5d17c46b-5e9d-437e-aab7-780facbbbf84 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato atstovui A. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos R. V. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau â ir Å irvintų RPK) 2020-11-12 nutarimo.
Legislator headnote
AI generated5d17c46b-5e9d-437e-aab7-780facbbbf84 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos R. V. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau â ir Å irvintų RPK) 2020-11-12 nutarimo.
Full text
Bylos Nr. II-45-522/2021
Teisminio proceso Nr. 4-44-3-00163-2020-9
Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4
(S)
VILNIAUS REGIONO apylinkÄs teismas
N U T A R T I S
2021 m. vasario 10 d.
Å irvintos
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja Irina Serafin,
sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Dangyrai Kanapienytei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R. V.,
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato atstovui A. G.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos R. V. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau â ir Å irvintų RPK) 2020-11-12 nutarimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
R. V. pateikÄ skundÄ dÄl Å irvintų RPK 2020-11-12 nutarimo Nr. 95-ANR_N-1948-2020, kuriuo jai buvo paskirta 90 Eur bauda su įpareigojimu per 30 dienų atlyginti nukentÄjusiajai M. G. žalÄ , už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 108 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ , t. y. už tai, kad ji 2020-11-01 13.40 val., (duomenys neskelbtini)., atÄjusi į M. G. ganyklÄ ir priÄjusi prie asilÄs, numovÄ jai nuo galvos apynasrį, kurį kartu su grandine ir metaliniu kuolu iÅ¡sineÅ¡Ä, dÄl ko M. G. patyrÄ 50 Eur turtinÄ Å¾alÄ . NurodÄ, kad tokio nusižengimo nepadarÄ, nurodytoje vietoje nebuvo, nieko nevogÄ. Nurodytu laiku lankÄsi (duomenys neskelbtini) kapinÄse. PažymÄjo, kad pareigÅ«nas darÄ psichologinį spaudimÄ , vertÄ prisipažinti, gÄ sdino baudomis, slaptai filmuota medžiaga. Be to, nors jai karantino metu buvo nurodyta 2020-11-12 9 val. atvykti į policijos komisariatÄ , taÄiau tuo laiku atvykus vyr. tyrÄjas A. P. jos nepriÄmÄ, neparodÄ turimos bylos medžiagos, todÄl mano, kad buvo pažeistos jos teisÄs.
R. V. teismo posÄdyje savo skundÄ palaikÄ jame iÅ¡dÄstytais motyvais. PraÅ¡Ä panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir bylÄ nutraukti, nes nusižengimo nepadarÄ, nurodytu laiku buvo (duomenys neskelbtini) kapinÄse. Tvirtino, kad pareigÅ«nas meluoja.
Å irvintų RPK atstovas A. G. teismo posÄdyje nurodÄ, kad atliko tyrimÄ ir suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ . Buvo gauta informacija iÅ¡ M. G., kad jai bÅ«nant kieme su dukra, iÅ¡girdus Å¡uns lojimÄ bei pažiÅ«rÄjus už Å«kinio pastato pamatÄ einanÄiÄ moterį ir iÅ¡ karto atpažino, kad tai R. V., o peržiÅ«rÄjus filmuotÄ medžiagÄ pamatÄ, kad ji numovÄ asilei apynasrį, iÅ¡traukÄ kuolÄ ir iÅ¡Äjo. PeržiÅ«rÄjÄs vaizdo medžiagÄ , A. G. pats įsitikino, kad tai buvo R. V.. MatÄ jÄ ne kartÄ taip apsirengusiÄ (su didesnio dydžio striuke, platÄjanÄiomis kelnÄmis), ir iki Å¡io įvykio ir po jo. Be to, dar bendraujant su R. V. iÅ¡ namų iÅ¡Äjo jos tÄvas, kuris net nežinodamas, dÄl ko pareigÅ«nas atvyko, nurodÄ, kad įvykio dienÄ R. V. namuose nebuvo. NurodÄ, kad tarp R. V. ir M. G. daug metų vyksta nesutarimai. PažymÄjo, kad R. V. buvo paaiÅ¡kinta bylos nagrinÄjimo tvarka. Mano, kad nutarimas yra teisÄtas ir praÅ¡o jį palikti nepakeistÄ .
