5d75baa1-c068-47db-8d2c-2ec1cfcff54b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedkreditorinio reikalavimo tvirtinimo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFiniensâ bankroto byloje. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âFiniensâ bankroto bylÄ . 2. 2019 m. balandžio 10 d. BUAB âFiniensâ bankroto administratorÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡o tvirtinimo, į kurį buvo įtrauktas treÄiosios eilÄs kreditoriaus J.
Legislator headnote
AI generated5d75baa1-c068-47db-8d2c-2ec1cfcff54b · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nustatÄ, kad advokatas J. V. pagal 2017 m. birželio 19 d. ir 2017 m. lapkriÄio 2 d. atstovavimo sutartis teikÄ atlygintinas teisines paslaugas UAB âFiniensâ; sutartys buvo sudarytos lietuvių ir rusų kalbomis; pagal atstovavimo sutartis teiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros; visose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodyta, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra kartu yra ir paslaugų priÄmimo-perdavimo aktas; paslaugų kaina â 100 Eur/val. + PVM; PVM sÄ skaitas faktÅ«ras UAB âFiniensâ priÄmÄ ir dalį apmokÄjo; advokatas J. V. pateikÄ suteiktų paslaugų apraÅ¡ymo iÅ¡raÅ¡Ä už laikotarpį nuo 2017 m. birželio 19 d. iki 2017 m. gruodžio 29 d.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2-1526-881/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02679-2017-9 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.7.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 29 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Linsanaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugsÄjo 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. B2-334-258/2019 dÄl kreditoriaus advokato J.
V. kreditorinio reikalavimo tvirtinimo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFiniensâ bankroto byloje. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âFiniensâ bankroto bylÄ . 2. 2019 m. balandžio 10 d. BUAB âFiniensâ bankroto administratorÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡o tvirtinimo, į kurį buvo įtrauktas treÄiosios eilÄs kreditoriaus J.
V. 45 132,16 Eur finansinis reikalavimas. Kreditorius J. V. yra advokatas, kuris 2017 m. birželio 19 d. su UAB âFiniensâ sudarÄ atstovavimo sutartį, kuria UAB âFiniensâ pavedÄ advokatui J. V. atstovauti UAB âFiniensâ (klientÄ ) teismuose, ruoÅ¡ti teisinius dokumentus, teikti teisinÄ pagalbÄ darbo, civilinÄs, administracinÄs, komercinÄs ir kitose teisÄs srityse, Migracijos departamente prie Vidaus reikalų ministerijos ir visų instancijų teismuose. Sutartyje Å¡alių sutarta paslaugų kaina â 100 Eur/val. + PVM. 2017 m. lapkriÄio 2 d. advokatas J.
V. ir UAB âFiniensâ pasiraÅ¡Ä atnaujintÄ atstovavimo sutartį, kuria UAB âFiniensâ pavedÄ advokatui J. V. atstovauti UAB âFiniensâ (klientÄ ) įvairiose įmonÄse, įstaigose ir organizacijose, atstovauti klientÄ teismuose, ruoÅ¡ti teisinius dokumentus bei teikti kitokiÄ teisinÄ pagalbÄ darbo, civilinÄs, administracinÄs, komercinÄs ir kitose teisÄs srityse. Visose privaÄiose įmonÄse, visų valstybių ir vietos savivaldos institucijose, Migracijos departamente prie Vidaus reikalų ministerijos ir visų instancijų teismuose.
Sutartyje Å¡alių sutarta paslaugų kaina â 100 Eur/val. + PVM.
