5d011c7d-937e-4588-a6ef-e2157b56c0e7 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedT., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), korpusas, bÅ«tas Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nevedÄs, turintis (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d., L. T., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedÄs, turintis (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d., S. L., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini),vedÄs, turintis (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d.,                              n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated5d011c7d-937e-4588-a6ef-e2157b56c0e7 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas:              Kaltinamieji kaltu padarÄ Å¡Ä¯ nusikaltimÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad į LietuvÄ iÅ¡ Baltarusijos perÄjo pÄsÄiomis. Eidami 8-9 val. ir bÅ«dami kažkokiame kaime sužinojo iÅ¡ nepažįstamo žmogaus, kad atsidÅ«rÄ Lietuvoje (b.l. 34, 50, 66). Be visiÅ¡ko kaltinamųjų kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ grindžiama Å¡iais įrodymais:                           ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos VRM Vilniaus rinktinÄs sargybų skyriaus vyresniojo pasienieÄio A.
Full text
                                                                                                                                                                                                          Baudžiamoji byla Nr.1-571-269/2013                                                                 Teisminio proceso Nr. 1-05-1-06227-2013-0                                                                 Procesinio sprendimo kategorija:
                                                    1.1.3.2.; 1.1.7.2.6.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.;                                                                  1.1.8.7.1.; 1.1.8.13.; 1.1.8.14.; 1.2.28.1.;                                                     2.1.7.;2.1.10.4.;2.3.6.6.;2.10.1.3.;2.10.1.4.                                                                                                           TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2013 m. gruodžio 30 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs E.MatuizienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              G.
T., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), korpusas, bÅ«tas Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nevedÄs, turintis (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d., L. T., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedÄs, turintis (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d., S. L., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini),vedÄs, turintis (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d.,                              n u s t a t Ä :
G. T., L. T. ir S. L. (toliau-ir kaltinamieji) bendrininkų grupÄje neteisÄtai perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , o bÅ«tent:jie, 2013-11-24 apie 7 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku (duomenys neskelbtini) kaimo prieigose, ties valstybÄs sienos ženklu (toliau VSŽ) Nr. (duomenys neskelbtini), ne per ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos ir muitinÄs kontrolÄs punktus, tyÄia, neteisÄtai perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , eidamas pÄsÄiomis iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritorijos gilumÄ .
             Kaltinamieji kaltu padarÄ Å¡Ä¯ nusikaltimÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad į LietuvÄ iÅ¡ Baltarusijos perÄjo pÄsÄiomis. Eidami 8-9 val. ir bÅ«dami kažkokiame kaime sužinojo iÅ¡ nepažįstamo žmogaus, kad atsidÅ«rÄ Lietuvoje (b.l. 34, 50, 66). Be visiÅ¡ko kaltinamųjų kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ grindžiama Å¡iais įrodymais:                           ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos VRM Vilniaus rinktinÄs sargybų skyriaus vyresniojo pasienieÄio A.
M. tarnybiniu praneÅ¡imu, kad 2013-11-24 apie 7. 15 val. (duomenys neskelbtini) Geležinkelio pasienio kontrolÄs punkto prieigose buvo sulaikyti kaltinamieji (b. l. 4), 2013-11-24 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame nustatyta, kad įvykio vietos apžiÅ«ros objektas yra Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos juostos atkarpa ties valstybÄs sienos ženklų (VSŽ) Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 8-12); asmens kratos protokolais, kuriame užfiksuota, kad iÅ¡ kaltinamųjų paimti (duomenys neskelbtini) pilieÄio pasai, pinigai ir daiktai (b.l. 36, 52, 68);
             2013-12-13 daiktų, dokumentų apžiÅ«ros protokoluose nurodyta, kad apžiÅ«rÄti kaltinamųjų vardu iÅ¡duoti (duomenys neskelbtini) pilieÄio pasai. Spaudų, žyminÄių Lietuvos Respublikos sienos kirtimÄ , nÄra. GaliojanÄių Lietuvos Respublikos ar kitų valstybių vizų pase nÄra ir kita bylos medžiaga (b.l. 5-8, 13-26, 28).IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄijamai įrodyta, kad kaltinamieji padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d.
Kaltinamųjų atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamųjų atsakomybÄ sunkina, kad jie jiems inkriminuotÄ nusikaltimÄ padarÄ bendrininkų grupÄje.Atsižvelgus į bylos aplinkybes, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ - tyÄia, į kaltinamųjų asmenybÄ, t.y. kad jie nebuvo teisti, administracine tvarka nebausti, į jo atsakomybÄ nustatytÄ po vienÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, bei tai, kad jie neprieÅ¡tarauja, jog procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, - todÄl jiems skirtina prokuroro pareiÅ¡kime teismui nurodyto dydžio ir rūšies areÅ¡to bausmÄ, kuri pritaikius BK 641 str. mažintina treÄdaliu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo bei suÄmimo nuo 2013-11-24 iki 2013-12-12 laikas ir bus laikytina, kad jie atliks Å¡iuo įsakymu paskirta bausmÄ (BK 65, 66 str.), (b.l. 35, 42-43, 44-45, 51, 58-59, 60-61, 67, 74-75, 80-85).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p.,421-422 str.,              n u s p r e n d ž i a :
             G. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 291 str. 1 d., ir skirti 28 (dvideÅ¡imties aÅ¡tuonių) parų areÅ¡to bausmÄ.             LR BK 641 str. bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu.             Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 65, 66 str. į bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suÄmimo metu nuo 2013-11-24 iki 2013-12-12 iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ ir laikyti, kad G. T. visiÅ¡kai atliko jam paskirtÄ bausmÄ.                          L.
T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 291 str. 1 d., ir skirti 28 (dvideÅ¡imties aÅ¡tuonių) parų areÅ¡to bausmÄ.             LR BK 641 str. bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu.             Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 65, 66 str. į bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suÄmimo metu nuo 2013-11-24 iki 2013-12-12 iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ ir laikyti, kad L. T. atliko jam paskirtÄ bausmÄ.              S. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 291 str. 1 d., ir skirti 28 (dvideÅ¡imties aÅ¡tuonių) parų areÅ¡to bausmÄ.             LR BK 641 str. bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu.             Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 65, 66 str.
į bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suÄmimo metu nuo 2013-11-24 iki 2013-12-12 iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ ir laikyti, kad S. L. visiÅ¡kai atliko jam paskirtÄ bausmÄ. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su areÅ¡to paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamuosius kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamieji Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                       TadeuÅ¡as Volkovskis