5ce0e9cf-4bea-48bb-bd88-4b24d598863b · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei I. Å . dÄl įpareigojimo įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ . PareiÅ¡kÄjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Departamentas) kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu įpareigoti atsakovÄ I. Å . per teismo nustatytÄ terminÄ Ä¯vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr.(14.9)-PN-612, t.y. įrengti reikalavimus atitinkanÄiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , buitines nuotekas tvarkyti vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužÄs 17 d. įsakymo Nr. D1-236 âDÄl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ 6 p. reikalavimus (prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinÄ aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkanÄiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinÄse nuotekų tvarkymo sistemose). Ä®siteisÄjus teismo sprendimui, iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .
Legislator headnote
AI generated5ce0e9cf-4bea-48bb-bd88-4b24d598863b · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kime nurodoma, kad 2021 m. rugsÄjo 29 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau - Departamentas) Å iaulių valdybos Pakruojo aplinkos apsaugos inspekcijos pareigÅ«nai atliko patikrinimÄ adresu BeržÄs g. 5, MiežaiÄių k., RadviliÅ¡kio r. sav. (2021 m. rugsÄjo 29 d. apžiÅ«ros aktas Nr. (14.9)-TVR-5530), kurio metu užfiksuota, kad BeržÄs g. 5, MiežaiÄių k., RadviliÅ¡kio r. sav. gyventoja ir savininkÄ I. Å . nÄra įrengusi nuotekų surinkimo sistemos, nevalytos nuotekos ir lauko tualeto turinys iÅ¡pilamas tiesiai ant žemÄs, talpos kaupimui nÄra.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI3-2497-289/2022
Teisminio proceso Nr. 3-64-3-03059-2021-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 14.6; 14.10; 55.1.3
(S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. vasario 24 d.
Å iauliai
Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Virginijus StankeviÄius,
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei I. Å . dÄl įpareigojimo įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ .
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Departamentas) kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu įpareigoti atsakovÄ I. Å . per teismo nustatytÄ terminÄ Ä¯vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr.(14.9)-PN-612, t.y. įrengti reikalavimus atitinkanÄiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , buitines nuotekas tvarkyti vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužÄs 17 d. įsakymo Nr. D1-236 âDÄl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ 6 p. reikalavimus (prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinÄ aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkanÄiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinÄse nuotekų tvarkymo sistemose). Ä®siteisÄjus teismo sprendimui, iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .
PareiÅ¡kime nurodoma, kad 2021 m. rugsÄjo 29 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau - Departamentas) Å iaulių valdybos Pakruojo aplinkos apsaugos inspekcijos pareigÅ«nai atliko patikrinimÄ adresu BeržÄs g. 5, MiežaiÄių k., RadviliÅ¡kio r. sav. (2021 m. rugsÄjo 29 d. apžiÅ«ros aktas Nr. (14.9)-TVR-5530), kurio metu užfiksuota, kad BeržÄs g. 5, MiežaiÄių k., RadviliÅ¡kio r. sav. gyventoja ir savininkÄ I. Å . nÄra įrengusi nuotekų surinkimo sistemos, nevalytos nuotekos ir lauko tualeto turinys iÅ¡pilamas tiesiai ant žemÄs, talpos kaupimui nÄra.
AtsakovÄ neužtikrindama tinkamo nuotekų tvarkymo, pažeidÄ Nuotekų tvarkymo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužÄs 17 d. įsakymu Nr. D1-236 âDÄl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ, 6 punkto reikalavimus (prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinÄ aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkanÄiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinÄse nuotekų tvarkymo sistemose). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 18 str. 1 d. 4 p. 2021 m. rugsÄjo 30 d. duotas Privalomasis nurodymas Nr.(14.9)-PN-612 įrengti reikalavimus atitinkanÄiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , kad nuotekos nepatektų į aplinkÄ , prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinÄ aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkanÄiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinÄse nuotekų tvarkymo sistemose.
Privalomasis nurodymas turÄjo bÅ«ti įvykdytas iki 2021 m. lapkriÄio 30 d. AtsakovÄ Privalomojo nurodymo Nr.(14.9)-PN-612 neskundÄ. 2021 m. gruodžio 1 d. patikrinus Privalomojo nurodymo Nr.(14.9)-PN-612 įvykdymÄ užfiksuota, kad atsakovei duotas privalomasis nurodymas Privalomojo nurodymo Nr.(14.9)-PN-612 buvo neįvykdytas. PraÅ¡ymo dÄl duotų privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo atsakovÄ nepateikÄ. Neįvykdžius Privalomojo nurodymo I. Å . patraukta administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 317 str. 1 d., paskirta 75 Eur bauda, kurios ji nesumokÄjo.
