Å¾ino. Atsakovui UAB âEkostataâ iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , ieÅ¡kovas dÄl likusios įrangos dalies grÄ Å¾inimo kreipÄsi į atsakovo bankroto administratorių, o Å¡iam nesureagavus į raginimÄ , kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui BUAB âEkostataâ dÄl įpareigojimo perduoti turtÄ . CivilinÄs bylos Nr. 2-1756-661/2012 nagrinÄjimo metu atsakovo BUAB âEkostataâ bankroto administratorius nurodÄ, jog tokios įrangos bankroto metu buvÄs įmonÄs direktorius G.
B. neperdavÄ. Pastarasis, minÄtoje byloje dalyvavÄs treÄiuoju asmeniu, nurodÄ, jog Å¡aldymo įrenginių taip pat neturi. IeÅ¡kovas dÄl to, kad jam nebuvo perduotas nuosavybÄs teise priklausantis turtas, kuris, kaip paaiÅ¡kÄjo, nÄra iÅ¡likÄs, patyrÄ atitinkamo dydžio nuostolių. Atsakovas G. B. kaip įmonÄs direktorius buvo atsakingas už visÄ UAB âEkostataâ žinioje buvusį turtÄ , todÄl yra pagrindas taikyti jam subsidiariÄ atsakomybÄ.Atsakovas BUAB âEkostataâ ieÅ¡kinį pripažino.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas yra įtrauktas į BUAB âEkostataâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä . Atsakovas BUAB âEkostataâ jokio turto nebeturi.Atsakovas G. B. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad visi ginÄo įrenginiai buvo sumontuoti vykdant statybos rangos darbus pagal 2007-11-28 Subrangos darbų sutartį. Tarp Å¡alių nebuvo sudaryta turto saugojimo (pasaugos) sutartis. Jeigu turtas bÅ«tų buvÄs perduotas UAB âEkostataâ žinion, jis bÅ«tų apskaitytas ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas bÅ«tų UAB âEkostataâ kreditorius.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai: ieÅ¡kovui BUAB âRanga IVâ iÅ¡ atsakovo BUAB âEkostataâ ir subsidiariai iÅ¡ atsakovo G. B. priteista 83 892,36 Lt nuostolių atlyginimo ir 6 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-06-04) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; iÅ¡ atsakovo G. B. valstybei priteistas 2517 Lt žyminis mokestis ir 22,70 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.Teismas nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2-1756-661/2012 pagal ieÅ¡kovo BUAB âRanga IVâ ieÅ¡kinį atsakovui BUAB âEkostataâ dÄl įpareigojimo perduoti ginÄo įrenginius (treÄiasis asmuo G.
B.) 2012-05-23 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Lietuvos apeliacinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2A-1034/2013, 2013-07-12 sprendimu panaikino Vilniaus apygardos teismo 2012-05-23 sprendimÄ ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ , kuriuo BUAB âRanga IVâ ieÅ¡kinį patenkino ir įpareigojo atsakovÄ BUAB âEkostataâ ne vÄliau kaip per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo priÄmimo perduoti ieÅ¡kovui ginÄo įrenginius, kurių bendra vertÄ â 83 892,36 Lt. Atsakovas BUAB âEkostataâ 2013-10-09 atsakyme ieÅ¡kovui nurodÄ, kad bankroto administratorius negali perduoti įrenginių ieÅ¡kovui.
Vilniaus apygardos teismas 2013-10-10 nutartimi patvirtino BUAB âRanga IVâ kreditorinį reikalavimÄ 83 892,36 Lt sumai BUAB âEkostataâ bankroto byloje. Atsižvelgiant į tai, kad įsiteisÄjusiu Lietuvos apeliacinio teismo 2013-07-12 sprendimu ginÄo įranga priteista iÅ¡ atsakovo BUAB âEkostataâ ieÅ¡kovo BUAB âRanga IVâ naudai, o atsakovas BUAB âEkostataâ patvirtino, kad ginÄo įrangos neturi, ir ieÅ¡kinį pripažįsta, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas pagrįstai reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo BUAB âEkostataâ 83 892,36 Lt nuostolių atlyginimo.
Atsakovas G. B. neįrodÄ, kad jo kaltÄs dÄl ieÅ¡kovo nuostolių atsiradimo nÄra, todÄl teismas atmetÄ argumentÄ , kad Lietuvos apeliacinio teismo 2013-07-12 sprendime nÄra konstatuota, kas kaltas, jog ginÄo įrenginiai nebuvo perduoti ieÅ¡kovui. Esant nustatytoms aplinkybÄms, yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui 83 892,36 Lt nuostolių atlyginimo subsidiariai iÅ¡ atsakovo G. B.. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovas G. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimÄ panaikinti, ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , civilinÄ bylÄ nutraukti.NurodÄ, kad ginÄas tarp ieÅ¡kovo ir BUAB âEkostataâ dÄl to paties dalyko jau buvo iÅ¡sprÄstas kitoje civilinÄje byloje, kurioje 2013-07-12 d.
Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu buvo tenkintas BUAB âRanga IVâ ieÅ¡kinys atsakovui BUAB âEkostataâ dÄl įpareigojimo perduoti ginÄo įrangÄ , kurių vertÄ 83 892,36 Lt. Vilniaus apygardos teismas BUAB âEkostataâ bankroto byloje 2013-10-10 nutartimi patvirtino BUAB âRanga IVâ finansinį reikalavimÄ 83 892,36 Lt sumai, todÄl teismas nagrinÄjamoje byloje neturÄjo teisÄs pakartotinai priteisti nuostolių atlyginimo iÅ¡ atsakovo BUAB âEkostataâ, t.y. ieÅ¡kovo teisÄ dÄl ginÄo įrangos perdavimo ar jos vertÄs atlyginimo iÅ¡ atsakovo BUAB âEkostataâ buvo apginta minÄtu 2013-07-12 Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu.
Taigi, nagrinÄjamoje byloje turi bÅ«ti nustatyta, kad tarp Å¡alių vyksta analogiÅ¡ki ginÄai, ieÅ¡kovas tam paÄiam atsakovui yra pareiÅ¡kÄs tapatų ieÅ¡kinį, dÄl ko ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti paliktas nenagrinÄtu, o civilinÄ byla nutraukta.IeÅ¡kovas BUAB âRanga IVâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad sprendimas yra pagristas ir teisÄtas, priimtas tinkamai iÅ¡tyrus bei įvertinus bylos aplinkybes. Atsakovas klaidingai taiko ir aiÅ¡kina teisÄs normomis bei teismų praktikoje suformuotus kriterijus dÄl ieÅ¡kinių tapatumo, neteisingai interpretuoja ginÄo aplinkybes.
Apeliaciniame skunde nepateikta teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų argumentų, sudaranÄių pagrindÄ skundžiamÄ sprendimÄ naikinti ar keisti, todÄl skundas yra atmestinas, kaip nepagrįstas, o sprendimas paliktinas nepakeistas. Atsakovas BUAB âEkostataâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad atsakovas G. B. neperdavÄ BUAB âEkostataâ ginÄo įrenginių, todÄl BUAB âEkostataâ negalÄjo įvykdyti savo prievolių ieÅ¡kovui BUAB âRanga IVâ.
DÄl Å¡ios priežasties teismas pagrįstai konstatavo, jog G. B. atsako subsidiariai, kartu su BUAB âEkostataâ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.). Atsakovas apeliaciniu skundu neginÄija sprendimo dÄl aplinkybių ir pagrindų, kurie susijÄ su jo, kaip subsidiaraus atsakovo, atsakomybÄs pagrindų buvimu ir atsakomybÄs apimtimi, t.y. jog egzistuoja visos bÅ«tinosios sÄ lygos taikyti G.
B. civilinÄ atsakomybÄ, kadangi jis neiÅ¡saugojo ir neperdavÄ, ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio turto (neteisÄtas neveikimas), o tai lÄmÄ Å¾alos atsiradimÄ ieÅ¡kovui. Atsakovas neginÄija savo kaltÄs dÄl įrenginių neperdavimo. Atsakovas tik teigia, jog: Vilniaus apygardos teisme civilinÄje byloje Nr. 2-1756-661-2012 iÅ¡nagrinÄtas BUAB âRanga IVâ ieÅ¡kinys atsakovui BUAB âEkostataâ dÄl įpareigojimo perduoti įrangÄ , kuris buvo visiÅ¡kai patenkintas 2013-07-12 Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu c.b.
Nr. Nr. 2A-1034/2013, ir Å¡ioje byloje nagrinÄjamas ieÅ¡kinys subsidiariems atsakovams BUAB âEkostataâ ir G. B. dÄl nuostolių atlyginimo yra tapatÅ«s; ieÅ¡kovo teisÄ dÄl ginÄo įrangos perdavimo ar jos vertÄs atlyginimo iÅ¡ atsakovo BUAB âEkostataâ buvo apginta minÄta Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi, todÄl pirmosios instancijos teismas turÄjo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiais atsakovo argumentais nesutinka. Atsakovo minimoje byloje ieÅ¡kinio materialinis reikalavimas buvo įpareigoti BUAB âEkostataâ atlikti tam tikrus veiksmus - perduoti ginÄo įrangÄ ieÅ¡kovui.
Tenkindamas ieÅ¡kinį, Lietuvos apeliacinis teismas konstatavo, jog BUAB âEkostataâ turi pareigÄ grÄ Å¾inti 83 892,36 Lt vertÄs ginÄo Å¡aldymo įrenginius ieÅ¡kovui. Å ios bylos ginÄo dalykas yra nuostolių atlyginimas iÅ¡ BUAB âEkostataâ ir subsidiariai iÅ¡ G. B., esant nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms, jog BUAB âEkostataâ dÄl buvusio įmonÄs vadovo G. B. kaltÄs, negali natÅ«ra perduoti ginÄo įrangos, kadangi jos neturi. Taigi, Å¡ioje byloje sprendžiamas ne tik BUAB âEkostataâ atsakomybÄs, kaip pagrindinio skolininko, taÄiau ir G.
