5d6b48d4-e8fd-4198-9a93-ca6b39f6dbd6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinyje nurodÄ, kad MarijampolÄs savivaldybÄs administracija paskelbÄ apie atviro konkurso bÅ«du organizuojamÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ (pirkimo Nr. 157141) âDviejų lygių sankryžos P. Armino g. (sankirta su geležinkeliu) MarijampolÄs mieste rekonstravimo darbų projektinÄs dokumentacijos parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugų ir rekonstravimo darbų pirkimasâ. Å io Konkurso sÄ lygų 28 punktas nustato: âJei tiekÄjas numato sutarÄiai vykdyti pasitelkti subtiekÄjus (subrangovus), subtiekÄjai (subrangovai) privalo atitikti 1 lentelÄs 21.1 - 21.6 punktuose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus ir pateikti nurodytus Å¡iuos reikalavimus pagrindžianÄius dokumentus elektroninÄje formoje.
Legislator headnote
AI generated5d6b48d4-e8fd-4198-9a93-ca6b39f6dbd6 · Kauno apygardos teismas: Konkurso sÄ lygų 28 punktu nustatytų reikalavimų tiekÄjams (jungtinÄs veiklos partneriams) taikymas pagrįstas siekiu, kad tiekÄjas (jungtinÄs veiklos partneris), vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo metu bÅ«tų tiesiogiai atsakingas už savo atliekamų darbų rezultatus ir nevengtų laikytis reikalavimų, įtvirtintų pirkimo sÄ lygose. Viešųjų pirkimų įstatymas neriboja paties tiekÄjo atliekamų darbų atlikimo reikalavimų nustatymÄ tiekÄjams, todÄl perkanÄiosios organizacijos yra visiÅ¡kai laisvos įtvirtinti atitinkamas pirkimo sÄ lygas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1361-260/2015Proceso Nr. 2-56-3-01159-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 45.4; 99.5; 113.1; 114.11; 116.1; KAUNO APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Raimondas Buzelis, sekretoriaujant Danutei NekraÅ¡eviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui L. J., atsakovÄs atstovams L. G. ir R. D., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr.e2-1391-260/2015 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno keliaiâ ieÅ¡kinį atsakovei MarijampolÄs savivaldybÄs administracijai dÄl atsakovÄs MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos organizuojamo vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygų panaikinimo arba pakeitimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ 2014 12 15 elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo (Nr. 157141) atviro konkurso âDviejų lygių sankryžos P. Armino g. (sankirta su geležinkeliu) MarijampolÄs mieste rekonstravimo darbų projektinÄs dokumentacijos parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugų ir rekonstravimo darbų pirkimasâ sÄ lygų 28 punktÄ ta apimtimi, kuria yra ribojama tiekÄjo teisÄ perduoti bendrųjų statybos darbų ar jų dalies atlikimÄ subrangovams, arba atitinkamai jį pakeisti.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad MarijampolÄs savivaldybÄs administracija paskelbÄ apie atviro konkurso bÅ«du organizuojamÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ (pirkimo Nr. 157141) âDviejų lygių sankryžos P. Armino g. (sankirta su geležinkeliu) MarijampolÄs mieste rekonstravimo darbų projektinÄs dokumentacijos parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugų ir rekonstravimo darbų pirkimasâ. Å io Konkurso sÄ lygų 28 punktas nustato: âJei tiekÄjas numato sutarÄiai vykdyti pasitelkti subtiekÄjus (subrangovus), subtiekÄjai (subrangovai) privalo atitikti 1 lentelÄs 21.1 - 21.6 punktuose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus ir pateikti nurodytus Å¡iuos reikalavimus pagrindžianÄius dokumentus elektroninÄje formoje.
Taip pat subtiekÄjai (subrangovai) turi turÄti kvalifikacijos reikalavimus patvirtinanÄius dokumentus tiems darbams (atestatus, leidimus, licencijas ir kt.), kuriems vykdyti tiekÄjas pasitelkia subtiekÄjus (subrangovus), bei tiekÄjas turi pateikti Å¡iuos dokumentus PerkanÄiajai organizacijai. PasiÅ«lyme turi bÅ«ti pateikiamas subtiekÄjams (subrangovams) perduodamų darbų sÄ raÅ¡as (patvirtintas tiekÄjo ar jo įgalioto asmens paraÅ¡u ir antspaudu (jei turi)), nurodant numatomus perduoti darbus. Pagrindinius sutartyje numatytus darbus (bendrieji statybos darbai (STR. 108.02:2002 âStatybos darbaiâ 1 priedas)) privalo atlikti tiekÄjas.
Jei, tikrinant pasiÅ«lymÄ , iÅ¡aiÅ¡kÄja, kad siÅ«lomi subtiekÄjai (subrangovai) Å¡ių reikalavimų neatitinka, dalyvio pasiÅ«lymas atmetamas. Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninÄje formoje.â IeÅ¡kovÄ 2014-11-13 pateikÄ klausimÄ atsakovei, praÅ¡ydama nurodyti, kokie bendrieji statybos darbai, kaip jie apibrÄžti statybos techninio reglamento STR. 108.02:2002 âStatybos darbaiâ 1 priede, yra atsakovÄs numatyti kaip pagrindiniai darbai. AtsakovÄ 2014-11-19 praneÅ¡imu Nr. SA-112.51 (35.3) pateikÄ atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs užklausimÄ .
AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad Konkurso sÄ lygų 28 punkte nurodyti pagrindiniai darbai yra visi bendrieji statybos darbai, kaip jie apibrÄžti statybos techninio reglamento STR.1.08.02:2002 âStatybos darbaiâ 1 priedo 1.1 punkte, t. y. (i) žemÄs darbai (statybos sklypo reljefo tvarkymas, pamatų duobių, iÅ¡kasų, tranÅ¡Äjų kasimas ir užpylimas; pylimų supylimas; kanalų ir griovių kasimas bei jų tvirtinimas; kasimo ir užpylimo darbai sausinimo ir drÄkinimo sistemoms įrengti; jÅ«ros ir vidaus vandens telkinių dugno gilinimas; užtvankų supylimas; kiti panaÅ¡aus profilio darbai); (ii) statybinių konstrukcijų (gelžbetonio, betono, metalo, mÅ«ro, medžio ir pan.) statyba ir montavimas; hidroizoliacija; stogų įrengimas; apdailos darbai ir kiti panaÅ¡aus profilio darbai.
Taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad pagrindiniais darbais nebus laikomi tik specialieji statybos darbai: (i) mechanikos darbai (vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų tiesimas; betranÅ¡Äjis inžinerinių tinklų tiesimas; statinio vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo inžinerinių sistemų įrengimas; Å¡ilumos tiekimo tinklų tiesimas; Å¡ilumos gamybos įrenginių montavimas; statinio Å¡ildymo, vÄdinimo, oro kondicionavimo inžinerinių sistemų įrengimas; naftos, dujų tinklų tiesimas; statinio dujų inžinerinių sistemų įrengimas;
Å¡ildymo, dujų, naftos ar kito kuro technologinių inžinerinių sistemų įrengimas; kiti panašūs darbai; (ii) elektrotechnikos darbai (elektros energijos tiekimo ir skirstymo įrenginių montavimas; elektros tinklų (iÅ¡skyrus žemos ir vidutinÄs įtampos) tiesimas; statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimas; procesų valdymo ir automatizavimo sistemų įrengimas; nuotolinio ryÅ¡io (telekomunikacijų) tinklų tiesimas; statinio nuotolinio ryÅ¡io (telekomunikacijų) inžinerinių sistemų įrengimas; statinio apsauginÄs signalizacijos, gaisrinÄs saugos inžinerinių sistemų įrengimas; statinio inžinerinių sistemų paleidimo ir derinimo darbai, kiti panašūs darbai.
