5cd7b24c-6a3e-4ced-8be7-b2b69cc9b0b6 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             Baudžiamoji byla Nr. 1A-70-531/2017             Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09180-2016-0             Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1. (S)              PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 24 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų V. C. (pirmininkaujantysis), Prano Å imkaus ir Evaldo Vanago,sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei,dalyvaujant prokurorui Pauliui JasiukaiÄiui,gynÄjai advokatei Reginai ButneviÄienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Ž.
Legislator headnote
AI generated5cd7b24c-6a3e-4ced-8be7-b2b69cc9b0b6 · PanevÄžio apygardos teismas: Nurodo, kad padeda Å«kininkaujanÄiam iÅ¡ dalies darbingam savo tÄvui. Apeliantas skunde mini BK 75 str. ir 62 str. 1 d. nuostatas bei mano, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai jam pasiektini be realaus bausmÄs atlikimo.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä tenkinti apeliacinį skundÄ , o prokuroras praÅ¡Ä jį atmesti.Apeliacinis skundas atmetamas.Apeliaciniu skundu nesutinkama su teismo paskirtÄ ja bausme, teigiant, jog ji yra neteisinga, ir praÅ¡oma jÄ suÅ¡velninti, skiriant su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ.
Full text
             Baudžiamoji byla Nr. 1A-70-531/2017             Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09180-2016-0             Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1. (S)              PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 24 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų V. C. (pirmininkaujantysis), Prano Å imkaus ir Evaldo Vanago,sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei,dalyvaujant prokurorui Pauliui JasiukaiÄiui,gynÄjai advokatei Reginai ButneviÄienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Ž.
B. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-12-22 nuosprendžio, kuriuo Ž. B. pripažintas kaltu pagal BK 178 str. 2 d. ir jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 2 metams; Å¡i bausmÄ vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 d. dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014-03-04 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi, ir Ž. B. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 6 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Taip pat Å¡iuo nuosprendžiu iÅ¡ Ž.
B. priteista 434 Eur V. B. turtinei žalai atlyginti.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä:Ž. B. nuteistas už tai, kad jis laikotarpiu nuo 2016-02-21 iki 2016-02-23, tiksliai nenustatytÄ dienÄ ir valandÄ , (duomenys neskelbtini), nuÄjÄs į M. B. sodybÄ , pro nerakintas duris įsibrovÄ Ä¯ sodybos kieme esantį sandÄlį â negyvenamÄ patalpÄ , iÅ¡ kur pagrobÄ A. B. priklausantį turtÄ : 2 vnt. grÅ«dų maišų bendros 30 eurų vertÄs, po ko, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , nuÄjo prie M.
B. priklausanÄio gyvenamojo namo, per televizijos antenÄ užlipÄs į Å¡io gyvenamojo namo antro aukÅ¡to balkonÄ , iÅ¡ÄmÄs kambario lango iÅ¡orinį stiklÄ , iÅ¡dauÅ¾Ä balkono durų stiklÄ , per kurį pateko į gyvenamÄ sias patalpas ir pavogÄ svetimÄ , V. B., priklausantį turtÄ , o bÅ«tent: televizorių âGrundig 32VLE4302Bâ 270 eurų vertÄs, raudonos spalvos vilnonį kilimÄ 50 eurų vertÄs, 10 vnt. pakelių cukraus âOptima linijaâ bendros 9 eurų vertÄs, baltÄ drobinÄ staltiesÄ 20 eurų vertÄs, baltos spalvos 41 dydžio sportinius batus 10 eurų vertÄs, 7 kibirÄlius, sverianÄius po 1 kg, medaus bendros 35 eurų vertÄs, 6 vnt. sidabrinių Å¡aukÅ¡telių bendros 20 eurų vertÄs, vienÄ auksinÄ grandinÄlÄ 100 eurų vertÄs, du moteriÅ¡kus auksinius žiedus su raudonomis akimis bendros 200 eurų vertÄs, 3 buteliukus kvepalų bendros 20 eurų vertÄs, baltos spalvos karolių vÄrinį 5 eurų vertÄs, gintarinius karolius 100 eurų vertÄs ir 200 eurų (vienÄ kupiÅ«rÄ 100 eurų ir 2 kupiÅ«ras po 50 eurų), taip pat pagrobÄ svetimÄ , A.