B., kaip subsidiaraus skolininko, atsakomybÄs klausimas ir apimtis. Esminis subsidiariosios civilinÄs atsakomybÄs bruožas tas, kad subsidiarusis skolininkas atsako kreditoriui papildomai greta pagrindinio skolininko, t.y. tada ir tiek, kiek prievolÄs neįvykdo pagrindinis skolininkas.CK 6.245 str. 5 d. yra nurodyta, kad kreditorius iki pareikÅ¡damas reikalavimus asmeniui, kuris pagal įstatymus ar sutartį atsako papildomai kartu su kitu asmeniu (subsidiarioji atsakomybÄ), turi pagrindiniam skolininkui pareikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo.
Jeigu pagrindinis skolininkas atsisakÄ atlyginti nuostolius arba kreditorius per protingÄ terminÄ iÅ¡ skolininko negavo atsakymo į pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , tai kreditorius gali pareikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo subsidiariai atsakingam skolininkui.Å ioje situacijoje ir buvo nuosekliai laikomasi minÄto principo- pirmiausia buvo iÅ¡nagrinÄtas ginÄas su ieÅ¡kovo reikalavimu atsakovui BUAB âEkostataâ dÄl įrangos grÄ Å¾inimo, o kai Å¡io reikalavimo nepavyko įvykdyti, reikalavimas dÄl nuostolių atlyginimo buvo pareikÅ¡tas pagrindiniam (BUAB âEkostataâ) ir subsidiariam (G.
B.) skolininkams. Taigi, prieÅ¡ingai nei nurodo atsakovas, Å¡ioje byloje nebuvo pažeistos materialinÄs teisÄs normos, o kaip tik jų buvo laikomasi. Nors abiejose bylose ginÄo objektai yra panašūs savo faktiniu pagrindu ir yra kilÄ iÅ¡ to paties pažeidimo, taÄiau bylos yra netapaÄios, nes skiriasi ieÅ¡kinių dalykas ir teisinis pagrindas, o svarbiausia yra tai, kad Å¡ioje byloje keliamas klausimas dÄl subsidiaraus atsakovo atsakomybÄs, o iÅ¡nagrinÄtoje byloje toks klausimas keliamas nebuvo. IÅ¡nagrinÄtoje byloje yra nustatyti Å¡iai bylai reikÅ¡mingi prejudiciniai faktai, kuriais pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , kuriame konstatavo, jog UAB âEkostataâ turÄjo pareigÄ grÄ Å¾inti 83.892,36 Lt vertÄs Å¡aldymo įrenginius, taÄiau jų negražino ir dÄl to ieÅ¡kovas patyrÄ nuostolių, dÄl kuriu atlyginimo yra atsakinga BUAB âEkostataâ kaip pagrindinis skolininkas, ir buvÄs įmonÄs vadovas G.
B. kaip subsidiarus skolininkas.Nors Å¡ios bylos nagrinÄjimo pirmojoje instancijoje metu ir buvo patvirtintas BUAB âRanga IVâ 83.892,36 Lt dydžio kreditorinis reikalavimas BUAB âEkostataâ bankroto byloje, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nepanaikina skundžiamu sprendimu konstatuotos G. B., kaip subsidiaraus skolininko, atsakomybÄs ir pareigos atlyginti ieÅ¡kovui žalÄ , kiek ji nebus padengta iÅ¡ pagrindinio skolininko BUAB âEkostataâ ir, juo labiau, nesudaro pagrindo Å¡ioje byloje nagrinÄjamÄ ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ ar bylÄ nutraukti.PrieÅ¡ingai nei nurodo atsakovas, ieÅ¡kovo interesas atgauti ginÄo įrangÄ natÅ«ra arba gauti jos atlyginimÄ pinigais nÄra įvykdytas, nes nÄra nei perduoti įrenginiai, nei atlyginta žala.
BUAB âEkostataâ patvirtino, jog neturi lÄšų iÅ¡ kurių galÄtų bÅ«ti patenkintas ieÅ¡kovo 83.892,36 Lt dydžio finansinis reikalavimas, todÄl skundžiamo sprendimo pagrindu ieÅ¡kovas įgis teisÄ reikalauti sprendimu priteistų sumų atlyginimo iÅ¡ G. B., kaip subsidiaraus skolininko. T.y. reikalaujama suma bus iÅ¡ieÅ¡kota vienÄ , o ne du kartus, kaip nurodo atsakovas.IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas jokių atsakovo nurodomų procesinių pažeidimų nepadarÄ: kadangi Å¡ioje byloje buvo įtrauktas naujas dalyvis G.
B., kurio atsakomybÄ yra subsidiari, laikytina, jog Å¡ioje byloje ir jau anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje pareikÅ¡ti ieÅ¡kiniai nebuvo tarp tų paÄių Å¡alių ir tuo paÄiu pagrindu. TodÄl pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje pagrįstai priÄmÄ ieÅ¡kinį ir jį iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs.DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių nÄra jokio pagrindo naikinti ar keisti skundžiamÄ sprendimÄ . Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                 Natalja Cikoto                                                                  Ona GasiulytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Antanas Rudzinskas