IeÅ¡kovÄ 2014-12-01 pateikÄ atsakovei pretenzijÄ Â dÄl vykdomo Konkurso. Pretenzijoje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovÄs 2014-11-19 praneÅ¡ime Nr. SA-112.52(35.3) pateiktu Konkurso sÄ lygų 28 punkto iÅ¡aiÅ¡kinimu ir Å¡io punkto egzistavimu, kadangi atsakovÄ, pateikdama Konkurso sÄ lygų 28 punkto paaiÅ¡kinimÄ bei Konkurse suformavÄs 28 punktÄ , pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) normas ir šį įstatymÄ aiÅ¡kinanÄiÄ teismų praktikÄ , ieÅ¡kovÄs, o kartu ir kitų Konkurse dalyvauti siekianÄių tiekÄjų teises bei teisÄtus interesus.
IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, atsakovÄ Konkurso sÄ lygų 28 punkte nurodytus pagrindinius darbus iÅ¡aiÅ¡kino pernelyg plaÄiai ir tokiu bÅ«du nepagrįstai ir neteisÄtai apribojo tiekÄjams galimybÄ pasitelkti subtiekÄjus. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovÄ pateiktoje pretenzijoje reikalavo atsakovÄs arba panaikinti Konkurso sÄ lygų 28 punktÄ , arba jį pakeisti tokiu bÅ«du, kad jis atitiktų galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus. AtsakovÄ 2014-12-08 praneÅ¡imu Nr. SA-11961 pateikÄ atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , nurodÄ, kad, atsakovÄs manymu, ieÅ¡kovÄs nuomonÄ dÄl Konkurso sÄ lygų 28 punkto nuostatų aiÅ¡kinimo yra netiksli ir neobjektyvi, nes reikalavimas visus statybos darbus atlikti iÅ¡imtinai tik paÄiam tiekÄjui (jungtinÄs veiklos partneriui) neva jokiu bÅ«du nevaržo ketinanÄių pasiÅ«lymÄ pateikti tiekÄjų kooperavimosi teisių.
Kaip nurodÄ atsakovÄ, Konkurso sÄ lygų 28 punkte nustatytų reikalavimų tiekÄjams (jungtinÄs veiklos partneriams) taikymas neva pagrįstas siekiu, kad tiekÄjas (jungtinÄs veiklos partneris), vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo metu bÅ«tų tiesiogiai atsakingas už savo atliekamų darbų rezultatus ir nevengtų laikytis reikalavimų, įtvirtintų pirkimo sÄ lygose. Taigi, atsakovÄs viešųjų pirkimų komisija 2014-12-08 posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pateiktÄ pretenzijÄ ir priÄmÄ sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ kaip nepagrįstÄ bei atnaujinti pirkimo procedÅ«rÄ .IeÅ¡kovÄ vertina, kad Konkurso sÄ lygų 28 punktas ta dalimi, kuria riboja tiekÄjo teisÄ pasitelkti subtiekÄjus, prieÅ¡tarauja Viešųjų pirkimų įstatymui, Lietuvos teismų ir Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktikai, todÄl praÅ¡o teismÄ toje dalyje šį Konkurso sÄ lygų punktÄ panaikinti arba pakeisti, o taip pat priteisti jai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ MarijampolÄs savivaldybÄs administracija 2014 12 23 pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti atsakovei jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Ji nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nei kaip atskiras tiekÄjas, nei kaip Å«kio subjektų grupÄje veikiantis asmuo nustatytu pasiÅ«lymų konkursui pateikimo laiku â iki 2014 12 19 â nepateikÄ pasiÅ«lymo. AtsakovÄs nuomone, konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄs teisÄs nebuvo ir nÄra pažeidžiamos, nes tik ieÅ¡kinio teikimas teismui, neteikiant konkursinio pasiÅ«lymo, traktuotinas kaip procesinÄmis teisÄmis piktnaudžiaujanÄio asmens poelgis.
Be to, nepaneigta prielaida, kad ginÄydama paÄios ieÅ¡kovÄs susikurtas ir įsivaizduojamas problemas, ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kiai supranta, taÄiau nutyli, jog netenkina konkurso sÄ lygomis nustatytų kvalifikacinių reikalavimų, todÄl pasiÅ«lymo ir neteikia. Asmuo turi pagrįsti savo teisinį suinteresuotumÄ , tai yra nurodyti pažeistÄ ar ginÄijamÄ subjektinÄ teisÄ ar teisÄtÄ interesÄ , dÄl kurio jis kreipiasi į teismÄ . AtsakovÄs įsitikinimu, ieÅ¡kovÄ, neteikdama pasiÅ«lymo atsakovÄs vykdomame vieÅ¡ajame pirkime, patvirtina atsakovÄs prielaidas, kad ieÅ¡kovÄ piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis, nereiÅ¡kia teisinio suinteresuotumo laimÄti vieÅ¡ojo pirkimo konkursÄ ir su perkanÄiÄ ja organizacija sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, už kurios įvykdymÄ gautų finansinÄ naudÄ .AtsakovÄ atsiliepime pareiÅ¡kÄ, kad jos manymu, ieÅ¡kovÄs nuomonÄ dÄl Konkurso sÄ lygų 28 punkto nuostatų aiÅ¡kinimo yra netiksli ir neobjektyvi, nes reikalavimas, kad pagrindinius statybos darbus atliktų pats tiekÄjas (jungtinÄs veiklos partneriai) jokiu bÅ«du nevaržo ketinanÄių pasiÅ«lymÄ pateikti tiekÄjų kooperavimosi teisių.
Konkurso sÄ lygų 28 punktu nustatytų reikalavimų tiekÄjams (jungtinÄs veiklos partneriams) taikymas pagrįstas siekiu, kad tiekÄjas (jungtinÄs veiklos partneris), vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo metu bÅ«tų tiesiogiai atsakingas už savo atliekamų darbų rezultatus ir nevengtų laikytis reikalavimų, įtvirtintų pirkimo sÄ lygose. Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 5 dalis nustato: âPirkimo dokumentuose turi bÅ«ti reikalaujama, kad kandidatas ar dalyvis savo pasiÅ«lyme nurodytų, kokius subrangovus, subtiekÄjus ar subteikÄjus jis ketina pasitelkti, ir gali bÅ«ti reikalaujama, kad kandidatas ar dalyvis savo pasiÅ«lyme nurodytų, kokiai pirkimo daliai jis ketina pasitelkti subrangovus, subtiekÄjus ar subteikÄjus.
