5ccdf365-c60f-4063-9ca3-0e70e7f79a87 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednustatyti juridinį faktÄ , jog jos velionis tÄvas T. L. nuosavybÄs teise valdÄ 3,55 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini); atnaujinti terminÄ paduoti praÅ¡ymui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Biržų skyriui dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į 3,55 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini);
Legislator headnote
AI generated5ccdf365-c60f-4063-9ca3-0e70e7f79a87 · PanevÄžio apygardos teismas: AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statyme nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ tam, kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymu saugomas interesas. Teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) priÄmimo klausimÄ , privalo ex officio iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar yra asmens teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų ir tinkamo įgyvendinimo sÄ lygų.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄja             CivilinÄ byla Nr. e2S-653-227/2016Valentina PaliulionienÄ                                        Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00425-2016-1                                                           Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.1.14.8.4; 3.3.1.14; 3.3.2.4                                                                                  PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 14 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Margarita DzelzienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D.
V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2YT-557-847/2016 pagal pareiÅ¡kÄjos D. V. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl juridinio fakto nustatymo ir termino pateikti nuosavybÄs teises įrodanÄius dokumentus atnaujinimo, ir n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄja pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä:
1) nustatyti juridinį faktÄ , jog jos velionis tÄvas T. L. nuosavybÄs teise valdÄ 3,55 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini);
2) atnaujinti terminÄ paduoti praÅ¡ymui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Biržų skyriui dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į 3,55 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini);
3) atnaujinti terminÄ - nuosavybÄs teises į 3,55 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ir giminystÄs ryšį įrodantiems dokumentams pateikti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Biržų skyriui;
4) pareiÅ¡kimÄ nagrinÄti kartu su administracine byla Nr. I-612-283/2014. NurodÄ, kad nustaÄius minÄtÄ juridinį faktÄ bei atnaujinus praleistus terminus, ji galÄtų atkurti nuosavybÄs teises. TeigÄ, kad apie žemÄs sklypÄ sužinojo tik po T. L. mirties, 2012 metų pradžioje, kai tvarkydama butÄ rado įvairių dokumentų, ranka raÅ¡ytÄ testamentÄ , todÄl dÄl objektyvių priežasÄių praleido terminÄ pateikti praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybÄs teises bei pateikti nuosavybÄs teises įrodanÄius dokumentus ir giminystÄs ryšį įrodanÄius dokumentus NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Biržų skyriui.
Biržų rajono apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 29 d. nutartimi pareiÅ¡kimÄ atsisakÄ priimti vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 444 straipsnio 1 dalimi, kadangi yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, bei grÄ Å¾ino pareiÅ¡kÄjai sumokÄtÄ 125,11 Eur žyminį mokestį.Teismas nustatÄ, kad 2014 m. spalio 23 d. PanevÄžio apygardos administracinio teismo sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-612-283/2014 nusprÄsta pareiÅ¡kÄjos D.
V. pareiÅ¡kimÄ dÄl praleistų Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo nustatytų terminų atnaujinimo atmesti. Å iame sprendime pažymÄta, kad D. V. nepatenka į Å¡io įstatymo 2 straipsnyje iÅ¡vardintų Lietuvos Respublikos pilieÄių, turinÄių teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ , sÄ raÅ¡Ä , todÄl pareiÅ¡kÄja neturi subjektyvinÄs teisÄs praÅ¡yti atnaujinti praleistus Å¡io įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatytus terminus pateikti praÅ¡ymÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į buvusio savininko iki nacionalizacijos valdytÄ Å¾emÄs sklypÄ bei buvusio savininko nuosavybÄs bei giminystÄs ryšį su savininku patvirtinantiems dokumentams pateikti.
Pripažino, kad esant netenkintam pareiÅ¡kimui dÄl termino pateikti praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atnaujinimo, pareiÅ¡kimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo nesukels teisinių pasekmių, t.y. pats savaime nesukurs pareiÅ¡kÄjai jokių turtinių ar asmeninių teisių ar pareigų, kadangi teisines pasekmes jis gali sukelti tik sprendžiant nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ klausimÄ , o pareiÅ¡kÄja neturi subjektyvinÄs teisÄs atkurti nuosavybÄs teises.Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja D.
