5ccb5e18-3dc6-40fe-bb9b-b4e4538bd6ea · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs D. Z. ieÅ¡kinį atsakovui D. G. dÄl nepagrįstai gauto atlyginimo priteisimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ D. Z. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. G. 3 000,00 Eur nepagrįstai gauto atlyginimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 1.1. Savo reikalavimus grindÄ tuo, kad 2015 m. nusprendÄ parduoti jai priklausantį nekilnojamÄ turtÄ â žemÄs sklypÄ su pastatais, adresu (duomenys neskelbtini) Pardavimo tikslui 2014 m. buvo iÅ¡davusi įgaliojimÄ G.
Legislator headnote
AI generated5ccb5e18-3dc6-40fe-bb9b-b4e4538bd6ea · Vilniaus apygardos teismas: Teismas taip pat nurodÄ, kad į bylÄ atsakovas pateikÄ informacijÄ iÅ¡ internetinio puslapio âaruodas.ltâ dÄl ieÅ¡kovÄs nekilnojamojo turto pardavimo. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad atsakovas iÅ¡ viso prie jos parduodamos sodybos buvo vienÄ kartÄ , ir kuras nuvažiavimui prie jos sodybos kainuotų apie 23,00 Eur, nes sodyba yra 125 km nuo Vilniaus. Nors atsakovas teigÄ, kad jis parduodamai sodybai darÄ profesionalių fotografų pagalba nuotraukas, taÄiau Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti, kiek kainavo Å¡ių profesionalių fotografų nuotraukos, ir ar iÅ¡ viso jas darÄ kiti asmenys, o ne, pavyzdžiui, ieÅ¡kovÄs įgaliotas asmuo G.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-266-855/2020 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00708-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.6.; 3.3.1.20.; 3.2.4.11. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RamunÄs MikonienÄs, Andriaus Veriko ir Renatos Volodko (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo D.
G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs D. Z. ieÅ¡kinį atsakovui D. G. dÄl nepagrįstai gauto atlyginimo priteisimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ D. Z. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. G. 3 000,00 Eur nepagrįstai gauto atlyginimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 1.1. Savo reikalavimus grindÄ tuo, kad 2015 m. nusprendÄ parduoti jai priklausantį nekilnojamÄ turtÄ â žemÄs sklypÄ su pastatais, adresu (duomenys neskelbtini) Pardavimo tikslui 2014 m. buvo iÅ¡davusi įgaliojimÄ G.
V., kuris nuo 2016 m. gruodžio yra dingÄs be žinios. 2017 m. ieÅ¡kovÄ sužinojo, kad planuojamo parduoti nekilnojamojo turto dokumentai yra pas nekilnojamojo turto ekspertÄ D. G.. Jokia sutartis su atsakovu niekada nebuvo sudaryta. Anot atsakovo, tarp jo ir G. V. buvo susitarimas dÄl turto pardavimo tik žodžiu. 2018 m. sausio mÄnesį atsakovas praneÅ¡Ä, kad surado pirkÄjÄ A. R., kuris nori apžiÅ«rÄti parduodamÄ turtÄ . ApžiÅ«rint turtÄ dalyvavo ieÅ¡kovÄ ir bÅ«simas pirkÄjas. Suderinus visas sÄ lygas ji, atsakovas ir bÅ«simas pirkÄjas susitarÄ sudaryti preliminariÄ nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartį.
Pagal atsakovo paruoÅ¡tÄ preliminariÄ nekilnojamojo turto 2018 m. sausio 10 d. sutartį Nr. 18/01/10KAB, D. Z. įsipareigojo parduoti, o A. R. nupirkti žemÄs sklypÄ su pastatais už 83 000 Eur iki 2018 m. gruodžio 20 d. Å ios sutarties pagrindu buvo sutarta, kad pirkÄjas savo įsipareigojimų užtikrinimui perves 10 000 Eur. Nelaukdamas pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos, 2018 m. sausio 13 d. atsakovas paskambino ieÅ¡kovei ir pareikalavo sumokÄti jam visÄ 3000,00 Eur tarpininkavimo mokestį už parduodamÄ turtÄ .
Nors ieÅ¡kovÄ su paÄiu atsakovu jokių sutarÄių (tarpininkavimo ar kt.) nebuvo sudariusi, bet pasitikÄdama atsakovu ir tikÄdama, kad įvyks pirkimo â pardavimo sutartis, nelaukdama pagrindinÄs nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutarties, atsakovo primygtinai reikalaujama, atsakovui D. G. 2018 m. sausio 15 d. pervedÄ 1000,00 Eur, 2018 m. sausio 16 d. pervedÄ 1000,00 Eur, bei 2018 m. sausio 19 d. nuÄmusi 1000,00 Eur, perdavÄ juos atsakovui grynais. Vis dÄlto, 2018 m. kovo mÄn. pirkÄjas praneÅ¡Ä, kad dÄl susiklosÄiusių aplinkybių negalÄs įvykdyti savo įsipareigojimų, pagal 2018 m. sausio 10 d. sutartį Nr. 18/01/10KAB. 2018 m. kovo 31 d. ieÅ¡kovÄ su pirkÄju sudarÄ susitarimÄ dÄl 2018 m. sausio 10 d. preliminarios nekilnojamo turto pirkimo â pardavimo sutarties nutraukimo, pagal kurį ji įsipareigojo iki 2018-12-20 grÄ Å¾inti sumokÄtÄ 10000 Eur avansÄ , o pirkÄjas sutiko, kad ji ir toliau pardavinÄtų šį nekilnojamÄ turtÄ .
Apie tai, kad pirkÄjas atsisako pirkti ir pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartis nebus sudaroma, ieÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä atsakovui. 2018 m. gegužÄs mÄn. 8 d. papildomai raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ , reikalaudama jai grÄ Å¾inti nepagrįstai gautus pinigus, pateikti duomenis, kokiu pagrindu jis 3000,00 Eur iÅ¡sireikalavo, praÅ¡Ä pateikti sutartis. Atsakovas kategoriÅ¡kai atsisakÄ gera valia grÄ Å¾inti nepagrįstai gautus pinigus, nurodydamas, kad jau kliento suradimas yra visiÅ¡kai atlikta tarpininkavimo paslaugos sÄ lyga.
