5d2ed7b0-2fc9-41d4-a44f-01a172daab89 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 5 d. sprendimo peržiÅ«rÄjimo civilinÄje byloje Nr. 2-477-584/2010 pagal ieÅ¡kovÄs A. S. (dabar â U.) ieÅ¡kinį atsakovui T. S. dÄl santuokos nutraukimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo vaikui ir jo įsiskolinimo priteisimo, santuokinio turto padalinimo bei T. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei A. S. (dabar â U.) dÄl to pateis dalyko, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius.TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä:ieÅ¡kovÄ A.
Legislator headnote
AI generated5d2ed7b0-2fc9-41d4-a44f-01a172daab89 · Kauno apygardos teismas: P. S. skirtų lÄšų tvarkytoja paskyrÄ ieÅ¡kovÄ A. S..4. Padalino santuokoje įgytÄ 2,4400 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),10358Lt vertÄs, adresu: (duomenys neskelbtini), taip: A. S. priteisÄ natÅ«ra ½ žemÄs sklypo, T. S. priteisÄ natÅ«ra ½ žemÄs sklypo.5. Automobilį âMitsubishi Space Starâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pripažino asmenine ieÅ¡kovÄs A. S. nuosavybe.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-226-109/2011;Pirmosios instancijos teismo teisÄja Diana JasaitienÄ;Procesinio sprendimo kategorija: 75.4.3; 121.18. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs BirutÄs Bobrel, kolegijos teisÄjų Jolitos CirulienÄs, Gintauto Koriagino, sekretoriaujant Irenai Nikolajenko, Å¡alims nedalyvaujant, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo T.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 5 d. sprendimo peržiÅ«rÄjimo civilinÄje byloje Nr. 2-477-584/2010 pagal ieÅ¡kovÄs A. S. (dabar â U.) ieÅ¡kinį atsakovui T. S. dÄl santuokos nutraukimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo vaikui ir jo įsiskolinimo priteisimo, santuokinio turto padalinimo bei T. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei A. S. (dabar â U.) dÄl to pateis dalyko, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius.TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä:ieÅ¡kovÄ A.
S. kreipÄsi į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ patikslintu ieÅ¡kiniu (1 t., b. l. 25-27) praÅ¡ydama nutraukti tarp Å¡alių sudarytÄ santuokÄ dÄl atsakovo kaltÄs, priteisti iÅ¡ atsakovo 10 000 Lt moralinei žalai atlyginti, nustatyti nepilnametÄs dukters P. S. gyvenamÄ jÄ vietÄ su ieÅ¡kove, priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai periodinÄmis iÅ¡mokomis â po 500 Lt kas mÄnesį, pradedant nuo 2009 m. vasario l d. iki jos pilnametystÄs, iÅ¡laikymÄ indeksuojant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ , paskiriant ieÅ¡kovÄ uzufrukto teisÄmis lÄšų tvarkytoja, priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ nepilnametei dukrai už laikotarpį nuo 2007-11-01 iki 2009-02-01 â 7 500 Lt, pripažinti ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teises į automobilį âMitsubishi Space Starâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2000 m. laidos, įgytÄ 2007 m.
â 7 500 Lt vertÄs, nelaikant jo bendra jungtine nuosavybe, ieÅ¡kovei priteisti natÅ«ra ½ 2,4400 ha žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 52 461 Lt vertÄs, adresu: (duomenys neskelbtini), atsakovui priteisti natÅ«ra ½ 2,4400 ha žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 52 461 Lt vertÄs, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir parduoto automobilio âPeugeot 806â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vertÄ â pinigus 8 000 Lt. NurodÄ, kad duktÄ P. S. yra pareiÅ¡kusi nuomonÄ gyventi su ieÅ¡kove.
Atsakovas privalo iÅ¡laikyti savo dukrÄ , jis yra darbingas, fiziÅ¡kai sveikas, todÄl turi galimybÄ dirbdamas uždirbti savo pragyvenimui, o taip pat ir nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymui. PablogÄjus ekonominei situacijai, iÅ¡augus infliacijai ir paslaugų rinkos vertei, dukters iÅ¡laikymui bÅ«tina skirti ne mažiau kaip po 855 Lt, todÄl praÅ¡omo iÅ¡laikymo dydis atitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus. Prie dukters Paulinos iÅ¡laikymo atsakovas neprisideda nuo 2007-11-01, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinas įsiskolinimas už laikotarpį nuo 2007 m. lapkriÄio l d. po 500 Lt (15 x 500 â 7500 Lt.), skaiÄiuojant iki 2009 m. vasario l d.
Kadangi automobilis âMitsubishi Space Starâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2000 m. laidos, įgytas 2007 m. 7500 Lt vertÄs už ieÅ¡kovÄs senelio J. B. V. lÄÅ¡as (faktiÅ¡kai padovanotas), jis nedalintinas ir pripažintinas ieÅ¡kovÄs asmenine nuosavybe. Å eimos turtÄ â automobilį âPeugeot 806â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 8 000 Lt vertÄs, atsakovas savo veiksmais sužalojo, todÄl automobilio vertÄ laikytina santuokinio turto verte ir dalintinos gautos lÄÅ¡os.
Atsakovas T. S. byloje pateikÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį (1 t., b. l. 138-141), kuriuo praÅ¡Ä nustatyti nepilnametÄs dukros P. S., gyvenamÄ jÄ vietÄ su jos motina A. S., priteisti iÅ¡ T. S. dukros P. S., iÅ¡laikymui po 200 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo iki P. S. pilnametystÄs, pripažinti, kad nuo 2007-11-01 iki 2008-08-31 iÅ¡laikymas dukrai P. S. yra sumokÄtas, priteisti santuokoje įgytÄ turtÄ : T. S. asmeninÄs nuosavybÄs teise 2,4400 ha žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), A.
S. asmeninÄs nuosavybÄs teise registruotÄ transporto priemonÄ MITSUBISHI SPACE STAR, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priteisti iÅ¡ A. S. T. S. 4 500 Lt dydžio neturtinÄ Å¾alÄ . Atsakovas nurodÄ, kad atsakovo tÄvai surado 2,4400 ha žemÄs sklypÄ , kurio kadastrinis adresas: (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), ir dovanojo pinigus aukÅ¡Äiau nurodyto žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo 2004-06-10 sandorio sudarymui. TodÄl nuo 2004 metų pabaigos pradÄjo vykdyti individualiÄ veiklÄ , lankÄ kursus, gavo Å«kininko Å«kio įregistravimo pažymÄjimÄ ÅªP Nr. 0103420.
Pirminiam indÄliui į žemÄs sklypÄ bei iÅ¡laikyti Å¡eimÄ jo mama V. S. sutartimi padovanojo atsakovui 50 000 Lt. 2007-02-22 Kauno m. 7-ojo notaro biuro notarÄs J. V. patvirtinta pirkimo-pardavimo sutartimi, reg. Nr. 7KV-1150, pardavÄ dovanų gautÄ 1500/18747 dalį 1,8747 ha žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), už 67 500 Lt bei 15 000 Lt asmeninių lÄšų, gautų dovanų iÅ¡ A. S., buvo panaudoti Å¡eimos poreikių tenkinimui. Kadangi įgyjant žemÄs sklypÄ buvo panaudotos atsakovo tÄvų asmeninÄs lÄÅ¡os ir remiantis LR Ūkininko Å«kio įstatymo 7 str. 5 dalimi, ieÅ¡kovÄ neturi Å«kininko profesinio pasirengimo bei Å«kininkauti negali, todÄl žemÄs sklypas pripažintinas atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu.
