5d6b543a-e451-4320-998f-9526201be692 · Utenos rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr   Civilinė byla Nr. e2VP-755-839/2017    Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01987-2013-1               Procesinio sprendimo kategorijos: (S)      3.2.7.1.; 3.5.1. UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 9 d.Utena Utenos rajono apylinkės teismo teisėjas Gediminas Karpavičius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , pareiÅ¡kimÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo, suinteresuoti asmenys K.

A., UAB ,,4finance“ ir antstolė S. K., n u s t a t ė:             teisme gautas pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , pareiÅ¡kimas dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo, kuriuo pareiÅ¡kėjas praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0056/14/00873 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ pirminio UAB ,,4finance“ į naujÄ jį Lindorff Oy, veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . PareiÅ¡kimas tenkintinas. Bylos ir Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad Utenos rajono apylinkės teismas iÅ¡davė vykdomÄ jį dokumentÄ civilinėje byloje Nr. 2-215-228/2014 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo pradiniam iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB ,,4finance“ iÅ¡ skolininko K.

A.. 2016 m. gruodžio 19 d. pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB ,,4finance“ ir naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , sudarė Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teisę į skolininkÄ K. A.. Å iuo metu dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo užvesta vykdomoji byla Nr. 0056/14/00873 antstolės S. K. kontoroje. CPK 596 str. 1 d. nustato, kad reikalavimo teisės perleidimo atveju, pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, suinteresuoto asmens ar antstolio praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .

IÅ¡dėstytų aplinkybių pagrindu, vykdomojoje byloje Nr. 0056/14/00873 pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-215-228/2014 iÅ¡ieÅ¡kotojas iÅ¡ UAB ,,4finance“ keistinas į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 str., 596 str., n u t a r i a: pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ pradinio UAB ,,4finance“ (j. a. k. 301881644) į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (j. a. k. 111882842), vykdomojoje byloje Nr. 0056/14/00873 pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-215-228/2014 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K.

A.. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti UAB ,,4finance“, Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , K. A., antstolei S. K.. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                          Gediminas Karpavičius