2. Atsakovas D. G. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. 2.1. Savo pozicijÄ grindÄ tuo, kad 2016 m. apie liepos mÄnesį su juo susisiekÄ G. V., ieÅ¡kovÄs sugyventinis, kuris telefonu papraÅ¡Ä atsakovo nekilnojamo turto paslaugos â parduoti jo turtÄ â gyvenamÄ namÄ , adresu, (duomenys neskelbtini). Su D. Z. pirmÄ kartÄ atsakovas susitiko Kaune, prekybos centre âMegaâ apie 2017 metų ankstyvÄ rudenį. Susitikimo metu Å¡alys aptarinÄjo parduodamo turto kainÄ ir perspektyvas surasti pirkÄjÄ . 2018 m. sausį rado potencialų namo pirkÄjÄ A.
R., su kuriuo ieÅ¡kovÄ sudarÄ 2018 m. sausio 10 d. preliminariÄ nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sutartį dÄl turto pardavimo už 83 000 Eur. Telefonu Å¡alys susitarÄ, kad už paslaugÄ atsakovas gaus 3000,00 Eur (2000,00 Eur kai gaus iÅ¡ pirkÄjo avansÄ ir 1000,00 Eur po pagrindinÄs sutarties sudarymo). II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. gegužÄs 30 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ atsakovo D.
G. 2 700,00 Eur nepagrįstai gauto atlyginimo bei 87,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs D. Z. naudai, kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.
4. Teismas nurodÄ, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ atsakovui mokÄjimo pavedimu pervedÄ 2 000,00 Eur sumÄ . Taip pat sprendÄ, kad byloje įrodyta, kad ieÅ¡kovÄ atsakovui grynais sumokÄjo 1 000,00 Eur, nes 2018 m. sausio 19 d. 1 000,00 Eur buvo iÅ¡imti grynais iÅ¡ ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitos ir bÅ«tent tÄ paÄiÄ dienÄ Å¡alys kartu važiavo pas ieÅ¡kovÄs motinÄ ir sudarÄ tarpininkavimo sutartį. Be to, ji nuosekliai ir ieÅ¡kinyje, ir teismo posÄdyje Å¡ias aplinkybes tvirtino. TodÄl vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu, teismas laikÄ, jog labiau tikÄtina, kad ieÅ¡kovÄ atsakovui grynais 1 000,00 Eur sumokÄjo (CPK 178 str.).
5. Teismo vertinimu, Å¡alis siejo tarpininkavimo, t. y. atlygintinų paslaugų santykiai. Tiekdamas tokios rūšies paslaugas atsakovas privalÄjo veikti sÄ Å¾iningai ir protingai, taip, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus (CK 6.718 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ bylos medžiagos ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų matyti, kad Å¡iuose santykiuose atsakovas veikÄ kaip profesionalas (vykdo Å¡ios rūšies individualiÄ veiklÄ ), o tokiu atveju ieÅ¡kovei, kaip klientei turÄjo bÅ«ti vieÅ¡ai suteikta informacija apie paslaugÄ , t. y. apie paslaugos teikimo sÄ lygas, paslaugų kainÄ , paslaugų teikimo terminas, galimos pasekmÄs, bei kita informacija, turinti įtakos kliento apsisprendimui sudaryti sutartį.
6. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju iki galo sutartis neįvykdyta, nes ieÅ¡kovÄ atsakovo surastam pirkÄjui A. R. turto nepardavÄ, ir tokiu bÅ«du negavo iÅ¡ tarpininkavimo paslaugos to, ko tikÄjosi, t. y. turto pardavimo ir pajamų už turtÄ gavimo.
7. Teismas taip pat nurodÄ, kad į bylÄ atsakovas pateikÄ informacijÄ iÅ¡ internetinio puslapio âaruodas.ltâ dÄl ieÅ¡kovÄs nekilnojamojo turto pardavimo. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad atsakovas iÅ¡ viso prie jos parduodamos sodybos buvo vienÄ kartÄ , ir kuras nuvažiavimui prie jos sodybos kainuotų apie 23,00 Eur, nes sodyba yra 125 km nuo Vilniaus. Nors atsakovas teigÄ, kad jis parduodamai sodybai darÄ profesionalių fotografų pagalba nuotraukas, taÄiau Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti, kiek kainavo Å¡ių profesionalių fotografų nuotraukos, ir ar iÅ¡ viso jas darÄ kiti asmenys, o ne, pavyzdžiui, ieÅ¡kovÄs įgaliotas asmuo G.
V., į bylÄ nepateikÄ. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes teismas sprendÄ, kad už atsakovo faktiÅ¡kai suteiktas tarpininkavimo paslaugas suradus potencialų pirkÄjÄ A. R. ir patirtas iÅ¡laidas vis dÄlto priklausytų 300,00 Eur atlygis (CPK 178 str.), todÄl ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 2700,00 Eur (3000,00 Eur â 300,00 Eur). 8. 2019 m. birželio 12 d. papildomu sprendimu teismas nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovo D. G. ieÅ¡kovei D. Z. 315,00 Eur už advokato padÄjÄjos teisinÄ pagalbÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9. Apeliaciniu skundu apeliantas D. G. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 30 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 9.1. 1000,00 Eur grynųjų pinigų perdavimo byloje ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, nes tokio fakto tikrovÄje nebuvo, todÄl jie visai nepagrįstai priteisti iÅ¡ apelianto. 9.2.
Nepagrįsti ir neįrodyti bylos medžiaga ieÅ¡kovÄs subjektyvÅ«s samprotavimai, kad esÄ buvo susitarimas atsiskaityti už tarpininkavimÄ parduodant nekilnojamÄ jį turtÄ po pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo, nes tai prieÅ¡tarauja byloje nustatymam faktui, jog ieÅ¡kovÄ yra apmokÄjusi už apelianto tarpininkavimo paslaugas Å¡alių sutartÄ sumÄ ir kÄ tuomet reiÅ¡kia Å¡ie veiksmai, jei esÄ susitarimo atsiskaityti už tarpininkavimo paslaugas nebuvo. 9.3. NagrinÄjamo tarpininkavimo susitarimo Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu, jos pareigos, kurias ginÄija, yra paÄios įvykdytos, o prievolÄ atitinkama apimtimi pasibaigusi.