3. Kreditorius advokatas J. V. nepertraukiamai teikÄ UAB âFiniensâ teisines paslaugas ir už kiekvienÄ mÄnesį atliktas teisines paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2017 m. birželio 23 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002522 (605 Eur); 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002624 (2 420 Eur); 2017 m. rugsÄjo 11 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002641 (3 533,20 Eur); 2017 m. spalio 9 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002966 (6 526,45 Eur); 2017 m. lapkriÄio 8 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002979 (2 057 Eur); 2017 m. gruodžio 4 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003025 (2 662 Eur); 2018 m. vasario 8 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003068 (2 528,90 Eur); 2018 m. kovo 9 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002624 (2 087,25 Eur); 2018 m. balandžio 17 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003177 (8 457,90 Eur); 2018 m. balandžio 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003201 (4 265,25 Eur); 2018 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003234 (4 047,45 Eur); 2018 m. birželio 29 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003260/1 (4 537,50 Eur); 2018 m. liepos 31 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003316 (3 655,41 Eur); 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003363 (4 726,26 Eur); 2018 m. rugsÄjo 28 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003394 (3 794,56 Eur); 2018 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003421 (3 932,50 Eur); 2018 m. lapkriÄio 6 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003449 (17 580,53 Eur).
4. Kreditoriui J. V. už suteiktas teisines paslaugas UAB âFiniensâ mokÄtina suma sudaro 27 551,63 Eur ir 17 580,53 Eur už UAB âFiniensâ advokato J. V. sumokÄtas žyminis mokestis. IÅ¡ viso kreditorinis reikalavimas sudaro 45 132,16 Eur.
5. BUAB âFiniensâ bankroto administratorÄ UAB âRenivaâ sutiko su pateiktu reikalavimu ir praÅ¡Ä teismo patvirtinti kreditoriaus J. V. 45 132,16 Eur finansinį reikalavimÄ .
6. BUAB âFiniensâ kreditorÄ UAB âLinsanaâ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl advokato J. V. suteiktų paslaugų, nurodydama, kad abejoja ar turi bÅ«ti atlyginta už Å¡ias advokato suteiktas paslaugas: atstovavimo sutarties rengimas (2017 m. birželio 19 d. ir 2017 m. rugsÄjo 22 d.); dokumentų analizÄ ir apeliacinio skundo rengimas (3 įraÅ¡ai 2017 m. birželio 23 d.); teisinÄs konsultacijos teikimas (2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d.); pasitarimai bei teisÄs aktų analizÄ (2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d.); advokato paslaugų teikimas dÄl kai kurių bendrovÄs vidaus dokumentų (direktoriaus įsakymų rengimas), kai bendrovÄje dirbo asmuo turintis teisinį iÅ¡silavinimÄ (A.
P.) (2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. įraÅ¡ai); konsultacija AB âSwedbankâ dÄl finansinio reikalavimo (neaiÅ¡ku kokio) apmokÄjimo (2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d.); praÅ¡ymų ir skundų teikimas ikiteisminių tyrimų bylose (2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d., 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d., 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d., 2017 m. rugsÄjo 12 d., 2017 m. rugsÄjo 13 d., 2017 m. rugsÄjo 14 d.); informacijos apie STATUM EOOD rinkimas (2017 m. rugsÄjo 11 d.); nÄra aiÅ¡ku, kÄ reiÅ¡kia įraÅ¡ai apie darbus âatÅ¡auktaâ 2017 m. rugsÄjo 11 d.
įraÅ¡e ir âatmestasâ 2017 m. rugsÄjo 18 d. įraÅ¡e; advokato 2017 m. rugsÄjo 21 d, vizitas į Finansinių nusikaltimų tirpymų tarnybÄ (toliau â FNTT); Excel lentelÄs parengimas (2017 m. rugsÄjo 21 d.); atstovavimas, dokumentų regimas bei dalyvavimas apklausose FNTT (2017 m. rugsÄjo 26 d. ir 2017 m. rugsÄjo 27 d. įraÅ¡ai); neaiÅ¡ku, kÄ reiÅ¡kia įraÅ¡as âatÅ¡auktasâ įraÅ¡e dÄl atsakymo UAB âLupraâ rengimo (2017 m. gruodžio 1 d.); N. R. vardu procesinio dokumento suraÅ¡ymas bei pateikimas (2017 m. gruodžio 6 d. ir 2017 m. gruodžio 8 d.); advokato dalyvavimas vykstant į patalpas, esanÄias JustiniÅ¡kių g. 64, Vilniuje (2017 m. gruodžio 7 d.); darbų aptarimas (2017 m. gruodžio 7 d.); dalyvavimas apklausoje Vilniaus m. 5 PK (2017 m. gruodžio 8 d.); advokato dalyvavimas vykstant į Å vitrigailos g. 40 B apklausti RyckÄ (2017 m. gruodžio 12 d.).
