Legislator Case Law & Legislation
5ce0e9cf-4bea-48bb-bd88-4b24d598863b AI generated

5ce0e9cf-4bea-48bb-bd88-4b24d598863b · Regionų administracinis teismas

Case Number 5ce0e9cf-4bea-48bb-bd88-4b24d598863b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei I. Å . dėl įpareigojimo įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ . PareiÅ¡kėjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Departamentas) kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu įpareigoti atsakovę I. Å . per teismo nustatytÄ terminÄ Ä¯vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr.(14.9)-PN-612, t.y. įrengti reikalavimus atitinkančiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , buitines nuotekas tvarkyti vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymo Nr. D1-236 „Dėl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ 6 p. reikalavimus (prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinę aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkančiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinėse nuotekų tvarkymo sistemose). Ä®siteisėjus teismo sprendimui, iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .

Legislator headnote

AI generated

5ce0e9cf-4bea-48bb-bd88-4b24d598863b · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kime nurodoma, kad 2021 m. rugsėjo 29 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau - Departamentas) Å iaulių valdybos Pakruojo aplinkos apsaugos inspekcijos pareigÅ«nai atliko patikrinimÄ adresu Beržės g. 5, Miežaičių k., RadviliÅ¡kio r. sav. (2021 m. rugsėjo 29 d. apžiÅ«ros aktas Nr. (14.9)-TVR-5530), kurio metu užfiksuota, kad Beržės g. 5, Miežaičių k., RadviliÅ¡kio r. sav. gyventoja ir savininkė I. Å . nėra įrengusi nuotekų surinkimo sistemos, nevalytos nuotekos ir lauko tualeto turinys iÅ¡pilamas tiesiai ant žemės, talpos kaupimui nėra.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. eI3-2497-289/2022

Teisminio proceso Nr. 3-64-3-03059-2021-8

Procesinio sprendimo kategorijos: 14.6; 14.10; 55.1.3

(S)

REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2022 m. vasario 24 d.

Å iauliai

Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjas Virginijus Stankevičius,

raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei I. Å . dėl įpareigojimo įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ .

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,

n u s t a t ė :

PareiÅ¡kėjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Departamentas) kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu įpareigoti atsakovę I. Å . per teismo nustatytÄ terminÄ Ä¯vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr.(14.9)-PN-612, t.y. įrengti reikalavimus atitinkančiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , buitines nuotekas tvarkyti vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymo Nr. D1-236 „Dėl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ 6 p. reikalavimus (prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinę aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkančiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinėse nuotekų tvarkymo sistemose). Ä®siteisėjus teismo sprendimui, iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .

PareiÅ¡kime nurodoma, kad 2021 m. rugsėjo 29 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau - Departamentas) Å iaulių valdybos Pakruojo aplinkos apsaugos inspekcijos pareigÅ«nai atliko patikrinimÄ adresu Beržės g. 5, Miežaičių k., RadviliÅ¡kio r. sav. (2021 m. rugsėjo 29 d. apžiÅ«ros aktas Nr. (14.9)-TVR-5530), kurio metu užfiksuota, kad Beržės g. 5, Miežaičių k., RadviliÅ¡kio r. sav. gyventoja ir savininkė I. Å . nėra įrengusi nuotekų surinkimo sistemos, nevalytos nuotekos ir lauko tualeto turinys iÅ¡pilamas tiesiai ant žemės, talpos kaupimui nėra.

Atsakovė neužtikrindama tinkamo nuotekų tvarkymo, pažeidė Nuotekų tvarkymo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. D1-236 „Dėl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“, 6 punkto reikalavimus (prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinę aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkančiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinėse nuotekų tvarkymo sistemose). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 18 str. 1 d. 4 p. 2021 m. rugsėjo 30 d. duotas Privalomasis nurodymas Nr.(14.9)-PN-612 įrengti reikalavimus atitinkančiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , kad nuotekos nepatektų į aplinkÄ , prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinę aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkančiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinėse nuotekų tvarkymo sistemose.

Privalomasis nurodymas turėjo bÅ«ti įvykdytas iki 2021 m. lapkričio 30 d. Atsakovė Privalomojo nurodymo Nr.(14.9)-PN-612 neskundė. 2021 m. gruodžio 1 d. patikrinus Privalomojo nurodymo Nr.(14.9)-PN-612 įvykdymÄ užfiksuota, kad atsakovei duotas privalomasis nurodymas Privalomojo nurodymo Nr.(14.9)-PN-612 buvo neįvykdytas. PraÅ¡ymo dėl duotų privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo atsakovė nepateikė. Neįvykdžius Privalomojo nurodymo I. Å . patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 317 str. 1 d., paskirta 75 Eur bauda, kurios ji nesumokėjo.