Reikalauti sumažinti ar priteisti atlyginimÄ pagal tarpininkavimo sutartį, apelianto vertinimu, teisine prasme galima tik nuginÄijus tarpininkavimo susitarimÄ pilnai ar dalinai, ko nÄra atlikta. 9.4. Teismas, įvertinÄs Å¡alių pozicijas procese, jų dalykinį pasirengimÄ ir nelygiateisiÅ¡kumÄ , kai vienas asmuo bylÄ veda su atstovu, o kitas â be jo, nepasiÅ«lÄ apeliantui pasirÅ«pinti atstovavimu, nors toks atstovo dalyvavimas procese galÄjo padÄti ir teismui labiau tinkamai identifikuoti ir visapusiÅ¡kai įvertinti bylos ginÄo esmÄ ir nagrinÄjimo ribas. 9.5.
Sprendime nepagrįsta, kodÄl teismas įvertino ir sprendÄ, kad tarpininkavimo sutartis iki galo neįvykdyta, nebuvo atsižvelgta, kad ne nuo apelianto, taÄiau nuo ieÅ¡kovÄs apsisprendimo ir galimai kitų aplinkybių, kurios netirtos ir nenustatytos, nes byloje nedalyvavo turto pirkÄjas, pagrindinÄ sutartis byloje neįvyko, kadangi ieÅ¡kovÄ, apeliantui nežinant, veikdama savo rizika, sudarÄ 2018 m. kovo 31 d. preliminarios sutarties nutraukimo sutartį. 9.6. Kai prievolÄ baigiasi tinkamu įvykdymu, baigiasi ir visos iÅ¡ Å¡ios prievolÄs atsiradusios papildomos teisÄs ir pareigos.
IeÅ¡kovÄ gali reikalauti tokiu atveju tik pripažinti negaliojanÄiomis tam tikras sÄ lygas, ir, teismui pripažinus šį reikalavimÄ , reikalauti taikyti restitucijÄ . 9.7. Teismas bylos nagrinÄjimo metu neatskleidÄ, kokiu teisiniu pagrindu įvykdžius tarpininkavimo sutarties sÄ lygas, Å¡ioje byloje pripažinta apeliantÄ tarpininkavimo mokestį gavus esÄ be pagrindo ar neteisÄtai bei faktiÅ¡kai pritaikyta restitucija. 9.8. Teismas nesiaiÅ¡kino, nevertino ir netyrÄ aplinkybių, dÄl kokių priežasÄių pagrindinÄ sutartis dÄl nekilnojamųjų daiktų nebuvo sudaryta, tai yra ji iÅ¡iro ir Å¡i aplinkybÄ bÅ«tent, mano, pripažintina bylos esmÄs neatskleidimu. 9.9.
Tarpininkavimo paslauga susijusi ne tik su ieÅ¡kovÄs, taÄiau ir surasto pirkÄjo teisÄmis ir pareigomis, kuris į bylÄ treÄiuoju asmeniu ar kažkodÄl neįtrauktas, kas, mano, pripažintina procesinių teisÄs normų netinkamu taikymu bylos nagrinÄjime. 9.10. Teismas nevertino aplinkybÄs apie ieÅ¡kovÄs ir turto pirkÄjo A. R. civilinį ginÄÄ , jo priežastis ir pasekmes. 9.11. Dingusiu be žinios vadinamas G. V. gali bÅ«ti dingÄs tik iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gyvenimo, net ir jos atstovÄ nurodÄ prokuratÅ«roje jo atžvilgiu iÅ¡keltas baudžiamÄ sias bylas, todÄl galimai asmuo tiesiog kažkur iÅ¡vykÄs. Vadovaujantis bylos medžiaga ir nurodyta vieÅ¡a informacija, jis nÄra paieÅ¡komas.
TeisiÅ¡kai Å¡is asmuo yra ir jis turi dalyvauti treÄiuoju asmeniu byloje, nes, analogiÅ¡kai ir priklausomai nuo bylos baigties, apeliantas įgis teisÄ kelti teisinius turtinius reikalavimus ir Å¡io asmens atžvilgiu. 9.12. Teismas parengiamajam posÄdyje įpareigojo ieÅ¡kovÄs atstovÄ pateikti Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros įstatymo 34 straipsnio 2 dalyje numatytÄ sprendimÄ dÄl vienų metų praktikos atlikimo ataskaitos patvirtinimo, suteikiantį teisÄ atstovauti pirmosios instancijos teismuose, taÄiau to vis tiek nebuvo padaryta.
10. IeÅ¡kovÄ D. Z. atsiliepimu į apelianto apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 10.1. IeÅ¡kovÄ tiek procesiniuose dokumentuose, tiek pretenzijose, tiek teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad atsakovas net ir jų susitikimo metu 2017 m. pabaigoje ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu, turÄjo surasti ne potencialų pirkÄjÄ , o asmenį, kuris faktiÅ¡kai įsigis turtÄ .
Be to, ieÅ¡kovÄs tikrieji ketinimai buvo parduoti turtÄ , o ne sudaryti preliminariÄ sutartį. 10.2. Nors apeliantas teigia, kad 1000,00 Eur grynųjų pinigų perdavimo byloje ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, nes tokio fakto tikrovÄje nebuvo, taÄiau Å¡is apelianto motyvas neatitinka tikrovÄs, nes ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ Ä¯rodymus, kad pinigų perdavimas 2018 m. sausio 19 d. įvyko (pinigų nuÄmimas (duomenys neskelbtini) AB âSwedbankâ padalinyje 13 val. 13 min.), atsakovo ir ieÅ¡kovÄs mamos sutarties pasiraÅ¡ymas ieÅ¡kovÄs mamos namuose ir ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai. 10.3.
IeÅ¡kovÄ niekada nepraÅ¡Ä peržiÅ«rÄti pasibaigusios prievolÄs, juolab, kad tarpininkavimo susitarimas nÄra raÅ¡ytinis ir atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti nepagrįstai gauto atlygio grÄ Å¾inimo, tarpininkavimo susitarimÄ vertina sau palankia linkme. IeÅ¡kovÄ neginÄija, kad teismo motyvai galimai ir ne visai iÅ¡samÅ«s, bet esmÄ atskleista ir sprendimo naikinti teisinių pagrindų nÄra. 10.4. Su atsakovu tarpininkavimo sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta, tarpininkavimo paslaugų apmokÄjimo sÄ lygos aptartos nebuvo, atsakovas 2017 m. pabaigoje paaiÅ¡kino, kad jei jis parduotų turtÄ , norÄtų 3 procentų atlygio ir žodžiu buvo gautas ieÅ¡kovÄs pritarimas.
