5cf7c7b4-4d7c-4670-be90-bfb4d85997b7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl 60 728 Eur žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas BUAB âLINAVOSâ servisas ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo V. J. ieÅ¡kovo naudai 46 889,48 Eur nuostolių atlyginimÄ , 13 838,52 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, jog Vilniaus apygardos teismo 2012-02-21d. nutartimi, kuri įsiteisÄjo 2012-05-10 UAB âLINAVOSâ servisas buvo iÅ¡kelta bankroto byla.
Legislator headnote
AI generated5cf7c7b4-4d7c-4670-be90-bfb4d85997b7 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas sutiko su Å¡iuo grafiku 2011-09-28 d. raÅ¡te Nr 33-11. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog paskola turÄs bÅ«ti grÄ Å¾inta iki 2011-07-31 mokant per mÄnesį po 5000Lt . IeÅ¡kovas savo raÅ¡te taip pat patvirtino, kad 2011-09-28d. atsakovas buvo skolingas 166 900Lt Vykdydamas 2011-09-28 d. raÅ¡te numatytÄ grafikÄ 2011-12-22 sumokÄjo ieÅ¡kovui dar 5 000Lt. Atsakovo finansinÄ padÄtis nepagerÄjo ir jis neturÄjo galimybÄs laikytis grafiko. Viso yra gražinÄs 20 000Lt ir skola likusi 161 900Lt (46 889,48Eur).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-4014-258/2015Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00352-2015-3                                         Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.3.6;.2.5.2.1;.2.5.29.1; 3.2.6 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkriÄio 19 d.VilniusVilniaus apygardos teismas, teisÄja Rita KisielienÄ, sekretorÄ EglÄ ÄeponienÄ,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padÄjÄjui R. N.,teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjus ieÅ¡kovo BUAB âLINAVOSâ servisas bankroto administratoriaus ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ atsakovui V.
J. dÄl 60 728 Eur žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas BUAB âLINAVOSâ servisas ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo V. J. ieÅ¡kovo naudai 46 889,48 Eur nuostolių atlyginimÄ , 13 838,52 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, jog Vilniaus apygardos teismo 2012-02-21d. nutartimi, kuri įsiteisÄjo 2012-05-10 UAB âLINAVOSâ servisas buvo iÅ¡kelta bankroto byla.
Bankroto administratoriumi paskirta UAB âInsolvency Soliutionsâ. Bankroto administratorius iÅ¡analizavÄs įmonÄs perimtus dokumentus nustatÄ, kad pagal 2009-02-06 Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 39 V. J. buvo iÅ¡mokÄta 60 900 Lt, kas sudaro 17 637,86 Eur (b.l.8); 2009-04-02 Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 89 V. J. buvo iÅ¡mokÄta 30 000 Lt, kas sudaro 8 688,60 Eur (b.l.9); 2009-04-03 Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 90 V. J. buvo iÅ¡mokÄta 29 000 Lt, kas sudaro 8 398,98 Eur (b.l.10) ir pagal 2009-12-28 Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 289 V.
J. buvo iÅ¡mokÄta 62 000 Lt, kas sudaro 17 956,44 Eur (11). Nustatyta, kad iÅ¡ viso V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau - Atsakovas) buvo iÅ¡mokÄta 181 900 Lt, kas sudaro 52 681,88 Eur. Atsakovas skolÄ ieÅ¡kovui yra grÄ Å¾inÄs iÅ¡ dalies: 2010-08-13 pavedimu sumokÄjo 10 000 Lt, kas sudaro 2 896,20 Eur , 2011-09-21 pavedimu sumokÄjo 5 000 Lt, kas sudaro 1 448,10 Eur ir 2011-12-22 sumokÄjo 5 000Lt, kas sudaro 1 448,10 Eur. Nustatyta, kad iÅ¡ viso Atsakovas ieÅ¡kovui yra grÄ Å¾inÄs 20 000 Lt.
Atsakovas nÄra atsiskaitÄs su IeÅ¡kovu ir pagrindinÄ Atsakovo skola IeÅ¡kovui sudaro 46 889,48 Eur.          Siekdamas ikiteisminiu keliu iÅ¡sprÄsti susidariusiÄ padÄtį, bankroto administratorius 2012-09-27 bei 2015-01-21 kreipÄsi į AtsakovÄ su pretenzijomis, taÄiau jokio atsakymo iÅ¡ Atsakovo nebuvo gauta. PraÅ¡o priteisti 46 889,48 Eur nuostolių atlyginimÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, pradedant skaiÄiuoti nuo kitos dienos, kai atsakovas gavo pinigus. Bendra palÅ«kanų paskaiÄiavimo suma 13 838,52Eur.Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies.
