5cdc3114-5716-44bd-b63e-e6865c390d90 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 387,20 Eur skolÄ ,6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinys priimtas 2018 m. gegužÄs 30d. teisÄjos rezoliucija, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 1 dalis).Atsakovei ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo buvo įteikti CPK 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka 2018 m. birželio 23 d.
Legislator headnote
AI generated5cdc3114-5716-44bd-b63e-e6865c390d90 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai Å¡iems santykiams taikytina Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencija. Å ių santykių Å¡alių teisÄs ir pareigos turi prieÅ¡prieÅ¡inį pobÅ«dį, t. y. vienos Å¡alies teisÄs atitinka kitos Å¡alies pareigas. VežÄjas (Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ) pagal priimtÄ užsakymÄ Ä¯sipareigoja nuvežti jam patikÄtÄ krovinį į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti jį gavÄjui, o užsakovas (Å¡iuo atveju atsakovÄ) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti sutartyje nustatytÄ užmokestį.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-22167-964/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-16236-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.20.1; 3.1.7.6.; 3.2.3.2.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDelamode Balticsâ ieÅ¡kinį atsakovei Uždarajai akcinei bendrovei âAliuminio prekybos namaiâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 387,20 Eur skolÄ ,6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinys priimtas 2018 m. gegužÄs 30d. teisÄjos rezoliucija, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 1 dalis).Atsakovei ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo buvo įteikti CPK 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka 2018 m. birželio 23 d.
Kadangi atsakovÄ nepateikÄ tinkamai įforminto atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ , o ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl krovinio pervežimo paslaugų.
IeÅ¡kovÄ UAB âDelamode Balticsâ už suteiktas krovinio pervežimo paslaugas 2018 m. balandžio 19 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei UAB âAliuminio prekybos namaiâ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. DB 1306753, suma â 387,20 Eur, kuriÄ atsakovÄ turÄjo apmokÄti iki 2018 m. balandžio 19 d. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad ragino atsakovÄ sumokÄti už suteiktas paslaugas.IÅ¡ teismui pateiktų įrodymų matyti, jog tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip krovinio pervežimo tarptautiniais marÅ¡rutais teisiniai santykiai.
Atsižvelgiant į tai Å¡iems santykiams taikytina Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencija. Å ių santykių Å¡alių teisÄs ir pareigos turi prieÅ¡prieÅ¡inį pobÅ«dį, t. y. vienos Å¡alies teisÄs atitinka kitos Å¡alies pareigas. VežÄjas (Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ) pagal priimtÄ užsakymÄ Ä¯sipareigoja nuvežti jam patikÄtÄ krovinį į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti jį gavÄjui, o užsakovas (Å¡iuo atveju atsakovÄ) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti sutartyje nustatytÄ užmokestį.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.808 straipsnio 1 dalį pagal krovinio vežimo sutartį vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį. CK 6.38 straipsnis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
Vadovaujantis CK 6.63 straipsnio 2 punktu skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Duomenų apie tai, kad atsakovÄ savo įsipareigojimus ieÅ¡kovei įvykdÄ ir pilnai sumokÄjo už suteiktas paslaugas, nÄra (CPK 178 straipsnis), todÄl, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pažeidÄ savo prievoles, t. y. nepagrįstai vengia mokÄti už ieÅ¡kovÄs suteiktas krovinių pervežimo paslaugas, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 387,20 Eur skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnio 2 dalis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.808 straipsnio 1 dalis).CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnyje 2 dalyje nurodyta, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai praleidÄs terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (387,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. gegužÄs 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 53 Eur žyminis mokestis ( 38 Eur žyminis mokestis už praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir 15 Eur žyminis mokestis už ieÅ¡kinį) (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis)Kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (5,37 Eur) virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3 Eur) â 5,37 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs priteistinos valstybÄs naudai (CPK 92 straipsnis).Teismas, vadovaudamasis CPK 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAliuminio prekybos namaiâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbitni), ieÅ¡kovÄs UAB âDelamode Balticsâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbitni), naudai 387,20 Eur (trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynių eurų ir 20 euro centų) skolÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (387,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. gegužÄs 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 53 Eur (penkiasdeÅ¡imt trijų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAliuminio prekybos namaiâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbitni), valstybÄs naudai 5,37 Eur (penkių eurų ir 37 euro centų) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbitni)) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. SumokÄjus, mokÄjimo kvitÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus.IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                            Loreta Å iÅ¡kienÄ