7. KreditorÄ UAB âLinsanaâ taip pat nesutiko su advokato suteiktomis paslaugomis pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2018 m. vasario 8 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003068, 2018 m. kovo 9 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003129, 2018 m. balandžio 17 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003177, 2018 m. balandžio 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003201, 2018 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003234, 2018 m. birželio 29 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003260/1, 2018 m. liepos 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003316, 2018 m. rugsÄjo 28 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003394, 2018 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003421, 2018 m. lapkriÄio 6 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003449. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 8. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi patvirtino advokato J. V. treÄiosios eilÄs 33 882,16 Eur kreditorinį reikalavimÄ .
9. Teismas nustatÄ, kad advokatas J. V. pagal 2017 m. birželio 19 d. ir 2017 m. lapkriÄio 2 d. atstovavimo sutartis teikÄ atlygintinas teisines paslaugas UAB âFiniensâ; sutartys buvo sudarytos lietuvių ir rusų kalbomis; pagal atstovavimo sutartis teiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros; visose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodyta, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra kartu yra ir paslaugų priÄmimo-perdavimo aktas; paslaugų kaina â 100 Eur/val. + PVM; PVM sÄ skaitas faktÅ«ras UAB âFiniensâ priÄmÄ ir dalį apmokÄjo; advokatas J. V. pateikÄ suteiktų paslaugų apraÅ¡ymo iÅ¡raÅ¡Ä už laikotarpį nuo 2017 m. birželio 19 d. iki 2017 m. gruodžio 29 d.
10. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad minÄtas iÅ¡raÅ¡as patvirtino, jog teismui ruoÅ¡tų procesinių dokumentų laiko sÄ naudos buvo didesnÄs nei advokatas nurodÄ valandų skaiÄių UAB âFiniensâ iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose.
11. Teismas dÄl ginÄijamos aplinkybÄs, kad įmonÄs vidaus dokumentus ruoÅ¡Ä advokatas, nustatÄ, kad įmonÄje įdarbintas asmuo nebuvo pajÄgus paruoÅ¡ti dokumentus dÄl bendrovÄs turto inventorizavimo.
12. Teismas nustatÄ, kad įmonÄ vÄlavo atsiskaityti su AB âSwedbankâ pagal kredito sutartį, todÄl ji buvo nutraukta ir advokatas J. V. teikÄ teisinÄs paslaugos, susijusias su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu pagal nutrauktÄ kredito sutartį. Taip pat nustatÄ, kad dÄl UAB âFiniensâ turto vagystÄs, dokumentų klastojimo buvo pradÄti keli ikiteisminiai tyrimai pagal advokato paruoÅ¡tus dokumentus bei vykdomos apklausos FNTT ir Vilniaus miesto 5 PK. MinÄtuose institucijose atsakovÄs interesus atstovavo advokatas J. V..
13. Byloje buvo nustatyta, kad advokatas teikÄ paslaugas ir lankÄsi patalpose, esanÄiose JustiniÅ¡kių g. 64, Å vitrigailos g. 40, Vilniuje, nes UAB âLupraâ nuomojosi atsakovÄs patalpas, taÄiau nemokÄjo nuomos mokesÄio.
14. Teismas sprendÄ, kad UAB âFiniensâ vadovei N. R. paslaugos buvo teikiamos ne kaip fiziniam asmeniui, o jos tarnybinių pareigų UAB âFiniensâ atlikimo kontekste. N. R. advokato paruoÅ¡tus dokumentus pasiraÅ¡ydavo kaip įmonÄs vadovÄ.
15. Teismas nustatÄ, kad pagal 2018 m. vasario 8 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. JV003068 advokatas teikÄ praneÅ¡imÄ AB âSwedbankâ dÄl nepasitikÄjimo banko darbuotoju ir praÅ¡Ä jį pakeisti kitu. AtsižvelgÄs į tai, teismas sprendÄ, kad įmonei buvo suteiktos teisinÄs paslaugos, nes UAB âFiniensâ buvo gavusi kreditÄ banke, taÄiau banko darbuotojas, atsakingas už paskolų iÅ¡davimÄ nepripažino UAB âFiniensâ atstovų ir atsisakÄ teikti įmonei informacijÄ suteikto kredito klausimais.
