Legislator Case Law & Legislation
5d746581-c73a-4d31-afdb-98ac87f3d781 AI generated

5d746581-c73a-4d31-afdb-98ac87f3d781 · Prienų rajono apylinkės teismas

Case Number 5d746581-c73a-4d31-afdb-98ac87f3d781
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė UAB „Finansų administravimas“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. B. 410,26 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 410,88 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 18,00 Eur žyminio mokesčio. Nurodo, kad 2015 m. gruodžio 21 d. pradinis kreditorius UAB „4finance“ (toliau – Pradinis kreditorius) reikalavimo teisės perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ â€žInternational Risk Management OÜ“, kuri 2016 m. kovo 10 d. reikalavimÄ perleido UAB „Finansų administravimas“, todėl ieÅ¡kovė turi reikalavimo teisę į su A.

Legislator headnote

AI generated

5d746581-c73a-4d31-afdb-98ac87f3d781 · Prienų rajono apylinkės teismas: Atsakovui adresuoti procesiniai dokumentai ir teismo praneÅ¡imas apie atsakovo teisę per 20 dienų terminÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯teikti 2017 m. lapkričio 4 d. Terminas atsiliepimui pateikti baigėsi 2017 m. lapkričio 24 d. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 3 dalis). Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių.

Keywords

AI generated
financial administration financial provisions financial services act cost of borrowing monetary financing prohibition financial assessment
AI generated
07d9178a-2ddb-4a47-b2ab-80f899dda588
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 424,09 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , 204,44 Eur palÅ«kanų sumÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turėtas 15,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro žyminis mokestis. IeÅ¡kovas sutinka, kad sprendimas bÅ«tų priimtas už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2012-03-26 tarp pradinio kreditoriaus UAB „4finance“ ir atsakovo buvo sudaryta paskolos sutartis (toliau – Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius atsakovui suteikė 289,62 Eur paskolÄ . 2012-04-26 atsakovas pateikė praÅ¡ymÄ papildomai 86,89 Eur kredito sumai, 2012-05-25 papildomai 57,92 Eur kredito sumai, 2012-11-20 papildomai 43,44 Eur sumai, 2013-02-05 – 28,96 Eur sumai, 2013-05-26 – 28,96 Eur sumai, 2013-12-08 – 57,92 Eur sumai.
394fc676-3619-4edd-9c10-ecf67f7dc9d6
Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė pateikė teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 289,62 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 307,23 Eur palÅ«kanų, iÅ¡ viso 596,85 Eur skolos, 5 procen­tų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kė­­limo teisme iki teismo sprendi­mo visiÅ¡ko įvyk­dy­mo ir bylinė­ji­mosi iÅ¡laidas. Atsakovei ne­pa­teikus atsilie­pi­mo į ieÅ¡kinį, sutinka dėl sprendi­mo už akių priėmimo. Atsakovei procesiniai doku­men­tai įteikti 2018-07-21.
66255238-17cc-4e96-9239-d41507f0f79e
Å . dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė :          Zarasų rajono apylinkės teisme gautas UAB „Finansų administravimas“ ieÅ¡kinys, kuriuo ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės I. Å . 289,62 Eur skolÄ , 136,70 Eur palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Esant pagrindui prašė priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei buvo nustatytas 14 dienų terminas pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
565bd7e1-71be-4863-8269-e0b300d81fd1
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 1135,68 Eur skolos, t.
fcea23a1-0150-4dd3-87d7-03a28d03c69b
Lithuanian court dismisses defendant's objection and allows plaintiff's claim for loan repayment and interest in preliminary ruling.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr                                                                                                 Civilinė byla Nr. e2-1317-939/2017Teisminio proceso Nr. 2-34-3-01011-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos :2.6.1.2; 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.8.9; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2(S) PRIENŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkričio 27 d.Prienai Prienų rajono apylinkės teismo teisėja Laima LubauskienėraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „Finansų administravimas“ ieÅ¡kinį atsakovui A.

B. dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė UAB „Finansų administravimas“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. B. 410,26 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 410,88 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 18,00 Eur žyminio mokesčio. Nurodo, kad 2015 m. gruodžio 21 d. pradinis kreditorius UAB „4finance“ (toliau – Pradinis kreditorius) reikalavimo teisės perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ â€žInternational Risk Management OÜ“, kuri 2016 m. kovo 10 d. reikalavimÄ perleido UAB „Finansų administravimas“, todėl ieÅ¡kovė turi reikalavimo teisę į su A.

B. (toliau – Atsakovas) sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos pagrindu atsiradusiÄ 821,14 Eur dydžio skolÄ . 2016 m. gegužės 4 d. raÅ¡tu Pradinis kreditorius informavo AtsakovÄ dėl reikalavimo teisės perleidimo IeÅ¡kovui. 2014 m. balandžio 28 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB „4finance“ ir atsakovo buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ Pradinis kreditorius iki 2015 m. balandžio 28 d. paskolino atsakovui 410,26 Eur. Vadovaujantis sutarties 2.10 punktu 2014 m. gegužės 18 d. atsakovas pateikė praÅ¡ymÄ papildomai 144,81 Eur kredito sumai.