TaÄiau sutartis, kuriÄ atsakovas žadÄjo atvežti pasiraÅ¡yti, taip ir nebuvo pasiraÅ¡yta, nes 2018 m. sausį atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ, kad surado potencialų klientÄ â pirkÄjÄ , suraÅ¡Ä preliminariÄ nekilnojamojo turto pardavimo sutartį, sumažino parduodamo turto vertÄ nuo 89 000,00 Eur iki 83 000,00 Eur. Tai ir visi veiksmai, kuriuos atliko atsakovas. 10.5. 2019 m. birželio 21 d. Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mai civilinÄje byloje Nr. e2-1748-445/2019 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ pirkÄjui A.
R. 10 000,00 Eur jo sumokÄtÄ avansÄ , dÄl ko akivaizdu, kad tikrieji ieÅ¡kovÄs ketinimai ir teisÄti lÅ«kesÄiai liko neįgyvendinti. 10.6. Nepalankaus sprendimo atsakovui priÄmimas nesuponuoja iÅ¡vados, kad jam nebuvo užtikrinta teisÄ Ä¯ atstovavimÄ , todÄl ir Å¡iuo pagrindu nÄra priežasÄių naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . 10.7. Tai, kad atsakovui buvo žinoma, jog G. V. pasislÄpÄ ir jo atžvilgiu pradÄtas ikiteisminis tyrimas, buvo nurodyta procesiniuose dokumentuose, pokalbių metu su atsakovu susitariant dÄl nekilnojamojo turto pardavimo 2017 m. pabaigoje, pats atsakovas teismo posÄdžio metu patvirtino, kad staiga G.
V. dingo, todÄl remtis iÅ¡galvotais motyvais apeliaciniame skunde negalima. 10.8. Teismui buvo pateiktas Advokatų tarybos iÅ¡duotas 2004 m. spalio 21 d. pažymÄjimas Nr. 1025, iÅ¡ kurio darytina pagrįsta iÅ¡vada, jog atstovavimui kliÅ«Äių nebuvo, praÄjÄ beveik 15 metų nuo praktikos pradžios. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados. Apeliacinis skundas netenkintinas.
11. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
12. AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatÄ.
13. Nors apeliantas apeliaciniame skunde ir nurodo, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų, taÄiau su tokia pozicija sutikti negalima. Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl teisinių pagrindų dalyvauti treÄiuoju asmeniu civilinÄje byloje, yra nurodÄs, kad tam, kad asmuo galÄtų įstoti į bylÄ kaip treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, bÅ«tinas pakankamas (glaudus) nagrinÄjamos bylos teisinis ryÅ¡ys su treÄiojo asmens materialiosiomis teisÄmis ir pareigomis.
Å is ryÅ¡ys nustatomas kiekvienu konkreÄiu atveju teismui įvertinus susiklosÄiusius teisinius santykius ir faktines bylos aplinkybes. Jei bylos ir treÄiojo asmens materialiųjų teisių ir pareigų teisinis ryÅ¡ys nepakankamas, teismas, atsižvelgdamas į CPK 7 straipsnį, turÄtų atsisakyti priimti tokį asmenį dalyvauti byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. vasario 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal UAB âSmiltainis ir koâ praÅ¡ymÄ , bylos Nr. 3K-3-21/2010).
14. NagrinÄjamu atveju ginÄas yra kilÄs tik tarp ieÅ¡kovÄs D. Z. ir apelianto D. G., dÄl tarp jų susiklosÄiusių teisinių santykių, tuo tarpu nei buvusiam ieÅ¡kovÄs įgaliotam asmeniui G. V., nei asmeniui, su ieÅ¡kove sudariusiam preliminariÄ sutartį, (o vÄliau jÄ nutraukusiam) A. R. skundžiamas teismo sprendimas jokių teisių ar pareigų nesukelia. Reikalavimas atsakovui Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas CK 6.237 straipsnio pagrindu ir bylos Å¡alių žodžiu sudarytos paslaugų teikimo sutarties pagrindu, tuo tarpu potencialaus ginÄo nekilnojamojo turto pirkÄjo ir ieÅ¡kovÄs tarpusavio klausimai, be kita ko, ir tarpusavio atsiskaitymo bei atsakomybÄs klausimai nagrinÄjamu atveju buvo iÅ¡sprÄsti jų sudarytu 2018 m. kovo 31 d. susitarimu dÄl 2018 m. spalio 10 d.
Preliminarios nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 18/01/10KAB nutraukimo, o vÄliau â ir teismo proceso kitoje civilinÄje byloje rÄmuose, ir minÄtas pirkÄjas A. R. nÄra prisiÄmÄs jokių prievolių pagal paslaugų sutartį, todÄl sprÄstina, kad atsakovo surastas pirkÄjas neturi suinteresuotumo Å¡ios bylos baigtimi ir teismas neturÄjo pareigos įtraukti jį dalyvauti byloje. Pozicijos dÄl potencialių (bÅ«simų) pirkÄjų neįtraukimo į procesÄ tarp tarpininkavimo paslaugų teikÄjo ir gavÄjo laikomasi ir teismų praktikoje (LAT 2010-02-01 nutartis c.b.
Nr. 3K-3-21/2010; 2011-03-28 nutartis c.b. Nr. 3K-3-137/2011 ir kt.). Pagaliau, pats apeliantas, manydamas, kad nurodytas asmuo ar asmenys turÄjo bÅ«ti įtraukti į bylÄ treÄiaisiais asmenims, galÄjo teismui reikÅ¡ti tokius praÅ¡ymus, siekti užtikrinti Å¡ių asmenų dalyvavimÄ teismo procese kaip liudytojų, taÄiau to nepadarÄ.
15. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas nepasiÅ«lÄ apeliantui pasirÅ«pinti atstovavimu bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, taÄiau pagal CPK 161 straipsnio 1 dalį tai nÄra teismo pareiga ir pasiÅ«lyti pasirÅ«pinti atstovavimu teisÄjas gali tuo atveju, jeigu mano, kad Å¡alis arba treÄiasis asmuo be atstovo pagalbos nesugeba (nesugebÄs) tinkamai ginti savo teisių. Tuo tarpu nagrinÄjamu atveju apeliantas yra nekilnojamojo turto brokeris, kuris verÄiasi tarpininkavimu nekilnojamojo turto pirkime â pardavime, todÄl neabejotina, kad jis puikiai iÅ¡mano teisinius tokio turto nuosavybÄs teisÄs perleidimo aspektus, jo santykius su klientais reglamentuojanÄias teisÄs normas, ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad bylos duomenimis jis pats rengÄ 2018 m. spalio 10 d. preliminariÄ sutartį, byloje yra duomenys ir įrodymai dÄl jo su ieÅ¡kovÄs motina sudarytos raÅ¡ytinÄs tarpininkavimo sutarties ir pan., todÄl pagrindo sprÄsti, kad apeliantas nesuvokÄ tinkamo atstovavimo bÅ«tinybÄs, o teismas privalÄjo pasiÅ«lyti jam pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, nÄra.
16. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ atlygintinų paslaugų teikimo teisiniai santykiai, pagal kuriuos apeliantas D. G. surado ieÅ¡kovei D. Z. nekilnojamojo turto, t. y. žemÄs sklypo su pastatais, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), potencialų pirkÄjÄ A. R., su kuriuo ieÅ¡kovÄ sudarÄ 2018 m. spalio 10 d. PreliminariÄ nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 18/01/10KAB. Bylos duomenys patvirtina, kad pagal preliminariÄ sutartį ieÅ¡kovÄ iÅ¡ potencialaus turto pirkÄjo gavo 10 000,00 Eur avansÄ . NagrinÄjamoje byloje taip pat nÄra ginÄo ir dÄl to, kad A. R. ieÅ¡kovÄs parduodamo nekilnojamojo turto pagal PreliminariÄ sutartį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nenupirko, o 2018 m. kovo 31 d. jie sudarÄ susitarimÄ , kuriuo PreliminariÄ sutartį nutraukÄ bei pripažino netekus galios.
17. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir CK) 6.2281 straipsnio 1 dalį vartojimo sutartimi verslininkas įsipareigoja perduoti vartotojui prekes nuosavybÄs teise arba suteikti paslaugas vartotojui, o vartotojas įsipareigoja priimti prekes ar paslaugas ir sumokÄti jų kainÄ . Å io kodekso nustatytais atvejais vartojimo sutartimis laikomos ir kitos verslininko ir vartotojo sudarytos sutartys. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad vartotojas â fizinis asmuo, su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais (vartojimo tikslais) siekiantis sudaryti ar sudarantis sutartis.
Ä®vertinus nurodytÄ teisinį reguliavimÄ , faktines nagrinÄjamos bylos aplinkybes, teisÄjų kolegija visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad Å¡iuo atveju tarp Å¡alių buvo susiklostÄ vartojimo atlygintinų paslaugų teikimo teisiniai santykiai. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad D. G. yra nekilnojamojo turto brokeris ((duomenys neskelbtini) partneris), o susitarimas dÄl atlygintinų paslaugų teikimo buvo sudarytas fizinio asmens D. Z. interesais (teisinių santykių pradžioje jÄ atstovaujant G.
V.).
18. BÅ«tinybÄ užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ savo nutartyse yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad vartotojų gynimas yra prioritetinÄ valstybÄs ekonominÄs ir socialinÄs politikos dalis, konstitucinis valstybÄs Å«kio tvarkymo principas; su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginÄuose neretai peržengiamos privaÄių santykių ribos, vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001 m. balandžio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-475/2001, 2008 m. spalio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008 ir kt.).
19. Be to, pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir CK) 6.716 straipsnio 1 dalį paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti. Å io straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad vartojimo paslaugų sutarÄiai taikomos Å¡io kodekso normos, reglamentuojanÄios vartojimo sutartis.
Pagal CK 6.718 straipsnio 1 dalį teikdamas paslaugas paslaugų teikÄjas privalo veikti sÄ Å¾iningai ir protingai, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus, Å¡io straipsnio 2 dalis nustato, kad atsižvelgiant į paslaugų rūšį, paslaugų teikÄjas teikdamas paslaugas turi veikti laikydamasis nusistovÄjusios praktikos ir atitinkamos profesijos standartų. PažymÄtina ir tai, kad pagal CK 6.719 straipsnio 1 dalį, prieÅ¡ sudarant paslaugų sutartį, paslaugų teikÄjas privalo suteikti klientui iÅ¡samiÄ informacijÄ , susijusiÄ su teikiamų paslaugų prigimtimi, jų teikimo sÄ lygomis, paslaugų kaina, paslaugų teikimo terminais, galimomis pasekmÄmis, bei kitokiÄ informacijÄ , turinÄiÄ Ä¯takos kliento apsisprendimui sudaryti sutartį.
20. Atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes matyti, kad nors ieÅ¡kovÄ D. Z. tarp Å¡alių susiklosÄiusiuose teisiniuose santykiuose ir laikytina vartotoja, taÄiau nagrinÄjamoje byloje nÄra pakankamai duomenų, kurie leistų sprÄsti, kad apeliantas D. G. laikÄsi visų nekilnojamojo turto brokeriui, kaip atlygintinÄ paslaugÄ teikianÄiam profesionalui, privalomų profesionalaus elgesio standartų bei įpareigojimų, numatytų CK 6.718 â 6.719 straipsniuose (nÄra duomenų apie visapusiÅ¡kÄ informacijos suteikimÄ ieÅ¡kovei ar jÄ atstovavusiam G. V.), o jo veiksmai teisinių santykių tarp ginÄo Å¡alių metu užtikrino vartotojos (ieÅ¡kovÄs) interesus bei jų nepažeidÄ. Apeliantas kaip profesionalas turÄjo suvokti raÅ¡ytinÄs sutarties, kurioje bÅ«tų aiÅ¡kiai aptartos sutarties sÄ lygos, nepasiraÅ¡ymo rizikÄ , juo labiau, kad jis su ieÅ¡kovÄs motina buvo sudarÄs raÅ¡ytinį susitarimÄ , kuriame aiÅ¡kiai aptarÄ atsiskaitymo tvarkÄ ir sÄ lygas.
21. Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas numato, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai. (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.195 straipsnį jeigu Å¡alys neaptarÄ tam tikrų sutarties sÄ lygų, reikalingų sutarÄiai vykdyti, tai Å¡ias sutarties spragas vienos iÅ¡ Å¡alių reikalavimu gali paÅ¡alinti teismas, nustatydamas atitinkamas sÄ lygas, atsižvelgdamas į dispozityviÄ sias teisÄs normas, Å¡alių ketinimus, sutarties tikslÄ ir esmÄ, sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus. Tuo tarpu pagal CK 6.193 straipsnio 4 dalį, kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai. Visais atvejais sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojų naudai ir sutartį prisijungimo bÅ«du sudariusios Å¡alies naudai.
22. SutarÄių aiÅ¡kinimo klausimais Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika yra gausi, nuosekli ir iÅ¡plÄtota. Sutarties Å¡alims nesutariant dÄl tam tikrų jų sudarytos sutarties sÄ lygų, teismas, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ dÄl tokių sutarties sÄ lygų vykdymo ar jų neįvykdymo (netinkamo įvykdymo) teisinių padarinių, aiÅ¡kina jas vadovaudamasis CK 6.193 straipsnyje nustatytomis sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, taip pat remdamasis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais.
CK 6.193 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai. AiÅ¡kinant sutartį, pirmiausia nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai (CK 6.193 straipsnio 1 dalis), derinant šį subjektyvų sutarties aiÅ¡kinimo principÄ su jos teksto lingvistine analize. Kai Å¡alys skirtingai aiÅ¡kina savo pareigas pagal sutartį ir kai neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvų (Å¡alių tikrųjų ketinimų) sutarties aiÅ¡kinimo bÅ«dÄ , prioritetas teiktinas pažodiniam sutarties teksto aiÅ¡kinimui, kaip objektyviausiai atspindinÄiam tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ dÄl prisiimtų įsipareigojimų turinio (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-431/2011 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
Pagal CK 6.193 straipsnio 2 dalį, visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes. AiÅ¡kinant sutartį, reikia atsižvelgti ir į įprastines sÄ lygas, nors jos sutartyje nenurodytos. CK 6.193 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai. Visais atvejais sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojų naudai ir sutartį prisijungimo bÅ«du sudariusios Å¡alies naudai.
Å io straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad, aiÅ¡kinant sutartį, taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-474/2012 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
23. Taigi, nesant raÅ¡ytinÄs tarp Å¡alių sudarytos sutarties dÄl atlygintinų paslaugų teikimo sÄ lygų, taip pat esant ginÄui dÄl Å¡ių sÄ lygų, pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime privalÄjo įvertinti tiek tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, tiek sutarties Å¡alių elgesį, tiek atsižvelgti į aukÅ¡Äiau aptartus sutarÄių aiÅ¡kinimo kriterijus, ypaÄ Ä¯ tai, kad visais atvejais sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojų naudai. BylÄ nagrinÄjÄs teismas tai padarÄ tinkamai, ir nors motyvuojamoje skundžiamo sprendimo dalyje savo vertinimo itin plaÄiai ir neargumentavo, taÄiau nÄra jokio pagrindo sprÄsti, kad Å¡iuo atveju bylos esmÄ liko neatskleista, kaip nurodoma apeliaciniame skunde.
24. Nekilnojamojo turto brokerio paslaugos ieÅ¡kovei buvo bÅ«tinos pirmiausiai todÄl, kad galÄtų parduoti norimÄ nekilnojamojo turto objektÄ , t. y. nagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovÄs siekis buvo tik sudaryti preliminariÄ nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį. ApeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia, Å¡iuo atveju akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ D. Z. siekÄ konkretaus rezultato â nekilnojamojo turto pardavimo, ir to siektų vidutiniÅ¡kai protingas ir apdairus asmuo.
TrÅ«kstant žinių ir patirties jai reikÄjo profesionalaus nekilnojamojo turto brokerio paslaugų, kurias jai teikÄ apeliantas. Svarbu tai, kad įprastai nekilnojamojo turto brokeris padeda nekilnojamo turto pardavÄjui atlikti visus su turto pardavimu susijusius veiksmus iki notarinÄs turto perleidimo sutarties pasiraÅ¡ymo (suranda pirkÄjÄ , parengia preliminariÄ turto pirkimo â pardavimo ar rezervacijos sutartį, suderina susitikimo su notaru laikÄ , pats dalyvauja sutarties pasiraÅ¡yme ir pan.) ir bÅ«tent už Å¡ias paslaugas, pasiektÄ rezultatÄ jam sumokamas atlygis.
Ä®vertinus aptartas aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad tarp Å¡alių nÄra sudarytos raÅ¡ytinÄs sutarties, taip pat į tai, kad sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama vartotojo naudai, nÄra pagrindo sprÄsti, kad Å¡alys sudarÄ kitokio pobÅ«džio susitarimÄ , t. y. ne tokį, kuriuo ieÅ¡kovÄ apelianto paslaugomis naudojosi siekdama ne turto pardavimo.
25. Kita vertus, sprendžiant prieÅ¡ingai, laikant, kad tarp Å¡alių buvo sudarytas kitokio pobÅ«džio susitarimas, apimantis tik nekilnojamo turto brokerio veiksmus iki preliminarios sutarties sudarymo, bÅ«tų pagrindas sprÄsti, kad tokios sÄ lygos, bÅ«tent nagrinÄjamos bylos kontekste, neatitinka sÄ Å¾iningumo kriterijų bei vartotojo (ieÅ¡kovÄs) interesų. Pagal nuosekliai nagrinÄjamu klausimu formuojamÄ kasacinio teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ teismas ex officio turi kvalifikuoti vartojimo sutartis ir atlikti tokių sutarÄių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų kontrolÄ pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalyje (iki 2014 m. birželio 13 d. galiojusio CK 6.188 straipsnio 2 dalyje) iÅ¡dÄstytus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-272/2011; 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156/2012; 2017 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-245-611/2017; 2018 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-17-701/2018; 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018, 38 punktas), o tai be kita ko reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄs atžvilgiu nesÄ Å¾iningos sÄ lygos bet kuriuo atveju turÄtų bÅ«ti pripažintos negaliojanÄiomis bylÄ nagrinÄjanÄio teismo iniciatyva.