16. Taip pat teismas nustatÄ, kad pagal UAB âFiniensâ pavedimus advokatas J. V. teikÄ neriboto kiekio teisines konsultacijas iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei ir atstovavo įmonÄs interesus bylose: Nr. e2A-57-241/2018, Nr. 2A-798-614/2018, Nr. e2-1636-661/2018, Nr. e2-267-861/2019, Nr. e2-265-820/2019, Nr. e2-3739-863/2018, Nr. e2-860-653/2019, Nr. e2-332-258/2019, Nr. e2-8068-599/2018, Nr. eYT-9001-808/2018, Nr. e2-10232-545/2018, Nr. 2-641-798/2018, Nr. e2S-1495-345/2018, Nr. e2-3456-590/2018, Nr. 2-1094-330/2018, Nr. e2-748-820/2019, Nr. e2YT-23581-599/2018, Nr. e2-573-258/2019.
17. Teismas, įvertinÄs 2018 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. JV003234, sprendÄ, kad advokatas atstovavo įmonÄ Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdyboje, kai buvo atliekama liudytojos V. J. apklausta. UAB âFiniensâ pasamdÄ V. J., kuri teikÄ buhalterinÄs apskaitos paslaugas UAB âJokvitaâ vardu.
18. Teismas, įvertinÄs kreditorÄs UAB âLinsanaâ prieÅ¡taravimus dÄl realiai advokato J. V. atliktų darbų (jų apimties) atstovaujant UAB âFiniensâ nurodytose civilinÄse bylose bei vykdant kitus UAB âFiniensâ pavedimus, priÄjo iÅ¡vadÄ , kad advokato PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytos teisinÄs paslaugos buvo atliktos, todÄl už jas turi bÅ«ti atlyginta.
19. Teismas atsisakÄ priteisti 11 250 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už BUAB âFiniensâ, nes jis Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugsÄjo 6 d. nutartimi buvo grÄ Å¾intas advokatui J. V. pagal 2018 m. sausio 5 d. Danske Bank mokÄjimo pavedimÄ Nr. 5660, kuris buvo sumokÄtas civilinÄje byloje pagal UAB âFiniensâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âSoritaâ dÄl nekilnojamo turto pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 20.
TreÄiasis asmuo UAB âLinsanaâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo 2019 m. rugsÄjo 9 d. nutartį ir J. V. finansinio reikalavimo tvirtinimo klausimÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 20.1. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad pagal UAB âFiniensâ pavedimus advokatas J. V. teikÄ neriboto kiekio teisines konsultacijas iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei ir atstovavo įmonÄs interesus teisme nagrinÄtose bylose (Nr. e2A-57-241/2018, Nr. 2A-798-614/2018, Nr. e2-1636-661/2018, Nr. e2-267-861/2019, Nr. e2-265-820/2019, Nr. e2-3739-863/2018, Nr. e2-860-653/2019, Nr. e2-332-258/2019, Nr. e2-8068-599/2018, Nr. eYT-9001-808/2018, Nr. e2-10232-545/2018, Nr. 2-641-798/2018, Nr. e2S-1495-345/2018, Nr. e2-3456-590/2018, Nr. 2-1094-330/2018, Nr. e2-748-820/2019, Nr. e2YT-23581-599/2018, Nr. e2-573-258/2019), taÄiau iÅ¡ skundžiamos nutarties negalima nustatyti, ar visais atvejais advokato J.
V. įmonei pateiktos sÄ skaitos buvo iÅ¡raÅ¡ytos už nurodytose bylose suteiktas paslaugas. 20.2. Byloje nÄra raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, kad pagal advokato paruoÅ¡tus dokumentus buvo pradÄti ikiteisminiai tyrimai, vykdomos apklausos ir tiriami epizodai FNTT bei Vilniaus miesto 5 PK. 20.3. N. R. advokatas teikÄ paslaugas kaip įmones vadovei. Nors N. R. ir buvo UAB âFiniensâ vadovÄ, taÄiau atliekant procesinius veiksmus ikiteisminiame tyrime, ji galÄjo dalyvauti tik kaip fizinis asmuo, todÄl už suteiktas paslaugas ji turÄjo atlyginti asmeniÅ¡kai. 20.4.