Privalomasis nurodymas suraÅ¡ytas vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 4 punkto nuostatomis, t.y. „kai yra reali grėsmė, kad gali bÅ«ti padaryta žala aplinkai, ir nesiimama visų bÅ«tinų žalos aplinkai prevencijos priemonių, kad bÅ«tų iÅ¡vengta žalos aplinkai ar ji bÅ«tų sumažinta, duodamas privalomasis nurodymas taikyti konkrečias žalos aplinkai prevencijos priemones“. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo (toliau AAVKÄ®) 2 str. 6 p. nustatyta, kad privalomasis nurodymas – raÅ¡ytinės formos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigÅ«no įpareigojimas fiziniam ar juridiniam asmeniui per tam tikrÄ terminÄ Ä¯gyvendinti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai bÅ«tų iÅ¡vengta ar ji bÅ«tų sumažinta, arba likviduoti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų pažeidimo sukeltas pasekmes, arba įgyvendinti aplinkos atkÅ«rimo priemones.

AAVKÄ® 26 str. nustatyta, kad jeigu privalomasis nurodymas neįvykdytas, suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 3 mėnesius, kreipiasi į teismÄ dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus.

Atsakovei apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, atsiliepimo į pareiÅ¡kėjo pareiÅ¡kimÄ nepateikė.

Pareiškėjo pareiškimas tenkintinas.

Nagrinėjamos administracinės bylos ginčo dalykas yra pagrįstumas ir teisėtumas pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo įpareigoti atsakovę įvykdyti Departamento 2021 m. rugsėjo 30 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. (14.9)-PN-612.

Departamento 2021 m. rugsėjo 30 d. privalomasis nurodymas Nr. (14.9)-PN-612 parengtas atsižvelgus į 2021 m. rugsėjo 29 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau - Departamentas) Å iaulių valdybos Pakruojo aplinkos apsaugos inspekcijos pareigÅ«nų atliktÄ patikrinimÄ adresu Beržės g. 5, Miežaičių k., RadviliÅ¡kio r. sav. 2021 m. rugsėjo 29 d. apžiÅ«ros akte Nr. (14.9)-TVR-5530 užfiksuota, kad teritorijoje, esančioje Beržės g. 5, Miežaičių k., RadviliÅ¡kio r. sav. nėra įrengtos nuotekų surinkimo sistemos, nevalytos nuotekos ir lauko tualeto turinys iÅ¡pilamas tiesiai ant žemės, talpos kaupimui nėra. Nevalytomis nuotekomis užterÅ¡ta vieta nufotografuota (b. l. 5-6)

2021 m. rugsėjo 29 d. atsakovės I. Š. paaiškinime nurodoma, kad buityje susidariusios nuotekos (nuo prausimosi, skalbimo mašinos ir kt.) išpilamos už tvarto ant mėšlo krūvos. Nuotekų tvarkymo įrenginių neturima (b. l. 7).

ApžiÅ«ros metu telefonu darytos nuotraukos patvirtina faktÄ , kad ant mėšlo krÅ«vos pilamos nevalytos buitinės nuotekos (b. l. 8, 9).

PareiÅ¡kėjas nurodė, kad atsakovė pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymo Nr. D1-236 „Dėl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ 6 p. reikalavimus (prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinę aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkančiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinėse nuotekų tvarkymo sistemose).

Departamento 2021 m. rugsėjo 30 d. privalomuoju nurodymu Nr. (14.9)-PN-612 atsakovei nurodyta įsirengti aplinkosauginius reikalavimus atitinkančiÄ nuotekų tvarkymo sistemÄ . Atsakovė apie Å¡io nurodymo įvykdymÄ ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo privalomojo nurodymo nustatytų reikalavimų įvykdymo turi raÅ¡tu praneÅ¡ti el.paÅ¡tu: siauliu.valdyba@aad.am.lt, tel. 868675455.

Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo (toliau – ir AAVKÄ®) 4 straipsnio 1 punkte numatyta, jog aplinkos apsaugos valstybinė kontrolės grindžiama prevencijos principu - užkirsti keliÄ aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimams, siekti iÅ¡vengti neigiamo poveikio aplinkai. Privalomu nurodymu sukuriamos atitinkamos pareigos.

Pagal AAVKÄ® 2 straipsnio 6 punktÄ , privalomasis nurodymas – raÅ¡ytinės formos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigÅ«no įpareigojimas asmeniui per tam tikrÄ terminÄ Ä¯gyvendinti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai bÅ«tų iÅ¡vengta ar ji bÅ«tų sumažinta, arba likviduoti aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų pažeidimo sukeltas pasekmes, arba įgyvendinti aplinkos atkÅ«rimo priemones.

Taigi, privalomasis nurodymas yra poveikio priemonė asmeniui, nesilaikančiam aplinkos apsaugÄ ir gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimų, kuria siekiama prevencinių tikslų iÅ¡vengti teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai.