Atsakovas nurodo, kad iÅ¡laikymÄ dukrai teikÄ, tÄ Ä¯rodo bankų iÅ¡raÅ¡ai, 2006 metais buvo organizuota kelionÄ Ä¯ Latvijos RespublikÄ , JÅ«rmalos miestÄ , 2007 metais vyko į Äekijos RespublikÄ . DÄl dukters iÅ¡laikymo sutinka mokÄti 200 Lt periodinÄmis iÅ¡mokomis, kadangi darbingas tik 55 proc., turi pirkti medikamentus, negali dirbti visÄ darbo dienÄ , Å¡iuo metu finansinÄ padÄtis yra sunki. âMitsubishi Space Starâ automobilis yra įgytas už 12 000 Lt. Automobilis âPeugeot 806â, įgytas santuokos metu, nukentÄjo eismo įvykyje, draudimo iÅ¡moka negauta, nes nebuvo draustas KASKO draudimu, yra iÅ¡registruotas iÅ¡ VÄ® REGITRA, bet neparduotas, laikomas adresu: (duomenys neskelbtini).
Automobilio pirkimui buvo panaudoti atsakovo tÄvų dovanoti pinigai. Kaip matyti iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 2009-10-07 pažymos Nr. (9.96)-41A-6077 duomenų, atsakovo sveikata niekada nebuvo labai gera. PrasidÄjus nesutarimams Å¡eimoje sveikatos bÅ«klÄ labai pablogÄjo. Nuo nuolatinÄs įtampos (laukÄ ieÅ¡kovÄs atsakymo į praÅ¡ymÄ iÅ¡saugoti Å¡eimÄ ), nuo aplinkinių patyÄių, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«dama santuokoje gyvena su kitu vyru, prarado gebÄjimÄ normaliai miegoti, atsirado kitų sveikatos sutrikimų, dÄl ko buvo pripažintas 55 proc. darbingumas.
Turi vartoti medikamentus, kurie ne visi yra kompensuojami. TapÄs invalidu negali susirasti darbo, dÄl ko yra padaryta 4500 Lt turtinÄ Å¾ala. Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. vasario 5 d. sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį ir patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies:1. NustatÄ nepilnametÄs P. S. gyvenamÄ jÄ vietÄ su ieÅ¡kove A. S..2. PriteisÄ nuo 2008 m. rugsÄjo 2 d. iÅ¡ atsakovo T. S. iÅ¡laikymÄ P. S. po 400 litų kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis iki vaiko pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , bei 3 600 litų iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ .
3. P. S. skirtų lÄšų tvarkytoja paskyrÄ ieÅ¡kovÄ A. S..4. Padalino santuokoje įgytÄ 2,4400 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),10358Lt vertÄs, adresu: (duomenys neskelbtini), taip: A. S. priteisÄ natÅ«ra ½ žemÄs sklypo, T. S. priteisÄ natÅ«ra ½ žemÄs sklypo.5. Automobilį âMitsubishi Space Starâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pripažino asmenine ieÅ¡kovÄs A. S. nuosavybe.
6. Kitas ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis atmetÄ.7. PriteisÄ ieÅ¡kovei A. S. iÅ¡ atsakovo T. S. 800 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. S. atsakovui T. S. - 100 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų.8. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo T. S. 708 Lt žyminį mokestį ir 35 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. S. 9,00 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.Teismas nurodÄ, kad 2009-07-02 Kauno miesto apylinkÄs teismo daliniu sprendimu buvo nusprÄsta santuokÄ tarp A. S. ir T. S., sudarytÄ 1996-07-27 Kauno miesto CMB, akto įraÅ¡o Nr. 1388, nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes S. ir Sv., priimti ieÅ¡kovÄs A.
S. ieÅ¡kinio dalies dÄl moralinÄs žalos 10 000 Lt priteisimo ir atsakovo T. S. prieÅ¡ieÅ¡kinio dalies dÄl 7 000 Lt dydžio neturtinÄs žalos priteisimo atsisakymus ir Å¡iÄ bylos dalį nutraukta (1 t., b. l. 126-129). Kadangi tarp Å¡alių ginÄo dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo nÄra, teismas laikÄ, kad nepilnameÄio vaiko dukters P. S. gyvenamosios vietos nustatymas su motina geriausiai atitiktų nepilnameÄio vaiko interesus, todÄl Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį tenkino. Nustatydamas priteistinÄ iÅ¡laikymo nepilnametei dukrai dydį teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovÄ gauna motinystÄs paÅ¡alpÄ , vidutiniÅ¡kai po 2 500 Lt per mÄnesį, iÅ¡laiko tris iÅ¡laikytinius âvaikus, atsakovas yra bedarbis, gauna 258,51 Lt invalidumo paÅ¡alpÄ , registravÄs Å«kininko Å«kį, darbo biržoje užsiregistravo tik teisminio nagrinÄjimo metu, todÄl teismo nuomone, gali teikti iÅ¡laikymÄ savo dukrai po 400 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis.
Atsakovas stuburo ligomis serga nuo 16 m. amžiaus, todÄl teismas nelaikÄ pagrindu mažinti priteistino iÅ¡laikymo dydį. DÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo teismas įvertino tai, kad ieÅ¡kovÄ 2008-09-02 yra pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo, todÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo laikotarpis yra tikslintinas nustatant, kad ieÅ¡kovÄ turi teisÄ praÅ¡yti priteisti įsiskolinimÄ nuo 2007-11-01 iki 2008-09-01. Tokiu bÅ«du susidaro 5 000 Lt (10 mÄnesių padauginta iÅ¡ 500 Lt, kadangi tuo metu atsakovas buvo darbingas).
Atsižvelgdamas į tai, teismas nutarÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl įsiskolinimo priteisimo patenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti 3 600 Lt. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ Å¡alių nurodytas aplinkybes bei pateiktus įrodymus ir paaiÅ¡kinimus, liudytojų A. S. ir V. D. parodymus, iÅ¡ kurių nustatÄ, kad atsakovas nurodytu laikotarpiu yra pirkÄs dukrai kelis daiktus už 250 Lt, pervedÄs į jos sÄ skaitÄ 100 Lt, iÅ¡leidÄs laisvalaikiui ir dukros atostogų metu jai bÅ«nant pas atsakovÄ apie 600 Lt, pildÄs dukros telefono sÄ skaitÄ , liudytojas A.
S. yra davÄs pinigų už savo sÅ«nų anÅ«kei iÅ¡laikyti, todÄl teismas laikÄ, kad atsakovas iÅ¡ dalies įsiskolinimÄ yra sumažinÄs 1 400 Lt (5000 Lt â 1 400 Lt). DÄl turto padalinimo teismas nurodÄ, kad ginÄo sklypas įgytas 2004-06-10 pirkimo-pardavimo sutartimi, t. y. praÄjus beveik aÅ¡tuoniems metams po santuokos sudarymo ir bylos Å¡alims bendrai tvarkant turtÄ . Liudytojo A. S. parodymus teismas vertino kritiÅ¡kai, nes nurodyti faktai neatitiko CK 3.89 straipsnio 1 dalyje nustatytų turto priskyrimo asmeninei nuosavybei kriterijų.
Sutartyje nÄra iÅ¡reikÅ¡ta atsakovo valia įgyti turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn bei joje nÄra nurodyta, kad pinigus mokÄjo ne pirkÄjas, o kitas asmuo â atsakovo tÄvas. Taip pat nurodÄ, kad tÄvai žino sandorių sudarymo pasekmes, nes santuokos metu yra sudarÄ ir nekilnojamo turto dovanojimo sandorius, kuriais dovanojo sÅ«nui nekilnojamÄ jį turtÄ (2 t., b. l. 13-15). Remdamasis anksÄiau nustatytomis aplinkybÄmis, teismas nepripažino ginÄo žemÄs sklypo atsakovo asmenine nuosavybe, todÄl Å¡iÄ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmetÄ ir tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ â ginÄo sklypÄ kaip jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ padalino ieÅ¡kovei ir atsakovui po ½ natÅ«ra.