Jeigu darbų pirkimo sutarÄiai vykdyti pasitelkiami subrangovai, pagrindinius darbus, kuriuos nustato perkanÄioji organizacija, privalo atlikti tiekÄjas. Toks nurodymas nekeiÄia pagrindinio tiekÄjo atsakomybÄs dÄl numatomos sudaryti pirkimo sutarties įvykdymoâ. VPÄ® 2 straipsnio 29 dalies prasme tiekÄju laikomas tiek pavienis asmuo, tiek asmenų grupÄ, priklausomai nuo to, kuris ar kurie asmenys pateikÄ paraiÅ¡kÄ dalyvauti vieÅ¡ame konkurse. Pagal VPÄ® 32 straipsnio 3 dalį, prireikus konkretaus pirkimo atveju tiekÄjas gali remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais, neatsižvelgdamas į tai, kokio teisinio pobÅ«džio bÅ«tų jo ryÅ¡iai su jais;
Å¡iuo atveju tiekÄjas privalo įrodyti perkanÄiajai organizacijai, kad vykdant sutartį tie iÅ¡tekliai jam bus prieinami; tokiomis paÄiomis sÄ lygomis Å«kio subjektų grupÄ gali remtis Å«kio subjektų grupÄs dalyvių arba kitų Å«kio subjektų pajÄgumais. Remiantis Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs direktoriaus 2003-10-20 įsakymu Nr. 1S-100 (2011-12-30 įsakymo Nr. 1S-196 redakcija) patvirtintų TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų 21 punktu, paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ gali pateikti Å«kio subjektų grupÄ, todÄl perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose turi nurodyti, kokius iÅ¡ tiekÄjų kvalifikacijai keliamų reikalavimų turi atitikti visi Å«kio subjektų grupÄs nariai kartu ir kokius kiekvienas narys atskirai.
Nurodydama Å¡iuos reikalavimus perkanÄioji organizacija turi užtikrinti, kad nebÅ«tų dirbtinai ribojama galimybÄ Å«kio subjektų grupei dalyvauti pirkime. PerkanÄioji organizacija turi siekti, kad Å«kio subjektų grupÄs narių pajÄgumai bÅ«tų sumuojami, ir tik pagrįstais atvejais gali reikalauti, kad kai kuriuos kvalifikacijos reikalavimus Å«kio subjektų grupÄs nariai tenkintų kiekvienas atskirai. Taip pat rekomenduojama pirkimo dokumentuose nustatyti, kad rekomendacijų 15, 16, 19.4 ir 19.5 punktuose nurodytus reikalavimus atitiktų kiekvienas Å«kio subjektų grupÄs narys atskirai, o rekomendacijų 18, 19.1 ir 26.1 punktų reikalavimus â tie Å«kio subjektų grupÄs nariai, kurių prisiimtoms prievolÄms pagal pirkimo sutartį vykdyti reikia turÄti profesinį civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ bei atitinkamus dokumentus verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarÄiai įvykdyti.AtsakovÄ vertina, kad ieÅ¡kovÄs nuomonÄ dÄl konkurso sÄ lygų 28 punkto nuostatų aiÅ¡kinimo yra netiksli ir neobjektyvi, nes reikalavimas, jog pagrindinius statybos darbus atliktų pats tiekÄjas (jungtinÄs veiklos partneriai) jokiu bÅ«du nevaržo ketinanÄių pasiÅ«lymÄ pateikti tiekÄjų kooperavimosi teisių.
Konkurso sÄ lygų 28 punktu nustatytų reikalavimų tiekÄjams (jungtinÄs veiklos partneriams) taikymas pagrįstas siekiu, kad tiekÄjas (jungtinÄs veiklos partneris), vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo metu bÅ«tų tiesiogiai atsakingas už savo atliekamų darbų rezultatus ir nevengtų laikytis reikalavimų, įtvirtintų pirkimo sÄ lygose. Viešųjų pirkimų įstatymas neriboja paties tiekÄjo atliekamų darbų atlikimo reikalavimų nustatymÄ tiekÄjams, todÄl perkanÄiosios organizacijos yra visiÅ¡kai laisvos įtvirtinti atitinkamas pirkimo sÄ lygas.
TokiÄ pozicijÄ deklaruoja ir Viešųjų pirkimų tarnybos specialistai, kurie į perkanÄiųjų organizacijų ir tiekÄjų paklausimÄ âkokiais kriterijais vadovaudamasi perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose turÄtų atskirti pagrindinius darbus, kuriuos turÄs atlikti tiekÄjasâ 2014 m. vasario 3 d. atsakÄ, kad âperkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose nustatydama pagrindinius darbus, kuriuos turÄs atlikti tiekÄjas, turi diskrecijos teisÄ â ji gali atsižvelgti į darbų vertÄ, apimtis ar kitus kriterijusâ.
Viešųjų pirkimų tarnyba, konsultuodama dÄl VPÄ® 24 straipsnio 5 dalies taikymo, vykdant vieÅ¡uosius pirkimus, 2014 m. kovo 20 d. praneÅ¡imu paaiÅ¡kino, kad âPagrindiniais darbais siÅ«lome laikyti darbus, kurie, perkanÄiosios organizacijos manymu, yra esminiai ir bÅ«tini tam, kad, įvykdžius atitinkamÄ darbų pirkimo sutartį, bÅ«tų užtikrinta, kad darbų kaip visumos galutinis rezultatas galÄs savarankiÅ¡kai atlikti ekonominÄ ar techninÄ funkcijÄ . Visgi pati perkanÄioji organizacija, pirkimo dokumentuose nurodydama pagrindimus darbus, kuriuos turÄs atlikti laimÄjÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ tiekÄjas, turi diskrecijos teisÄ â ji gali atsižvelgti į darbų vertÄ, apimtis, svarbÄ , pirkimo objekto ypatingumÄ ir (ar) kitus reikÅ¡mingus kriterijusâ.AtsakovÄ atsiliepime taip pat nurodÄ, kad Lietuvos Respublika dalyvauja įgyvendinant tarptautinį transporto projektÄ âRail Balticaâ, kuris kokybiÅ¡ka geležinkelio linija sujungs VarÅ¡uvÄ , KaunÄ , RygÄ , TalinÄ ir, pasitelkus geležinkelio keltÄ Helsinkį.
Lietuvos teritorijoje âRail Balticaâ projektÄ sudaro kelios dalys (darbų etapai): MarijampolÄ â Kazlų RÅ«da â Kaunas, Å eÅ¡tokų geležinkelio stotis, MarijampolÄ â Å eÅ¡tokai, viadukai MarijampolÄje, Lenkijos/Lietuvos valstybių siena â Mockava, Rokai â Palemonasâ Kaunas ir kt.. Konkurso sÄ lygose numatyti darbai yra susijÄ su viena iÅ¡ âRail Balticaâ projekto dalių: âRail Balticaâ geležinkelio ruožo MarijampolÄ â Å eÅ¡tokai rekonstravimasâ.
AtsakovÄ siekia įsigyti âDviejų lygių sankryžos P.Armino g. (sankirta su geležinkeliu) MarijampolÄs mieste rekonstravimo darbų projektinÄs dokumentacijos parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugas ir rekonstravimo darbusâ. Vykdydama Bendradarbiavimo susitarimÄ vykdant âRail Balticaâ projektÄ MarijampolÄs miesto teritorijoje, 2011-11-17 sudarytÄ tarp Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos, MarijampolÄs savivaldybÄs ir AB âLietuvos geležinkeliaiâ numatytus įsipareigojimus, atsakovÄ paskelbÄ ir vykdo KonkursÄ dÄl atitinkamų MarijampolÄs miesto gatvių, kurios kerta geležinkelio ruoÅ¾Ä , rekonstravimo.
