5d3a968c-206c-4eeb-ae29-e32b5e9fd0a1 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄs uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ ir UAB ,,PerkÅ«no namaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä: priteisti ieÅ¡kovei UAB ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ solidariai iÅ¡ atsakovų Lietuvos jÄzuitų provincijos, UAB Architektų biuro G. NatkeviÄius ir partneriai, T. J. ir A. S. 83 700,02 Eur nuostolių atlyginimÄ ir 22 286 Eur negautas pajamas;
Legislator headnote
AI generated5d3a968c-206c-4eeb-ae29-e32b5e9fd0a1 · Lietuvos apeliacinis teismas: AtsakovÄ Lietuvos jÄzuitų provincija 2023 m. gegužÄs 19 d. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydama 2023 m. gegužÄs 9 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovių praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmesti. NurodÄ, kad statybos darbai nÄra vykdomi, statybvietÄ yra užkonservuota, todÄl ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikio nÄra. Be to, laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra susijusios su pareikÅ¡tu reikalavimu.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-717-464/2023
Teisminio proceso numeris 2-56-3-00198-2023-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.1.1; 3.1.18.2.12
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 24 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia KaÄinskienÄ,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,PerkÅ«no namaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 24 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,PerkÅ«no namaiâ ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos jÄzuitų provincijai, uždarajai akcinei bendrovei Architektų biurui G. NatkeviÄius ir partneriai, T. J., A. S. dÄl nuostolių atlyginimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Projektanaâ ir Kauno miesto savivaldybÄs administracija,
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄs uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ ir UAB ,,PerkÅ«no namaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä:
1.1. priteisti ieÅ¡kovei UAB ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ solidariai iÅ¡ atsakovų Lietuvos jÄzuitų provincijos, UAB Architektų biuro G. NatkeviÄius ir partneriai, T. J. ir A. S. 83 700,02 Eur nuostolių atlyginimÄ ir 22 286 Eur negautas pajamas;
1.2. įpareigoti atsakovus Lietuvos jÄzuitų provincijÄ , UAB Architektų biurÄ G. NatkeviÄius ir partneriai, T. J. ir A. S. ne vÄliau kaip per 6 mÄn. nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pakoreguoti techninio projekto âGyvenamosios paskirties pastatų rekonstravimo į daugiafunkcinį mokslo ir sporto centrÄ (duomenys neskelbtini) statybos projektasâ konstrukcijų dalies (SK) rÅ«sio sienos detalÄs CD-3 sprendinį, numatant bent 250 mm tarpÄ tarp suprojektuotos atraminÄs sienos ir esamos nelygios akmens mÅ«ro sienos, kaip nurodyta teismo eksperto dr. D. K. ir konstrukcijų tyrimų vadovo dr. M. S. parengtoje esamo statinio konstrukcijų tyrimų ataskaitoje Nr. STA 1045, suderinti pakoreguotus sprendinius su ieÅ¡kove UAB âPerkÅ«no namaiâ, atlikti pakoreguoto techninio projekto ekspertizÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ (jeigu reikalinga);
1.3. įpareigoti atsakovÄ Lietuvos jÄzuitų provincijÄ ne vÄliau kaip per 3 mÄn. nuo 1.2 papunktyje nurodytų veiksmų atlikimo atlikti statybos darbus, įgyvendinant pakoreguoto techninio projekto sprendinius;
1.4. priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Lietuvos jÄzuitų provincijos, UAB Architektų biuro G. NatkeviÄius ir partneriai, T. J. ir A. S. 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
