5cb712fa-fb59-461f-b7c6-96620027c8fc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBauda turi bÅ«ti sumokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos per 2 (du) mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, į vienÄ iÅ¡ pasirinktų sÄ skaitų (gavÄjo pavadinimas â VMI, mokÄjimo paskirtis: âbauda užâ (bÅ«tina nurodyti bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, Luminor Bank AB (buvÄs AB DNB bankas); LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas;
Legislator headnote
AI generated5cb712fa-fb59-461f-b7c6-96620027c8fc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: P., kad kiekviena BK 259 straipsnio 1 dalyje nurodytų alternatyvių veikų turi atskirÄ (savarankiÅ¡kÄ ) įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, todÄl nÄ viena iÅ¡ jų negali bÅ«ti preziumuojama (âiÅ¡vedamaâ) iÅ¡ kitų minÄtuose baudžiamojo įstatymo straipsniuose nurodytų ir neginÄijamai įrodytų vÄlesnių veikų. Byloje nÄra gauta patikimų duomenų apie tai, kada konkreÄiai, kokiomis aplinkybÄmis E. P. įgijo draudžiamÄ medžiagÄ . PirminÄs apklausos metu E. P. nurodÄ, kad narkotinÄ medžiagÄ Ä¯gijo iÅ¡ J.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. e1-3472-992/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08324-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.23.1.1.; 1.1.7.2.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyrius prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini) nevedÄs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : E. P. neteisÄtai laikÄ psichotropinÄ medžiagÄ , neturÄdamas tikslo jÄ parduoti ar kitaip platinti. Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybÄmis: E. P. laikÄ popieriaus lankstinukÄ su augalinÄs kilmÄs medžiaga, kurios sudÄtyje buvo psichotropinÄs medžiagos sintetinio kanabinoido MDBM-4en-PINACA 0,0095 g gryno kiekio, kol 2021 m. balandžio 3 d., 18.40 val., (duomenys neskelbtini), policijos pareigÅ«nai pas jį rado ir paÄmÄ Å¡iÄ psichotropinÄ medžiagÄ .
Å iais savo veiksmais E. P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis E. P. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ pripažino ir parodÄ, kad gyveno (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini), dirbo hostelio vyr. administratoriumi. 2021 m. balandžio 3 d. jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai, kurie pas jį rado lankstinukÄ su augalinÄs kilmÄs medžiaga, vadinama âchimkeâ. Å iÄ medžiagÄ pirko iÅ¡ nepažįstamo asmens savo reikmÄms.
Kada pirko, neprisimena, sumokÄjo 10 Eur. 2021 m. balandžio 3 d., apie 17 val., iÅ¡ tabako ir gautos âchimkÄsâ susisuko cigaretÄ, lauke, prie pastato, kuriame dirba ir gyvena, jÄ surÅ«kÄ, grįžo į hostelį. Buvo apsvaigÄs ir visko nepamena. Jį užkalbino direktoriaus pavaduotojas, paklausÄ, kÄ vartojo. Jam atsakÄ, parodÄ lankstinukÄ , kurį pavaduotojas iÅ¡ jo paÄmÄ ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Narkotines medžiagas perka tik sau, niekam jų neduoda. Kitų narkotinių medžiagų nevartoja, platinti įgytos narkotinÄs medžiagos tikslo neturÄjo.
Å iuo metu narkotinių medžiagų nevartoja, iÅ¡vyko iÅ¡ vieÅ¡buÄio, kad galÄtų pradÄti naujÄ gyvenimÄ . NuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl tokių savo veiksmų (2 t., 23 - 25, 134 - 136 b. l.). Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas P. J. parodÄ, kad yra UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoju, administratoriumi dirba E. P.. 2021 m. balandžio 3 d., apie 17.00 val., tikrindamas darbuotojus, pastebÄjo, jog E. P. yra apsvaigÄs. Paklaustas E. P. nurodÄ, jog yra parÅ«kÄs tabako, kuris buvo apipurkÅ¡tas narkotine medžiaga, liaudiÅ¡kai vadinama âchimkeâ.
E. P. pasakÄ, kad dar turi pasilikÄs Å¡ios narkotinÄs medžiagos ir iÅ¡ savo cigareÄių pakelio iÅ¡traukÄ baltos spalvos popieriaus lankstinukÄ , kuriame buvo rudos spalvos medžiaga. Å iÄ medžiagÄ pasiÄmÄ su savimi ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Kiek jam žinoma, Edvinas ne pirmÄ kartÄ vartoja narkotines medžiagas, taÄiau jomis neprekiauja (1 t., 152 - 155 b. l.). 2021 m. balandžio 4 d. E. P. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), jokių draudžiamų daiktų nerasta ir nieko nepaimta (1 t., 169 - 171 b. l.). 2021 m. birželio 9 d.
Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-1121(21) nurodyta, kad pirminÄje pateiktoje augalinÄs medžiagos masÄje - 0,8660 g, kuri yra nurodyta Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2021 m. balandžio 27 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. IBPS-V_935587-21, yra 0,0095 g gryno MDMB-4en-PINACA (1 t., 190 - 191 b. l.). DÄl nusikalstamos veikos kvalifikavimo Teismas, iÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitÄ papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog E. P. nurodytu laiku ir vietoje neteisÄtai laikÄ narkotinÄ medžiagÄ neturÄdamas tikslo jos platinti.
Kaltinamasis, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, pripažino neteisÄto draudžiamos medžiagos laikymo faktÄ , patvirtino, kad jis bylai reikÅ¡mingu laiku ir vietoje laikÄ savo reikmÄms įgytÄ narkotinÄ medžiagÄ , vadinamÄ âchimkeâ, kuriÄ rÅ«kÄ. GrįžÄs į savo darbo vietÄ hostelyje, vadovo paklaustas jam paaiÅ¡kino, kad rÅ«kÄ cigaretes, apipurkÅ¡tas âchimkeâ, dÄl to P. J. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vados duomenimis, pirminÄje pateiktoje augalinÄs medžiagos masÄje - 0,8660 g, kuri yra nurodyta Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2021 m. balandžio 27 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. IBPS-V_935587-21, yra 0,0095 g gryno MDMB-4en-PINACA.
Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr.V-239, II sÄ raÅ¡o pavadinimu âNarkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos, leidžiamos vartoti medicinos tikslamsâ (toliau â ir SÄ raÅ¡as) 89 punktÄ sintetinių kanabinoidų darinių nedidelis kiekis laikomas ne daugiau kaip 0,005 g, o didelis kiekis yra daugiau kaip 0,5 g. Taigi E. P. laikytas gryno sintetinio kanabinoido MDMB-4en-PINACA kiekis beveik du kartus didesnis už minimalų Å¡ios medžiagos nedidelį kiekį (0,0095 g / 0,005 g), taÄiau mažesnis už nedidelio ir didelio kiekių vidurkį, kuris yra 0,2525 g (0,005 g + 0,5 g / 2).
NagrinÄjamu atveju teigtina, kad darydamas nusikalstamÄ veikÄ E. P. suvokÄ pavojingÄ jos pobÅ«dį, norÄjo taip veikti, numatÄ, kad dÄl jo veikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatyti padariniai, ir jų norÄjo. Ä®vertinus E. P. įgytų ir su savimi turÄtų psichotropinių medžiagų kiekį, E. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 1 dalį. Pagal kaltinimÄ , E. P. inkriminuota BK 259 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta veika - neteisÄtas draudžiamos medžiagos įgijimas, o bÅ«tent, kad jis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įsigijo nenustatytÄ kiekį psichotropinÄs medžiagos sintetinio kanabinoido MDMB-4en-C.
P., kad kiekviena BK 259 straipsnio 1 dalyje nurodytų alternatyvių veikų turi atskirÄ (savarankiÅ¡kÄ ) įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, todÄl nÄ viena iÅ¡ jų negali bÅ«ti preziumuojama (âiÅ¡vedamaâ) iÅ¡ kitų minÄtuose baudžiamojo įstatymo straipsniuose nurodytų ir neginÄijamai įrodytų vÄlesnių veikų. Byloje nÄra gauta patikimų duomenų apie tai, kada konkreÄiai, kokiomis aplinkybÄmis E. P. įgijo draudžiamÄ medžiagÄ . PirminÄs apklausos metu E. P. nurodÄ, kad narkotinÄ medžiagÄ Ä¯gijo iÅ¡ J.
V., taÄiau vÄlesnio tyrimo metu savo parodymus pakeitÄ, nurodydamas, kad tikslių psichotropinÄs medžiagos įgijimo aplinkybių neprisimena. Ikiteisminio tyrimo metu tarp E. P. ir J. V. atlikus akistatÄ prieÅ¡taravimų dÄl narkotinių medžiagų pardavimo/įsigijimo paÅ¡alinti nepavyko. J. V. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo atskirtas į atskirÄ tyrimÄ Nr. 02-2-00749-21. Kitų įrodymų, kuriais bÅ«tų galima nustatyti tikslias psichotropinių medžiagų įgijimo aplinkybes, byloje nesurinkta, todÄl iÅ¡ E. P. pateikto kaltinimo Å¡alinamos aplinkybÄs, susijusios su inkriminuotos draudžiamos medžiagos neteisÄtu įgijimu.