AtsakovÄ mano, jog tokios svarbos ir apimties darbų įsigijimas leidžia perkanÄiajai organizacijai konkurso sÄ lygomis nustatyti atliekamų darbų apimÄių reikalavimus pasiÅ«lymus ketinantiems teikti tiekÄjams. Tuo paÄiu tiekÄjai (jungtinÄs veiklos partneriai) skatinami atsakingai įvertinti savo galimybes ir solidaraus bendradarbiavimo pagrindu apjungti savo pajÄgumus. Taigi konkurso sÄ lygų 28 punkto nuostatomis ta apimtimi, kuri ginÄijama ieÅ¡kinyje, jungtinÄ veikla ir tiekÄjų pajÄgumų kooperavimasis neribojamas.
Å iuo reikalavimu siekiama užtikrinti, kad pasiÅ«lymÄ teiks ir laimÄjimo atveju darbus vykdys gebantys tokio pobÅ«džio užduotis įvykdyti tiekÄjai, todÄl konstatuotina, kad atsakovÄ sudaro galimybes pirkime dalyvauti kuo didesniam kiekiui tiekÄjų. Tuo paÄiu konkurso sÄ lygomis neribojama Å«kio subjektų pajÄgumų apsijungimo galimybÄ ar galimybÄ pasinaudoti ir pasidalinti savo profesiniais gebÄjimais. IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , kuriame nurodÄ, kad ji praÅ¡o pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį tenkinti visa apimtimi, o atsiliepimo argumentus atmesti kaip neteisÄtus ir nepagrįstus.
Å iame procesiniame dokumente nurodÄ, kad atsakovÄ nepagrįstai teigia, jog ieÅ¡kovÄ, pateikusi  byloje ieÅ¡kinį, taÄiau nepateikusi paties pasiÅ«lymo konkurse, neva piktnaudžiauja savo teisÄmis. Tokia atsakovÄs pozicija ir pateikiami argumentai akivaizdžiai neigia tiekÄjų teisÄ pasinaudoti gynybos priemonÄmis ir grubiai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymui bei teismų praktikai. Pagal Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktikÄ , perkanÄiosios organizacijos sprendimų peržiÅ«ros procedÅ«ra turi bÅ«ti prieinama bent jau kiekvienam asmeniui, kuris yra ar buvo suinteresuotas, jog su juo bÅ«tu sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, tam, kad bÅ«tų galima pasinaudoti perkanÄiosios organizacijos sprendimų, priimtų iki vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo, peržiÅ«rÄjimo procedÅ«romis, pakanka parodyti teisinį suinteresuotumÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo ir tiekÄjui net nebÅ«tina turÄti formaliojo dalyvio ar kandidato statuso (žr.
ESTT 2005 m. sausio 11d. SprendimÄ Stadt Halle ir RPL Lochau, C-26/03).Lietuvos teismų praktikoje pažymima, kad tiekÄjams taikomas ribojimas ginÄyti pirkimo sÄ lygas, o teismui â jas vertinti (iÅ¡skyrus atvejus, kai konstatuojamas vieÅ¡ojo intereso poreikis), jei pirkimo sÄ lygų teisÄtumas kvestionuojamas bet kurioje vÄlesnÄje vieÅ¡ojo pirkimo  stadijoje,  kai  perkanÄioji  organizacija  priima  sprendimÄ Â Â (perkanÄioji organizacija įvertino tiekÄjų kvalifikacijÄ , patikrino pasiÅ«lymus, iÅ¡rinko laimÄtojÄ ir pan.), remdamasi Å¡iomis sÄ lygomis, kurių tiekÄjai neginÄijo iÅ¡ karto, kai apie jas jie sužinojo ar turÄjo sužinoti (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2011). Konkurso sÄ lygų 28 p. nustatytas reikalavimas tiesiogiai daro įtakÄ ieÅ¡kovÄs interesui dalyvauti pirkime, laimÄti jį ir sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. PerkanÄiajai organizacijai nepanaikinus neteisÄto konkurso sÄ lygų 28 p., ieÅ¡kovei yra užkertamas arba apsunkinamas kelias dalyvauti pirkime, todÄl ji turi tiesioginį ir pakankamai aiÅ¡kų interesÄ tinkamu konkurso sÄ lygų 28 p. reikalavimo suformulavimu.
Pagal teismų praktikÄ , vieÅ¡asis pirkimas privalo vykti teisÄtai, jo sÄ lygos turi neprieÅ¡tarauti galiojantiems teisÄs aktams ir teisminei praktikai, o pats vieÅ¡asis pirkimas turi tenkinti vieÅ¡Ä jį interesÄ . BÅ«tent todÄl visa visuomenÄ yra suinteresuota vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros skaidrumu ir netgi asmenys, nepateikÄ pasiÅ«lymo tame konkurse, taÄiau kurie yra suinteresuoti tuo konkursu, turi teisÄ ginÄyti galimai neteisÄtas vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygas (Žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-04-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2011; 2005-09-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2005 ir kt.).IeÅ¡kovÄ dublike taip pat nurodÄ, kad atsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡ anksto daro vieÅ¡ajam pirkimui reikÅ¡mingas iÅ¡vadas prieÅ¡ pasiÅ«lymų teikimo terminÄ .
Ji teigia, kad nepaneigta prielaida, jog ginÄydama paÄios ieÅ¡kovÄs sukurtas ir įsivaizduojamas problemas, ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kiai supranta, taÄiau nutyli, jog netenkina konkurso sÄ lygomis nustatytų kvalifikacinių reikalavimų, todÄl pasiÅ«lymo ir neteikia. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, atsakovÄ kaip perkanÄioji organizacija, kuriai privalu laikytis lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principų bei užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ pagal VPÄ®, neturÄtų daryti iÅ¡ankstinių iÅ¡vadų apie ieÅ¡kovÄs atitiktį kvalifikaciniams reikalavimams.
Sustabdžius pirkimo procedÅ«ras, atsakovÄ neturi galimybÄs peržiÅ«rÄti tiekÄjų pasiÅ«lymų, o tiekÄjai neturi galimybÄs teikti pasiÅ«lymų, todÄl atsakovÄs, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjekto ir perkanÄiosios organizacijos teikiamos iÅ¡ankstinÄs iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kovÄs kvalifikacijos neatitikties kvalifikaciniams reikalavimams, yra vertintinos itin kritiÅ¡kai. PažymÄtina, kad atsakovÄ sprendÄ dÄl ieÅ¡kovÄs kvalifikacijos, kada ginÄas vyksta dÄl konkurso sÄ lygos, apibrÄžianÄius kvalifikacijos reikalavimus.Dublike ieÅ¡kovÄ pakartojo savo argumentus, kad atsakovÄs Konkurso sÄ lygų 28 p. riboja ieÅ¡kovÄs ir kitų tiekÄjų teises, o atsakovÄ, teigdama prieÅ¡ingai, tik bando pateisinti savo nepagrįstÄ nuomonÄ.