1.5. priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad ieÅ¡kovei UAB ,,PerkÅ«no namaiâ nuosavybÄs teise priklauso vieÅ¡butis, kurį nuomos sutarties pagrindu naudoja ir valdo ieÅ¡kovÄ UAB ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ. Su ieÅ¡kovių valdomu turtu besiribojanÄiame atsakovei Lietuvos jÄzuitų provincijai priklausanÄiame žemÄs sklype pagal atsakovÄs UAB Architektų biuro G. NarkeviÄius ir partneriai parengtÄ techninį projektÄ 2018 m. buvo pradÄti gyvenamosios paskirties pastatų rekonstravimo į daugiafunkcinį mokslo ir sporto centrÄ statybos darbai. DÄl netinkamai parinktų techninių sprendinių, susijusių su statybvietÄs grunto sutvirtinimu, netinkamos statybos darbų priežiÅ«ros ir grunto pokyÄių ÄmÄ deformuotis ieÅ¡kovių valdomo vieÅ¡buÄio konstrukcijos. IeÅ¡kovių teigimu, Å¡iuo metu vieÅ¡buÄio defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidos yra 83 700,02 Eur, be to, dÄl atsiradusių defektų dalis vieÅ¡buÄio patalpų negalÄjo bÅ«ti naudojamos pagal paskirtį, dÄl to nebuvo gauta 22 286 Eur pajamų. Tik atlikus atitinkamus techninio projekto ir darbo projekto pakeitimus galÄs bÅ«ti iÅ¡vengta tolimesnių neigiamų padarinių atsiradimo, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡o teismo ne tik priteisti nuostolių atlyginimÄ , bet ir įpareigoti atsakoves atlikti ieÅ¡kinyje nurodytus techninio projekto pakeitimus.
3. PareikÅ¡to reikalavimo užtikrinimui ieÅ¡kovÄs praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: (1) uždrausti atsakovei Lietuvos jÄzuitų provincijai vykdyti bet kokius statybos ar tvarkomuosius darbus valstybiniame žemÄs sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; (2) įpareigoti atsakovÄ Lietuvos jÄzuitų provincijÄ per 2 mÄn. nuo teismo nutarties, kuria bÅ«tų pritaikomos Å¡ios laikinosios apsaugos priemonÄs priÄmimo dienos, parengti statybos konservavimo apraÅ¡Ä ir užkonservuoti esamų senųjų paveldo saugomų akmens mÅ«ro pastatų konstrukcijas bei 2018â2020 m. įrengtų gelžbetoninių atraminių sienų konstrukcijas.
4. Kauno apygardos teismas 2023 m. gegužÄs 9 d. nutartimi ieÅ¡kovių praÅ¡ymÄ patenkino visiÅ¡kai ir pritaikÄ jų praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, t. y. uždraudÄ atsakovei Lietuvos jÄzuitų provincijai vykdyti bet kokius statybos ar tvarkomuosius darbus valstybiniame žemÄs sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, įpareigodamas atsakovÄ Lietuvos jÄzuitų provincijÄ per 2 mÄn. nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos parengti statybos konservavimo apraÅ¡Ä ir užkonservuoti esamų senųjų paveldo saugomų akmens mÅ«ro pastatų konstrukcijas, bei 2018â2020 m. įrengtų gelžbetoninių atraminių sienų konstrukcijas.
5. AtsakovÄ Lietuvos jÄzuitų provincija 2023 m. gegužÄs 19 d. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydama 2023 m. gegužÄs 9 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovių praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmesti. NurodÄ, kad statybos darbai nÄra vykdomi, statybvietÄ yra užkonservuota, todÄl ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikio nÄra. Be to, laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra susijusios su pareikÅ¡tu reikalavimu.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
6. Kauno apygardos teismas 2023 m. gegužÄs 24 d. nutartimi atsakovÄs Lietuvos jÄzuitų provincijos atskirÄ jį skundÄ priÄmÄ ir jį patenkino â panaikino 2023 m. gegužÄs 9 d. nutartį, kuria ieÅ¡kovių UAB âVieÅ¡buÄių paslaugosâ ir UAB âPerkÅ«no namaiâ ieÅ¡kinio reikalavimų vykdymui užtikrinti buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, ir šį ieÅ¡kovių praÅ¡ymÄ atmetÄ.