Atsakovo argumentus dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ neturi Å«kininko profesinio pasirengimo bei Å«kininkauti negali, dÄl to bus iÅ¡ardytas Å«kininko vientisas Å«kis ir padaryta žala Å«kinei veiklai, nes ieÅ¡kovÄ niekuo prie Å«kio formavimo neprisidÄjo, teismas vertino kritiÅ¡kai, laikÄ neįrodytais bei neturinÄiais reikÅ¡mÄs (CKP 178str.). DÄl automobilio âMitsubishi Space Starâ teismas nurodÄ, kad automobilis yra pirktas už asmenines ieÅ¡koves lÄÅ¡as, automobilio pirkimui panaudojant ieÅ¡kovÄs senelio J.
B. V. pinigines lÄÅ¡as, kadangi iÅ¡ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad piniginÄs lÄÅ¡os, gautos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs senelio, buvo panaudotos automobilio pirkimo dienÄ 2007-10-01. Automobilis įgytas ieÅ¡kovÄs vardu, likus keliems mÄnesiams iki sutuoktinių santykių nutrÅ«kimo, todÄl teismo nuomone, yra pirktas jos poreikių tenkinimui. Kad ieÅ¡kovÄ 7 500 Lt savo lÄšų panaudojo automobilio pirkimui, patvirtino ir pats atsakovas teismo posÄdžio metu. Atsakovo argumentai dÄl kitos, ne 7500 Lt, automobilio kainos teismo atmesti kaip neįrodyti, kadangi pažyma dÄl automobilio pirkimo pagrindžia, jog automobilis pirktas už 7 500 Lt.
Taigi teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ tenkino pripažindamas ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teises į automobilį âMitsubishi Space Starâ.Teismas atsakovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 4 500 Lt turtinÄ Å¾alÄ laikÄ atmestinu, kadangi nÄra įrodyta, jog ieÅ¡kovÄ savo veiksmais tokio dydžio turtinÄ Å¾alÄ bÅ«tų atsakovui padariusi. Ta aplinkybÄ, kad atsakovas nuo 2009-06-02 yra iÅ¡ dalies darbingas, teismo nelaikyta ieÅ¡kovÄs veiksmų pasekme, nes atsakovas stuburo ligomis serga nuo 16 m. amžiaus (1 t., b. l. 109).IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti atsakovui âPeugeot 806â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vertÄ â pinigus 8 000 Lt, teismo laikytas taip pat atmestinu, kadangi Å¡iuo metu minÄtas automobilis yra iÅ¡registruotas, o ieÅ¡kovÄ už jį priteisti kompensacijos nepraÅ¡Ä (CPK 178 str.).
Kadangi priÄmus dalinį sprendimÄ dÄl santuokos nutraukimo ir ieÅ¡kovÄs bei atsakovo ieÅ¡kinio dalies dÄl neturtinÄs žalos priteisimo atsisakymus nebuvo iÅ¡sprÄstas žyminio mokesÄio klausimas, teismas iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ pagal visus Å¡ioje bylos dalyje pareikÅ¡tus reikalavimus.Apeliaciniu skundu (2 t., b. l. 159-164) atsakovas T. S. praÅ¡o panaikinti 2010 m. vasario mÄn. 5 d. Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimo dalį dÄl nepilnametÄs dukters iÅ¡laikymo priteisimo, iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, dukters gyvenamosios vietos nustatymo, santuokinio turto padalinimo ir priimti naujÄ sprendimÄ nustatant nepilnametÄs P. S. gyvenamÄ jÄ vietÄ su tÄvu T.
S., priteistÄ natÅ«ra A. S./2 dalį 2,4400 ha žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) priteisti T. S. nekompensuojant jo vertÄs A. S., priteisti T. S. tenkanÄiÄ 2 500 Lt dalį nuo automobilio âMitshubishi Space Starâ iÅ¡ A. S. nepilnametÄs dukters P. S. iÅ¡laikymui, pinigus pervedant į nepilnametÄs dukters P. S. vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ . Jei nepilnametÄs P. S. gyvenamoji vieta bus nustatyta su A. S., priteisti iÅ¡ T. S. dukros P. S. iÅ¡laikymui po 200 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo iki P. S. pilnametystÄs, jei nepilnametÄs gyvenamoji vieta bus nustatyta su T.
S., priteisti iÅ¡ A. S. dukros iÅ¡laikymui po 200 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo iki P. S. pilnametystÄs. Apeliantas taip pat praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimo dalį dÄl priteisimo iÅ¡ T. S. A. S. naudai 3600 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ kaip nepagrįstÄ , priteisti proporcingai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. S. ir atsakovo T. S. bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos motyvus:1. DÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo. Teismas nepatenkino atsakovo praÅ¡ymo iÅ¡kviesti dukrÄ P. S. apklausai, kad Å¡i galÄtų iÅ¡sakyti savo pasirinkimÄ , su kuriuo iÅ¡ tÄvų gyventi.
Dukra pati pasakojo, kad gyvena su motina ir jos sugyventiniu, pastoviai patiria fizinį ir psichologinį smurtÄ . Ji verÄiama rÅ«pintis savo motinos A. S. ir A. U. bendrais vaikais (dvynukais). Be to, A. U. yra gimÄs (duomenys neskelbtini), t. y. žymiai jaunesnis už A. S., todÄl kyla seksualinio priekabiavimo grÄsmÄ dukrai, kuriai Å¡iuo metu yra 13 metų. Didelį psichologinį smurtÄ dukra patiria ir iÅ¡ A. S. brolio L. J., kuris naudoja net fizinį smurtÄ (muÅ¡imas diržu, sugalvoja įvairių bausmių, tokių kaip draudimas miegoti arba pakÄlimas viduryje nakties), dÄl ko dukrÄ pradÄjo kankinti fobijos, ji bijo bendrauti su žmonÄmis, tapo uždara, pradÄjo blogai mokytis.
NeiÅ¡laikiusi tokio psichologinio ir fizinio spaudimo, paskutinius mÄnesius dukra gyvena pas atsakovÄ ir yra visiÅ¡kai jo iÅ¡laikoma. DÄl Å¡ių priežasÄių P. S. gyvenamoji vieta su motina nustatyta neteisingai, neatsižvelgiant į vaiko interesus. Atsakovas naujos Å¡eimos nÄra sukÅ«rÄs, gyvena su savo tÄvu, jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame gyvenamajame name, dukra turi atskirÄ jai įrengtÄ kambarį, todÄl jis gali suteikti dukrai normalias sÄ lygas gyventi ir vystytis.2. DÄl nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo sumos priteisimo.
A. S. savo ieÅ¡kiniuose ir atsiliepimuose teismui nurodo, kad turi tris iÅ¡laikytinius, ir jai neužtenka gaunamų 2 500 Lt pajamų trijų vaikų iÅ¡laikymui. TaÄiau atsakovas neprivalo iÅ¡laikyti svetimų vaikų (tam yra jų tÄvas), o Kauno miesto apylinkÄs teismas visiÅ¡kai Å¡io fakto nevertino ir neatsižvelgdamas į atsakovo turtinÄ padÄtį, pažeisdamas teisingumo ir protingumo principus, neteisingai nustatÄ iÅ¡laikymo sumÄ . Atsakovas teismui pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus dÄl gaunamų pajamų, kur buvo nurodyta, kad jis gauna 250 Lt invalidumo pensijÄ .