Viešųjų pirkimų įstatymo 24 str. 5 d. taikymas turi bÅ«ti vertinamas sistemiÅ¡kai, kartu su teismų praktikoje suformuluotomis nuostatomis, kad negalima riboti jungtinÄs veiklos ar subrangos nei apimties atžvilgiu (pvz., kiek daugiausia darbų gali bÅ«ti pavesta atlikti subrangovams), nei subjektų skaiÄiumi (pvz., kiek daugiausia partnerių gali kartu pateikti pasiÅ«lymÄ ), kad perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose negali nustatyti sÄ lygų, ribojanÄių subrangÄ , o gali tik iÅ¡ tiekÄjų reikalauti iÅ¡vieÅ¡inti subrangovus, kad perkanÄiosios organizacijos diskrecijos teisÄ nustatyti atitinkamas pirkimo sÄ lygas nepateisina tokio ribojimo, net ir siekiant didesniu vieÅ¡ojo pirkimo sutarties įvykdymo garantijų, realus tiekÄjo gebÄjimas įvykdyti skelbime apie pirkimÄ nurodytas sÄ lygas vertinamas vÄlesniame procedÅ«ros etape, taikant pozityviuosius ir negatyviuosius kokybinÄs atrankos kriterijus, o ne iÅ¡ankstiniu draudimu dalyvauti pirkimo procedÅ«rose.
TodÄl, ieÅ¡kovÄs vertinimu, atsakovÄ Konkurso sÄ lygų 28 punkte nurodydama, kad subrangovai gali atlikti tik specialiuosius darbus, bet įpareigodamas tiekÄjÄ tiesiogiai patį atlikti bendruosius statybos darbus, neteisÄtai apribojo subrangos galimybes. Vadovaujantis VPÄ® 32 straipsnio 3 dalimi bei vadovaujantis nurodyta teismine praktika, darytina iÅ¡vada, kad Konkurso sÄ lygų 28 punktas, ta apimtimi, kuria riboja tiekÄjo teisÄ perduoti bendrųjų statybos darbų ar jų dalies atlikimÄ subrangovams, prieÅ¡tarauja nacionaliniam ir Europos SÄ jungos viešųjų pirkimų teisiniam reglamentavimui.
AtsakovÄ MarijampolÄs savivaldybÄs administracija pateikÄ triplikÄ , kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kovÄs dublike nurodytais argumentais nesutinka ir ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti. AtsakovÄ pastebÄjo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai grindžiami vienu ir tuo paÄiu ieÅ¡kovÄs akcentuojamu jungtinÄ veiklÄ ar subrangÄ draudžianÄiu riboti argumentu. TaÄiau Viešųjų pirkimų įstatymo normomis nekonkretizuojamas tiekÄjų galimybių remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais ribojimas.
TodÄl vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, kad bet koks subrangos ribojimas pažeidžia VPÄ® nuostatas, negalima, jei tokie ribojimai nustatomi atliktinų pagrindinių darbų įvardijimu. AtsakovÄs įsitikinimu, pagrindinių darbų identifikavimas sietinas su vieÅ¡uoju pirkimu įsigyjamų darbų apimtimi ir svarba. Antra vertus, taip pat atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad VPÄ® nuostatomis ar kitais vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄiais teisÄs aktais subrangos ribojimo mastas taip pat nereglamentuotas.
TodÄl aiÅ¡kinantis, kas konkreÄiomis aplinkybÄmis laikytina âpagrindiniais darbaisâ, kai âpagrindinių darbųâ apibrÄžimo VPÄ® nuostatos nei kiti vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojantys teisÄs aktai nenustato, natÅ«ralu, kad konfliktuojanÄios Å¡alys âpagrindinių darbųâ požymius ir jo sÄ vokÄ supranta bei interpretuoja individualiai. Taigi âpagrindinių darbųâ požymiai yra ne teisÄs, o fakto klausimas. IeÅ¡kovÄ Konkurso sÄ lygų 28 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo aspektus ginÄija vadovaudamasi tik teismų praktikoje suformuluotais VPÄ® 24 straipsnio 5 dalies bei 32 straipsnio 3 dalies nuostatų iÅ¡aiÅ¡kinimais.
AtsakovÄ sutinka su teismų praktikoje suformuluotomis nuostatomis, taÄiau savo pozicijÄ dÄl Konkurso sÄ lygų 28 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo grindžia atsižvelgdama į vieÅ¡uoju pirkimu ketinamų įsigyti darbų vertÄ, apimtis, svarbÄ , pirkimo objekto ypatingumÄ , tai yra atsakovÄ Konkurso sÄ lygų 28 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo aspektus sieja su vieÅ¡ojo pirkimo objekto specifiniais objektyviaisiais požymiais. Konkurso sÄ lygų 28 punkto nuostatomis ta apimtimi, kuri ginÄijama ieÅ¡kinyje, jungtinÄ veikla, tiekÄjų pajÄgumų kooperavimasis ar subranga neribojama.
AtsakovÄs įsitikinimu, ieÅ¡kovÄs izoliuotas Konkurso sÄ lygų 28 punkto nuostatų taikymo ginÄijimas, vadovaujantis tik teisiniu vertinimu, nevertinant, neanalizuojant ir nesusiejant teisinio vertinimo su vieÅ¡ojo pirkimo objekto objektyviaisiais požymiais, yra padrikas ir neobjektyvus. Tuo tarpu atsakovÄ, visapusiÅ¡kai įvertinusi vieÅ¡ojo pirkimo objekto ypatumus, nusprendusi Konkurso sÄ lygų 28 punkto reikalavimais užsitikrinti, kad pasiÅ«lymÄ teiks ir laimÄjimo atveju darbus vykdys gebantys tokio pobÅ«džio užduotis įvykdyti tiekÄjai.
NagrinÄjant bylÄ teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄs atstovai ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti. IeÅ¡kinys atmestinas Å alių paaiÅ¡kinimais, pateiktais procesiniuose dokumentuose ir jų atstovų teismo posÄdžio metu, raÅ¡ytiniais įrodymais nustatytos tokios reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs:MarijampolÄs savivaldybÄs administracija paskelbÄ apie atviro konkurso bÅ«du organizuojamÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ (pirkimo Nr. 157141) âDviejų lygių sankryžos P. Armino g. (sankirta su geležinkeliu) MarijampolÄs mieste rekonstravimo darbų projektinÄs dokumentacijos parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugų ir rekonstravimo darbų pirkimasâ ir Å¡io konkurso sÄ lygas, kurias patvirtino MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos Viešųjų pirkimų komisija 2014 m. spalio 28 d. (IeÅ¡kinio priedas Nr. 1). Konkurso sÄ lygų 28 punktas nustatÄ:
âJei tiekÄjas numato sutarÄiai vykdyti pasitelkti subtiekÄjus (subrangovus), subtiekÄjai (subrangovai) privalo atitikti 1 lentelÄs 21.1 - 21.6 punktuose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus ir pateikti nurodytus Å¡iuos reikalavimus pagrindžianÄius dokumentus elektroninÄje formoje. Taip pat subtiekÄjai (subrangovai) turi turÄti kvalifikacijos reikalavimus patvirtinanÄius dokumentus tiems darbams (atestatus, leidimus, licencijas ir kt.), kuriems vykdyti tiekÄjas pasitelkia subtiekÄjus (subrangovus), bei tiekÄjas turi pateikti Å¡iuos dokumentus PerkanÄiajai organizacijai.