Taip pat nepagrįstas advokato reikalavimas atlyginti jam už suteiktas paslaugas, dalyvaujant Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos vykdomoje V. J. apklausoje. V. J. buvo apklausiama kaip fizinis asmuo, todÄl ji pati turÄjo sumokÄti už suteiktas teisines paslaugas. Liudytojo atstovo paslaugų apmokÄjimas iÅ¡ UAB âFiniensâ lÄšų gali bÅ«ti vertinamas kaip bandymas paveikti liudytojÄ duoti UAB âFiniensâ palankius parodymus. 20.5. Skundžiamojoje nutartyje nÄra nurodyta, kodÄl buvo atmesti kiti UAB âLinsanaâ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodyti prieÅ¡taravimai dÄl advokato J.
V. įmonei pateiktų sÄ skaitų. Klausimas dÄl advokato finansinio reikalavimo tvirtinimo turi bÅ«ti nagrinÄjamas iÅ¡ naujo, nes bÅ«tina iÅ¡tirti raÅ¡ytinius įrodymus, pagrindžianÄius advokato reikalavimo pagrįstumÄ .
21. Kreditorius J. V. atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 21.1. GinÄijamas finansinis reikalavimas buvo nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka dviejuose teismo posÄdžiuose, kurių metu kreditorius pateikÄ iÅ¡samiÄ informacijÄ dÄl kiekvienos atsakovei pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros eilutÄs. Kreditorius pateikÄ visus galimus įrodymus dÄl jo reikalavimo pagrįstumo, o kitų raÅ¡ytinių įrodymų, kurių reikalauja apeliantÄ, pateikti nÄra galimybÄs, nes jie sudaro profesinÄ paslaptį.
ApeliantÄs reikalavimas pateikti papildomus raÅ¡ytinius įrodymus yra perteklinis, nes prieÅ¡tarauja advokatų profesinÄs veiklos principams. 21.2. Atskirajame skunde yra keliami tie patys klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo ir dÄl kurių pasisakÄ skundžiamoje nutartyje. 21.3. ApeliantÄ nepagrįstai teigia, jog pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jos raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose iÅ¡dÄstytus prieÅ¡taravimus, nes nagrinÄjant bylÄ teismo posÄdžiuose, kreditoriui buvo formuojami klausimai pagal apeliantÄs raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose iÅ¡dÄstytus nesutikimo su advokato J.
V. finansiniu reikalavimu motyvus.
22. BUAB âFiniensâ bankroto administratorÄ UAB âRenivaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad kreditorius J. V. kartu su 2018 m. lapkriÄio 20 d. finansiniu reikalavimu pateikÄ visus pirminius dokumentus, patvirtinanÄius jo suteiktas teisines paslaugas, už kurias jam nebuvo atlyginta. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo kreditoriaus suteiktų teisinių paslaugų, apimtį, turinį ir pobÅ«dį.
Kreditoriaus finansinis reikalavimas buvo sumažintas nuo 45 132,16 Eur iki 33 882,16 Eur, nes kreditoriui buvo grÄ Å¾intas asmeniÅ¡kai už atsakovÄ sumokÄtas 11 250 Eur žyminis mokestis Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-332-258/2019. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 23. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti atskirajame skunde nustatytų bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribų teisÄjų kolegija nenustatÄ.
24. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria patvirtintas kreditoriaus J. V. 33 882,16 Eur finansinis reikalavimas, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas.