Pagrįsta pripažįstant apelianto pozicijÄ , galimai susidarytų tokia situacija, kuomet nekilnojamo turto brokerio interesas bÅ«tų tik preliminarių sutarÄių sudarymas bei sukurtų sÄ lygas brokeriui surasti fiktyvius pirkÄjus, kurie sudarÄ preliminariÄ nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo nesudarytų pagrindinÄs tokio turto pirkimo â pardavimo sutarties, o už suteiktas brokerio paslaugas nekilnojamojo turto pardavÄjas (Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ) turÄtų apmokÄti.
26. PažymÄtina, kad tapaÄios pozicijos, aiÅ¡kinant tarpininkavo sutarties parduodant nekilnojamÄ jį turtÄ esmÄ, tokiÄ sutartį pripažįstant rizikos sutartimi, laikosi ir kasacinis teismas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 28 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-137/2011, kurioje buvo vertinama itin panaÅ¡i teisinÄ situacija (tik tarpininkaujant buvo ne tik rasta pirkÄja, sudaryta preliminarioji pirkimo â pardavimo sutartis, bet vÄliau ir pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis, o pirkimo â pardavimo sutarties Å¡alys atskiru susitarimu panaikino gyvenamojo namo su žemÄs sklypu pirkimo â pardavimo sutartį, pirkÄjai negalint susimokÄti už perkamÄ turtÄ ), kasacinis teismas nurodÄ, kad sutarties sudarymo tikslas â ieÅ¡kovo nekilnojamojo turto pardavimas.
IeÅ¡kovas, sudarydamas Å¡iÄ sutartį, siekÄ per atsakovÄ parduoti savo nekilnojamÄ jį turtÄ , o atsakovas â už atitinkamÄ atlyginimÄ suteikti ieÅ¡kovui paslaugÄ â surasti pirkÄjÄ , kuris nupirktų ieÅ¡kovo nekilnojamÄ jį turtÄ . Taigi atsakovo suteiktos paslaugos tikslas â faktinis ieÅ¡kovo nekilnojamojo turto pardavimas. Traktuojant Å¡alių sutartį prieÅ¡ingai, t. y. kad paslaugų sutartis buvo sudaryta tam, kad bÅ«tų surastas pirkÄjas ir sudaryta nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis, bet ne tam, kad realiai bÅ«tų parduotas turtas, Å¡ios paslaugų sutarties sudarymas prarastų savo tikslinÄ paskirtį ir neatspindÄtų ieÅ¡kovo suinteresuotumo sudaryti Å¡iÄ sutartį â pasinaudojant atsakovo paslaugomis realiai parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ . <...> Turtas pirkÄjai nuosavybÄn nebuvo perduotas, t. y. realiai nekilnojamojo turto pardavimas pasiraÅ¡ius pirkimo â pardavimo sutartį neįvyko, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad atsakovas įvykdÄ savo įsipareigojimus pagal paslaugų sutartį ir suteikÄ paslaugÄ ieÅ¡kovui, t. y. kad buvo surastas ieÅ¡kovo nekilnojamojo turto pirkÄjas, kuris realiai bÅ«tų įsigijÄs ieÅ¡kovo turtÄ .
27. Aptariamoje kasacinio teismo nutartyje taip pat pažymÄta, kad ieÅ¡kovas, sudarydamas paslaugų sutartį su atsakovu, siekÄ, pasinaudojant jo paslaugomis, parduoti savo nekilnojamÄ jį turtÄ . Nors sutartyje konkreÄiai neįvardyta atsakovo pareiga pasiekti tam tikrÄ rezultatÄ â ieÅ¡kovo nekilnojamojo turto pardavimÄ , dÄl ko ir kilo ginÄas tarp sutartį sudariusių Å¡alių, taÄiau, remiantis visos sutarties turiniu, ieÅ¡kovo tikslais sudarant sutartį, analizuojant Å¡alių elgesį, jų paaiÅ¡kinimus akivaizdu, kad Å¡alys sudarÄ sutartį, turÄdamos tikslÄ pasiekti nurodytÄ rezultatÄ , t. y. ieÅ¡kovas, pasinaudodamas atsakovo, kaip verslininko profesionalo nekilnojamojo turto pardavimo srityje, patirtimi, pagalba parduoti savo nekilnojamÄ jį turtÄ , o atsakovas â suteikÄs paslaugas, dÄl kurių bÅ«tų realiai parduotas turtas, gauti už tai atlyginimÄ . <...> atsakovas, siÅ«lydamas ieÅ¡kovui surastÄ pirkÄjÄ , prisiÄmÄ ir rizikÄ , kad ieÅ¡kovo pirkimo-pardavimo sandoris gali ir neįvykti, dÄl ko jam nebus sumokÄtas ir atlyginimas.
28. NagrinÄjamu atveju taip pat svarbu ir tai, kad apeliantas neįrodÄ, kad bÅ«tent pirkÄja yra kalta dÄl pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties nesudarymo, nors, kaip jau minÄta, bÅ«tent jis turÄjo padÄti ieÅ¡kovei tokiÄ sutartį sudaryti, užtikrinti notarinÄs sutarties sudarymÄ . Tuo tarpu Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 21 d. sprendimu (įsiteisÄjusiu) civilinÄje byloje Nr. e2-1748-445/2019, kuris nurodomas ir apeliaciniame skunde bei atsiliepime į jį, iÅ¡ D. Z.
A. R. priteista 10 000,00 Eur skola pagal susitarimÄ dÄl preliminarios pirkimo â pardavimo sutarties nutraukimo, 5 proc. metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo 2019 m. vasario 18 d. (nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo) iki teismo sprendimo įvykdymo bei 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Nors nurodytame sprendime ir nebuvo aiÅ¡kintasi, kas yra kaltas dÄl pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties nesudarymo, kadangi tai nebuvo aptariamos bylos nagrinÄjimo dalykas, taÄiau iÅ¡ sprendimo turinio matyti, kad atsakovÄ, atsikirsdama į ieÅ¡kinio reikalavimus, nurodÄ, jog pagrindinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl ieÅ¡kovo (A.