V. praÅ¡o panaikinti Biržų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 29 d. nutartį. Nurodo, kad ji prie pareiÅ¡kimo pateikÄ papildomus įrodymus, o bÅ«tent, testamentÄ , dÄl kurio ji atitinka Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio nuostatas, nes mirÄs asmuo yra palikÄs testamentÄ . TodÄl nustaÄius teismo keliu juridinį faktÄ , Å¡i aplinkybÄ sukels pareiÅ¡kÄjai teisines pasekmes. Kreipdamasi dÄl juridinio fakto nustatymo bei pateikdama testamentÄ pareiÅ¡kÄja sukÅ«rÄ naujÄ teisinį pagrindÄ dÄl savo teisių įgyvendinimo, todÄl nesutinka su pirmosios instancijos teismo (toliau â teismas) vertinimu, kad ji kreipÄsi dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
Atskirasis skundas tenkinamas, skundžiamoji nutartis naikintina ir pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimas perduodamas tam paÄiam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas ((duomenys neskelbtini)str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina skundžiamos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statyme nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ tam, kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymu saugomas interesas. Teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) priÄmimo klausimÄ , privalo ex officio iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar yra asmens teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų ir tinkamo įgyvendinimo sÄ lygų.
Kai asmuo, pateikdamas teismui ieÅ¡kinį, netinkamai įgyvendina savo procesines teises, teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ) CPK 137 straipsnio 2 dalies pagrindais.NagrinÄjamu atveju byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti pareiÅ¡kimÄ pagal CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ , 444 straipsnio 1 dalį, pripažinus, jog jau yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, teisÄtumo ir pagrįstumo.Atsisakymas priimti ieÅ¡kinį CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte nurodytu pagrindu reiÅ¡kia, kad byla yra užbaigta ir tapatÅ«s reikalavimai teisme pakartotinai negali bÅ«ti nagrinÄjami.
IeÅ¡kiniai pripažįstami tapaÄiais, kai sutampa: Å¡alys, ieÅ¡kinio dalykas ir faktinis ieÅ¡kinio pagrindas. IeÅ¡kinio dalykas â tai pareikÅ¡tas materialusis teisinis reikalavimas (CPK 135 str. 1 d. 4 p.). Å iame reikalavime ieÅ¡kovas turi nurodyti konkretų asmenį, kuris galimai pažeidÄ jo subjektines teises ar įstatymų saugomus interesus, taip pat aiÅ¡kiai suformuluoti patį reikalavimÄ , t. y. ko jis praÅ¡o teismo. Vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs, kiek ginÄo materialinis santykis, t. y. teisinio nagrinÄjimo objektas ir gynybos bÅ«das.
IeÅ¡kinio pagrindas â faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia materialųjį teisinį reikalavimÄ (CPK 135 str. 1 d. 2 p.). IeÅ¡kovas turi įvardyti įrodymus, kurie patvirtina ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes (CPK 135 str. 1 d. 3 p.). Pripažįstant bylas tapaÄiomis, turi bÅ«ti nustatyti visi bylų tapatumo požymiai, o nesant bent vieno aukÅ¡Äiau nurodyto požymio, nÄra pagrindo konstatuoti, jog bylos tapaÄios, bei atsisakyti priimti ieÅ¡kinį nurodytu pagrindu (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. vasario 19 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-147/2009, 2012 m. gegužÄs 17 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-481/2012).
Taigi, sprendžiant, ar pareikÅ¡ti reikalavimai yra tapatÅ«s reikalavimams, iÅ¡nagrinÄtiems kitoje byloje turi bÅ«ti nustatyta, ar sutampa ieÅ¡kinių elementai: Å¡alys, ieÅ¡kinio dalykas ir faktinis ieÅ¡kinio pagrindas. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad PanevÄžio apygardos administracinio teismo 2014 m. spalio 23 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-612-283/2014 nusprÄsta pareiÅ¡kÄjos D. V. pareiÅ¡kimÄ dÄl praleistų Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo nustatytų terminų atnaujinimo atmesti, nes D.
