5cad6aa2-5ca4-4eea-9b82-e98ccf3e5256 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 1A-84-626/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45606-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.8.; 1.1.10.1.; 1.1.8.1.2.; 2.4.6.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Vitalijos NorkÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Ernesto RimÅ¡elio, sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorui Remigijui MateviÄiui, nuteistajam E. S. ir jo gynÄjui advokatui Vidmantui MartyÅ¡iui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-10-30 nuosprendžio, kuriuo E. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 258 straipsnio 2 dalį 20 parų areÅ¡tu, BK 307 straipsnio 2 dalį â 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimu.
Legislator headnote
AI generated5cad6aa2-5ca4-4eea-9b82-e98ccf3e5256 · Vilniaus apygardos teismas: (apklausÄ teisÄja L. T.). Pažymi, kad V. M. nebuvo apklausta ir nagrinÄjant bylÄ teisme, nors gynyba tokios liudytojų apklausos teisme primygtinai praÅ¡Ä. PažymÄtina, kad be jo gynÄjo apklausiama liudytoja V. M. (2016-10-13 apklausos protokole įvardinta, kaip liudytoja V. M.) į suinteresuoto Å¡ios bylos baigtimi prokuroro R. J. klausimÄ abejodama atsakÄ â...gali bÅ«ti, kad ir E. galÄjau duoti 7000 eurų.â (Su mano pastaba - galÄjau tokios pinigų sumos ir neduoti...). Apelianto nuomone, tai rodo, kad byla iÅ¡nagrinÄta nevisapusiÅ¡kai.
Full text
Byla Nr. 1A-84-626/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45606-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.8.; 1.1.10.1.; 1.1.8.1.2.; 2.4.6.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Vitalijos NorkÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Ernesto RimÅ¡elio, sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorui Remigijui MateviÄiui, nuteistajam E. S. ir jo gynÄjui advokatui Vidmantui MartyÅ¡iui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-10-30 nuosprendžio, kuriuo E. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 258 straipsnio 2 dalį 20 parų areÅ¡tu, BK 307 straipsnio 2 dalį â 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du E. S. paskirta subendrinta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, nusprÄsta iÅ¡ E. S. ir I. S. solidariai konfiskuoti (iÅ¡ieÅ¡koti) iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus pinigus â 13 600 Eur.Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1-3 dalimis, Lietuvos Respublikos baudžiamoj proceso kodekso (toliau â BPK) 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nusprÄsta nuosprendžiui įsiteisÄjus konfiskuoti 2016-10-11 kratos pas E. S. ir I.
S. gyvenamojoje vietoje bei 2016-10-11 E. S. asmens kratos metu rastus ir paimtus iÅ¡ viso 1 985 Eur, taip pat 2016-10-11 kratos metu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, rastus ir paimtus iÅ¡ viso 270 Eur, ir Å¡ia suma sumažinti iÅ¡ nuteistųjų konfiskuotinÄ (iÅ¡ieÅ¡kotinÄ ) 13 600 Eur sumÄ bei laikyti, kad likusi konfiskuotina (iÅ¡ieÅ¡kotina) suma yra 11 345 Eur.Å iuo nuosprendžiu taip pat nuteista I. S., taÄiau dÄl jos skundai nepaduoti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
E. S. nuteistas pagal BK 307 straipsnio 2 dalį dÄl neteisÄto pelnymosi iÅ¡ kito asmens prostitucijos. O bÅ«tent už tai, kad jis iÅ¡ anksto susitarÄs su I. S. ir veikdami bendrininkų grupÄje, turÄdami tikslÄ gauti turtinÄs naudos iÅ¡ prostitucijos, nuo 2015 m. balandžio mÄnesio vidurio, tiksliau tyrimo nenustatytos datos, iki 2016-10-11 organizavo bei pelnÄsi iÅ¡ kito asmens prostitucijos, tai yra per internetines pažinÄių svetaines bei kitais tyrimo metu nenustatytais bÅ«dais surasdami merginas ir, joms sutikus verstis prostitucija, organizavo ir vadovavo jų prostitucijai Vilniaus mieste, butuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), patalpindami skelbimus apie merginų teikiamas seksualines paslaugas interneto tinklapyje www.skelbiu.lt, iÅ¡ anksto nurodydami merginoms tikruosius Vilniuje klientams teikiamų seksualinių paslaugų įkainius, tai yra nuo 80 iki 100 Eur už valandÄ , už pusvalandį â nuo 60 iki 70 Eur, bei už tokias paslaugas gautų pinigų paskirstymo proporcijÄ , pagal kuriÄ kiekviena mergina gaudavo pusÄ uždarbio, vykdydami centralizuotÄ klientų skambuÄių priÄmimÄ ir užsakymų paskirstymÄ , informuodami merginas apie kliento atvykimÄ , surinkdami iÅ¡ merginų pinigus â dalį sumos, gautos iÅ¡ klientų už prostitucijÄ , kuriuos tyrimo metu nenustatytomis dalimis pasidalindavo tarpusavyje.