Privalomasis nurodymas suraÅ¡ytas vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 4 punkto nuostatomis, t.y. âkai yra reali grÄsmÄ, kad gali bÅ«ti padaryta žala aplinkai, ir nesiimama visų bÅ«tinų žalos aplinkai prevencijos priemonių, kad bÅ«tų iÅ¡vengta žalos aplinkai ar ji bÅ«tų sumažinta, duodamas privalomasis nurodymas taikyti konkreÄias žalos aplinkai prevencijos priemonesâ. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo (toliau AAVKÄ®) 2 str. 6 p. nustatyta, kad privalomasis nurodymas â raÅ¡ytinÄs formos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no įpareigojimas fiziniam ar juridiniam asmeniui per tam tikrÄ terminÄ Ä¯gyvendinti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų teisÄs aktų pažeidimų arba žalos aplinkai bÅ«tų iÅ¡vengta ar ji bÅ«tų sumažinta, arba likviduoti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų pažeidimo sukeltas pasekmes, arba įgyvendinti aplinkos atkÅ«rimo priemones.
AAVKÄ® 26 str. nustatyta, kad jeigu privalomasis nurodymas neįvykdytas, suÄjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vÄliau kaip per 3 mÄnesius, kreipiasi į teismÄ dÄl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus.
Atsakovei apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ nepateikÄ.
PareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimas tenkintinas.
NagrinÄjamos administracinÄs bylos ginÄo dalykas yra pagrįstumas ir teisÄtumas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo įpareigoti atsakovÄ Ä¯vykdyti Departamento 2021 m. rugsÄjo 30 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. (14.9)-PN-612.
Departamento 2021 m. rugsÄjo 30 d. privalomasis nurodymas Nr. (14.9)-PN-612 parengtas atsižvelgus į 2021 m. rugsÄjo 29 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau - Departamentas) Å iaulių valdybos Pakruojo aplinkos apsaugos inspekcijos pareigÅ«nų atliktÄ patikrinimÄ adresu BeržÄs g. 5, MiežaiÄių k., RadviliÅ¡kio r. sav. 2021 m. rugsÄjo 29 d. apžiÅ«ros akte Nr. (14.9)-TVR-5530 užfiksuota, kad teritorijoje, esanÄioje BeržÄs g. 5, MiežaiÄių k., RadviliÅ¡kio r. sav. nÄra įrengtos nuotekų surinkimo sistemos, nevalytos nuotekos ir lauko tualeto turinys iÅ¡pilamas tiesiai ant žemÄs, talpos kaupimui nÄra. Nevalytomis nuotekomis užterÅ¡ta vieta nufotografuota (b. l. 5-6)
2021 m. rugsÄjo 29 d. atsakovÄs I. Å . paaiÅ¡kinime nurodoma, kad buityje susidariusios nuotekos (nuo prausimosi, skalbimo maÅ¡inos ir kt.) iÅ¡pilamos už tvarto ant mÄÅ¡lo krÅ«vos. Nuotekų tvarkymo įrenginių neturima (b. l. 7).
ApžiÅ«ros metu telefonu darytos nuotraukos patvirtina faktÄ , kad ant mÄÅ¡lo krÅ«vos pilamos nevalytos buitinÄs nuotekos (b. l. 8, 9).
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad atsakovÄ pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužÄs 17 d. įsakymo Nr. D1-236 âDÄl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ 6 p. reikalavimus (prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinÄ aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkanÄiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinÄse nuotekų tvarkymo sistemose).
Departamento 2021 m. rugsÄjo 30 d. privalomuoju nurodymu Nr. (14.9)-PN-612 atsakovei nurodyta įsirengti aplinkosauginius reikalavimus atitinkanÄiÄ nuotekų tvarkymo sistemÄ . AtsakovÄ apie Å¡io nurodymo įvykdymÄ ne vÄliau kaip per 2 darbo dienas nuo privalomojo nurodymo nustatytų reikalavimų įvykdymo turi raÅ¡tu praneÅ¡ti el.paÅ¡tu: siauliu.valdyba@aad.am.lt, tel. 868675455.
Aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo (toliau â ir AAVKÄ®) 4 straipsnio 1 punkte numatyta, jog aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄs grindžiama prevencijos principu - užkirsti keliÄ aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų teisÄs aktų pažeidimams, siekti iÅ¡vengti neigiamo poveikio aplinkai. Privalomu nurodymu sukuriamos atitinkamos pareigos.
Pagal AAVKÄ® 2 straipsnio 6 punktÄ , privalomasis nurodymas â raÅ¡ytinÄs formos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no įpareigojimas asmeniui per tam tikrÄ terminÄ Ä¯gyvendinti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų teisÄs aktų pažeidimų arba žalos aplinkai bÅ«tų iÅ¡vengta ar ji bÅ«tų sumažinta, arba likviduoti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų pažeidimo sukeltas pasekmes, arba įgyvendinti aplinkos atkÅ«rimo priemones.