Pripažįsta, kad UAB âLINAVOSâ Servisas per laikotarpį nuo 2009-02-06 iki 2009-12-28 iÅ¡ viso iÅ¡mokÄjo 181 900Lt, kas sudaro 52 681,88Eur sumÄ . Mano, kad raÅ¡ytinÄ paskolos sutartį atitinka ieÅ¡kovo į bylÄ pateikti kasos iÅ¡laidų orderiai, ant kurių atsakovas pasiraÅ¡Ä. Už paskolÄ nebuvo nustatytÄ jokių palÅ«kanų. Nebuvo susitarta ir dÄl paskolos grÄ Å¾inimo termino, todÄl paskola turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inama pagal pareikalavimÄ . Nesutinka dÄl skolos grÄ Å¾inimo likuÄio.
Nurodo, jog 2010-07-29 gavo pirmÄ jį ieÅ¡kovo raginimÄ grÄ Å¾inti skolÄ . Jame buvo pasiÅ«lymas iki 2010-08-10 grÄ Å¾inti paskolÄ arba pateikti skolos grÄ Å¾inimo grafikÄ per vienerius metus. Mano, jog ieÅ¡kovas pasiÅ«lÄ nustatyti paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ iki 2011-08-10. Atsakydamas į šį raginimÄ atsakovas 2010-08-13 sumokÄjo ieÅ¡kovui 10 000Lt ir nusiuntÄ paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ , kurios galutinį terminÄ nurodÄ 2011-08-31, taÄiau dÄl pasaulinÄs ekonominÄs krizÄs ženkliai pablogÄjus padÄÄiai krovinių pervežimo srityje ir dÄl tos priežasties sumažÄjus atsakovo pajamoms, atsakovas negalÄjo vykdyti paskolos grÄ Å¾inimo grafiko. 2011-09-21 pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovui susitarti dÄl naujo paskolos grÄ Å¾inimo grafiko iki 2012-07-01d.
IeÅ¡kovas sutiko su Å¡iuo grafiku 2011-09-28 d. raÅ¡te Nr 33-11. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog paskola turÄs bÅ«ti grÄ Å¾inta iki 2011-07-31 mokant per mÄnesį po 5000Lt . IeÅ¡kovas savo raÅ¡te taip pat patvirtino, kad 2011-09-28d. atsakovas buvo skolingas 166 900Lt Vykdydamas 2011-09-28 d. raÅ¡te numatytÄ grafikÄ 2011-12-22 sumokÄjo ieÅ¡kovui dar 5 000Lt. Atsakovo finansinÄ padÄtis nepagerÄjo ir jis neturÄjo galimybÄs laikytis grafiko. Viso yra gražinÄs 20 000Lt ir skola likusi 161 900Lt (46 889,48Eur).
Atsakovas nesutiko su tuo, jog ieÅ¡kovas skaiÄiuoja palÅ«kanas nuo praleisto skolos grÄ Å¾inimo termino. Paskolos grÄ Å¾inimo galutinis terminas (kreditoriaus pareikalavimas) buvo nustatytas iki 2012-07-01. Už laikotarpį iki tos dienos ieÅ¡kovas nebuvo nustatÄs jokių palÅ«kanų ar delspinigių. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje praÅ¡omos priteisti CK 6.210 str. 1d. numatytos 5 procentų palÅ«kanos taikomos terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidusiam skolininkui, gali bÅ«ti skaiÄiuojamos tik nuo 2012-07-02.
Atsižvelgiant į tai atsakovas nesutinka su neteisingu palÅ«kanų taikymu ir apskaiÄiavimu.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Ä®monių bankroto įstatymo 11 str. 5 d. 23 p. bankroto administratorius įpareigojamas imtis priemonių dÄl skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įmonÄs skolininkų. IeÅ¡kovas pirminiame ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime pagal nurodytas aplinkybes praÅ¡Ä priteisti žalos atlyginimÄ . Pareiga atlyginti žalÄ yra susijusi su nesutartinÄmis prievolÄmis, kurios atsiranda pažeidus asmens absoliutines subjektyvias teises.
Nuostoliais yra laikomos kreditoriaus turÄtos iÅ¡laidos, taip pat kreditoriaus negautos pajamos, kurias jis bÅ«tų gavÄs, jeigu skolininkas bÅ«tų įvykdÄs prievolÄ. Kreditoriaus iÅ¡laidos, kurias privalo atlyginti skolininkas yra kreditoriaus panaudotos piniginÄs lÄÅ¡os. NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog pagal kasos iÅ¡laidų orderius atsakovui atsiskaitymams su tiekÄjais buvo iÅ¡mokomos piniginÄs sumos. Byloje nÄra ginÄo dÄl ieÅ¡kovo atsakovui iÅ¡mokÄtos sumos ir likusios 46 889,48Eur negrÄ Å¾intos sumos pagal iÅ¡raÅ¡ytus kasos iÅ¡laidų orderius.