Atsakovas nesilaikė kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto sutarties specialiojoje dalyje, todėl pradinis kreditorius 2014 m. rugpjūčio 19 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukė Vartojimo kredito sutartį. Pradinis kreditorius savo įsipareigojimus įvykdė visiÅ¡kai ir pervedė atsakovui iÅ¡ viso 434,43 Eur, o atsakovas savo įsipareigojimų nevykdė, nesilaikė mokėjimo grafiko, grÄ Å¾ino dalį paskolos ir liko skolingas 410,26 Eur suteiktos paskolos. Pagal Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1 punktÄ už naudojimÄ si Kreditu Kredito gavėjas privalo mokėti fiksuotas palÅ«kanas, kurių procentinė iÅ¡raiÅ¡ka yra pateikiama Å¡ios Sutarties specialiosiose sÄ lygose.

Todėl iÅ¡ atsakovo priteistina 81,49 Eur dydžio fiksuota palÅ«kanų suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino už laikotarpį nuo 2014 m. balandžio 28 d. iki 2014 m. rugpjūčio 19 d. (paskolos sutartyje nustatyta metinė palÅ«kanų norma – 84,94 procentų) ir 329,39 Eur dydžio palÅ«kanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo praleidimo už laikotarpį nuo 2014 m. rugpjūčio 20 d. iki 2015 m. balandžio 3 d. (bendra vartojimo kredito kainos metinė norma – 127,20 proc.), t.y. iÅ¡ viso 410,88 Eur palÅ«kanų.IeÅ¡kinyje iÅ¡dėstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovė grindžia Reikalavimo teisės perleidimo sutartimis, praneÅ¡imu dėl reikalavimo teisės perleidimo, paskolos sutartimis ir pinigų perdavimo faktÄ patvirtinančiais dokumentais.

Atsakovui adresuoti procesiniai dokumentai ir teismo praneÅ¡imas apie atsakovo teisę per 20 dienų terminÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯teikti 2017 m. lapkričio 4 d. Terminas atsiliepimui pateikti baigėsi 2017 m. lapkričio 24 d. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 3 dalis). Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių.

Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2014 m. balandžio 28 d. atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB „4finance“ sudarė paskolos sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikė atsakovui 434,43 Eur paskolÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ paskolos įmokų mokėjimo grafike nustatytomis sÄ lygomis, kartu mokant paskolos mokestį.

Tačiau atsakovas pradelsė suteiktos paskolos grÄ Å¾inimo terminus ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 410,26 Eur paskolos bei 410,88 Eur palÅ«kanų. 2015 m. gruodžio 21 d. pradinis kreditorius UAB „4finance“ reikalavimo teisės perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ â€žInternational Risk Management OÜ“, kuri 2016 m. kovo 10 d. reikalavimÄ perleido UAB „Finansų administravimas“, todėl ieÅ¡kovė turi reikalavimo teisę į su A. B. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos pagrindu atsiradusiÄ 821,14 Eur dydžio skolÄ .

Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolėje bÅ«dų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.

Pagal CK 6.101 straipsnio 1 dalį, kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. CK 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).

Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Jeigu paskolos gavėjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui Å¡io kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokėjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.

IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovas savo įsipareigojimo pradiniam kreditoriui pagal paskolos sutartį laiku mokėti įmokas tinkamai nevykdė ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 410,26 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir 410,88 Eur palÅ«kanų. Atsakovas nepateikė teismui atsiliepimo bei įrodymų dėl prievolės tinkamo vykdymo (CPK 178 straipsnis), ieÅ¡kovės argumentų dėl skolos pagrįstumo, jos dydžio nenuginčijo. Esant tokioms aplinkybėms, ieÅ¡kovei priteistina iÅ¡ atsakovo 410,26 Eur skola (CK 6.38, 6.59, 6.200 straipsniai, 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis).

Atsakovas pažeidė savo sutartinę prievolę, nes praleido prievolės įvykdymo terminÄ ir nustatytu terminu negrÄ Å¾ino suteikto kredito, todėl jo atžvilgiu taikytina sutartinė civilinė atsakomybė, jis privalo atlyginti padarytus nuostolius ir sumokėti palÅ«kanas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 410,88 Eur palÅ«kanų (CK 6.63, 6.205 straipsniai, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.245, 6.256, 6.260, 6.261 straipsniai, 6.874 straipsnio 1 dalis).Atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2017 m. rugsėjo 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.261 straipsnis).IeÅ¡kinį tenkinus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos - 18,00 Eur žyminio mokesčio (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos nesiekia 3,00 Eur, todėl pagal CPK 96 straipsnio 6 dalį ir Lietuvos Respublikos teisingumo ir finansų ministrų 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymÄ Nr.1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“ (TAR, 2014, Nr. 2014-12793) valstybei nepriteistinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 265, 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.

B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 410,26 Eur (keturių Å¡imtų deÅ¡imt eurų 26 ct) skolÄ , 410,88 Eur (keturis Å¡imtus deÅ¡imt eurų 88 ct) palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (821,14 Eur), skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2017 m. rugsėjo 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas – 18,00 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų 00 ct) sumokėto žyminio mokesčio ieÅ¡kovei UAB „Finansų administravimas“, įmonės kodas 304179870, buveinė Jonavos g. 254A, Kaune, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke.Å alis, dėl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, turi teisę sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kinį pateikusi Å¡alis sprendimÄ per 20 dienų gali apeliaciniu skundu apskųsti Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Prienų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                 Laima Lubauskienė                                                                                                                                  Â