7. Teismas sutiko su atsakovÄs pozicija, kad ieÅ¡kovių praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs neatitinka joms keliamo sÄ sajumo reikalavimo ir neegzistuoja viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti â grÄsmÄ teismo sprendimo tinkamam įvykdymui.
8. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kia reikalavimus dÄl nuostolių atlyginimo ir techninio projekto âGyvenamosios paskirties pastatų rekonstravimo į daugiafunkcinį mokslo ir sporto centrÄ (duomenys neskelbtini) statybos projektasâ konstrukcijų dalies (SK) rÅ«sio sienos detalÄs CD-3 sprendinio pakoregavimo, jo ekspertizÄs atlikimo, statybÄ leidžianÄio dokumento (jeigu reikalinga) gavimo bei statybos darbų pagal pakoreguoto techninio projekto sprendinius atlikimo. Laikinosiomis apsaugos priemonÄmis iÅ¡ esmÄs siekiama, kad besiribojanÄiame žemÄs sklype, kurį nuosavybÄs teise valdo atsakovÄ Lietuvos jÄzuitų provincija (statytoja), bÅ«tų uždrausta vykdyti bet kokius statybos ar tvarkomuosius darbus, įpareigojant atsakovÄ parengti statybos konservavimo apraÅ¡Ä ir užkonservuoti esamų senųjų paveldo saugomų akmens mÅ«ro pastatų konstrukcijas, bei 2018â2020 m. įrengtų gelžbetoninių atraminių sienų konstrukcijas.
9. Ä®vertinÄs aptartus ieÅ¡kovių ieÅ¡kiniu reiÅ¡kiamus materialiuosius reikalavimus, praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones turinį bei atskirojo skundo argumentus, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovių praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas niekaip neužtikrintų ieÅ¡kovÄms galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymo, t. y. nei nuostolių ir (ar) negautų pajamų atlyginimo, nei techninio projekto koregavimo ir kitų su tuo susijusių darbų atlikimo. PažymÄjo, kad praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nÄra savarankiÅ¡kas teisių ir pažeistų interesų gynimo bÅ«das, todÄl tokios laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios neužtikrina pareikÅ¡tų reikalavimų įvykdymo, negali bÅ«ti taikomos.
10. Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju neįrodyta ir grÄsmÄ teismo sprendimo tinkamam įvykdymui. GinÄas kilÄs jau dÄl atliktų statybos darbų ydingumo ir dÄl to ieÅ¡kovių įrodinÄjamų nuostolių bei negauto pelno atlyginimo, t. y. nuostoliai siejami jau su atliktais statybos darbais pagal, ieÅ¡kovių teigimu, ydingai parengtÄ techninį projektÄ . IeÅ¡kovÄs nÄra pateikusios jokių įrodymų, kad ginÄo žemÄs sklype atsakovÄ toliau vykdo statybos darbus pagal Å¡iÄ projektinÄ dokumentacijÄ . PrieÅ¡ingai, su atskiruoju skundu atsakovÄs pateikti duomenys leido teismui sprÄsti, kad Å¡iuo metu jokie statybos darbai ginÄo žemÄs sklype nÄra vykdomi, t. y. ginÄo žemÄs sklype esantys statiniai yra uždengti, statybvietÄ aptverta. Taigi, nÄra įrodyta visuma aplinkybių laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
11. IeÅ¡kovÄs UAB ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ ir UAB ,,PerkÅ«no namaiâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 24 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â jų praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones patenkinti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
11.1. Teismo iÅ¡vada, kad statybos darbai žemÄs sklype nÄra vykdomi, nepagrįsta. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai â statytojos praneÅ¡imas apie statybų pradžiÄ â patvirtina, kad statybos yra pradÄtos, o įrodymų apie tai, kad statybos bÅ«tų sustabdytos ar užbaigtos, byloje nÄra. Atraminių sienų konservavimo darbų projekto taip pat nÄra. TodÄl ir pagrindo padaryti iÅ¡vadÄ , kad statybos darbai nuo 2021 m. nevyksta, nebuvo.