Jis niekada nepasižymÄjo gera sveikata, taÄiau ligos neprogresavo iki tol, kol A. S. dar gyvendama santuokoje netapo nÄÅ¡Äia nuo kito vyro. A. S. grubiai pažeidÄ sutuoktinÄs pareigas, buvo nelojali, neiÅ¡tikima, taÄiau teismas to neįvertino, nebuvo įvertintas ir atsakovo teikiamas iÅ¡laikymas nepilnametei dukrai, nors iÅ¡laikymas dukrai atsakovo buvo teikiamas tiek pinigais, tiek daiktais, rÅ«bais, žymiai prisidÄjo ir atsakovo tÄvas (dukters senelis). IeÅ¡kovÄ nurodo, jog ji nesutinkanti, kad âvaiko skirto iÅ¡laikymo įsiskolinimas bÅ«tų padengtas maÅ¡inos pirkimuâ, taÄiau CK 3.196 str. numatyta, kad iÅ¡laikymas gali bÅ«ti teikiamas turtu.
Be to, įsiskolinimas, skirtas vaikui iÅ¡laikyti, negali bÅ«ti svarstomas visai, nes iÅ¡ A. S. tÄvų namų, kuriuose jie su Å¡eima gyveno, atsakovas buvo priverstas iÅ¡eiti, kad ieÅ¡kovÄ galÄtų laisvai bendrauti su kitu vyru, nuo kurio ji tapo nÄÅ¡Äia.
3. DÄl turto padalinimo. Å alys gyvendamos santuokoje praktiÅ¡kai savo lÄÅ¡omis neįgijo jokio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto. TodÄl teisinga bÅ«tų nurodyti, kad dalintino santuokinio turto nÄra. Automobilis âPeugeot 806â nepataisomai nukentÄjo avarijos metu. Automobilis âMitsubishi Space Starâ buvo įgytas iÅ¡ B. V. dovanotų 7 000 Lt, taÄiau 5 000 Lt automobilio remontui buvo panaudota iÅ¡ santuokinių lÄšų. TodÄl praÅ¡ytina teismo 2 500 Lt priteisti iÅ¡ A. S., nepilnametÄs P. S. iÅ¡laikymui, pinigus pervedant į jos vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ , kuri bus skirta P. S. mokslui.
Dalindamas santuokinį turtÄ , t. y. automobilį, teismas rÄmÄsi aplinkybe, kad B. V. dovanojo pinigus ir aukÅ¡Äiau nurodytas automobilis buvo pripažintas A. S. asmeninÄs nuosavybÄs teise. TaÄiau teismas ignoravo faktÄ , kad atsakovo tÄvai padovanojo pinigus 2,4400 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimui ir ieÅ¡kovÄs bei atsakovo Å¡eimos gerovÄs sukÅ«rimui. TaÄiau sklypas buvo pirktas A. S., nors įformintas atsakovo vardu dÄl tų aplinkybių, kad nenorÄjo turÄti bendrasantuokinio turto su antrÄ ja žmona, o dovanojant sklypÄ atsakovui reikÄtų valstybei mokÄti papildomus mokesÄius.
Be to, žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo kaina buvo 3 000 Lt, o ne 10 000 Lt, kaip nurodo A. S.. Teismas į Å¡ias aplinkybes nekreipÄ dÄmesio, nors A. S. visai neinvestavusi savo lÄšų, nežinodama pirkimo-pardavimo kainos, net nežinodama tikslios žemÄs sklypo buvimo vietos, nori turÄti pelnÄ . Atsakovas iÅ¡ savo motinos yra gavÄs dovanų 50 000 Lt, pardavÄs dovanų gautÄ 1500/18747 dalį 1,3747 ha žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), už 67 500 Lt bei 15 000 Lt asmeninių lÄšų gavÄs dovanų iÅ¡ A.
S., ir visa tai rodo, kad aukÅ¡Äiau minÄtas žemÄs sklypas pripažintinas atsakovo asmeninÄs nuosavybes teise, nekompensuojant A. S. jo dalies vertÄs. Å alims gyvenant atskirai sklypas buvo visapusiÅ¡kai pagerintas. TaÄiau A. S. nei savo lÄÅ¡omis, nei savo darbu prie Å¡io pagerinimo neprisidÄjo, nes tuo metu buvo nÄÅ¡Äia, neiÅ¡situokusi gyveno su kitu vyru, o po to augino jo vaikus. Teismas nepagrįstai neapklausÄ liudytoju K. V. S., A. S. parodymus įvertino kritiÅ¡kai.4. DÄl procesinių pažeidimų.
Teismas viso nagrinÄjimo metu neapklausÄ A. S., jai atstovavo advokatÄ, dÄl to negalÄjo bÅ«ti objektyviai iÅ¡tirtos ir įvertintos visos Å¡eimyninių santykių aplinkybÄs. Taip pat buvo ignoruoti nepilnameÄio vaiko â dukters P. S. interesai, ji nebuvo apklausta teisminio nagrinÄjimo metu, nesidomÄta, su kuo ji nori gyventi. Teismas netinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. nors pripažino, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, sprendime atsakovui priteista atlyginti ieÅ¡kovei 800 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, 708 Lt žyminį mokestį, 35 Lt paÅ¡to iÅ¡laidas, taÄiau iÅ¡ A.
S. priteista tik 100 Lt atsakovui už atstovavimo iÅ¡laidas ir 9 Lt paÅ¡to iÅ¡laidos. Tai neatitinka proporcingumo ir teisingumo principų.5. DÄl Å¡meižto. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad atsakovas 10 metų niekur nedirbo, smurtavo ir varÅ¾Ä ieÅ¡kovÄs teises, vadovavosi tik savo interesų tenkinimu, taÄiau buvo prieÅ¡ingai, 1997-01-29 gimus dukrai P. S., A. S. buvo nustatyta pogimdyminÄ depresija, kuriai galimi iÅ¡liekamieji veiksmai. Akivaizdu, kad gyvenimas su kitu vyru dar neiÅ¡situokus su sutuoktiniu ir pagimdymas jam dviejų vaikų parodo ieÅ¡kovÄs, kaip sutuoktinÄs, kaltÄ.IeÅ¡kovÄ A.
S. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ Å¡iuos motyvus:1. Atsakovas neginÄijo vaiko gyvenamosios vietos, todÄl Å¡iuo metu atsakovas negali keisti savo reikalavimų, kurie yra tik siekis iÅ¡vengti iÅ¡laikymo mokÄjimo dukrai. Pagrindinis ginÄas kilo dÄl vaikui praÅ¡omo priteisti iÅ¡laikymo dydžio ir turto padalinimo. Tai akivaizdu, nes atsakovas jau gyvenant santuokoje stengÄsi iÅ¡vengti prievolÄs iÅ¡laikyti dukrÄ ir Å¡eimÄ , niekur nedirbo nuo 2005 m., o tai byloje patvirtina ir duomenys iÅ¡ VSDFV.
Nors atsakovas buvo fiziÅ¡kai sveikas ir darbingas (pagrindas â byloje pateikta atsakovo pažyma), taÄiau jis vengÄ dirbti, vengÄ keisti požiÅ«rį į Å¡eimÄ , todÄl ir Å¡iuo metu jam priteistas iÅ¡laikymas, ir jo įsiskolinimas yra skausmingas. Atsakovas piktnaudžiauja tÄvo valdžia ir veikia prieÅ¡ingai vaiko interesams, nes dukra iÅ¡gyvena didelÄ emocinÄ krizÄ: ji nuteikinÄjama prieÅ¡ ieÅ¡kovÄs Å¡eimos narius, jai pagal jos amžių pasakojami nesuvokiami ieÅ¡kovÄ Å¾eminantys faktai.
Å iuo metu dukra gyvena ne su atsakovu, o su ieÅ¡kove, tai nesunku patikrinti. Nuo gimimo dukrÄ remia ieÅ¡kovÄs motina, gyvenanti JAV, tai ji patvirtino ir teisme apklausta liudytoja. Atsakovo teiginiai, kad jis praÅ¡Ä apklausti dukrÄ teisme, yra iÅ¡galvoti. Nors atsakovas motyvuoja, kad dukra namuose skriaudžiama, iÅ¡naudojama, pats Å¡meižia ieÅ¡kovÄ, jo nurodyti argumentai nepagrįsti jokiais įrodymais. Nebuvo apklausti atsakovo nurodyti liudytojai, dukra, nes nebuvo kilÄ ginÄo, taip pat nekilo byloje ginÄo ir dÄl turto â žemÄs sklypo vertÄs.2.