V. nepatenka į Å¡io įstatymo 2 straipsnyje iÅ¡vardintų Lietuvos Respublikos pilieÄių, turinÄių teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ , sÄ raÅ¡Ä , todÄl yra priimtas įsiteisÄjÄs sprendimas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, o juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas dÄl Å¡ios priežasties nesukels pareiÅ¡kÄjai teisinių pasekmių. Å iuo atveju apeliantÄ teigia, kad ji pareiÅ¡kimu praÅ¡o be kitų reikalavimų taip pat nustatyti juridinį faktÄ , pateikia papildomus įrodymus (testamentÄ ), jos nuomone, patvirtinanÄius teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ , todÄl yra kitas teisinis pagrindas jos reikalavimų tenkinimui.
Nesutinka, kad ji kreipÄsi į teismÄ dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄja administraciniame teisme praÅ¡Ä atnaujinti praleistÄ Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo (toliau â AtkÅ«rimo įstatymas) nustatytÄ terminÄ buvusio savininko nuosavybÄs teises į 3,55 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), įrodantiems dokumentams pateikti bei atnaujinti praleistus AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatytus terminus praÅ¡ymui atkurti nuosavybÄs teises į minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ paduoti bei buvusio savininko nuosavybÄs bei giminystÄs ryšį su savininku patvirtinantiems dokumentams pateikti.
MinÄtoje byloje pareiÅ¡kÄja reiÅ¡kÄ reikalavimus kaip T. L., mirusio (duomenys neskelbtini), dukra, pretenduojanti atkurti nuosavybÄs teises į P. L. (prosenelio) nuosavybÄs teisÄmis valdytÄ 3,55 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄja minÄtoje byloje teigÄ, kad ji 2012 metais surado P. L., M. sÅ«naus, (duomenys neskelbtini) suraÅ¡ytÄ testamentÄ , kuriame buvo nurodyta apie P. L., M. sÅ«naus, nuosavybÄs teise valdomÄ apie 3,5 ha ploto žemÄs sklypÄ .
PanevÄžio apygardos administracinis teismas 2014 m. spalio 23 d. sprendime pažymÄjo, kad pagal AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ atkurti nuosavybÄs teisÄs pirmenybÄ turi teisÄ tie asmenys, kuriems turtas yra perleistas naminiu testamentu, t.y. testamentu, kuris sudarytas nesilaikant įstatymo nustatytos formos ir tvarkos bei sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos tÄvas T. L., remdamasis savo senelio P. L., M. sÅ«naus, sudarytu testamentu, iki 2001 m. gruodžio 31 d. turÄjo teisÄ paduoti praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybÄs teises į 3,55 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), o iki 2003 m. gruodžio 31 d.
â pateikti nuosavybÄs teises bei giminystÄs ryšį su savininku patvirtinanÄius dokumentus. PažymÄjo, kad mirus asmenims, kuriems turtas yra perleistas naminiu testamentu, teisÄ atkurti nuosavybÄs teises įgyja tie asmenys, kuriems nuosavybÄs teisių perÄmÄjai testamentu paliko turtÄ , tuo tarpu D. V. duomenų, patvirtinanÄių, kad jos tÄvas T. L., kaip P. L. nuosavybÄs teisių perÄmÄjas, bÅ«tų testamentu palikÄs jai savo turtÄ , įskaitant ir (duomenys neskelbtini) esantį 3,55 ha ploto sklypÄ , nepateikÄ.
NagrinÄjamu atveju be praÅ¡ymų atnaujinti praleistus terminus paduoti praÅ¡ymui dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į žemÄs sklypÄ bei nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ ir giminystÄs ryšį įrodantiems dokumentams pateikti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Biržų skyriui, kurie buvo pareikÅ¡ti administraciniame teisme, pareiÅ¡kÄja taip pat siekia nustatyti nekilnojamojo daikto valdymo nuosavybÄs teise (galimai nacionalizavimo momentu) faktÄ , t.y. kad jos tÄvas nuosavybÄs teise valdÄ Å¾emÄs sklypÄ .
Tokiu atveju pareiÅ¡kÄja siekia įrodyti, kad jos tÄvas buvo įgijÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ P. L. (prosenelio) nuosavybÄs teisÄmis valdytÄ 3,55 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), t.y. jis buvo sklypo savininkas, patenkantis į AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnyje iÅ¡vardintų Lietuvos Respublikos pilieÄių, turinÄių teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ , sÄ raÅ¡Ä . PastebÄtina, kad testamentinių įpÄdinių įstatyminiai įpÄdiniai pagal Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ negali bÅ«ti pretendentais, kÄ aukÅ¡Äiau konstatavo administracinis teismas.