11.2. PraÅ¡ymas sustabdyti statybos darbus yra pagrįstas ir susijÄs su pareikÅ¡tu reikalavimu pakoreguoti techninį projektÄ ir statybos darbus atlikti bÅ«tent pagal jį. Tik pritaikius praÅ¡omÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ, t. y. sustabdžius statybos darbus, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas.
11.3. Teismas neteisingai nurodÄ, kad yra atlikti statybvietÄs konservavimo darbai ar kad praÅ¡ymas įpareigoti tokius darbus atlikti nÄra susijÄs su pareikÅ¡tu reikalavimu. AtsakovÄ Lietuvos jÄzuitų provincija pateikÄ Ä¯rodymus tik apie atliktus paveldo objektu esanÄių senųjų rÅ«sių konservavimo darbus, o duomenų apie žemÄs sklype 2018â2020 m. įrengtų gelžbetoninių atraminių sienų konstrukcijų užkonservavimÄ Ä¯ bylÄ nÄra pateikta.
11.4. Neužkonservavus gelžbetoninÄs atraminių sienų konstrukcijos, kyla grÄsmÄ, kad Å¡ios konstrukcijos, o taip pat į jas besiremiantis gruntas bus nuolat veikiami atmosferinių veiksnių poveikio, atitinkamai toks žalingas poveikis gali turÄti įtakos Å¡alia esanÄios gatvÄs ir ieÅ¡kovių valdomo pastato (vieÅ¡buÄio) mechaniniam atsparumui bei tvirtumui, o kartu ir ieÅ¡kovų nuostolių didÄjimui.
12. AtsakovÄ Lietuvos jÄzuitų provincija atsiliepime į ieÅ¡kovių atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir skundžiamÄ Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 24 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo tokius pagrindinius argumentus:
12.1. IeÅ¡kovÄs neįrodÄ grÄsmÄs teismo sprendimo tinkamam įvykdymui buvimo. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad kokie nors statybos darbai žemÄs sklype yra vykdomi. Vien aplinkybÄs, kad yra iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas, praneÅ¡ta apie statybos pradžiÄ ginÄo adresu, o statybos darbai buvo atliekami 2018â2021 m., nereiÅ¡kia, kad ir nutarties priÄmimo metu buvo vykdomi statybos darbai. TodÄl nÄra ir pagrindo teigti, kad kyla reali grÄsmÄ galimai ieÅ¡kovÄms palankaus teismo sprendimo įvykdymui.
12.2. Nepagrįsti ir tokie ieÅ¡kovių argumentai, kad tik pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones bus užtikrintas teismo sprendimo tinkamas įvykdymas. Net ir tuo atveju, jeigu bÅ«tų tÄsiami statybos darbai bei priimtas ieÅ¡kovÄms palankus teismo sprendimas, tai nesudarytų kliÅ«Äių projekto sprendiniams koreguoti.
12.3. IeÅ¡kovÄs remiasi visiÅ¡kai nepagrįsta prielaida, kad toliau vykdant statybos darbus pagal esamÄ projektÄ jų nuostoliai didÄs. Tokiais ieÅ¡kovių deklaratyviais teiginiais siekiama neproporcingai ir nepagrįstai apriboti atsakovÄs (statytojos) teises bei jos interesus.
12.4. IeÅ¡kovių praÅ¡ymas pritaikyti dvi laikinÄ sias apsaugos priemones yra dviprasmiÅ¡kas ir prieÅ¡taringas. Viena laikinÄ ja apsaugos priemone siekiama drausti vykdyti bet kokius statybos darbus ginÄo žemÄs sklype, o kita â įpareigoti konservuoti statybas tame paÄiame žemÄs sklype.