Atsakovas skunde nurodo aplinkybes, kurios buvo žinomos nagrinÄjant bylÄ Kauno miesto apylinkÄs teisme, taÄiau sÄ moningai jomis nesirÄmÄ, neteikÄ nurodytų įrodymų, taigi elgÄsi nesÄ Å¾iningai, ir akivaizdžiai siekia piktnaudžiauti savo teisÄmis, o tai draudžiama įstatymo.3. PablogÄjus ekonominei situacijai, iÅ¡augus infliacijai ir paslaugų rinkos vertei, dukters iÅ¡laikymui bÅ«tina skirti ne mažiau kaip po 855 Lt, todÄl priteisto iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovo dydis atitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus.
Juolab kad pasikeitÄ ir ieÅ¡kovÄs finansinÄ bÅ«klÄ, 2009-07-18 gimÄ dvyniai, tad atsirado prievolÄ iÅ¡laikyti dar du vaikus. Atsakovas daugiau iÅ¡laikytinių neturi. Atsakovo nurodyta suma 200 Lt neatitiktų dukters poreikių ir jos interesų, juolab kad remiantis CK 3.192 str., atsakovas privalo iÅ¡laikyti savo dukrÄ , o iÅ¡laikymas turi atitikti vaiko poreikius. Atsakovo nurodytos pramogos 2006 ir 2007 metais į LatvijÄ ir ÄekijÄ â tai tik teismo klaidinimas, kadangi į Å¡ias keliones Å¡alys vyko kartu su visa Å¡eima ir tuo metu dar gyveno kartu.
Å iai dienai atsakovas nepateikÄ jokių duomenų, kad prisideda prie dukters iÅ¡laikymo, nes to tiesiog nÄra. Atsakovas net nežino tikrųjų dukters poreikių, nes jie jam nÄra svarbÅ«s. Be to, atsakovas, tai patvirtina ir jo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, turi pakankamai pajamų (santaupų), kurios leistų jam dukrai mokÄti praÅ¡omÄ iÅ¡laikymÄ , todÄl atsakovas privalo tinkamai vykdyti prievolÄ ir dukrai mokÄti po 400 Lt kas mÄnesį, nes tokio dydžio iÅ¡laikymas atitiktų dukters poreikius.
Nors atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovÄs pajamos yra 2 500 Lt, taÄiau gaunamų pajamų pažymos rodo, kad pajamos yra apie 1 300â900 Lt. Pateikta pažyma ir apie iÅ¡laidas: studijos, trys vaikai, o atsakovo apeliavimas dÄl sveikatos bÅ«klÄs, tai tik siekis iÅ¡vengti prievolÄs vykdymo. Atsakovas žemina ieÅ¡kovÄ, prikaiÅ¡ioja jai antrÄ jį sutuoktinį nurodydamas, kad ieÅ¡kovÄ pastojo dar bÅ«dama su atsakovu santuokoje, taÄiau 2009 m. liepos 2 d. teismas priÄmÄ preliminarų sprendimÄ byloje jame konstatuodamas faktÄ , kad Å¡alys nustojo gyventi 2007 m. spalio mÄnesį, tad ieÅ¡kovÄs du vaikai gimÄ po dviejų metų, ir nauji santykiai neturi nieko bendra su Å¡eimos iÅ¡irimu dÄl kažkieno kaltÄs, juolab kad Å¡is klausimas buvo iÅ¡sprÄstas ir dÄl Å¡ios dalies teismas tyrimo atnaujinti negali.
Pats atsakovas teismo sprendimo neskundÄ, todÄl atsakovo argumentai neturi ryÅ¡io su vaiko iÅ¡laikymu.4. Atsakovo argumentai, susijÄ su turto padalinimo bÅ«du, nepagrįsti ir neatitinka faktinių aplinkybių. Atsakovas teismÄ klaidina, nes automobilį âMitsubishi Space Starâ yra įgytas už Juozo B. V. pinigus, t. y. apskritai nedalintinas ir pripažintinas ieÅ¡kovÄs asmenine nuosavybe. Å ie faktai įrodyti raÅ¡ytiniais įrodymais: teismui buvo pateiktas banko iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad ieÅ¡kovÄs senelis jai pervedÄ 21 000 Lt.
Pinigai automobiliu buvo nuimti nuo sÄ skaitos tÄ paÄiÄ dienÄ , kuomet pirktas automobilis. Beje, Å¡alys jau negyveno kartu. 2,4400 ha žemÄs sklypas Kauno (duomenys neskelbtini), įgytas už bendras santuokines lÄÅ¡as, prie turto įsigijimo prisidÄjo tÄvai. Turtas įgytas santuokoje, yra dalus natÅ«ra, todÄl teismas teisingai iÅ¡sprendÄ ginÄÄ . Sklypas pirktas 2004 m., o atsakovas nurodo, kad iÅ¡ tÄvų neva pinigus gavo 2005, 2006 m., turÄjo pajamų, turto, kurį pardavÄ. IÅ¡ motinos gautus 50 000 Lt atsakovas panaudojo savo gerovei sukurti, t. y. priestato prie tÄvo gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), statyboms.
Tai, kad atsakovas turi Å«kininko pažymÄjimÄ , negali bÅ«ti pagrindas jam asmeninÄs nuosavybÄs teisÄmis priteisti bendro turto, nes atsakovas nepateikÄ jokių objektyvių ir neginÄytinų įrodymų, kad Å¡iame sklype vykdo veiklÄ .5. Atsakovas, siekdamas apginti savo neteisÄtus veiksmus Å¡eimos atžvilgiu, prikaiÅ¡ioja ieÅ¡kovÄs santykius su kitu vyru, taÄiau nenurodo, kad pats gyvena su kita moterimi. Be to, teismas jau iÅ¡sprendÄ santuokos nutraukimo klausimus, o atsakovas vis dar reiÅ¡kia nepagrįstus reikalavimus ir remiasi faktais, kurie nenagrinÄtini, ieÅ¡kovÄs dalyvavimas teisme nebuvo pripažintas bÅ«tinu, santuokos nutraukimas įsiteisÄjÄs jau 2009-08-02, 2010-08-27 yra įregistruota santuoka su A.
U., todÄl jokie klausimai, kurie sietini su santuokos nutraukimu, pakartotinai negali bÅ«ti sprendžiami.6. Atsakovas prieÅ¡tarauja pats sau ir klaidina teismÄ : vienu atveju tvirtina, kad teismas nevertino atsakovo pateiktų įrodymų, kiti atveju â vertino neteisingai. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, atsakovas netgi nepraÅ¡ydamas atnaujinti įrodymų tyrimo, praÅ¡o apklausti liudytojus (A. S. jau buvo apklaustas), o tai visiÅ¡kai prasilenkia su CPK reglamentuotam teisÄs normom, ir tokie praÅ¡ymai negalimi, nebent paaiÅ¡kÄtų naujos aplinkybÄs arba teismas Å¡ių įrodymų nebÅ«tų priÄmÄs. Apeliacinis skundas atmestinas.