PasiÅ«lyme turi bÅ«ti pateikiamas subtiekÄjams (subrangovams) perduodamų darbų sÄ raÅ¡as (patvirtintas tiekÄjo ar jo .įgalioto asmens paraÅ¡u ir antspaudu (jei turi)), nurodant numatomus perduoti darbus. Pagrindinius sutartyje numatytus darbus (bendrieji statybos darbai (STR. 108.02:2002 âStatybos darbaiâ 1 priedas)) privalo atlikti tiekÄjas. Jei, tikrinant pasiÅ«lymÄ , iÅ¡aiÅ¡kÄja, kad siÅ«lomi subtiekÄjai (subrangovai) Å¡ių reikalavimų neatitinka, dalyvio pasiÅ«lymas atmetamas. Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninÄje formoje.âIeÅ¡kovÄ 2014 11 13 pateikÄ atsakovei paklausimÄ , kuriuo praÅ¡Ä patikslinti, kurie sutartyje numatyti darbai yra pagrindiniai, o kurie ne (IeÅ¡kinio priedas Nr. 2).AtsakovÄ 2014 m. lapkriÄio 19 d. pateikÄ tiekÄjams paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, kad Konkurso sÄ lygų 28 punkte nurodyti pagrindiniai darbai yra visi bendrieji statybos darbai, kaip jie apibrÄžti statybos techninio reglamento STR. 1.08.02:2002 âStatybos darbaiâ 1 priedo 1.1 punkte, t. y. (i) žemÄs darbai (statybos sklypo reljefo tvarkymas, pamatų duobių, iÅ¡kasų, tranÅ¡Äjų kasimas ir užpylimas; pylimų supylimas; kanalų ir griovių kasimas bei jų tvirtinimas; kasimo ir užpylimo darbai sausinimo ir drÄkinimo sistemoms įrengti; jÅ«ros ir vidaus vandens telkinių dugno gilinimas; užtvankų supylimas; kiti panaÅ¡aus profilio darbai); (ii) statybinių konstrukcijų (gelžbetonio, betono, metalo, mÅ«ro, medžio ir pan.) statyba ir montavimas; hidroizoliacija; stogų įrengimas; apdailos darbai ir kiti panaÅ¡aus profilio darbai.
Taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad pagrindiniais darbais nebus laikomi tik specialieji statybos darbai: (i) mechanikos darbai (vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų tiesimas; betranÅ¡Äjis inžinerinių tinklų tiesimas; statinio vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo inžinerinių sistemų įrengimas; Å¡ilumos tiekimo tinklų tiesimas; Å¡ilumos gamybos įrenginių montavimas; statinio Å¡ildymo, vÄdinimo, oro kondicionavimo inžinerinių sistemų įrengimas; naftos, dujų tinklų tiesimas; statinio dujų inžinerinių sistemų įrengimas;
Å¡ildymo, dujų, naftos ar kito kuro technologinių inžinerinių sistemų įrengimas; kiti panašūs darbai; (ii) elektrotechnikos darbai (elektros energijos tiekimo ir skirstymo įrenginių montavimas; elektros tinklų (iÅ¡skyrus žemos ir vidutinÄs įtampos) tiesimas; statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimas; procesų valdymo ir automatizavimo sistemų įrengimas; nuotolinio ryÅ¡io (telekomunikacijų) tinklų tiesimas; statinio nuotolinio ryÅ¡io (telekomunikacijų) inžinerinių sistemų įrengimas; statinio apsauginÄs signalizacijos, gaisrinÄs saugos inžinerinių sistemų įrengimas; statinio inžinerinių sistemų paleidimo ir derinimo darbai, kiti panašūs darbai. (IeÅ¡kinio priedas Nr. 3). 2014 m. gruodžio 1 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad Konkurso sÄ lygų 28 p. nurodytas reikalavimas, jog visus bendruosius darbus atliktų pats tiekÄjas, ribojimas Å¡iems darbams atlikti pasitekti subrangovus, yra nepagrįstas ir neteisÄtas, nepagrįstai ribojantis tiekÄjų teises, praÅ¡Ä panaikinti ar pakeisti Konkurso sÄ lygų 48 p. ta apimtimi, kuri draudžia perduoti bendrųjų statybos darbų atlikimÄ subrangovams (IeÅ¡kinio priedas Nr. 4). 2014 m. gruodžio 8 d. ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä atsakovÄ, kad jos Viešųjų pirkimų komisija 2014 12 08 iÅ¡nagrinÄjo pateiktÄ pretenzijÄ ir jÄ atmetÄ (IeÅ¡kinio priedas Nr. 5).2014 m. gruodžio 15d. ieÅ¡kovÄ UAB âKauno keliaiâ elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis pateikÄ Kauno apygardos teismui Å¡ioje byloje nagrinÄjamÄ ieÅ¡kinį.
NusprÄsdamas, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra nepagrįstas ir dÄl to atmestinas, teismas vertina reikÅ¡mingas bylai aplinkybes ir Å¡alių nurodytus nagrinÄjant bylÄ argumentus taip: DÄl teisÄs reikÅ¡ti ieÅ¡kinį  SprÄsdamas tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , teismas, pirmiausia, nesutinka su atsakovÄs nurodytais argumentais, kad ieÅ¡kovÄ nei kaip atskiras tiekÄjas, nei kaip Å«kio subjektų grupÄje veikiantis asmuo nustatytu pasiÅ«lymų konkursui pateikimo laiku â iki 2014 12 19 â nepateikÄ pasiÅ«lymo, todÄl konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄs teisÄs nebuvo ir nÄra pažeidžiamos, nes tik ieÅ¡kinio teikimas teismui, neteikiant konkursinio pasiÅ«lymo, traktuotinas kaip procesinÄmis teisÄmis piktnaudžiaujanÄio asmens poelgis, ieÅ¡kovÄ, neteikdama pasiÅ«lymo atsakovÄs vykdomame vieÅ¡ajame pirkime, patvirtina atsakovÄs prielaidas, kad ieÅ¡kovÄ tik piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis, nereiÅ¡kia teisinio suinteresuotumo laimÄti vieÅ¡ojo pirkimo konkursÄ ir su perkanÄiÄ ja organizacija sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.
Viešųjų pirkimų įstatymo 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad tiekÄjas, kuris mano, kad perkanÄioji organizacija nesilaikÄ Å¡io įstatymo reikalavimų ir tuo pažeidÄ ar pažeis jo teisÄtus interesus, gali Å¡io įstatymo nustatytais atvejais kreiptis į teismÄ . Viešųjų pirkimų įstatymo 2 str. 29 d. nustato, kad tiekÄjas â kiekvienas Å«kio subjektas â fizinis asmuo, privatus juridinis asmuo, vieÅ¡asis juridinis asmuo, kitos organizacijos ar jų padaliniai ar tokių asmenų grupÄ â galintis pasiÅ«lyti ar siÅ«lantis prekes, paslaugas ar darbus.
