5cc05039-7bf8-4a85-89e6-8a76b67f90ae · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated1S-1862-238/2012;             Nr. 1S-69-238/2016;             Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ Å iugždinytÄ, sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei, nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs GintarÄs MeÅ¡kauskienÄs skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 17 d. nutarties, kuria netenkintas Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus inspektorÄs Linos CicÄnaitÄs teikimas dÄl nuteistajam T.
Legislator headnote
AI generated5cc05039-7bf8-4a85-89e6-8a76b67f90ae · Kauno apygardos teismas: VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2014 m. liepos 17 d. Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriui pateikÄ vykdyti 2014 m. vasario 14 d. nuosprendžio dalį, kuria T. M. paskirtos 1 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams ir 8 mÄnesiams įpareigojant per 3 mÄnesius pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, per vienÄ mÄnesį atlyginti nukentÄjusiajam dalį turtinÄs žalos â 30 litų. Savivaldybių probacijos skyriuje patvarkymas vykdyti nuosprendį gautas ir pradÄtas vykdyti 2014 m. liepos 22 d., numatyta T.
Full text
1S-1862-238/2012;             Nr. 1S-69-238/2016;             Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ Å iugždinytÄ, sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei, nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs GintarÄs MeÅ¡kauskienÄs skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 17 d. nutarties, kuria netenkintas Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus inspektorÄs Linos CicÄnaitÄs teikimas dÄl nuteistajam T.
M. bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir susipažinusi su pateikta medžiaga, n u s t a t Ä : T. M. nuteistas VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 14 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 284 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , ir jam paskirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vieniems) metams 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams. Vadovaujantis LR BK 75 straipsniu, paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieniems) metams 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį per tris mÄnesius pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje; per vienÄ mÄnesį atlyginti nukentÄjusiajam dalį turtinÄs žalos â 30 litų.Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyrius 2015 m. lapkriÄio 17 d. teikimu dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo siÅ«lÄ nuteistajam T.
M. panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , kadangi VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2015 m. birželio 18 d. nutartimi T. M. paskyrÄ papildomÄ pareigÄ â 4 mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., kiek tai nebus susijÄ su darbu, nes jis probacijos metu buvo du kartus nubaustas administracinÄmis nuobaudomis. Po papildomos pareigos paskyrimo T. M. buvo dar tris kartus nubaustas administracinÄmis nuobaudomis, be to, nuo 2014 m. rugsÄjo 23 d. iki 2014 m. lapkriÄio 3 d. nedirbo ir nesiregistravo darbo biržoje.VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 17 d. nutartimi Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus inspektorÄs Linos CicÄnaitÄs teikimas dÄl nuteistajam T.
M. bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo netenkintas. Teismas konstatavo, kad VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 14 d. nuosprendis T. M. atžvilgiu įsiteisÄjo 2014 m. kovo 7 d., taigi bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminas skaiÄiuojamas nuo 2014 m. kovo 7 d., o baigÄsi 2015 m. lapkriÄio 7 d. Savivaldybių probacijos skyriaus atstovÄ su teikimu į teismÄ kreipÄsi 2015 m. lapkriÄio 19 d., taigi teikimas teismui pateiktas pasibaigus T. M. bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminui.Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ GintarÄ MeÅ¡kauskienÄ praÅ¡o VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 17 d. nutartį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus inspektorÄs Linos CicÄnaitÄs teikimÄ dÄl nuteistajam T.
M. bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo ir pasiųsti T. M. atlikti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Skunde nurodo, kad teismas netinkamai įvertino teikime surinktus duomenis, nepagrįstai sprendÄ, kad VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 14 d. nuosprendis įsiteisÄjo 2014 m. kovo 7 d., ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Savivaldybių probacijos tarnyba teikimÄ panaikinti T. M. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ pateikÄ per vÄlai, t. y. pasibaigus bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminui, kadangi VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 14 d. nuosprendis buvo apskųstas apeliacine tvarka, Kauno apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , nutartį priÄmÄ 2014 m. birželio 25 d., vadinasi, nuosprendis įsiteisÄjo 2014 m. birželio 25 d.
VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2014 m. liepos 17 d. Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriui pateikÄ vykdyti 2014 m. vasario 14 d. nuosprendžio dalį, kuria T. M. paskirtos 1 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams ir 8 mÄnesiams įpareigojant per 3 mÄnesius pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, per vienÄ mÄnesį atlyginti nukentÄjusiajam dalį turtinÄs žalos â 30 litų. Savivaldybių probacijos skyriuje patvarkymas vykdyti nuosprendį gautas ir pradÄtas vykdyti 2014 m. liepos 22 d., numatyta T.
M. paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimo pabaiga â 2016 m. vasario 25 d. Nuteistasis T. M., vadovaujantis LR BPK 315 str. 2 d., nepareiÅ¡kÄ noro pradÄti atlikti bausmÄ, kol byla bus iÅ¡nagrinÄta apeliacine tvarka. Darytina iÅ¡vada, kad Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus teikimas teismui pateiktas nuteistojo T. M. priežiÅ«ros metu, nepasibaigus bausmÄs vykdymo atidÄjimui.Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs GintarÄs MeÅ¡kauskienÄs skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â LR BPK) 358 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuteistajam, kuriam bausmÄs vykdymas atidÄtas remiantis LR BK 75 ar 92 straipsniu, bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygas pakeiÄia arba bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ panaikina ir nuteistÄ jį pasiunÄia atlikti paskirtÄ bausmÄ nuteistojo gyvenamosios vietos apylinkÄs teismas nuteistojo elgesį kontroliuojanÄios institucijos teikimu.Pirmosios instancijos teismas, priimdamas nutartį atsisakyti tenkinti probacijos skyriaus teikimÄ , nurodÄ, kad teikimas teismui pateiktas pasibaigus T.
M. bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminui. TaÄiau aukÅ¡tesnysis teismas su tokia iÅ¡vada nesutinka.LR BPK 339 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminas skaiÄiuojamas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 14 d. nuosprendis, kuriuo T. M., vadovaujantis LR BK 75 straipsniu, paskirtos bausmÄs vykdymas buvo atidÄtas 1 metams 8 mÄnesiams, įsiteisÄjo Kauno apygardos teismo 2014 m. birželio 25 d. nutartimi, kuria kito nuteistojo J.
R. apeliacinis skundas buvo atmestas. Atsižvelgiant į Å¡iÄ aplinkybÄ, T. M. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminas turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo tos dienos, kuomet įsiteisÄjo VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 14 d. nuosprendis, t. y. nuo 2014 m. birželio 25 d. Taigi laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo pabaiga buvo ne 2015 m. lapkriÄio 7 d., kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, o 2016 m. vasario 25 d. Pritartina prokurorÄs iÅ¡vadai, kad Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus teikimas teismui pateiktas nuteistojo T.
M. priežiÅ«ros metu, nepasibaigus bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminui.Kaip matyti iÅ¡ Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus 2015 m. lapkriÄio 17 d. teikimo, VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2015 m. birželio 18 d. nutartimi T. M. paskyrÄ papildomÄ pareigÄ â 4 mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., kiek tai nebus susijÄ su darbu, nes jis probacijos metu buvo du kartus nubaustas administracinÄmis nuobaudomis. Po papildomos pareigos paskyrimo T.
M. buvo dar tris kartus nubaustas administracinÄmis nuobaudomis, be to, nuo 2014 m. rugsÄjo 23 d. iki 2014 m. lapkriÄio 3 d. nedirbo ir nesiregistravo darbo biržoje. TaÄiau pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodÄs, jog teikimas teismui pateiktas pasibaigus T. M. bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminui, nevertino, ar T. M. probacijos sÄ lygų nevykdÄ be pateisinamų priežasÄių, arba ar jų nevykdÄ ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo, ar padarÄ teisÄs pažeidimų, už kuriuos jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdÄ kitų įstatymų nustatytų pareigų, todÄl negalima daryti iÅ¡vados, jog teismas Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus 2015 m. lapkriÄio 17 d. teikimÄ iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs. Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, aukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad yra bÅ«tina Savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui ir teismas privalo jį iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. AukÅ¡tesnysis teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ baudžiamojo proceso normas, nepagrįstai konstatavo, kad savivaldybių probacijos skyrius dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam T.
M. kreipÄsi pasibaigus bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminui, todÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 17 d. nutartis naikinama, o dÄl Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs GintarÄs MeÅ¡kauskienÄs skundo priimamas naujas sprendimas â byla perduodama iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu, n u t a r Ä : panaikinti VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 17 d. nutartį ir dÄl skundo priimti naujÄ sprendimÄ â perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo apylinkÄs teisme.Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄja                                                    DanguolÄ Å iugždinytÄ