ApeliacinÄs instancijos teismas, nenustatÄs CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojanÄių pagrindų, nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (CPK 320 straipsnis).DÄl tÄvų pareigos iÅ¡laikyti savo nepilnametį vaikÄ Motinos ir tÄvo pareiga rÅ«pintis vaiku, auklÄti jį ir iÅ¡laikyti kyla iÅ¡ tÄvų prigimtinÄs prievolÄs bÅ«ti atsakingiems už vaiko padÄtį iki jam sulaukiant pilnametystÄs. Lietuvoje ratifikuota Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvencija numato visuotinai pripažįstamÄ kiekvieno vaiko teisÄ turÄti tokias gyvenimo sÄ lygas, kokių reikia jo fiziniam, protiniam, doroviniam ir socialiniam vystymuisi, bei tÄvų didžiausiÄ atsakomybÄ už gyvenimo sÄ lygų, bÅ«tinų vaikui vystytis, sudarymÄ pagal tÄvų gebÄjimus ir finansines galimybes (Konvencijos 27 straipsnio 1, 2 dalys).
AnalogiÅ¡kai nacionalinÄje teisÄje â CK 3.192 straipsnio 2 dalyje â nustatyta, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir turi užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas. Ä®statyme įtvirtintas proporcingumo tarp vaiko poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties principas reiÅ¡kia, kad vaiko iÅ¡laikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo jo tÄvų turtinÄs padÄties. Nustatant nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo dydį, kartu turi bÅ«ti laikomasi prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principo (CK 3.3 straipsnio 1 dalis), kurio esmÄ yra ta, kad teismas, priimdamas sprendimÄ dÄl iÅ¡laikymo dydžio, privalo pirmiausia atsižvelgti į vaiko interesus.
Remiantis prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu, teismų praktikoje formuojama nuostata, kad siekiant, jog vaikas taptų visaverte asmenybe, iÅ¡laikymo forma ir dydis negali bÅ«ti ribojami vien tik minimalių (fiziologinių) poreikių tenkinimu. DÄl to, jeigu tÄvų turtinÄ padÄtis objektyviai leidžia priteisti bÅ«tinų vaikui vystytis sÄ lygų sudarymÄ atitinkantį iÅ¡laikymÄ , toks pakankamas vaikų iÅ¡laikymas ir turi bÅ«ti priteisiamas. Teismų praktikoje pripažįstama, kad abejonÄs dÄl iÅ¡laikymo dydžio nustatymo turi bÅ«ti vertinamos vaiko interesų naudai.
             Kaip buvo minÄta, įstatymas vaiko iÅ¡laikymo dydį sieja, visų pirma, su protingais jo paties poreikiais. Vaiko poreikius lemia jo gabumai, polinkiai, sveikatos bÅ«klÄ. Å alių duktÄ Paulina neturi specialių poreikių dÄl sveikatos sutrikimų, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jai tapti visaverte asmenybe pakanka 200 Lt per mÄnesį. Atsakovas pripažįsta, kad 14 metų dukrai iÅ¡laikyti per mÄnesį 400 Lt nepakanka, taÄiau nurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡ jo dukrai priteistu 400 Lt iÅ¡laikymo kasmÄnesinÄmis periodinÄmis iÅ¡mokomis dydžiu iki jos pilnametystÄs, kadangi jis Å¡iuo metu nedirba, teismo priteistas iÅ¡laikymas neatitinka jo turtinÄs padÄties.             PažymÄtina, kad iÅ¡laikymas skirtas vaiko kasdieniams poreikiams patenkinti ir reikalingas nuolat, kiekvienÄ dienÄ , o ne kada nors ateityje, kai tÄvai turÄs galimybÄ ar norÄ vaikų poreikius patenkinti, taigi yra svarbus vaiko iÅ¡laikymo stabilumo iÅ¡saugojimas.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo duktÄ Paulina gyvena su ieÅ¡kove, kuri imasi aktyvių priemonių vaiko turtinÄms teisÄms ir interesams įgyvendinti: teikia iÅ¡laikymÄ , suteikia gyvenamÄ jį bÅ«stÄ . Be to, tam iÅ¡ tÄvų, su kuriuo gyvena nepilnametÄ, tenka ir kasdienÄ dukros priežiÅ«ra, rÅ«pinimasis, kurių paprastai nekompensuoja iÅ¡laikymo priteisimas. Atsakovas, kaip minÄta, neužtikrina reguliaraus ir pakankamo iÅ¡laikymo. Abu tÄvai yra atsakingi už tai, kad vaikas turÄtų saugiÄ aplinkÄ ir tinkamas sÄ lygas augti ir tobulÄti, realizuodamas turimus sugebÄjimus ir pomÄgius.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad netinkamas tÄvų pareigų vykdymas ar visiÅ¡kas jų nevykdymas pateisinami tik iÅ¡imtiniais atvejais, nepriklausanÄiais nuo jų valios, taigi tÄvai privalo iÅ¡ anksto įvertinti esamÄ turtinÄ padÄtį, savo pasirengimÄ reikiamai pasirÅ«pinti vaiku; prieÅ¡ingu atveju, tÄvams neįvertinus savo pasirengimo užauginti vaikÄ , ugdyti jo asmenybÄ, sudarant bÅ«tinas sÄ lygas vaikui vystytis, atsakomybÄ už sÄ moningai prisiimtÄ pernelyg didelÄ socialinÄ rizikÄ ir pasekmes tenka patiems tÄvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-259/2004).
DÄl to nustatant atsakovo turtinÄ padÄtį vertintinas ne tik jo turimas turtas ir gaunamos pajamos, bet ir tai, kokių priemonių jis ÄmÄsi, kad gautų savo amžių, sveikatos bÅ«klÄ bei profesines galimybes atitinkanÄias pajamas, iÅ¡ kurių bÅ«tų teikiamas iÅ¡laikymas dukrai.              Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad atsakovas nebeturi tÄvų dovanotų 65 000 Lt bei 2007-02-22 už parduotÄ Å¾emÄs sklypÄ gautų 67 500 Lt. Jo pajamas sudaro 254,51 Lt netekto darbingumo paÅ¡alpa (2 t., b. l. 87), automobilį nepataisomai sugadino eismo įvykio metu (b. l. 47).
             Atsakovas yra tik iÅ¡ dalies darbingas. Jo sveikatos bÅ«klÄ yra pablogÄjusi, nes 2010-06-02 jam buvo nustatytas 45 procentų, o 2010-12-13 â 55 procentų netekto darbingumo laipsnis (3 t., b. l. 45, 46). Gali dirbti tik pagal negalios pobÅ«dį pritaikytoje darbo aplinkoje, rekomenduojama dirbti ne visÄ darbo dienos arba darbo savaitÄs darbo laikÄ (3 t., b. l. 47, 48). Atsakovas neįrodÄ, kad jis sÄ Å¾iningai siekÄ užtikrinti dukters turtines teises į iÅ¡laikymÄ , taÄiau dÄl objektyvių priežasÄių t. y. iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme ieÅ¡kojo, bet nerado darbo, todÄl teismas teisingai įvertino atsakovo argumentus dÄl jo sunkios turtinÄs padÄties ir pagrįstai jų nepripažino lemiamais.             IeÅ¡kovÄ savo vardu neturi jokio nekilnojamojo turto, jos pajamos, įskaiÄius motinystÄs paÅ¡alpÄ , sudaro apie 2000 Lt, be to, ji mokosi (2 t. b., l. 69, 89, 90, 93), iÅ¡laiko tris nepilnameÄius vaikus, todÄl kolegija sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad ji yra nepajÄgi užtikrinti 14 metų dukters Paulinos poreikių bÅ«tinoms vystymosi sÄ lygoms sudaryti, t. y. poreikius maistui, asmens higienai, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui patenkinti, todÄl iÅ¡ atsakovo priteista suma 400 Lt per mÄnesį dukters Paulinos iÅ¡laikymui yra protinga (CK 6.461 straipsnio 2 dalis).