R.) kaltÄs, dÄl jo nenoro pirkti turtÄ už sutartÄ kainÄ , siekiant ženkliai sumažinti parduodamo turto kainÄ , nurodant, kad yra rimtų defektų, kas lÄmÄ, kad atsakovei atsisakius praÅ¡oma suma sumažinti kainÄ , ieÅ¡kovas atsisakÄ pirkti turtÄ , ir pasinaudodamas atsakovÄs patiklumu pasiÅ«lÄ pasiraÅ¡yti geranoriÅ¡kÄ susitarimÄ , kurį ji pasiraÅ¡Ä Ä¯sipareigodama pardavusi turtÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 10 000,00 Eur, kuriuos jis jai buvo pervedÄs kaip avansÄ . Taip pat pažymima, kad ieÅ¡kovas nurodÄ, kad surado perkamo daikto didelių trÅ«kumų â iÅ¡ Å¡ildymo trijų rūšių veikÄ tik viena, buvo trÅ«kumų pirtyje.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad nurodyta aplinkybÄ iÅ¡ esmÄs rodo A. R. interesÄ turto nebepirkti bei patvirtina ieÅ¡kovÄs pozicijÄ byloje, kad pirkimo â pardavimo sutartis nebuvo sudaryta ne dÄl jos kaltÄs. Tai reiÅ¡kia, kad nagrinÄjamu atveju nÄra jokio pagrindo kalbÄti apie ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumÄ , jos nuomonÄs pakeitimÄ dÄl nekilnojamo turto pardavimo apelianto D. G. surastam pirkÄjui. Juolab, kad bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ D. Z. ir toliau siekia jai priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ parduoti.
29. Å ioje byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ apeliantui pervedÄ 2 000,00 Eur. TeisÄjų kolegija taip pat sutinka ir su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad labiau tikÄtina, jog ieÅ¡kovÄ atsakovui 1 000,00 Eur sumÄ sumokÄjo grynais. Byloje nÄra ginÄo, kad tarp Å¡alių buvo ir susitarimas dÄl 1 000,00 Eur sumokÄjimo (taÄiau Å¡alys nurodo skirtingas aplinkybÄs dÄl to, kada pinigai turÄjo bÅ«ti sumokÄti, ar buvo sumokÄti), o, kaip nurodyta ir skundžiamame sprendime, bylos duomenys iÅ¡ tiesų patvirtina, kad 2018 m. sausio 19 d. nurodyta suma buvo nuimta iÅ¡ ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitos ir bÅ«tent tÄ paÄiÄ dienÄ Å¡alys kartu važiavo pas ieÅ¡kovÄs motinÄ ir sudarÄ tarpininkavimo sutartį.
PažymÄtina, kad byloje iÅ¡ tiesų nÄra jokio dokumento apie pinigų perdavimÄ apeliantui, taÄiau byloje nÄra ir raÅ¡ytinÄs sutarties dÄl apelianto teikiamų paslaugų, o tai teisÄjų kolegijai leidžia sprÄsti, kad Å¡alys tarpusavio santykius grindÄ pasitikÄjimu, nesilaikÄ formalumų bei rodo didesnÄ tikimybÄ, kad 1000,00 Eur suma D. G. buvo sumokÄta.
30. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad nors apeliantÄ ir atsiskaitÄ su apeliantui už paslaugas, taÄiau toks atsiskaitymas nei patvirtina apelianto argumento dÄl susitarimo turinio, nei rodo, kad sutartis iÅ¡ apelianto pusÄs buvo pilnai įvykdyta. Juolab, kad kaip ir minÄta, toks susitarimo sÄ lygų aiÅ¡kinimas neatitiktų ieÅ¡kovÄs kaip vartotojos interesų, o susitarimas negalÄtų bÅ«ti laikomas sÄ Å¾iningu. NagrinÄjamu atveju apeliantas nesuteikÄ ieÅ¡kovei paslaugos dÄl kurios buvo susitarta, jos norimas pasiekti rezultatas parduoti turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ pasiektas nebuvo, todÄl vadovaujantis CK 6.237 straipsnio 1 dalimi, numatanÄia, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti, privalo visa tai grÄ Å¾inti asmeniui, kurio sÄ skaita tai buvo įgyta, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso nustatytas iÅ¡imtis, privalÄjo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti be pagrindo gautas lÄÅ¡as.
PažymÄtina, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas vadovavosi apeliantui netgi palankesne teisÄs norma, t. y. CK 6.720 straipsnio 5 dalimi, sprÄsdamas, jog sutarties neįmanoma įvykdyti dÄl aplinkybių, už kurias nÄ viena iÅ¡ sutarties Å¡alių neatsako, bei sumažino ieÅ¡kovei priteistinÄ sumÄ iki 2700,00 Eur (ieÅ¡kovÄ sprendimo Å¡ioje dalyje neskundžia, todÄl laikytina, kad bylÄ nagrinÄjusio teismo sprendimas atitinka jos interesus). Ä®vertinus aptartÄ teisinį reguliavimÄ , nÄra pagrindo sprÄsti, kad byloje turÄjo bÅ«ti reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl tarpininkavimo susitarimo pripažinimo negaliojanÄiu, ar jog tokio reikalavimo nepareiÅ¡kimas sudarÄ pagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti.
31. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiÅ¡kai atskleidÄs nagrinÄjamos bylos esmÄ, atmesdamas apeliacinį skundÄ , iÅ¡ esmÄs gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinÄdamas visų atmetamame skunde pateiktų argumentų ir dÄl jų nepasisakydamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010 ir kt.). ApeliacinÄs instancijos teismas laiko, kad kiti apeliacinio skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako.
32. Kartu teisÄjų kolegija pažymi, kad skundžiamas sprendimas atitinka kasacinio teismo praktikÄ visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais ir vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį apeliacinio skundo motyvais keisti arba naikinti nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas pirmos instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
33. Atmetus apeliacinį skundÄ , apeliantui D. G. jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. IeÅ¡kovÄ D. Z. dokumentų, patvirtinanÄių apeliaciniame procese patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nepateikÄ. Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai RamunÄ MikonienÄ Andrius Verikas Renata Volodko