Taigi, privalomasis nurodymas yra poveikio priemonÄ asmeniui, nesilaikanÄiam aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų teisÄs aktų reikalavimų, kuria siekiama prevencinių tikslų iÅ¡vengti teisÄs aktų pažeidimų arba žalos aplinkai.
Teisinis pagrindas kreiptis į teismÄ dÄl teismo įpareigojimo vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ numatytas AAVKÄ® 26 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog jei privalomasis nurodymas neįvykdytas, suÄjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vÄliau kaip per 3 mÄnesius, kreipiasi į teismÄ dÄl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus, iÅ¡skyrus atvejus, nurodytus Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse.
Pagal AAVKÄ® 26 straipsnio nuostatas, bÅ«tina sÄ lyga įpareigoti asmenį priverstine tvarka įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ yra privalomojo nurodymo neįvykdymas suÄjus jo įvykdymo terminui. Be to, Å¡iame straipsnyje numatyta aplinkos apsaugos valstybinÄ kontrolÄ vykdanÄios institucijos teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl įpareigojimo įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ atsižvelgus į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį.
Å ios teisinÄs nuostatos reiÅ¡kia, kad Inspekcija turi diskrecijos teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus tais atvejais, kai privalomasis nurodymas nevykdomas. Inspekcija prieÅ¡ kreipdamasi į teismÄ dÄl įpareigojimo vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ privalo atsižvelgti į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuris turi nulemti kreipimosi teisÄ dÄl asmens įpareigojimo priverstine tvarka įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ .
Aplinkos apsaugos įstatymo (toliau â AAÄ®) 9 straipsnyje įtvirtinta juridinių ir fizinių asmenų pareiga saugoti aplinkÄ , tausoti gamtos iÅ¡teklius ir nepažeisti kitų gamtos iÅ¡teklų naudotojų teisių bei interesų, o 23 straipsnyje nustatyta pareiga laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytų atliekų tvarkymo reikalavimų.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužÄs 17 d. įsakymu Nr. D1-236 âDÄl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ (2007 m. spalio 8 d. įsakymo Nr. D1-515 redakcija) Nuotekų tvarkymo reglamento 6 punkte nurodyta, kad prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinÄ aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkanÄiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinÄse nuotekų tvarkymo sistemose.
2021 m. gruodžio 1 d. tarnybiniu pranešimu Nr. 13DR-4983 užfiksuota, kad atsakovei duotas privalomasis nurodymas neįvykdytas.
NagrinÄjamu atveju atsakovÄ atsiliepimo į pareiÅ¡kimÄ ar įrodymų, patvirtinanÄių, kad privalomasis nurodymas yra įvykdytas visiÅ¡kai, teismui nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovÄ per numatytÄ terminÄ privalomojo nurodymo neįvykdÄ, jo termino pratÄsti nepraÅ¡Ä ir jo neskundÄ.
Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, konstatuoja, kad atsakovÄ nustatytu terminu neįvykdÄ pareiÅ¡kÄjo 2021 m. rugsÄjo 30 d. duotame privalomajame nurodyme Nr. (14.9)-PN-612 numatytų reikalavimų. PareiÅ¡kÄjo reikalavimai yra pagrįsti ir tenkintini (Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnis, Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 2 straipsnio 6 dalis, 4 straipsnio 1 punktas) ir įpareigoti atsakovÄ I. Å . per mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr.(14.9)-PN-612, t.y. adresu BeržÄs g. 5, MiežaiÄių k., RadviliÅ¡kio r. sav. įrengti reikalavimus atitinkanÄiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , buitines nuotekas tvarkyti vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužÄs 17 d. įsakymo Nr. D1-236 âDÄl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ 6 p. reikalavimus, prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinÄ aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkanÄiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinÄse nuotekų tvarkymo sistemose. Ä®siteisÄjus teismo sprendimui, iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Apie privalomojo nurodymo įvykdymÄ ne vÄliau kaip per 2 darbo dienas nuo nurodymo įvykdymo praneÅ¡ti raÅ¡tu praneÅ¡ti el.paÅ¡tu: siauliu.valdyba@aad.am.lt, tel. 868675455.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teismas
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Ä®pareigoti atsakovÄ I. Å . per mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr.(14.9)-PN-612, t.y. adresu BeržÄs g. 5, MiežaiÄių k., RadviliÅ¡kio r. sav. įrengti reikalavimus atitinkanÄiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , buitines nuotekas tvarkyti vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužÄs 17 d. įsakymo Nr. D1-236 âDÄl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ 6 p. reikalavimus, prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinÄ aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkanÄiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinÄse nuotekų tvarkymo sistemose. Ä®siteisÄjus teismo sprendimui, iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Apie privalomojo nurodymo įvykdymÄ ne vÄliau kaip per 2 darbo dienas nuo nurodymo įvykdymo praneÅ¡ti raÅ¡tu praneÅ¡ti el.paÅ¡tu: siauliu.valdyba@aad.am.lt, tel. 868675455.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjas Virginijus StankeviÄius