TaÄiau administracinÄje byloje nebuvo sprendžiama dÄl to, ar pareiÅ¡kÄja galÄtų pretenduoti atkurti nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ kaip minÄto įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyto asmens â turto savininko â įpÄdinÄ. PastebÄtina, kad klausimo dÄl turto savininko įpÄdinių bei testamentinių paveldÄtojų įpÄdinių teisių reglamentavimas skiriasi. TodÄl pripažintina, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, nes 2014 m. spalio 23 d.
PanevÄžio apygardos administracinio teismo sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-612-283/2014 D. V. pareiÅ¡kimas dÄl praleistų Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo nustatytų terminų atnaujinimo buvo netenkintas), yra neteisinga. Pripažintina, kad pareiÅ¡kÄja kitu pagrindu praÅ¡o sprÄsti reikalavimus dÄl praleistų terminų atnaujinimo, taip pat be Å¡ių reikalavimų taip pat reiÅ¡kia naujÄ reikalavimÄ - praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ .
TodÄl sutiktina su apeliante, kad Å¡iuo atveju skiriasi tiek pareiÅ¡kimo dalykas (reiÅ¡kiamas naujas reikalavimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo), tiek pagrindas, sprendžiant dÄl reikalavimų atnaujinti praleistus terminus.Nors pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad juridinÄs reikmÄ turinÄio fakto nustatymas nesukeltų teisinių pasekmių, taÄiau tokia iÅ¡vada galÄtų bÅ«ti daroma tik įvertinus, ar pareiÅ¡kÄja tokį faktÄ nustaÄius, patektų į AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnyje iÅ¡vardintų Lietuvos Respublikos pilieÄių, turinÄių teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ , sÄ raÅ¡Ä .
Teismas ypatingosios teisenos tvarka kompetentingas nustatyti ne bet kokius faktus, bet tik tokius, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ir turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 str. 1 d.). CPK 444 straipsnio 2 dalies 8 punkte nurodyta, kad teismas nagrinÄja bylas dÄl palikimo priÄmimo, taip pat palikimo atsiradimo vietos fakto nustatymo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus teismas gali nustatyti, kai yra Å¡ios aplinkybÄs:
1) praÅ¡omas nustatyti faktas turi turÄti juridinÄ reikÅ¡mÄ, t. y. sukelti pareiÅ¡kÄjui tam tikrų teisių padarinių ir, jį nustaÄius, pareiÅ¡kÄjas įgytų tam tikrÄ subjektinÄ teisÄ, galÄtų įgyvendinti jau esamÄ teisÄ ar kitu bÅ«du pasikeistų jo teisinis statusas;
2) pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ;
3) pareiÅ¡kÄjas negali kitokia, t. y. ne teismo tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , arba pareiÅ¡kÄjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinanÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ (CPK 444, 445 str.). Kai nÄra bent vienos iÅ¡ nurodytų aplinkybių, klausimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nenagrinÄtinas teisme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-388/2010; 2009 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-93/2009; 2009 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-175/2009).
TodÄl tuo atveju, jeigu pirmosios instancijos teismas nustatytų, kad pareiÅ¡kÄja net ir nustaÄius juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ negalÄtų atkurti nuosavybÄs teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ , t.y. toks juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nesukurs teisinių pasekmių, bylÄ bÅ«tų reikalinga nutraukti.ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad nagrinÄjamu atveju ir PanevÄžio apygardos administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. I-612-283/2014 iÅ¡nagrinÄto pareiÅ¡kimo dalykas ir faktinis pagrindas nesutampa, todÄl nepagrįstai pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu ir dÄl to pareiÅ¡kimÄ atsisakÄ priimti.
TodÄl atskiruoju skundu apskųsta nutartis naikintina. Kadangi ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) priÄmimas priskirtinas pirmosios instancijos teismo kompetencijai (CPK 137 str.), klausimas dÄl pareiÅ¡kimo priÄmimo perduodamas tam paÄiam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p., 338 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, N U T A R I A: Biržų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 29 d. nutartį panaikinti ir perduoti pareiÅ¡kÄjos D. V. pareiÅ¡kimo suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl juridinio fakto nustatymo ir termino pateikti nuosavybÄs teises įrodanÄius dokumentus atnaujinimo, priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄja                                                                                Margarita DzelzienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â