CK 6.870 str. nustatyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokÄti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kitÄ . Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų perdavimo momento (CK 6.870 str. 2d.). Tam, kad tarp Å¡alių atsirastų teisiniai paskolos santykiai, turi egzistuoti du juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai:
1) paskolos dalyko (pinigų) perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn;
2) paskolos gavÄjo įsipareigojimas tokiÄ pat pinigų sumÄ grÄ Å¾inti paskolos davÄjui. Å ios sÄ lygos laikomos esminÄmis paskolos sutarties sÄ lygomis, kurių, nors vienos nesant, paskolos sutartis negali bÅ«ti laikoma sudaryta. Kasacinio teismo praktikoje yra pažymÄta, kad Å¡ios aplinkybÄs bylose dÄl paskolos grÄ Å¾inimo sudaro įrodinÄjimo dalykÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-09-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-366/2010). Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, jog įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje Nr. 3K-3-340/2011, 2013 m. kovo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-89/2013; kt.).Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-12-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. Nr. 3K-3-701/2013, 2014-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2014).
Byloje nustatyta, jog pagal paminÄtus kasos iÅ¡laidų orderius atsakovui V. J. pagal avanso apyskaitas buvo iÅ¡duodamos piniginÄs sumos atsiskaitymams su tiekÄjais. Byloje nÄra įrodymų, kurių pagrindu teismas galÄtų daryti iÅ¡vada, jog V. J. pagal kasos iÅ¡laidų orderius gavÄs piniginÄs lÄÅ¡as įsipareigojo tokiÄ pat pinigų sumÄ grÄ Å¾inti paskolos davÄjui. Teismas, vertindamas prie atsakovo atsiliepimo pateiktÄ priedÄ Nr. 1 daro iÅ¡vada, jog 2010-07-29d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovas paragino atsakovÄ iki 2010-08-10d. sumokÄti 181 900Lt skolÄ arba mokÄti jÄ dalimis, bet ne ilgesniam kaip vienerių metų laikotarpiui.
Prie atsakovo atsiliepimo pateiktas priedas Nr. 3 tvirtina faktÄ , jog atsakovas priÄmÄ ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ skolÄ grÄ Å¾inti dalimis iki 2011-08-31d. Vertindamas nurodytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju kreditorius ir skolininkas susitarÄ, jog prievolÄ bus grÄ Å¾inama dalimis, bet ne vÄliau kaip iki 2011-08-31d. PiniginÄs prievolÄs Å¡alių tarpusavio santykių reguliavimu įstatymų leidÄjas siekia iÅ¡laikyti kreditoriaus ir skolininko interesų pusiausvyrÄ , pernelyg nesuvaržydamas skolininko teisių ir maksimaliai užtikrindamas kreditoriaus interesus.
Tinkamas įstatymų nustatytų reikalavimų laikymasis, vykdant pinigines prievoles, padeda ne tik užtikrinti civilinÄs apyvartos stabilumÄ , bet ir patenkinti abiejų piniginÄs prievolÄs Å¡alių teisÄtus lÅ«kesÄius. CK 6.261 str. imperatyviai nustato, jog praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. NagrinÄjamu atveju Å¡alių raÅ¡ytiniu susitarimu palÅ«kanos už termino praleidimÄ nebuvo nustatytos, todÄl yra pagrindas taikyti įstatymų nustatytÄ palÅ«kanų dydį (CK 6.37 str.).
PiniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ praleidusiam skolininkui taikomų palÅ«kanų dydį nustato CK 6.210 str., kuriame įtvirtinta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog ieÅ¡kovas 2011-09-28d. praneÅ¡imu Nr. 33-11 (atsakovo atsiliepimo priedas Nr.
6) sutiko, kad ieÅ¡kovui likusi 166 900Lt skola bÅ«tų grÄ Å¾inta iki 2012-07-01, todÄl Å¡ioje byloje sutiktina su atsakovo pozicija, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje praÅ¡omos priteisti CK 6.210 straipsnio 1 dalyje numatytos 5 procentų dydžio palÅ«kanos turi bÅ«ti skaiÄiuojamos nuo 2012-07-02d. , kas nuo negrÄ Å¾intos 46 889,48Eur sumos nuo 201207-02 iki 2015-02-20 priskaiÄiuotina 5 986,45 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų suma, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.CPK 96 str. 1d. nustato, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinas žyminis mokestis ir procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos.Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, CPK 259 str., 260 str., 270 str.
Teismas,                                                 n u s p r e n d Ä :            ieÅ¡kovo bankrutavusios UAB âLinavosâ servisas ieÅ¡kinį atsakovui V. J. tenkinti iÅ¡ dalies. IÅ¡ V. J. priteisti 46 889,48Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 986,45Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-02-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo BUAB âLinavosâ servisas naudai, 1227Eur žyminio mokesÄio, 4 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas valstybei.          Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus apygardos teismÄ .            TeisÄja                                       Rita KisielienÄ