25. Teismų praktikoje, aiÅ¡kinant Ä®BÄ® bei CPK normas dÄl bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriaus reikalavimo tvirtinimo, yra pripažįstama, kad kreditoriaus reikalavimo tvirtinimo procedÅ«ra pagal savo teisinÄ prigimtį atitinka civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , kurio metu siekiama iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar kreditorius turi reikalavimo teisÄ Ä¯ bankrutuojanÄiÄ Ä¯monÄ, o priimta teismo nutartis dÄl kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo atitinka teismo sprendimÄ , kuriuo iÅ¡ esmÄs atsakoma į kreditoriaus materialinį teisinį reikalavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-160/2011; 2012 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2012).
Be to, kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kreditoriaus finansinis reikalavimas bankroto byloje gali bÅ«ti tvirtinamas tuomet, kai jis yra pagrįstas įrodymais; neįrodyto reikalavimo patvirtinimas neatitiktų bankroto proceso tikslų bei pažeistų kitų bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių, pagrindusių savo reikalavimus ir turinÄių teisÄtÄ interesÄ Ä¯ savo reikalavimo patenkinimÄ kuo didesne apimtimi, teisÄtus interesus. Bylose dÄl kreditorių finansinių reikalavimų tvirtinimo, bankroto proceso tikslas â per įstatyme nustatytų bankroto procedÅ«rų vykdymÄ užtikrinti, kad bÅ«tų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies tenkinti įrodymais pagrįsti bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimai ir apsaugoti bankrutuojanÄios įmonÄs interesai.
Kreditoriaus reikalavimo patvirtinimas ar atsisakymas jį tvirtinti lemia ne tik konkretaus kreditoriaus teisÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies gauti savo reikalavimų tenkinimÄ iÅ¡ bankrutuojanÄios įmonÄs turto, bet ir turi įtakos patvirtintų reikalavimų bendrai sumai bei proporcijoms, kuriomis buvo tenkinami visų kreditorių reikalavimai. DÄl to kreditoriaus reikalavimas gali bÅ«ti tvirtinamas tik patikrintas; pirminį kreditorių pareikÅ¡tų reikalavimų patikrinimÄ atlieka bankroto administratorius ir (arba) teikia teismui tvirtinti konkretų reikalavimÄ arba jį ginÄija teisme; nepriklausomai nuo administratoriaus pozicijos dÄl konkreÄių reikalavimų, teismas taip pat tvirtina kreditoriaus reikalavimÄ tik tokiu atveju, jei iÅ¡ byloje esanÄių duomenų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog jis pagrįstas įrodymais, kurių nepaneigia kiti įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-233/2014).
26. Kita vertus, civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Kasacinis teismas pažymÄjo, kad aktyvus teismo vaidmuo neturi pažeisti civiliniame procese vyraujanÄio rungimosi principo, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai Å¡ių aplinkybių nereikia įrodinÄti pagal įstatymÄ (CPK 12, 178 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-56/2015).
27. Teismo galimybÄs nustatyti faktines bylos aplinkybes yra ribotos. Kadangi byloje sprendžiamas ginÄas paprastai kilÄs iÅ¡ praeities įvykių, kuriuose teismas nedalyvavo, praeityje buvusios aplinkybÄs yra nustatinÄjamos įrodymų pagalba. Atsižvelgiant į tai, kuriai Å¡aliai lengviau įrodyti vienas ar kitas aplinkybes, materialinÄs ir proceso teisÄs normos tarp Å¡alių paskirsto įrodinÄjimo pareigÄ . Ä®rodinÄjimo pareigÄ sudaro du tarpusavyje susijÄ aspektai. Ä®rodinÄjimo pareiga pirmiausia apima pareigÄ pateikti įrodymus (pozityvusis įrodinÄjimo pareigos aspektas).
Å i pareiga pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ tenka visiems byloje dalyvaujantiems asmenims. Pagal CPK 179 straipsnio 1 dalį įrodymus pateikia Å¡alys ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys. Å ia prasme įrodinÄjimo subjektas taip pat yra teismas, nes jis CPK ir kitų įstatymų numatytais atvejais gali rinkti įrodymus savo iniciatyva. Kitas įrodinÄjimo pareigos aspektas tampa aktualus tais atvejais, kai nepakanka įrodymų patvirtinti nei ieÅ¡kovo, nei atsakovo nurodomoms aplinkybÄms. Tokiu atveju sprendimas priimamas tos Å¡alies nenaudai, kuriai priklauso neįrodytų aplinkybių įrodinÄjimo pareiga (negatyvusis įrodinÄjimo pareigos aspektas).