             DÄl nurodytų argumentų, įvertinusi teismo sprendimo turinį, teisÄjų kolegija sprendžia, kad iÅ¡laikymas atitinka įstatymo reikalavimus dÄl iÅ¡laikymo dydžio ir dukters poreikius bei tÄvų galimybių proporcingumÄ (CK 3.192 straipsnio 2, 3 dalys), pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, nepažeidÄ procesinÄs teisÄs normų, todÄl Å¡i teismo sprendimo dalis yra pagrįsta ir teisÄta, ir jos keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo.             PažymÄtina, kad pasikeitus Å¡alių turtinei padÄÄiai, Å¡alims neužkertamas kelias kreiptis į teismÄ dÄl Å¡alių dukrai priteisto iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo (CK 3.201 straipsnio 1 dalis).             DÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo             Teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovo 3 600 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ dukrai Paulinai nuo 2007 m. lapkriÄio 1 d. iki 2008 m. rugsÄjo 1 d., tinkamai įvertino Å¡alių paaiÅ¡kinimus, liudytojų A.
S., V. D. parodymus. Atsakovo nurodyta aplinkybÄ, kad nuo 2010-02-02 iki 2010-07-25 duktÄ gyveno pas jį, todÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimas nepriteistinas, nesudaro teisino pagrindo naikinti Å¡iÄ teismo sprendimo dalį (CPK 185, CK 3.200 straipsniai).             DÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo             Byloje nustatyta, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme atsakovas neprieÅ¡taravo, kad dukters P. S. gyvenamoji vieta bÅ«tų nustatyta su motina A.
S. (dabar U.). Nesant ginÄo dÄl dukters gyvenamosios vietos nustatymo, teismas teisingai nustatÄ šalių dukters Paulinos gyvenamÄ jÄ vietÄ su motina.              Apeliaciniu skundu atsakovas T. S. praÅ¡o dukters gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su juo, nes teismo posÄdyje nebuvo apklausta jų duktÄ ir iÅ¡klausyta jos nuomonÄ dÄl gyvenamosios vietos nustatymo, dukrai nÄra saugu gyventi pas motinÄ dÄl jos sutuoktinio priekabiavimo ir jos brolio netinkamo elgesio.              TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR CPK 376, 380, 7 straipsniais, CPK 38 straipsnio 2 dalimi, CK 3.164, 3.177, 3.178 straipsniais, siekdama iÅ¡siaiÅ¡kinti apeliacinio skundo argumentų pagrįstumÄ dÄl dukters gyvenamosios vietos nustatymo su atsakovu, 2011 m. vasario 9 d. teismo posÄdyje atidÄjo bylos nagrinÄjimÄ , pripažino ieÅ¡kovÄs, Å¡alių dukters Paulinos ir VTAT atstovo dalyvavimÄ teismo posÄdyje bÅ«tinu ir įpareigojo VTAT pateikti iÅ¡vadÄ dÄl Å¡alių dukters gyvenamosios vietos nustatymo su tÄvu bei jo gyvenimo sÄ lygų (3 t., b. l. 50-53).             Teismo posÄdyje dalyvaujant VTAT atstovei buvo apklausta Å¡alių dukra P. S. Å i paaiÅ¡kino, kad myli abu tÄvus.
Santykiai su abiem tÄvais normalÅ«s, tÄtis dalyvauja jos auklÄjime, domisi mokslu, poilsiu, laisvalaikiu. Taip pat Å¡alių duktÄ atsakÄ Ä¯ užduotus klausimus, paaiÅ¡kino, kad jos neskriaudžia nei mamos brolis L. J., nei patÄvis. NurodÄ, kad ji pati iÅ¡provokavo konfliktinÄ situacijÄ Å¡eimoje ir patvirtino savo norÄ gyventi su mama. VTAT atstovÄ patvirtino, kad nei iÅ¡ atsakovo, nei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nei jų dukters nÄra gavÄ jokių nusiskundimų dÄl netinkamos šalių dukters P. S. priežiÅ«ros, jai daromo psichologinio spaudimo, seksualinio priekabiavimo ar smurto panaudojimo jai gyvenant su mama, todÄl davÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra duomenų, jog P. S. noras gyventi su motina A.
U. neatitiktų dukters interesų (b. l. 57-59).              Atsakovas, įvertinÄs apeliacinÄs instancijos teisme pateiktus įrodymus, nurodÄ, jog atsisako apeliacinio skundo reikalavimo dÄl dukters gyvenamosios vietos nustatymo su juo (3 t. b. l. 64), taÄiau jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos apeliacinio skundo atsisakymo pasekmÄs (CPK 308 straipsnio 3 dalis), nes Å¡alims pageidaujant iÅ¡sprÄsti ginÄÄ taikos sutartimi, bylos nagrinÄjimas buvo atidÄtas.             Nepavykus Å¡alims iÅ¡sprÄsti ginÄo taikiai, teisÄjų kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau nustatytas aplinkybes, atsakovo apeliacinį skundÄ panaikinti teismo sprendimÄ dÄl dukters gyvenamosios vietos nustatymo laiko nepagrįstu ir atmestinu (CPK 178 straipsnis, CK 3.169 straipsnis).              DÄl turto, kuris yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, padalijimo             Įstatymuose nustatyta, kad teismas, nutraukdamas santuokÄ , be kitų privalomai sprÄstinų klausimų, turi iÅ¡sprÄsti ir sutuoktinių bendro turto padalijimo klausimÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai turtas padalytas bendru sutuoktinių susitarimu, patvirtintu notarine tvarka (CK 3.59 straipsnis, 3.62 straipsnio 3 dalis).
NagrinÄjamoje byloje sutuoktiniai bendru susitarimu turto nepasidalijo. Turto, kuris yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, padalijimo klausimus reglamentuoja CK treÄiosios knygos III dalies VIII skyriaus normos (CK 3.116-3.129 straipsniai). Apeliaciniame skunde nurodoma, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs padalijimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų nuostatas, susijusias su dalytino turto vertÄs nustatymu, turto priteisimu natÅ«ra ir kompensacijos priteisimu.
TeisÄjų kolegija su Å¡iais apelianto argumentais nesutinka.              Šioje byloje dalijamas turtas, kurį Å¡alys įsigijo iki bylos iÅ¡kÄlimo dienos. Dalijamo bendro turto vertÄ nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs pabaigoje. Kasacinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant ir taikant CK 3.127 straipsnio nuostatas, laikomasi nuoseklios pozicijos, kad turto padalijimo natÅ«ra principas yra prioritetinis, nes Å¡is turto padalijimo bÅ«das labiausiai apsaugo savininko teises bei atitinka protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principų reikalavimus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gegužÄs 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje V.
B. v. V. A. B., bylos Nr. 3K-3-139/2008; 2008 m. sausio 28 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje A. B. v. A. B., bylos Nr. 3K-3-14/2008; 2004 m. vasario 11 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje R. A. v. R. A., bylos Nr. 3K-3-1008/2004, ir kt.). Dalijant santuokoje įgytÄ turtÄ , kiekvienu atveju bÅ«tina atsižvelgti į konkretaus turto savybes, jo paskirtį, galimybes turtu naudotis, jį iÅ¡laikyti ir pan.              Bylos duomenimis nustatyta, kad ginÄo 2,4400 ha žemÄs sklypas, esantis Kauno rajone, Girininkų km. 1, įgytas atsakovo vardu 2004 m. birželio 10 d. pirkimo-pardavimo sutartimi, Å¡alims gyvenant santuokoje ir vedant bendrÄ Å«kį, todÄl nesant atsakovo iÅ¡reikÅ¡tos valios įsigyti minÄtÄ turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn bei atsakovui neįrodžius, jog ginÄo sklypÄ jis įsigijo asmeninÄn nuosavybÄn iÅ¡ tÄvų dovanotų lÄšų bei Å¡iame sklype vykdo veiklÄ , jo argumentai, jog bÅ«tina šį turtÄ paskirti natÅ«ra jam, atsižvelgiant į šio turto savybes, jo paskirtį, ieÅ¡kovÄs galimybes turtu naudotis bei iÅ¡laikyti, atmestinas.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovas 2005-06-20 ginÄo sklypo adresu įregistravo Å«kininko Å«kį (2 t., b. l. 22). 2006-11-06 iÅ¡ NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie LŽŪM gavo 198,22 Lt iÅ¡mokÄ už pasÄlius (2 t., b. l. 32, 109-117). ParaiÅ¡kų tiesioginÄms iÅ¡mokoms už žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių plotus 2007â2011 m. gauti byloje nepateikta, todÄl tikÄtina ieÅ¡kovÄs argumentu, jog atsakovas nuo 2006 m. Å«kinÄs veiklos Å«kyje nevykdo. IeÅ¡kovÄ 2009â2011-02 mokÄsi LŽŪU buhalterinÄs apskaitos ir finansų studijų programos 4 kurse (2 t., b. l . 569), todÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad teismas pagrįstai šį turtÄ pripažino Å¡alių bendrÄ ja jungtine nuosavybe ir natÅ«ra lygiomis dalimis priteisÄ ieÅ¡kovei ir atsakovui bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise (CK 3.117 straipsnio 1 dalis, 3.127 straipsnio 3 dalis, 3.91 straipsnis, 3.88 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CPK 178 straipsnis, 197 straipsnio 2 dalis).