B. priklausantį, turtÄ â trimerį 100 eurų vertÄs, viso pagrobÄ svetimo turto bendros 1169 eurų vertÄs, ir padarÄ nukentÄjusiems A. B. 130 eurų, V. B. 1039 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Nuteistasis Ž. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-12-22 nuosprendžiu jam skirtÄ bausmÄ Ä¯ su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ . Mano, kad jam paskirtoji bausmÄ yra per didelÄ, neproporcinga padarytai nusikalstamai veikai. Pažymi kaltÄ visiÅ¡kai pripažinÄs ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to besigailintis, nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Äs, vienam jų žalÄ atlyginÄs, žada nebenusikalsti, deklaruoja ketinimus įsiregistruoti į darbo birÅ¾Ä , įsidarbinti ir atlyginti dar neatlygintÄ Å¾alÄ nukentÄjusiesiems.
Nurodo, kad padeda Å«kininkaujanÄiam iÅ¡ dalies darbingam savo tÄvui. Apeliantas skunde mini BK 75 str. ir 62 str. 1 d. nuostatas bei mano, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai jam pasiektini be realaus bausmÄs atlikimo.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä tenkinti apeliacinį skundÄ , o prokuroras praÅ¡Ä jį atmesti.Apeliacinis skundas atmetamas.Apeliaciniu skundu nesutinkama su teismo paskirtÄ ja bausme, teigiant, jog ji yra neteisinga, ir praÅ¡oma jÄ suÅ¡velninti, skiriant su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , skundžiamÄ teismo nuosprendį bei baudžiamÄ jÄ bylÄ konstatuoja, kad apylinkÄs teismas teisingai parinko ir paskyrÄ apeliantui Ž. B. bausmÄ už padarytÄ nusikaltimÄ , nustatÄ jos dydį bei laikantis baudžiamojo įstatymo normų jÄ subendrino su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo keisti apylinkÄs teismo sprendimÄ ir Å¡velninti skundžiamu teismo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, nes ji paskirta nepažeidžiant BK 54 straipsnyje reglamentuotų bausmÄs skyrimo pagrindų.
Taip pat nÄra pagrindo apelianto atžvilgiu taikyti jo skunde nurodytų BK 75 str. ar 62 str. 1 d. nuostatų.Pirmosios instancijos teismas, parinkdamas Ž. B. bausmÄs rūšį bei nustatydamas jos dydį, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos padarymo tikslÄ bei stadijÄ â padarytas vienas baigtas, tyÄinis, apysunkis nusikaltimas. Nustatyta viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ (nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu), lengvinanÄių aplinkybių nÄra.
ApylinkÄs teismas tinkamai įvertino ir Ž. B. asmenybÄ: apeliantas inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas teistas, administracine tvarka baustas, bÅ«damas darbingo amžiaus, taÄiau nedirbantis ir neturintis legalaus pragyvenimo Å¡altinio. Byloje esantys duomenys rodo, kad jam anksÄiau buvo taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau juo nebuvo pasiekti bausmių tikslai ir jis apelianto elgesiui buvo neveiksmingas, nes apeliantas bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu vÄl nusikalto.Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad jokiomis kitomis bausmÄmis pasiekti BK 41 str. numatytų bausmÄs tikslų neįmanoma, todÄl Ž.
B. pagrįstai paskirta reali, sankcijoje už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis nustatytas mažesnis už sankcijoje numatytÄ vidurkį. Be to, Å¡i bausmÄ nuteistajam subendrinta su ankstesniu nuosprendžiu jam paskirta ir neatlikta bausme palankesniu dalinio sudÄjimo bÅ«du. Tokia už skundžiamu nuosprendžiu inkriminuotÄ nusikaltimÄ paskirta bausmÄ, taip pat ir subendrinta, galutinÄ bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežtos ir dÄl to neteisingos. Kokių nors iÅ¡imtinių aplinkybių, dÄl kurių apeliantui turÄtų bÅ«ti skiriama Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšis ar paskirtoji bausmÄ Å¡velninama, byloje nenustatyta.
Nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs dÄl jo atsipraÅ¡ymo, žalos vienam nukentÄjusiųjų atlyginimo apylinkÄs teismui buvo žinomos ir tinkamai įvertintos skiriant bausmÄ. AntrÄ kartÄ vertinti tas paÄias aplinkybes ir jų pagrindu Å¡velninti bausmÄ nÄra pagrindo. Tokio pagrindo nesuteikia ir apelianto deklaruojamas noras dirbti, padÄti tÄvui, pažadas nebenusikalsti, atlyginti turtinÄ Å¾alÄ kitam nukentÄjusiajam, kas yra bet kokiu atveju nuteistojo pareiga. Naujų, objektyviais duomenimis patvirtintų ir dar neįvertintų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs skiriamos bausmÄs rūšiai ar dydžiui baudžiamojoje byloje nÄra, jų nenurodÄ ir apeliantas.Apeliantas skunde teigia apie visiÅ¡kÄ kaltÄs pripažinimÄ ir nuoÅ¡irdų gailestį dÄl padaryto nusikaltimo, taÄiau teisÄjų kolegija sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada dÄl BK 59 str. 1 d. 2 p. numatytos lengvinanÄios aplinkybÄs nenustatymo Ž.
B. veiksmuose. PažymÄtina, kad BK 59 str. 1 d. 2 p. numatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ gali bÅ«ti pripažįstama tik tuomet, kai kaltininkas savo noru, o ne dÄl surinktų įrodymų pripažįsta esmines bylos aplinkybes bei nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto nusikaltimo, laisva valia pripažįsta padarÄs baudžiamÄ jÄ veikÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį ir stengiasi suÅ¡velninti nusikaltimo pasekmes. NagrinÄjamu atveju nuteistasis savo kaltÄ pripažino tik iÅ¡ dalies, parodymus davÄ neiÅ¡samius, dalį jų nutylÄdamas ar duodamas nelogiÅ¡kus, todÄl toks prisipažinimas ir deklaruojamas gailÄjimasis nelaikytinas nuoÅ¡irdžiu ir vertintinas kaip deklaratyvus pareiÅ¡kimas siekiant palankesnio sprendimo savo atžvilgiu.
Atsižvelgiant į tai apylinkÄs teismas pagrįstai Ž. B. veiksmuose nenustatÄ BK 59 str. 1 d. 2 p. numatytos lengvinanÄios aplinkybÄs.Nors nuteistasis Ž. B. praÅ¡o taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , taÄiau bausmÄs vykdymo atidÄjimas gali bÅ«ti taikomas nuteistam asmeniui tik esant pagrįstai motyvuotai teismo iÅ¡vadai, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Pastaroji sÄ lyga yra privalomoji, todÄl nesant jos, bausmÄs vykdymo atidÄjimas negali bÅ«ti taikomas.
Be to, bausmÄs vykdymo atidÄjimo taikymas yra teismo teisÄ, o ne pareiga. Tuo tarpu bausmių skyrimui reikÅ¡mingos aukÅ¡Äiau nurodytos aplinkybÄs, ypaÄ už ankstesnį apelianto padarytÄ nusikaltimÄ taikyto Å¡velnesnio įstatymo neveiksmingumas ir Å¡iuo skundžiamu nuosprendžiu inkriminuoto nusikaltimo padarymas bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, neleidžia pagrįstai manyti, jog bausmÄs tikslai Ž. B. bus pasiekti be realaus jos atlikimo, ir todÄl BK 75 str. numatytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas jam negali bÅ«ti taikomas.Taipogi nÄra pagrindo apelianto atžvilgiu taikyti BK 62 str. 1 d. nuostatas, kuriomis nustatyta, kad teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, gali paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ, jeigu nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo pats savo noru atvyko ar praneÅ¡Ä apie Å¡iÄ veikÄ , prisipažino jÄ padarÄs ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, ir (ar) padÄjo ikiteisminiam tyrimui bei teismui iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ , ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlygino arba paÅ¡alino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
Akivaizdu, kad Å¡ios įstatymo nuostatos suponuoja iÅ¡vadÄ , jog teismas, vadovaudamasis BK 62 str. 1 d., gali kaltininkui paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ, tik atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes bei konstatavÄs nurodytų sÄ lygų visumÄ . Tuo tarpu tokių sÄ lygų visumos buvimÄ patvirtinanÄių duomenų byloje nÄra, todÄl BK 62 str. nuostatų svarstymas bei taikymas apelianto atžvilgiu yra negalimas.Taigi konstatuotina, kad apeliantui Ž. B. Å¡velninti bausmÄ nÄra pagrindo, todÄl jo apeliacinis skundas atmestinas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :
Nuteistojo Ž. B. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai                                                                  Valdas CiesiÅ«nas                                                                  Pranas Å imkus                                                                  Evaldas Vanagas