IeÅ¡kovÄ UAB âKauno keliaiâ yra toks Å«kinis subjektas, kuris gali pasiÅ«lyti atsakovo perkamus darbus. TeisÄ kreiptis į teismÄ ieÅ¡kovei suteikia vien manymas, kad perkanÄiosios organizacijos neteisÄtai nustatytos konkurso sÄ lygos pažeis jos interesus, kÄ ieÅ¡kovÄ nurodÄ ir procesiniuose dokumentuose, paaiÅ¡kindama, kad Konkurso sÄ lygų 28 p. nustatytas reikalavimas tiesiogiai daro įtakÄ jos interesui dalyvauti pirkime, laimÄti jį ir sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.Viešųjų pirkimų įstatymo 93 straipsnio 3 dalis nustato, kad tiekÄjas, norÄdamas iki pirkimo sutarties sudarymo ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, pirmiausia turi pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai Å¡io įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka.
Naudojimasis Å¡ia teise yra bÅ«tina kreipimosi teisminÄs gynybos prielaida â pretenzijos pateikimas perkanÄiajai organizacijai yra privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo stadija. IeÅ¡kovÄ 2014 m. gruodžio 1 d. pateikÄ atsakovei pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad Konkurso sÄ lygų 28 p. nurodytas reikalavimas, jog visus bendruosius darbus atliktų pats tiekÄjas, ribojimas Å¡iems darbams atlikti pasitekti subrangovus, yra nepagrįstas ir neteisÄtas, nepagrįstai ribojantis tiekÄjų teises, praÅ¡Ä panaikinti ar pakeisti Konkurso sÄ lygų 48 p. ta apimtimi, kuri draudžia perduoti bendrųjų statybos darbų atlikimÄ subrangovams (IeÅ¡kinio priedas Nr. 4).
AtsakovÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡iÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ ir 2014 m. gruodžio 8 d. ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä, kad jos Viešųjų pirkimų komisija, iÅ¡nagrinÄjusi pateiktÄ pretenzijÄ , jÄ atmetÄ (ieÅ¡kinio priedas Nr. 5). TodÄl teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovÄ laikÄsi privalomos ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos.Kad tiekÄjas, prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , privalo laikytis Viešųjų pirkimų įstatyme nustatytos privalomos iÅ¡ankstinÄs ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos, reikalauja ir CPK 4232 str. 1 d. nuostatos.
O remiantis CPK 4233 str. 3 d., ieÅ¡kinio pagrindas turi sutapti su tiekÄjo kreipimesi, pareikÅ¡tame iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teismine tvarka, nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kuriomis buvo grindžiamas kreipimasis, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovas negalÄjo nurodyti kreipimosi padavimo metu. Taigi, tiekÄjo pretenzijoje keliami klausimai svarbÅ«s sprendžiant dÄl tiekÄjo ir perkanÄiosios organizacijos ginÄo apimties, o tikslus pretenzijos turinio nustatymas svarbus ir dÄl to, kad ieÅ¡kovo teisme nurodyti perkanÄiosios organizacijos galimi pažeidimai turÄtų sutapti su nurodytaisiais pretenzijoje.
Byloje nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs nurodytas ieÅ¡kinio pagrindas sutampa su jos pretenzijoje nurodytais, ieÅ¡kovÄs vertinimu, atsakovÄs veiksmų neteisÄtumo pagrindais.Kadangi ieÅ¡kovÄ UAB âKauno keliaiâ yra Å«kio subjektas, norintis ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ , ir tiksliai laikÄsi Viešųjų pirkimų įstatymo 93 straipsnio 3 dalyje nustatytos kreipimosi į teismÄ tvarkos, ji laikytina byloje tinkamu ieÅ¡kovu, kurios ieÅ¡kinį teismas privalo iÅ¡nagrinÄti.
DÄl konkurso sÄ lygų vertinimo IeÅ¡kovÄ, pareiÅ¡kusi reikalavimÄ panaikinti MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo (Nr. 157141) atviro konkurso âDviejų lygių sankryžos P. Armino g. (sankirta su geležinkeliu) MarijampolÄs mieste rekonstravimo darbų projektinÄs dokumentacijos parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugų ir rekonstravimo darbų pirkimasâ sÄ lygų 28 punktÄ ta apimtimi, kuria yra ribojama tiekÄjo teisÄ perduoti bendrųjų statybos darbų ar jų dalies atlikimÄ subrangovams, arba atitinkamai jį pakeisti, teigia, kad atsakovÄ Konkurso sÄ lygų 28 punkte nurodydama, kad subrangovai gali atlikti tik specialiuosius darbus, taip pat įpareigodama patį tiekÄjÄ tiesiogiai atlikti bendruosius statybos darbus, neteisÄtai apribojo subrangos galimybes.
TodÄl, ieÅ¡kovÄs teigimu, vadovaujantis VPÄ® 32 straipsnio 3 dalimi bei teismine praktika, darytina iÅ¡vada, kad Konkurso sÄ lygų 28 punktas, ta apimtimi, kuria riboja tiekÄjo teisÄ perduoti bendrųjų statybos darbų ar jų dalies atlikimÄ subrangovams, prieÅ¡tarauja nacionaliniam ir Europos SÄ jungos viešųjų pirkimų teisiniam reglamentavimui.Vertindamas, ar ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas reikalavimas yra pagrįstas, teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs nurodytais argumentais, pagrįstais gausiais teismų praktikos pavyzdžiais, kad vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose numatytos konkursų sÄ lygos paprastai neturÄtų riboti subrangos galimybių.TaÄiau teismas pripažįsta, kad konkreÄiu byloje nagrinÄjamu atveju, kai Konkurso sÄ lygų 28 punkte, nustatanÄiame reikalavimus tiekÄjų pasitelkiamiems galimiems subtiekÄjams (subrangovams), be kita ko nustatÄ, kad âPagrindinius sutartyje numatytus darbus (bendrieji statybos darbai (STR. 108.02:2002 âStatybos darbaiâ 1 priedas)) privalo atlikti tiekÄjasâ, Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų perkanÄioji organizacija, nepažeidÄ.
Taip teismas vertina dÄl tokių priežasÄių.Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 5 dalis nustato: âPirkimo dokumentuose turi bÅ«ti reikalaujama, kad kandidatas ar dalyvis savo pasiÅ«lyme nurodytų, kokius subrangovus, subtiekÄjus ar subteikÄjus jis ketina pasitelkti, ir gali bÅ«ti reikalaujama, kad kandidatas ar dalyvis savo pasiÅ«lyme nurodytų, kokiai pirkimo daliai jis ketina pasitelkti subrangovus, subtiekÄjus ar subteikÄjus. Jeigu darbų pirkimo sutarÄiai vykdyti pasitelkiami subrangovai, pagrindinius darbus, kuriuos nustato perkanÄioji organizacija, privalo atlikti tiekÄjas.