NukentÄjusioji M. G. į teismo posÄdį neatvyko. 2021-02-01 teismui pateiktame praneÅ¡ime nurodÄ, kad teismo posÄdyje nedalyvaus dÄl susiklosÄiusios sudÄtingos epidemiologinÄs situacijos, nenorÄdama rizikuoti savo sveikata, ir praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant. PažymÄjo, kad visos aplinkybÄs nurodytos policijai jos pateiktame pareiÅ¡kime, vagystÄ nufilmuota vaizdo kamera. PažymÄjo, kad tuo metu pas jÄ buvo dukra J. G. ir jos, iÅ¡girdusios Å¡unų lojimÄ , iÅ¡Äjo pasižiÅ«rÄti ir pamatÄ R. V. einanÄiÄ nuo asilÄs link miÅ¡ko. NurodÄ, kad tai ne pirmas kartas kai R. V. pavagia asilÄs inventorių, bet neturÄjo liudininkų, todÄl negalÄjo to įrodyti, o R. V. pati neprisipažįsta, meluoja ir iÅ¡sisukinÄja. Turi vaizdo kamera filmuotos medžiagos. Sutinka, kad filmuotoje medžiagoje nesimato jos veido, bet pagal eisenÄ , drabužius galima atpažinti R. V.. Be to, (duomenys neskelbtini), be jos gyvena tik trys moterys, todÄl lengva atpažinti, kuri taip pasielgÄ. PraÅ¡Ä skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Skundas netenkintinas
Byloje nustatyta, kad R. V. 2020-11-09 buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį už tai, kad ji 2020-11-01 13.40 val., (duomenys neskelbtini), atÄjusi į M. G. ganyklÄ ir priÄjusi prie asilÄs, numovÄ jai nuo galvos apynasrį, kurį kartu su gandine ir metaliniu kuolu iÅ¡sineÅ¡Ä, dÄl ko M. G. patyrÄ 50 Eur turtinÄ Å¾alÄ (b. l. 5-6). Å irvintų RPK 2020-11-12 priÄmÄ nutarimÄ byloje Nr. 95-ANR_N-1948-2020, kuriuo R. V. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 108 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ , nenustaÄius jos atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, buvo paskirta 90 Eur bauda su įpareigojimu per 30 dienų atlyginti nukentÄjusiajai M. G. žalÄ (b. l. 7-8).
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
Pirmiausia teismas atkreipia dÄmesį, kad ANK 108 straipsnis dalių neturi, todÄl skundžiamame nutarime nurodyta 108 straipsnio 1 dalis paÅ¡alinama, paliekant tik ANK 108 straipsnį, kas įtakos asmens veiksmų kvalifikavimui neturi. ANK 108 straipsnyje numatyta atsakomybÄ už smulkiÄ vagystÄ, sukÄiavimÄ , turto pasisavinimÄ ar iššvaistymÄ , kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertÄ nevirÅ¡ija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Už šį nusižengimÄ numatyta bauda nuo 90 Eur iki 400 Eur.
PareiÅ¡kÄja bylos nagrinÄjimo metu nesutiko su padarytu nusižengimu, savo nesutikimÄ iÅ¡ esmÄs motyvuodama tuo, kad nurodytų veiksmų neatliko (nebuvo nurodytoje vietoje ir nieko nevogÄ), tvirtindama, kad tuo laiku buvo (duomenys neskelbtini) kapinÄse, taip pat akcentuodama, kad bylos nagrinÄjimo metu buvo pažeistos jos teisÄs (nebuvo leista susipažinti su bylos medžiaga, dalyvauti nagrinÄjant bylÄ Å¾odinio proceso tvarka).
Ä®vertinus visus bylos duomenis, tarp jų ir skundÄ padavusio asmens parodymus teismo posÄdyje, pareigÅ«no paaiÅ¡kinimus, nukentÄjusiosios pareiÅ¡kimÄ ir raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, vaizdo medžiagÄ , teismas sprendžia, kad R. V. padarÄ aptariamÄ administracinį nusižengimÄ .