Teisinis pagrindas kreiptis į teismÄ dėl teismo įpareigojimo vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ numatytas AAVKÄ® 26 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog jei privalomasis nurodymas neįvykdytas, suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 3 mėnesius, kreipiasi į teismÄ dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus, iÅ¡skyrus atvejus, nurodytus Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse.

Pagal AAVKÄ® 26 straipsnio nuostatas, bÅ«tina sÄ lyga įpareigoti asmenį priverstine tvarka įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ yra privalomojo nurodymo neįvykdymas suėjus jo įvykdymo terminui. Be to, Å¡iame straipsnyje numatyta aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančios institucijos teisė kreiptis į teismÄ dėl įpareigojimo įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ atsižvelgus į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį.

Å ios teisinės nuostatos reiÅ¡kia, kad Inspekcija turi diskrecijos teisę kreiptis į teismÄ dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus tais atvejais, kai privalomasis nurodymas nevykdomas. Inspekcija prieÅ¡ kreipdamasi į teismÄ dėl įpareigojimo vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ privalo atsižvelgti į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuris turi nulemti kreipimosi teisę dėl asmens įpareigojimo priverstine tvarka įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ .

Aplinkos apsaugos įstatymo (toliau – AAÄ®) 9 straipsnyje įtvirtinta juridinių ir fizinių asmenų pareiga saugoti aplinkÄ , tausoti gamtos iÅ¡teklius ir nepažeisti kitų gamtos iÅ¡teklų naudotojų teisių bei interesų, o 23 straipsnyje nustatyta pareiga laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytų atliekų tvarkymo reikalavimų.

Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. D1-236 „Dėl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ (2007 m. spalio 8 d. įsakymo Nr. D1-515 redakcija) Nuotekų tvarkymo reglamento 6 punkte nurodyta, kad prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinę aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkančiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinėse nuotekų tvarkymo sistemose.

2021 m. gruodžio 1 d. tarnybiniu pranešimu Nr. 13DR-4983 užfiksuota, kad atsakovei duotas privalomasis nurodymas neįvykdytas.

Nagrinėjamu atveju atsakovė atsiliepimo į pareiÅ¡kimÄ ar įrodymų, patvirtinančių, kad privalomasis nurodymas yra įvykdytas visiÅ¡kai, teismui nepateikė, o byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovė per numatytÄ terminÄ privalomojo nurodymo neįvykdė, jo termino pratęsti neprašė ir jo neskundė.

Teismas, įvertinęs byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, konstatuoja, kad atsakovė nustatytu terminu neįvykdė pareiÅ¡kėjo 2021 m. rugsėjo 30 d. duotame privalomajame nurodyme Nr. (14.9)-PN-612 numatytų reikalavimų. PareiÅ¡kėjo reikalavimai yra pagrįsti ir tenkintini (Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnis, Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 2 straipsnio 6 dalis, 4 straipsnio 1 punktas) ir įpareigoti atsakovę I. Å . per mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr.(14.9)-PN-612, t.y. adresu Beržės g. 5, Miežaičių k., RadviliÅ¡kio r. sav. įrengti reikalavimus atitinkančiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , buitines nuotekas tvarkyti vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymo Nr. D1-236 „Dėl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ 6 p. reikalavimus, prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinę aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkančiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinėse nuotekų tvarkymo sistemose. Ä®siteisėjus teismo sprendimui, iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Apie privalomojo nurodymo įvykdymÄ ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo nurodymo įvykdymo praneÅ¡ti raÅ¡tu praneÅ¡ti el.paÅ¡tu: siauliu.valdyba@aad.am.lt, tel. 868675455.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teismas

n u s p r e n d ž i a :

PareiÅ¡kėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pareiÅ¡kimÄ tenkinti.

Ä®pareigoti atsakovę I. Å . per mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr.(14.9)-PN-612, t.y. adresu Beržės g. 5, Miežaičių k., RadviliÅ¡kio r. sav. įrengti reikalavimus atitinkančiÄ nuotekų tvarkymo ar kaupimo sistemÄ , buitines nuotekas tvarkyti vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gegužės 17 d. įsakymo Nr. D1-236 „Dėl nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimo“ 6 p. reikalavimus, prieÅ¡ iÅ¡leidžiant į gamtinę aplinkÄ nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos reikalavimus atitinkančiose centralizuotose, atskirosiose arba grupinėse nuotekų tvarkymo sistemose. Ä®siteisėjus teismo sprendimui, iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Apie privalomojo nurodymo įvykdymÄ ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo nurodymo įvykdymo praneÅ¡ti raÅ¡tu praneÅ¡ti el.paÅ¡tu: siauliu.valdyba@aad.am.lt, tel. 868675455.

Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus.

Teisėjas Virginijus Stankevičius