Kita vertus, tai neturi įtakos kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos kvalifikacijai, nes pripažinti asmenį kaltu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį pakanka nustatyti bent vienÄ padarytÄ alternatyviÄ veikÄ . DÄl bausmÄs skyrimo Kaltinamasis E. P. neprieÅ¡taravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu. BK 259 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmÄs: bauda, areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų. Skirdamas bausmÄ E. P., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį (padarytas tyÄinis nesunkus nusikaltimas).
Kaltinamasis savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kas pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių bylÄ nagrinÄjant teisme nustatyta nebuvo. Skiriant bausmÄ taip pat atsižvelgiama į tai, kad E. P. yra pakankamai jauno amžiaus, nevedÄs, Å¡iuo metu niekur nedirba, baustas administracine tvarka, neteistas. Byloje nÄra duomenų apie jo gydymÄ psichikos sveikatos priežiÅ«ros įstaigose.
Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus įstatymo sankcijoje numatytÄ bausmÄ â baudÄ , kurios dydis, vertinant veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, nustatytinas nežymiai didesnis nei BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte numatytos baudos bausmÄs minimumas.
Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, bylÄ baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. DÄl kardomųjų priemonių Vadovaujantis BK 65 - 66 straipsnio nuostatomis, į skiriamÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinojo sulaikymo metu nuo 2021 m. balandžio 3 d., 18.40 val., iki 2021 m. balandžio 4 d., 13.24 val. (viena diena), vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant dviejų MGL dydžių baudai (BK 66 straipsnis). Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti - paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, jam įsiteisÄjus, naikintina.
Kiti klausimai Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 94 straipsnio 1 dalies 2 punktu, daiktiniai įrodymai â vokas Nr. 1 su tyrimo objektų pakuotÄmis, vokas Nr. 2 su tyrimo objektų pakuotÄmis ir vokas Nr. 3 su tyrimo objektų pakuotÄmis, saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Turto valdymo poskyryje (Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 20), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, naikintini (1 t., 192, 194 b. l.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 51 MGL (2550 eurų) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, Å¡iÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir E. P. paskirti galutinÄ 34 MGL, kas atitinka 1700 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus eurų), dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsnių nuostatomis, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo metu iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ (vienÄ parÄ ), vienÄ laikinojo sulaikymo dienÄ prilyginant 2 (dviejų) MGL dydžio baudai ir konstatuoti, kad E. P. neatlikta baudos bausmÄs dalis sudaro 32 MGL, kas atitinka 1600 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų).
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti Å¡iam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 2 punktu, daiktinius įrodymus â vokus Nr. 1, Nr. 2 ir Nr. 3 su tyrimų objektų pakuotÄmis, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Turto valdymo poskyryje (Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 20), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikinti.
Išaiškinti E. P., kad:
1. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos per 2 (du) mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, į vienÄ iÅ¡ pasirinktų sÄ skaitų (gavÄjo pavadinimas â VMI, mokÄjimo paskirtis: âbauda užâ (bÅ«tina nurodyti bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, Luminor Bank AB (buvÄs AB DNB bankas); LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas;
LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Å iaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Luminor Bank AB (buvÄs Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius); LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, AB âSwedbankâ; LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas. SumokÄjus baudÄ Ä¯ teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , banko kvito ar mokÄjimo pavedimo originalÄ rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo Dokumentų priÄmimo ir informacijos biurui (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius, 1 aukÅ¡tas).
2. Laiku nesumokÄjus paskirtos baudos, Å¡i bausmÄ bus vykdoma priverstinai. Baudos bausmÄ priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmÄs atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio iÅ¡ieÅ¡koma suma gali bÅ«ti didesnÄ dÄl antstolio apskaiÄiuojamų iÅ¡laidų vykdymo procese.
3. Jeigu nuteistasis neturi lÄšų baudai sumokÄti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudÄ gali pakeisti vieÅ¡aisiais darbais.
4. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokÄti baudÄ ir nÄra galimybių jÄ iÅ¡ieÅ¡koti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudÄ gali pakeisti laisvÄs apribojimu.
5. Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas teisinÄs galios neįgyja.
6. Jei kaltinamasis pasinaudoja teise praÅ¡yti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
7. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir teismo paskirta bausmÄ vykdoma įstatymais nustatyta tvarka.
8. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja Viktorija Å elmienÄ