NukentÄjusioji akcentavo, kad R. V. neteisÄti veiksmai užfiksuoti ne tik vaizdo kamera; ji pati su dukra J. G., iÅ¡girdusios Å¡unų lojimÄ ir iÅ¡Äjusios pažiÅ«rÄti, matÄ R. V. einanÄiÄ nuo asilÄs link miÅ¡ko. Nusižengimo faktÄ patvirtina byloje pateiktas vaizdo įraÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad nuo miÅ¡ko pusÄs prie asilo atÄjÄs asmuo prievarta numauna nuo gyvulio apynasrį, kurį paima kartu su grandine ir nueina link miÅ¡ko. PareigÅ«nas, atlikÄs administracinio nusižengimo tyrimÄ , patvirtino, kad vaizdo medžiagoje atpažino R.
V., be kita ko ir iÅ¡ rÅ«bų (didesnio dydžio striukÄs, platÄjanÄių kelnių), nes taip jÄ apsirengusiÄ matÄ ne kartÄ , ir prieÅ¡ aptariamÄ Ä¯vykį, ir po jo. NukentÄjusioji taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad be to, jog jos su dukra paÄios matÄ nueinanÄiÄ nuo asilo R. V., vaizdo medžiagoje jÄ taip pat galima atpažinti iÅ¡ eisenos ir drabužių. Taigi, nei nukentÄjusiajai, nei pareigÅ«nui nekilo abejonių, kad nurodytus veiksmus atliko R. V.. Be to, kaip teismo posÄdyje nurodÄ pareigÅ«nas, jam bendraujant su R.
V., atÄjÄs jos tÄvas, net nežinodamas, dÄl ko pareigÅ«nas atvyko, nurodÄ, kad įvykio dienÄ R. V. namuose nebuvo, kas tik patvirtina, kad pati situacija R. V. jau buvo aptarta su tÄvu. Teismas, peržiÅ«rÄjÄs vaizdo įraÅ¡Ä , iÅ¡klausÄs bylos dalyvių paaiÅ¡kinimus, įvertinÄs nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimus, Å¡iuo atveju neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusiÄ ja ar pareigÅ«nu, ir laiko įrodyta, kad R. V. padarÄ aptariamÄ administracinį nusižengimÄ . TodÄl Å¡iuo atveju, procesiniam sprendimui įtakos neturi ir pareiÅ¡kÄjos nurodyta aplinkybÄ, kad institucija, kurios nutarimas skundžiamas, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepaisant praÅ¡ymo nagrinÄti žodžiu, nesupažindino su bylos medžiaga.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja dalyvavo teismo posÄdyje, kur iÅ¡dÄstÄ jai žinomas aplinkybes, buvo iÅ¡klausyta, supažindinta su bylos medžiaga, buvo peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as. Teismas taip pat nevertina ir plaÄiau nepasisako dÄl bylos dalyvių nurodytos aplinkybÄs apie nukentÄjusiosios ir R. V. konfliktiÅ¡kus santykius, kitus nukentÄjusiosios nurodytus atvejus ar nukentÄjusiosios pateiktas nuotraukas su gyvulio atvaizdo fragmentu, kadangi tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas ir neturi reikÅ¡mingos įtakos priimtam procesiniam sprendimui.
Bylos duomenys patvirtina, kad R. V. nustatytu laiku ir vietoje padarÄ ANK 108 straipsnyje numatytÄ nusižengimÄ , už kÄ jai buvo paskirta minimali nuobauda su ANK 664 straipsnyje numatytu įpareigojimu atlyginti turtinÄ Å¾alÄ . Teismas, įvertinÄs visas aplinkybes, sprendžia, kad Å¡iuo atveju įstatymas buvo pritaikytas tinkamai, todÄl pareiÅ¡kÄjos skundo netenkina.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
R. V. skundo netenkinti.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato 2020-11-12 nutarimÄ Nr. 95-ANR_N-1948-2020 palikti nepakeistÄ .
Pašalinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato 2020-11-12 nutarime Nr. 95-ANR_N-1948-2020 nurodyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnio 1 dalį, paliekant Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnį.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui apeliaciniu skundu, skundÄ paduodant per nutartį priÄmusį teismÄ .
TeisÄja Irina Serafin