Tokiu bÅ«du I. S. ir E. S. pelnÄsi iÅ¡ V. K. prostitucijos nuo 2015 m. balandžio mÄnesio iki 2015 m. rugsÄjo mÄnesio, tiksliau tyrimo metu nenustatytos datos, ir turÄjo iÅ¡ to ne mažiau kaip 900 Eur dydžio pelnÄ ; iÅ¡ A. D. prostitucijos nuo 2016-02-05 iki 2016-10-11 ir turÄjo iÅ¡ to ne mažiau kaip 5 700 Eur dydžio pelnÄ ; iÅ¡ V. M. prostitucijos nuo 2015-08-12 iki 2016-10-11 ir turÄjo iÅ¡ to ne mažiau kaip 7 000 Eur pelnÄ , tai yra iÅ¡ viso turÄjo ne mažiau kaip 13 600 Eur pelnÄ .Taip pat E. S. nuteistas pagal BK 258 straipsnio 2 dalį dÄl neteisÄto disponavimo neÅ¡aunamuoju ginklu.
O bÅ«tent už tai, kad jis, neteisÄtai, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybÄmis, įgijo civilinÄje apyvartoje draudžiamÄ Å¡altÄ jį neÅ¡aunamÄ jį ginklÄ , tai yra pramoninÄs gamybos lenktinį peilį su automatiÅ¡kai atsilenkianÄia ir užsifiksuojanÄia geležte bei užraÅ¡ais âStainless U.S.Aâ, kurį neÅ¡iojo su savimi įsidÄjÄs į vyriÅ¡kÄ rankinÄ, pakabintÄ per petį, nuo 2016-10-11, 8 val., iÅ¡eidamas iÅ¡ savo gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), vykdamas automobiliu VW GOLF (v. n. (duomenys neskelbtini) į automobilių techninÄs apžiÅ«ros centrÄ , esantį Gedmino g. 141, KaiÅ¡iadoryse, vÄliau vykdamas į Vilnių, GariÅ«nų turgavietÄ, esanÄiÄ GariÅ«nų g. 70, Vilniuje, iki 2016-10-11, 15.25 valandos, kai grįžo minÄtu automobiliu prie savo gyvenamosios vietos, esanÄios (duomenys neskelbtini), ir iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų, kurie jo asmens kratos metu, vyriÅ¡koje rankinÄje, kabÄjusioje per petį, rado ir paÄmÄ minÄtÄ Å¡altÄ jį neÅ¡aunamÄ jį ginklÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis E. S. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-10-30 nuosprendžio dalį, taikyti nuteistojo E. S. atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio nuostatas ir paskirtos 2-jų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti, taikant nuteistajam E. S. papildomÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ ir įpareigojimus.
Taip pat praÅ¡o panaikinti 2017-10-30 nuosprendžio dalį, dÄl pinigų (11 345 Eur) konfiskacijos. Kratų metu rastų pinigų konfiskacijos mastÄ ir dydį sumažinti iki protingos ir patikimai nustatytos pinigų sumos. Pinigus, paimtus iÅ¡ jo 2016-10-11 asmens kratos metu ir skirtus atsiskaityti už automobilio remontÄ (1 320 eurų) grÄ Å¾inti tikrajai pinigų savininkei L. J..Skunde nurodo, kad skundžiamu nuosprendžiu konfiskuoto turto dydis nepagrįstas objektyviais duomenimis (neginÄytinais įrodymais).
Pasak apelianto iÅ¡ baudžiamosios bylos objektyvių (faktinių) duomenų aiÅ¡kiai matyti, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas nepaÅ¡alino Å¡ioje baudžiamojoje byloje esanÄių prieÅ¡taravimų tarp įrodymų, lemianÄių bylos objektyvių ir subjektyvių aplinkybių nustatymÄ , dÄl ko neteisingai ir nekategoriÅ¡kai bei abejotinai buvo nustatyti konfiskuotino turto apimtys ir dydžiai bei jo socialiniai ryÅ¡iai ir darbas. Nurodo, kad iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių skundų bei prie skundų pridÄtų raÅ¡ytinių dokumentų aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai matyti, kad 2016-10-11 jo asmens kratos metu paimti pinigai (1 200 Eur) priklauso jo sutuoktinÄs mamai (jo uoÅ¡vei) L.