12.5. Statybos projektas buvo rengiamas siekiant pagerinti Kauno jÄzuitų gimnazijos mokomÄ jÄ bazÄ, sukuriant tinkamas mokymosi ir sportavimo sÄ lygas mokiniams. Statybos, kurių sustabdymo siekia ieÅ¡kovÄs, yra susijusios su vieÅ¡ojo intereso tenkinimu, todÄl pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, kadangi nebÅ«tų pasiekti mokyklinio Å¡vietimo tobulinimo tikslai, kurie yra vieni iÅ¡ prioritetinių visuomenÄs interesų.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
DÄl naujo įrodymo
13. ApeliantÄs UAB ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ ir UAB ,,PerkÅ«no namaiâ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ naujÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ â iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ Topografijos, inžinerinÄs infrastruktÅ«ros, teritorijų planavimo ir statybos elektroninių vartų informacinÄs sistemos apie statybos pradžiÄ .
14. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. TodÄl asmuo, siekdamas pasinaudoti tokia iÅ¡imtimi, apeliacinÄs instancijos teismui turi pateikti ir atitinkamÄ praÅ¡ymÄ dÄl naujų įrodymų priÄmimo, ir pagrįsti šį praÅ¡ymÄ svariais argumentais, dÄl ko jam taikytina nurodyta iÅ¡imtis iÅ¡ bendrosios taisyklÄs.
15. NagrinÄjamu atveju apeliantÄs nepraÅ¡o priimti prie atskirojo skundo pridÄto raÅ¡ytinio įrodymo ir nenurodo, kodÄl minÄto dokumento pateikimo bÅ«tinybÄ kilo tik teikiant atskirÄ jį skundÄ . TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas pateikto į apeliacine tvarka nagrinÄjamÄ bylÄ naujo įrodymo priÄmimo klausimo nesprendžia.
DÄl sÄ lygų laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti ir jų sÄ sajumo su pareikÅ¡tu reikalavimu
16. Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir jeigu nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis). Tokiu reglamentavimu įstatymų leidÄjas laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ visų pirma susieja su dviem privalomomis sÄ lygomis: pirma, reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas; antra, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių galimai palankaus atitinkamÄ praÅ¡ymÄ pateikusio asmens atžvilgiu priimto teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, pagrindo laikinųjų apsaugos priemonių taikymui nÄra.
17. Be to, praÅ¡omos byloje taikyti konkreÄios laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti susijusios su toje byloje pareikÅ¡tais reikalavimais ir skirtos bÅ«tent Å¡iems reikalavimams užtikrinti, antraip objektyviai neatsiranda prielaidų sprendimo neįvykdymo rizikai konstatuoti. Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje, pažymint, kad teismas gali taikyti tik tokias laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios gali užtikrinti bÅ«simo toje byloje (dÄl joje kilusio ginÄo) priimto teismo sprendimo, jei reikalavimai bÅ«tų patenkinti, įvykdymÄ . Tai reiÅ¡kia, kad teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones siekdamas užtikrinti tik tų reikalavimų, kurie buvo pareikÅ¡ti byloje, įvykdymÄ , ir negali taikyti laikinųjų apsaugos priemonių apsaugodamas tik galimus ar bÅ«simus reikalavimus, kurie byloje nÄra pareikÅ¡ti (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1718-943/2016; 2020 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-425-464/2020).
18. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, skundžiama nutartimi pasinaikindamas ankstesnÄ savo nutartį, kuria apelianÄių praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones buvo patenkintas, ir jų praÅ¡ymÄ atmesdamas, konstatavo, kad praÅ¡omi taikyti ribojimai nÄra susijÄ su pareikÅ¡tu reikalavimu ir grÄsmÄ teismo sprendimo įvykdymui nÄra įrodyta. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantÄmis, kad tokia teismo iÅ¡vada stokoja pagrįstumo.