             DÄl 2500 Lt piniginÄs kompensacijos priteisimo už automobilio remontÄ .             Byloje nustatyta kad 2007-03-27 ieÅ¡kovÄs senelis B. V. pervedÄ ieÅ¡kovei 21 000 Lt (b. l. 64). Tai yra ieÅ¡kovei dovanotos lÄÅ¡os, todÄl pripažintinos jos asmenine nuosavybe. Atsakovas neginÄija, kad iÅ¡ senelio dovanotų lÄšų ieÅ¡kovÄ nusipirko automobilį âMitshubishi Space Starâ už 7 500 Lt (b. l. 64-66, CK 3.89 straipsnio 1dalies 2 punktas), taÄiau teigia, kad automobilio remontui buvo panaudota 5 000 Lt santuokinių lÄšų.
IÅ¡ IÄ® âInitasâ, užsiimanÄios automobilių pervežimu ir prekyba, 2007-09-03 apžiÅ«ros akto matyti, kad ginÄo automobilis buvo techniÅ¡kai netvarkingas       (b. l. 107). Å i firma ieÅ¡kovei pardavÄ ginÄo automobilį po mÄnesio, t. y. 2007-10-01 (b. l. 66). Atsakovui nepateikus jokių įrodymų, jog ieÅ¡kovÄ buvo įsigijusi techniÅ¡kai netvarkingÄ automobilį, jį remontavo ir jo remontui buvo panaudotos santuokinÄs lÄÅ¡os, jo reikalavimas priteisti 2 500 Lt kompensacijÄ už automobilio remontui panaudotas Å¡eimos lÄÅ¡as atmestinas (CPK 178 straipsnis, CK 3.90 straipsnio 2 dalis).             Be to, pažymÄtina, kad 2011 m. gegužÄs 11 d. teismo posÄdyje nagrinÄjant apeliacinį skundÄ atsakovas, įvertinÄs teismo sprendimo motyvus, ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus, nurodÄ, kad šio reikalavimo nebepalaiko.             DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų             NagrinÄjamos bylos atveju aktualus yra bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas.
Visų pirma, bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimai aptarti ir detalizuotai reglamentuoti CPK normų. CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas principas, pagal kurį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas atlygina bylÄ pralaimÄjusi Å¡alis. Jei ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, tai bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui taikomas patenkintų ir atmestų reikalavimų dalių proporcingumo principas (CPK 93 straipsnio 2 dalis). NagrinÄdamas bylÄ dÄl santuokos nutraukimo, teismas, nutraukdamas santuokÄ , turi iÅ¡sprÄsti ir visus kitus su santuoka susijusius klausimus, kaip antai: nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos ir jų iÅ¡laikymo, sutuoktinio iÅ¡laikymo, sutuoktinių bendro turto padalijimo klausimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai turtas pasidalytas notarine tvarka (CK 3.62 straipsnio 3 dalis).
Taigi santuokos nutraukimo byloje pagrindinis reikalavimas yra santuokos nutraukimas, o visi kiti Å¡alutiniai ir įstatymo pagrindu privalomai sprÄstini klausimai yra iÅ¡plaukiantys iÅ¡ pirmojo ir su juo tiesiogiai susijÄ, nors ir apmokestinami žyminiu mokesÄiu bendra tvarka. Atsiradus juridiÅ¡kai reikÅ¡mingai aplinkybei, t. y. sutuoktinio praÅ¡ymu teismui sprendime konstatavus santuokos nutraukimÄ dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, kitam sutuoktiniui įstatymas garantuoja teisÄ reikalauti iÅ¡ kalto dÄl santuokos nutraukimo sutuoktinio atlyginti turtinÄ Å¾alÄ , susijusiÄ su santuokos nutraukimu.
Akivaizdu, kad nekalto dÄl santuokos iÅ¡irimo sutuoktinio turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra susijusios su santuokos nutraukimu. Santuokos nutraukimas, konstatavus vieno iÅ¡ sutuoktinių kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo, reiÅ¡kia bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ taip, kad sprendimas priimamas nekalto dÄl santuokos iÅ¡irimo sutuoktinio naudai. Å io teismo priimto sprendimo įvertinimui neturi įtakos visų kitų kartu su santuokos nutraukimu nagrinÄtų klausimų iÅ¡sprendimo modifikacijos (iÅ¡laikymo vaikams ar sutuoktiniui dydis, bendro turto padalijimo variantai ir pan.).
Taigi ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ teismas turi iÅ¡sprÄsti vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 1 ir 3 dalių nuostatomis. BylinÄjimosi iÅ¡laidos nereiÅ¡kia (nesudaro) savarankiÅ¡ko ieÅ¡kinio reikalavimo (ieÅ¡kinio dalyko), todÄl Å¡alies praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo gali bÅ«ti sprendžiamas tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teisme. Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose patyrÄ 2 100 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas (sumokÄjo 100 Lt žyminį mokestį bei po 1000 Lt advokatÄs teisinei pagalbai apmokÄti pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose, b. l. 6, 106, 3 t., b. l. 49). 2008 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi teismas atidÄjo ieÅ¡kovei 422,37 Lt žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimÄ paduodant ieÅ¡kinį iki teismo sprendimo priÄmimo (b. l. 29).
Atsakovas paduodamas prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄjo 494 Lt žyminį mokestį ir 500 Lt advokatui už jo teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso 994 Lt (b. l. 49, 145). Taip pat atsakovas už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 540 Lt žyminį mokestį ( 3 t. b. l. 25, 29). Byloje buvo iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose, â tai 60,75 Lt (b. l. 148, 3 t. b. l. 32).             Kadangi teismo daliniu sprendimu Å¡alių santuoka nutraukta dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme priteistos iÅ¡ Å¡alių vadovaujantis CPK 93, 96, 98 straipsnių normomis, atsakovo praÅ¡ymas perskirstyti pirmosios instancijos teisme priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas atmestinas.Atmetus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovei 1000 Lt advokato teisinei pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 98 straipsnis).
Taip pat iÅ¡ atsakovo priteistinos valstybei 16,75 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentu įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 93, 96 straipsniai). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r Ä :              apeliacinį skundÄ atmesti.             Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Priteisti iÅ¡ atsakovo T.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei A. S. (dabar â U.), a. k. (duomenys neskelbtini) 1 000 Lt (vienÄ tÅ«kstantį litų) advokato teisinei pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme bei 16,75 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei. Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BirutÄ Bobrel             Kolegijos teisÄjai                                                                                                                  Jolita CirulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gintautas Koriaginas