J., kuriÄ sudaro 1 028,91 Eur jos gauti kaip 2016-09-14 eismo įvykyje patirtos žalos atlyginimas (Pagrindas. AB âLietuvos draudimasâ praneÅ¡imas Nr. (duomenys neskelbtini)); prie gautos iÅ¡ draudimo bendrovÄs sumos jos pridÄta trÅ«kstama pinigų suma (iki 1200 eurų). Pinigai jam duoti apmokÄti meistrams, remontavusiems ir dažiusiems jos automobilį âBMWâ (v. n. (duomenys neskelbtini) Nurodo, kad jam pritaikyta baudžiamojo poveikio priemonÄ tapo kolektyvinÄs atsakomybÄs priemone, kuri pagal formuojamÄ kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ , atsižvelgiant į EŽTT jurisprudencijÄ - mÅ«sų valstybÄje negalima.Nurodo, kad jo gynyba teisme buvo ne reali, o formali, nes teismo posÄdyje nebuvo apklausti pagrindiniai liudytojai:
V. K., A. D. ir V. M. dÄl jam perduotų pinigų sumų, atsižvelgiant į jų paÄių aktyvius ir suinteresuotus veiksmus, savanoriÅ¡kai teikiant seksualinio pobÅ«džio paslaugas. Nesutinka su skundžiamame nuosprendyje nurodytomis aplinkybÄmis, kad: jis vadybininku dirbo savo žmonos I. S. įmonÄje; tÄvo R. A. S. neįgalumas nÄra patvirtintas oficialiais duomenimis; nepilnametis sÅ«nus D. S. su juo negyvena (nuosprendžio 14 lapas, pirma pastraipa nuo virÅ¡aus). Nurodo, kad Å¡ie teiginiai niekuo negrįsti, neatsakingai pareikÅ¡ti teismo baigiamajame procesiniame dokumente ir akivaizdžiai kerÅ¡tingi, nes žmonos I.
S. įmonÄje jis niekada (kaip ir sutuoktinÄ I. S.) nedirbo, nes tokios įmonÄs paprasÄiausiai nebuvo ir nÄra. Jie su sutuoktine dirbo samdytais darbuotojais uždaroje akcinÄje bendrovÄje (toliau â UAB) â(duomenys neskelbtini)â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini)). BendrovÄs vienintelÄ akcininkÄ yra ne sutuoktinÄ, o jo motina I. S.. Pažymi, kad jo sÅ«nus D. S. auga ir gyvena su savo motina E. P., o jis sÅ«nų visokeriopai iÅ¡laiko ir rÅ«pinasi jo poreikiais bei ugdymu. TÄvo R.
A. S. ligos diagnozÄ - 2017-08-22 patirtÄ galvos smegenų infarktÄ , patvirtino iÅ¡raÅ¡ais iÅ¡ medicininių dokumentų (medicininius dokumentus dÄl tÄvo ligos ir dabartinÄs bÅ«klÄs pridedu prie Å¡io apeliacinio skundo).Apeliantas nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo pažeistas rungimosi principas, numatytas BPK 7 straipsnyje, t. y. iÅ¡ jo gynÄjo Vidmanto MartyÅ¡iaus atimta galimybÄ dalyvauti apklausiant liudytojÄ V. M. nuo 14,10 valandos iki 15,10 valandos, nes advokatas negalÄjo bÅ«ti vienu metu dvejose apklausų vietose, nes nuo 13 val. iki 14.50 val. (+ 10 minuÄių užtruko protokolo pasiraÅ¡ymas) buvo apklausiama liudytoja A.
D. (apklausÄ teisÄja L. T.). Pažymi, kad V. M. nebuvo apklausta ir nagrinÄjant bylÄ teisme, nors gynyba tokios liudytojų apklausos teisme primygtinai praÅ¡Ä. PažymÄtina, kad be jo gynÄjo apklausiama liudytoja V. M. (2016-10-13 apklausos protokole įvardinta, kaip liudytoja V. M.) į suinteresuoto Å¡ios bylos baigtimi prokuroro R. J. klausimÄ abejodama atsakÄ â...gali bÅ«ti, kad ir E. galÄjau duoti 7000 eurų.â (Su mano pastaba - galÄjau tokios pinigų sumos ir neduoti...). Apelianto nuomone, tai rodo, kad byla iÅ¡nagrinÄta nevisapusiÅ¡kai.