19. Viena vertus, pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones teikianti bylos Å¡alis turi pasirinkti tokios rūšies laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios atitiktų laikinųjų apsaugos priemonių instituto taikymo paskirtį â eliminuoti bÅ«tent toje byloje dÄl ieÅ¡kinio dalyko priimto teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ , jeigu tokiÄ rizikÄ galima įžvelgti. Kita vertus, teismas neteisingai įvertino pareikÅ¡tų materialinių reikalavimų ir praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių pobÅ«dį, todÄl suklydo ir vertindamas, kad praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs neatitinka joms keliamo sÄ sajumo su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu reikalavimo.
20. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio, apeliantÄs nagrinÄjamoje byloje atsakovams pareiÅ¡kÄ sudÄtinį reikalavimÄ : (1) praÅ¡o priteisti apeliantei UAB ,,VieÅ¡buÄių paslaugosâ solidariai iÅ¡ atsakovų 83 700,02 Eur tiesioginių nuostolių, kuriuos sudaro jų turto (vieÅ¡buÄio) remonto iÅ¡laidos, ir 22 286 Eur netiesioginių nuostolių, kuriuos sudaro negautos pajamos, atlyginimÄ ; (2) praÅ¡o įpareigoti atsakovus pakoreguoti techninio projekto dalį, susijusiÄ su rÅ«sio sienos dalies CD-3 sprendiniu, gauti naujÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ ir pagal jį atlikti statybos darbus. Abu Å¡ie reikalavimai grindžiami tokiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kad atsakovai netinkamai vykdo jų kaip projektuotojų, statytojų ir statybų prižiÅ«rÄtojų pareigas, kadangi statybos buvo pradÄtos tinkamai neužtikrinus Å¡alia esanÄių gatvių ir pastatų tvirtumo ir techninio atsparumo. ApelianÄių teigimu, dÄl pradÄtų statybos darbų joms priklausanÄiam ir (ar) valdomam turtui (vieÅ¡buÄiui) buvo padaryta žala, kuri ateityje gali tik didÄti, jeigu statybos dokumentai nebus atitinkamai pakeisti.
21. Taigi, apeliantÄs yra pasirinkusios savo galimai pažeistų teisių gynimo bÅ«dus, numatytus Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.138 straipsnio 3 ir 6 punktuose, t. y. siekia realizuoti teisÄ reikalauti jų patirtų nuostolių atlyginimo ir teisÄ reikalauti uždrausti atlikti veiksmus, kelianÄius pagrįstÄ grÄsmÄ Å¾alai atsirasti (prevencinis ieÅ¡kinys).
22. IÅ¡ dalies pritartina pirmosios instancijos teismui, kad apelianÄių praÅ¡oma taikyti laikinoji apsaugos priemonÄ â draudimas atlikti (tÄsti) statybos darbus â nÄra tiesiogiai susijusi su ieÅ¡kinio reikalavimu atlyginti esamus (jau atsiradusius) nuostolius. NÄra jokių abejonių, kad turtinio reikalavimo įvykdymui ar neįvykdymui, jeigu teismas patenkintų ieÅ¡kinį, tÄsiamos statybos negalÄtų turÄti jokios įtakos. TaÄiau, prieÅ¡ingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, Å¡i apelianÄių praÅ¡oma taikyti CPK 145 straipsnio 1 dalies 12 punkte numatytos rūšies laikinoji apsaugos priemonÄ â įpareigojimas atlikti veiksmus, užkertanÄius keliÄ Å¾alai atsirasti â yra susijusi su reikalavimu pakeisti techninį projektÄ ir taip iÅ¡vengti dar didesnÄs žalos apelianÄių valdomam ir (ar) naudojamam turtui atsiradimo. ApeliantÄms byloje siekiant įrodyti ne tik jau padarytÄ joms žalÄ , bet ir galimÄ Å¾alos padidÄjimÄ ateityje, jeigu statybos dokumentai nebÅ«tų pakeisti ir darbai bÅ«tų atliekami pagal esamus statybos dokumentus, praÅ¡oma taikyti laikinoji apsaugos priemonÄ â pradÄtų statybų pagal techninį projektÄ , kurio ydingumas yra įrodinÄjamas, sustabdymas â neabejotinai yra susijusi su pareikÅ¡tu prevenciniu ieÅ¡kiniu.