Negatyvusis įrodinÄjimo pareigos paskirstymas sudaro sÄ lygas rasti iÅ¡eitį iÅ¡ procesinÄs aklavietÄs, kai įrodymų tiksliai nustatyti praeities įvykius nepakanka, o reikia iÅ¡sprÄsti Å¡alių ginÄÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-652/2012). Nors bylose, susijusiose su bankroto teisiniais santykiais, teismo vaidmuo yra aktyvesnis, tai nereiÅ¡kia, kad Å¡ios kategorijos bylose nesilaikoma rungimosi principo ir bendrųjų, paminÄtų, įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklių (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1053-823/2016).
28. Byloje nustatyta, kad advokatas J. V. savo finansinį reikalavimÄ grindžia 2017 m. birželio 19 d. atstovavimo sutartimi ir 2017 m. lapkriÄio 2 d. atnaujinta atstovavimo sutartimi, kurios buvo pasiraÅ¡ytos tarp advokato J. V. ir UAB âFiniensâ. Taip pat byloje pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros (2017 m. birželio 23 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002522; 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002624; 2017 m. rugsÄjo 11 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002641; 2017 m. spalio 9 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002966; 2017 m. lapkriÄio 8 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002979; 2017 m. gruodžio 4 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003025; 2018 m. vasario 8 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003068; 2018 m. kovo 9 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV002624; 2018 m. balandžio 17 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003177; 2018 m. balandžio 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003201; 2018 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003234; 2018 m. birželio 29 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003260/1; 2018 m. liepos 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003316; 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003363; 2018 m. rugsÄjo 28 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003394; 2018 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003421; 2018 m. lapkriÄio 6 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JV003449) už suteiktas advokato teisines paslaugas UAB âFiniensâ, pinigų priÄmimo kvitai (Serija LAT Nr. 916358, Serija LAT Nr. 916362, Serija LAT Nr. 916366), UAB âFiniensâ mokÄjimų suvestinÄ lentelÄ ir EPP esanÄių bylų sÄ raÅ¡as, kuriame proceso dalyvÄ buvo UAB âFiniensâ, atstovaujama advokato J.
V., bei advokato paslaugų, suteiktų UAB âFiniensâ nuo 2017 m. birželio 19 d. iki 2017 m. gruodžio 29 d., apraÅ¡ymo iÅ¡raÅ¡as.
29. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs J. V. pateiktus įrodymus dÄl jo suteiktų teisinių paslaugų bei UAB âLinsanaâ prieÅ¡taravimus dÄl J. V. atliktų darbų (jų apimties, turinio ir pobÅ«džio) atstovaujant UAB âFiniensâ nurodytose civilinÄse bylose bei vykdant kitus įmonÄs pavedimus, sprendÄ, kad J. V. PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytos teisinÄs paslaugos buvo atliktos, todÄl už jas turi bÅ«ti atlyginta.
30. ApeliantÄ siekia panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugsÄjo 9 d. nutartį, kuria patvirtintas advokato J. V. 33 882,16 Eur finansinis reikalavimas, susidarÄs atsakovei nesumokÄjus kreditoriui už suteiktas teisines paslaugas. Skunde yra palaikoma prieÅ¡taravimuose iÅ¡dÄstyta pozicija. ApeliantÄ atskirajame skunde iÅ¡ esmÄs teigia, kad ne visais atvejais advokato J. V. įmonei pateiktos sÄ skaitos buvo iÅ¡raÅ¡ytos už minÄtose bylose suteiktas paslaugas; N. R. advokatas teikÄ paslaugas kaip fiziniam asmeniui, o ne įmonÄs vadovei; vykdant apklausÄ Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdyboje V. J. taip pat buvo apklausiama kaip fizinis asmuo, o ne UAB âFiniensâ samdytas asmuo, todÄl ji pati turÄjo sumokÄti už suteiktas teisines paslaugas.
31. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiais atskirojo skundo teiginiais. ApeliantÄ atskirÄ jį skundÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tomis paÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kuriomis grindÄ savo procesinius dokumentus nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Naujų reikÅ¡mingų bylai įrodymų, kurie paneigtų advokato J. V. finansinio reikalavimo pagrįstumÄ BUAB âFiniensâ bankroto byloje, apeliantÄ nepateikÄ (CPK 178 straipsnis).
32. ApeliantÄs teiginį, kad ne visais atvejais advokato J. V. įmonei pateiktos sÄ skaitos buvo iÅ¡raÅ¡ytos už Å¡ios nutarties 20.1 punkte minÄtose bylose suteiktas paslaugas, paneigia advokato byloje pateiktas EPP esanÄių bylų sÄ raÅ¡as, taip pat Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje Liteko esantys duomenys (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Taip pat, apeliantÄ nepagrindÄ atskirojo skundo argumentų, kad advokatas J. V. ikiteisminio tyrimo institucijose atstovavo N. R. (vykdant apklausas FNTT) ir V. J. (vykdant apklausÄ Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdyboje) kaip fizinius asmenis, o ne kaip su BUAB âFiniensâ darbo santykiais susijusius asmenis (įmonÄs vadovÄs ir asmens, nusamdyto buhalterinÄms paslaugoms teikti).
Byloje nÄra ginÄo, kad iki BUAB âFiniensâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄs vadovÄs pareigas Äjo N. R.. Taip pat byloje nebuvo ginÄijama aplinkybÄ, kad V. J. teikÄ UAB âFiniensâ buhalterines paslaugas UAB âJokvitaâ vardu. Taigi prieinama iÅ¡vada, kad tiek N. R., tiek V. J. buvo susijusios su UAB âFiniensâ darbo santykiais, todÄl advokatas J. V. turÄjo teisÄ jas atstovauti, atliekant apklausas ikiteisminio tyrimo institucijose.
33. Skunde taip pat teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ dÄl kiekvieno apeliantÄs raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose pateikto prieÅ¡taravimo. NagrinÄjamu atveju J. V. savo reikalavimÄ grindÄ Å¡ios nutarties 28 punkte nustatytais įrodymais. Be to, nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme buvo surengti du teismo posÄdžiai (2019 m. liepos 2 d. ir 2019 m. rugsÄjo 4 d.) žodinio proceso tvarka, taÄiau į antrÄ teismo posÄdį apeliantÄ neatvyko, praÅ¡ydama nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant, t. y. apeliantÄ nepasinaudojo savo procesine teise dalyvauti teismo posÄdyje ir iÅ¡siaiÅ¡kinti visus neaiÅ¡kumus, kurie jai kelia abejones dÄl advokato J.
V. suteiktų paslaugų realumo. Kolegija pažymi, vien tik deklaratyvių teiginių pateikimas atskirajame skunde, nepagrindžiant jų įrodymais, negali sudaryti pagrindÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ . Juolab, kad teismo posÄdžiuose kreditorius J. V. pateikÄ iÅ¡samius paaiÅ¡kinimus į teismo užduotus klausimus, detalizuodamas visų teiktų atstovavimo paslaugų apimtį, pobÅ«dį ir turinį. MinÄta, jog suteiktos atstovavimo paslaugos buvo iÅ¡samiai detalizuotos ir PVM sÄ skaitose faktÅ«rose bei advokato paslaugų apraÅ¡ymo iÅ¡raÅ¡e, todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo abejoti dÄl advokato suteiktų teisinių paslaugų apimties.
DÄl procesinÄs bylos baigties 34. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). TeisÄjų kolegijos vertinimu, tai, kad apeliantÄ UAB âLinsanaâ nesutinka su teismo iÅ¡vadomis ir kitaip vertina teismo byloje esanÄius įrodymus, nÄra pagrindas, nesant apeliantÄs teiginius pagrindžianÄių įrodymų, pripažinti teismo iÅ¡vadas nepagrįstomis.
Kiti skunde nurodyti argumentai taip pat nesudaro pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugsÄjo 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Rasa GudžiÅ«nienÄ Vilija MikuckienÄ Vigintas ViÅ¡inskis