Toks nurodymas nekeiÄia pagrindinio tiekÄjo atsakomybÄs dÄl numatomos sudaryti pirkimo sutarties įvykdymoâ. Taigi, remiantis Å¡ia teisÄs norma, pirkimo dokumentuose nurodytus pagrindinius darbus, kuriuos privalo atlikti tiekÄjas, gali nustatyti ir nustato tik pati perkanÄioji organizacija. Teismas pripažįsta, kad tai yra perkanÄiosios organizacijos diskrecijos teisÄ.AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ji, rengdama konkurso sÄ lygas, atsižvelgÄ Ä¯ Viešųjų pirkimų tarnybos konsultacijÄ dÄl VPÄ® 24 straipsnio 5 dalies taikymo, vykdant vieÅ¡uosius pirkimus, kai 2014 m. kovo 20 d. praneÅ¡imu Viešųjų pirkimų tarnyba paaiÅ¡kino, kad âPagrindiniais darbais siÅ«lome laikyti darbus, kurie, perkanÄiosios organizacijos manymu, yra esminiai ir bÅ«tini tam, kad, įvykdžius atitinkamÄ darbų pirkimo sutartį, bÅ«tų užtikrinta, kad darbų kaip visumos galutinis rezultatas galÄs savarankiÅ¡kai atlikti ekonominÄ ar techninÄ funkcijÄ .
Visgi pati perkanÄioji organizacija, pirkimo dokumentuose nurodydama pagrindimus darbus, kuriuos turÄs atlikti laimÄjÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ tiekÄjas, turi diskrecijos teisÄ â ji gali atsižvelgti į darbų vertÄ, apimtis, svarbÄ , pirkimo objekto ypatingumÄ ir (ar) kitus reikÅ¡mingus kriterijusâ. IÅ¡ atsakovÄs paaiÅ¡kinimų procesiniuose dokumentuose, taip pat ir jos atstovų paaiÅ¡kinimų teismo posÄdyje matyti, kad nustatydama, kokius pagrindinius darbus privalo atlikti tiekÄjas, ji įvertino pirkimo objekto svarbÄ bei perkamų darbų apimtis.
Teismas neturi pagrindo nesutikti su atsakovÄs nuomone apie perkamų darbų reikÅ¡mÄ, svarbÄ ir apimtis, kas lÄmÄ atsakovÄs apsisprendimÄ nustatyti konkreÄias Konkurso 28 punkte įtvirtintas nuostatas. Kaip paaiÅ¡kino atsakovÄ, perkami darbai yra susijÄ su tarptautinio transporto projekto âRail Balticaâ įgyvendinimu. Konkurso sÄ lygose numatyti darbai yra susijÄ su viena iÅ¡ âRail Balticaâ projekto dalių: âRail Balticaâ geležinkelio ruožo MarijampolÄ â Å eÅ¡tokai rekonstravimasâ.
AtsakovÄ siekia įsigyti âDviejų lygių sankryžos P.Armino g. (sankirta su geležinkeliu) MarijampolÄs mieste rekonstravimo darbų projektinÄs dokumentacijos parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugas ir rekonstravimo darbusâ. Vykdydama Bendradarbiavimo susitarimÄ vykdant âRail Balticaâ projektÄ MarijampolÄs miesto teritorijoje, 2011-11-17 sudarytÄ tarp Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos, MarijampolÄs savivaldybÄs ir AB âLietuvos geležinkeliaiâ numatytus įsipareigojimus, atsakovÄ paskelbÄ ir vykdo KonkursÄ dÄl atitinkamų MarijampolÄs miesto gatvių, kurios kerta geležinkelio ruoÅ¾Ä , rekonstravimo.
TodÄl, teismo nuomone, kada siekiami įgyti darbai yra tikrai reikÅ¡mingi, svarbÅ«s ir daug kainuojantys, atsakovÄs vertinimas, jog tokios svarbos ir apimties darbų įsigijimas leidžia perkanÄiajai organizacijai konkurso sÄ lygomis nustatyti atliekamų darbų apimÄių reikalavimus pasiÅ«lymus ketinantiems teikti tiekÄjams, konkreÄiai nustatant, kokius darbus privalÄs atlikti patys tiekÄjai, o ne subrangovai. Taip tiekÄjai (jungtinÄs veiklos partneriai), kaip teisingai nurodo atsakovÄ, yra skatinami atsakingai įvertinti savo galimybes ir turi galimybÄ solidaraus bendradarbiavimo pagrindu apjungti savo pajÄgumus.CPK 178 straipsnis reikalauja, kad kiekviena Å¡alis įrodytų aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.
Ä®rodymus pateikia Å¡alys ir kiti byloje dalyvaujantys asmenys (CPK 179 str. 1 d.). Byloje esanÄius įrodymus įvertina teismas, jis tai daro pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu (CPK 185 str. 1 d.). Byloje nagrinÄjamu atveju teismas pripažįsta, kad atsakovÄ pagrįstai aiÅ¡kina, jog jos Konkurso sÄ lygų 28 punkte numatyta nuostata, kokius darbus privalo atlikti pats tiekÄjas, yra sÄ lygota pirkimo objekto svarbos, jos negalima pripažinti nei neteisÄta, nei neproporcinga ar neprotinga.
TodÄl teismas, iÅ¡ esmÄs sutikÄs su atsakovÄs argumentais apie ieÅ¡kovÄs ginÄijamos Konkurso sÄ lygos pagrįstumÄ bei tikslingumÄ , ir pripažįsta, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas panaikinti Konkurso sÄ lygų 28 p. dalį, ar nustatyti, kad Å¡is Konkurso sÄ lygų punktas bÅ«tų pakeistas, yra nepagrįstas, dÄl to ieÅ¡kinys atmestinas. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių Teismas, priÄmÄs ieÅ¡kinį, tenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ ir 2014 gruodžio 18 d. nutartimi taikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â sustabdÄ iki įsiteisÄs Å¡ioje byloje teismo sprendimas MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo konkurso Nr. 157141 âDviejų lygių sankryžos P. Armino g. (sankirta su geležinkeliu) MarijampolÄs mieste rekonstravimo darbų projektinÄs dokumentacijos parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugoms ir rekonstravimo darbams pirktiâ procedÅ«ras.Priimdamas sprendimÄ teismas laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo klausimÄ turi iÅ¡sprÄsti sprendimu (CPK 150 str. 2 d.).
TodÄl, priimdamas sprendimÄ atmesti ieÅ¡kinį, teismas panaikina ir taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Byloje pateiktuose procesiniuose dokumentuose tiek ieÅ¡kovÄ, tiek ir atsakovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ kitos Å¡alies priteisti joms turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs atstovas 2015 02 05 vykusiame teismo posÄdyje pateikÄ Ä¯rodymus apie ieÅ¡kovÄs turÄtas iÅ¡laidas advokatų pagalbai apmokÄti. Kadangi teismas ieÅ¡kinį atmeta, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 93, 98 straipsniai).
AtsakovÄ iki teismo posÄdžio bei jos atstovai teismo posÄdyje įrodymų apie atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas įrodymų nepateikÄ. TodÄl atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų teismas priteisti pagrindo neturi. Teismas vadovaudamasis CPK 259, 270 straipsniais, 4239 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį atmesti.Panaikinti Kauno apygardos teismo 2014 gruodžio 18 d. nutartimi taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo konkurso Nr. 157141 âDviejų lygių sankryžos P. Armino g. (sankirta su geležinkeliu) MarijampolÄs mieste rekonstravimo darbų projektinÄs dokumentacijos parengimo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugoms ir rekonstravimo darbams pirktiâ procedÅ«rų sustabdymÄ .Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                            Raimondas Buzelis