23. Pirmosios instancijos teismas vertindamas, kad praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra susijusios ieÅ¡kinio reikalavimais, suklydo, taip pat teismas Å¡iuo konkreÄiu atveju neįvertino susiklosÄiusios padÄties iÅ¡saugojimo poreikio. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje jau buvo pasisakyta tokiu aspektu, kad bÅ«tinybÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ne visada lemia poreikis eliminuoti galimybÄ atsakovui pakeisti savo turtinÄ padÄtį, perleidžiant ar kitaip apsunkinant jam priklausantį turtÄ . Tam tikrais atvejais atitinkamų ribojimų iki teismo sprendimo įsitiesÄjimo nustatymÄ lemia ir objektyvus poreikis iÅ¡saugoti (užfiksuoti) paÄiÄ situacijÄ . Tokio pobÅ«džio laikinoji apsaugos priemonÄ Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pripažįstama prevencine priemone, užtikrinanÄia ginÄo Å¡alių status quo (faktinÄs arba teisinÄs padÄties iÅ¡saugojimÄ ) iki ginÄo galutinio iÅ¡sprendimo, be kita ko, nesukelianÄia didelių suvaržymų asmeniui, kuriam ji taikoma (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-118-516/2017; 2022 m. rugsÄjo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-781-912/2022).
24. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atskirojo skundo argumentais, kad statybos proceso pagal apelianÄių kvestionuojamus statybos dokumentus sustabdymu bus užkirstas kelias galimai žalai atsirasti ar jai padidÄti. Tik uždraudus atlikti statybos veiksmus pagal statybos projektÄ , kurio teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas yra keliamas nagrinÄjamoje byloje, galÄs bÅ«ti užtikrintas esamos padÄties iÅ¡saugojimas. Tuo atveju, jeigu statybos darbai bÅ«tų tÄsiami pagal esamÄ projektÄ , jo pakeitimas ir Å¡ių pakeitimų įgyvendinimas, esant užbaigtam statybų procesui, taptų sunkiai realizuojamas, todÄl yra pagrindas konstatuoti ir egzistuojanÄiÄ teismo sprendimo, jeigu jis bÅ«tų palankus apeliantÄms, neįvykdymo rizikÄ .
25. AtsakovÄs Lietuvos jÄzuitų provincijos teiginiai, kad Å¡iuo metu statybos faktiÅ¡kai nevyksta, todÄl ir jų stabdymas nÄra bÅ«tinas, ir kuriais, panaikindamas laikinÄ sias apsaugos priemones, rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, teisiÅ¡kai neaktualÅ«s ir nepaneigia tokios laikinosios apsaugos priemonÄs nustatymo poreikio. Å ių priemonių taikymo poreikio taip pat nepaneigia ir atsakovÄs atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai dÄl prioritetinÄs vieÅ¡ojo intereso apsaugos, jai siekiant pagerinti Kauno jÄzuitų gimnazijos mokomÄ jÄ bazÄ ir sukuriant tinkamas mokymosi bei sportavimo sÄ lygas mokiniams. Lietuvos Respublikos Statybos įstatymo 6 straipsnyje yra įtvirtinta ir treÄiųjų asmenų interesų apsauga rengiant statinio projektÄ ar statant statinį. Pagal Å¡io įstatymo 6 straipsnio 4 dalies nuostatas statinys turi bÅ«ti statomas ir pastatytas, o statybos sklypas tvarkomas taip, kad statybos metu ir naudojant pastatytÄ statinį treÄiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sÄ lygos, kurias jie turÄjo iki statybos pradžios, nebÅ«tų pakeistos kitaip, nei pagal normatyvinių statybos techninių dokumentų ir normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų nuostatas, tame tarpe turi bÅ«ti užtikrinamas statinių esamos techninÄs bÅ«klÄs nepabloginimas. TodÄl tokia aplinkybÄ, kad statybų procesas iki bus iÅ¡sprÄstas Å¡alių ginÄas bei nustatyta, ar atsakovų vykdomos statybos nepažeidžia kitų asmenų (apeliantų) teisÄtų interesų ir ar nedaro (negali padaryti) jiems žalos, nebevyks, nepažeidžia vieÅ¡ojo intereso, atsakovÄs siejamo vien su jos noru kuo greiÄiau pagerinti mokinių ugdymo proceso sÄ lygas.
26. TodÄl skundžiamos Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 24 d. nutarties dalis, kuria buvo panaikinta Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 9 d. nutartis dÄl statybos darbų uždraudimo, panaikinama, paliekant galioti pirmiau nustatytus statybos darbų draudimo ribojimus (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į apelianÄių praÅ¡ymo laikyti laikinÄ sias apsaugos priemones turinį, jį 2023 m. gegužÄs 9 d. nutartimi patenkinÄs nurodÄ, kad uždraudžia vykdyti bet kokius statybos ar tvarkomuosius darbus valstybiniame žemÄs sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), iki teismo sprendimo įvykdymo dienos. TaÄiau iÅ¡ su ieÅ¡kiniu pateikto valstybÄs įmonÄs Registrų centro Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o matyti, kad Å¡is žemÄs sklypas nuosavybÄs teise nuo 2022 m. gruodžio 28 d. priklauso atsakovei Lietuvos jÄzuitų provincijai. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iÄ pirmosios instancijos teismo klaidÄ iÅ¡taiso, patikslindamas rezoliucinÄ Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 9 d. nutarties dalį.
27. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apelianÄių praÅ¡ymo dalis, susijusi su atsakovÄs įpareigojimu parengti statybos konservavimo apraÅ¡Ä ir atlikti konservavimo darbus, yra perteklinÄ, juo labiau kad atskirajame skunde yra pripažįstamas dalies tokių darbų atlikimas âesamų senųjų paveldo saugomų akmens mÅ«ro pastatų konstrukcijų užkonservavimo faktas. Pagal STR 1.06.01:2016 ,,Statybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«raâ 10 punktÄ sustabdžius statinių statybÄ atliekami jų konservavimo darbai remiantis Statinio konservavimo tvarkos apraÅ¡u nustatyta tvarka. Statytoja, teismo nurodymu sustabdžiusi statybos darbus, turÄs atlikti visus su sustabdymu siejamus darbus nepriklausomai nuo to, ar toks įpareigojimas bus nurodytas teismo nutartyje, ar ne. TodÄl iÅ¡ Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 9 d. nutarties, kuriÄ pirmosios instancijos teismas skundžiama 2023 m. gegužÄs 24 d. nutartimi nepagrįstai pasinaikino, rezoliucinÄs dalies Å¡is įpareigojimas paÅ¡alintinas.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 24 d. nutarties dalį, kuria buvo patenkintas atsakovÄs Lietuvos jÄzuitų provincijos atskirasis skundas ir panaikinta Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 9 d. nutartis, panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, paliekant galioti 2023 m. gegužÄs 9 d. nutartį, jos rezoliucinÄ dalį patikslinant ir jÄ iÅ¡dÄstant taip:
,,IeÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVieÅ¡buÄių paslaugosâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPerkÅ«no namaiâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinti iÅ¡ dalies.
IeÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVieÅ¡buÄių paslaugosâ, juridinio asmens kodas 304030271, ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPerkÅ«no namaiâ, juridinio asmens kodas 133918084, ieÅ¡kinio reikalavimų vykdymui užtikrinti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei Lietuvos jÄzuitų provincijai, juridinio asmens kodas 191893936, vykdyti bet kokius statybos ar tvarkomuosius darbus žemÄs sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame, (duomenys neskelbtini), iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.â
TeisÄja Dalia KaÄinskienÄ