Mano, kad toks jo gynÄjo teisių įgyvendinimo apribojimas ir kiti pažeidimai paveikÄ viso proceso teisingumÄ ir didžia dalimi lÄmÄ, kad liudytojų: V. M., A. D. ir V. K. - abejotinų ir neparemtų objektyviais duomenimis - parodymų pagrindu buvo neteisÄtai ir neteisingai (be objektyvių duomenų) apskaiÄiuota ir priteista solidariai iÅ¡ nuteistųjų (sutuoktinių - I. S. ir E. S.), konfiskuotina pinigų suma â 13 600 (trylika tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡i Å¡imtai) Eur, kurios suma kelia didelių abejonių dÄl jos skaiÄiavimo bÅ«do, pasirinktos metodikos ir pagrįstumo objektyviais duomenimis.Nesutinka su apylinkÄs teismo sprendimu netaikyti BK 75 straipsnio ir neatidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo.
Mano, kad teismas buvusiam nuteistojo E. S. teistumui suteikÄ dominuojanÄiÄ reikÅ¡mÄ, o paminÄjÄs turimÄ vadybininko darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)", Å¡eimos padÄtį (vedÄs, iÅ¡laiko sÅ«nų D. S. a/k (duomenys neskelbtini) ir rÅ«pinasi didelių sveikatos problemų turinÄiu tÄvu R. A. S., bet neatskleidÄs Å¡ioje byloje nustatyto konkretaus jų turinio, Å¡ias aplinkybes vertino ne kaip apibÅ«dinanÄias nuteistojo asmenybÄ galimybÄs pasiekti bausmÄs tikslus be realaus jos atlikimo kontekste, o kaip nesukliudžiusius daryti nusikalstamÄ veikÄ .
Pažymi, kad neiÅ¡nykÄs teistumas, esant pakankamam pagrindui manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, nÄra kliÅ«tis atidÄti bausmÄs vykdymo, nes atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nustatymas yra viena iÅ¡ bÅ«tinų bausmÄs individualizavimo sÄ lygų.Skunde nors ir nepraÅ¡oma, taÄiau pasisakoma dÄl Å¡velnesnÄs negu įstatymo numatyta bausmÄs skyrimo pagal BK 62 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ . Nurodo, kad tÄvas R. A. S. gyvena kaime, vienas (ElektrÄnų savivaldybÄs SemeliÅ¡kių seniÅ«nijos 2017-11-13 pažyma Nr. 29/02-29 apie Å¡eimos sudÄtį), jis iÅ¡situokÄs, su buvusia sutuoktine nebendrauja, kitų vaikų ar artimųjų, kurie jį galÄtų prižiÅ«rÄti ar juo rÅ«pintųsi - neturi.
Jau keleri metai, kaip serganÄiu tÄvu visokeriopai rÅ«pinasi tik jis (nuperka, atveža ir pagamina maisto, nuprausia, sutvarko kambarius, iÅ¡skalbia rÅ«bus, pakuria krosnį, nuveža į gydymo ir reabilitacijos įstaigas, apmoka komunalinius ir ryÅ¡ių paslaugų mokesÄius, atlieka visus kitus bÅ«tinus Å«kio darbus). Taip pat nurodo, kad 2017-08-22 tÄvas patyrÄ galvos smegenų infarktÄ su ryÅ¡kiais invalidumo požymiais (iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ medicininių dokumentų (duomenys neskelbtini)), nuo 2017-09-04 tolesnį gydymÄ ir reabilitacijÄ praÄjo VÅ Ä® âSenevitaâ (2017-10-14 ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) nuoraÅ¡as), nuo 2017-10-14 iki 2017-12-22 (preliminariai 4 mÄnesiams) perkeltas slaugai ir reabilitacijai į VÅ Ä® Å v.
Roko ligoninÄs slaugos skyrių (2017-11-15 medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡o nuoraÅ¡as). Pasak apelianto, akivaizdu, kad nuo 2017-12-22 (iÅ¡raÅ¡ius tÄvÄ iÅ¡ ligoninÄs slaugos skyriaus) visi kasdieniniai tÄvo globos ir visokeriopo aprÅ«pinimo klausimai namuose atitieks jam, taÄiau jį suÄmus be jokios pagalbos, namuose liks invalidas (praktiÅ¡kai nejudantis) jo tÄvas, kuriam realiai grÄs pavojus gyvybei. Nurodo, kad procesinÄ seno, klasikinio aforizmo - visos abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai - esmÄ, kaip reta, aktuali jo baudžiamajai bylai, nes jo ir jo tÄvo gyvenimo ir bÅ«ties likimas - Vilniaus apygardos teismo rankose.Atsiliepimai į apeliacinį skundÄ nepateikti.
Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas netenkinamasApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijamas nuteistojo E. S. kaltÄs klausimas, praÅ¡oma paskirti jam bausmÄ, Å¡velnesnÄ nei numatyta įstatyme, arba atidÄti E. S. paskirtos 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ ir įpareigojimus.
Taip pat praÅ¡oma sumažinti konfiskuojamų pinigų mastÄ iki protingos ir tinkamai nustatytos pinigus sumos, pinigus, paimtus iÅ¡ E. S. 2016-10-11 asmens kratos metu ir grÄ Å¾inti tikrajai pinigų savininkei L. J.. BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. BausmÄs paskirtis â galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybÄ.
BK 41 straipsnyje įstatymo leidÄjo įtvirtinti bausmÄs skyrimo tikslai sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį. MinÄtas straipsnis numato, jog bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, kuriÄ paskirti yra iÅ¡imtinÄ teismo kompetencija.
Pagal bendrÄ taisyklÄ teismas skiria bausmÄ vadovaudamasis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytais pagrindais, t. y. pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, veikos motyvus ir tikslus, stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, jo, kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos pavojingumÄ ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ . Baudžiamosios teisÄs paskirties (BK 1 straipsnis) kontekste tai reiÅ¡kia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«džio ir už Å¡iÄ veikÄ numatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcija). Ä®statymų leidÄjas baudžiamojo įstatymo sankcijas konstruoja taip, kad teismas galÄtų paskirti teisingÄ bausmÄ, vadovaudamasis įstatymo, numatanÄio baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatytomis bausmÄmis ir jų dydžiais.
Tik iÅ¡imtinais atvejais teismas, skirdamas bausmÄ, gali iÅ¡eiti už baudžiamojo įstatymo sankcijos ribų. Å ie atvejai numatyti BK 62 straipsnio ir 54 straipsnio 3 dalies nuostatose.NagrinÄjamoje byloje apeliantas praÅ¡o paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄs rūšį, BK 62 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, o savo praÅ¡ymÄ grindžia tuo, kad jis rÅ«pinasi savo tÄvu R. A. S., kuris 2017-08-22 patyrÄ galvos smegenų infarktÄ su ryÅ¡kiais neįgalumo požymiais ir, kuris gyvena kaime, vienas, yra iÅ¡situokÄs, su buvusia sutuoktine nebendrauja, kitų vaikų ar artimųjų, kurie jį galÄtų prižiÅ«rÄti ar juo rÅ«pintųsi â neturi, visi kasdieniniai tÄvo globos ir visokeriopo aprÅ«pinimo klausimai namuose atitenka jam ir jį suÄmus, likusiam be jokios pagalbos, praktiÅ¡kai nejudanÄiam, tÄvui gali grÄsti pavojus gyvybei. BK 62 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ gali paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ, jei byloje yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, bent iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala, jeigu ji buvo padaryta ir egzistuoja bent viena iÅ¡ BK 62 straipsnio 2 dalies 1â6 punktuose įvardytų sÄ lygų.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, sprendžiant BK 62 straipsnio 2 dalies taikymo (ar netaikymo) klausimÄ , visų pirma turi bÅ«ti nustatytos bent dvi kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs (KasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-740/2006, Nr. 2K-424/2007, Nr. 2K-449/2007, Nr. 2K-123/2008, Nr. 2K-7â287/2009, Nr. 2K-650/2012, 2K-60/14,2K-576-699/2015 ir kt.). IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas nuteistojo E. S. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe kaltinimuose dÄl pelnymosi iÅ¡ kitų asmenų prostitucijos ir neteisÄto neÅ¡aunamojo ginklo įgijimo ir neÅ¡iojimo pripažino tai, kad jis prisipažino padarÄs Å¡ias baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Nuteistojo prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis vertinama kaip viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. NenustaÄius bent dviejų kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, nÄra teisinio pagrindo taikyti BK 62 straipsnio 2 dalies nuostatų. Kita vertus, pažymÄtina, kad pagal įstatymÄ Å¡velnesnÄs negu įstatymo numatytos bausmÄs paskyrimas, net ir esant BK 62 straipsnyje nustatytoms sÄ lygoms, yra teismo, nagrinÄjanÄio bylÄ , teisÄ, bet ne pareiga.PažymÄtina, kad kai nÄra galimybÄs skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, remiantis BK 62 straipsnio nuostatomis, taÄiau, kai sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui, Å¡velnesnÄ negu numatyta įstatymo bausmÄ skiriama vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalimi.
BK 54 straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ.Skundžiamu nuosprendžiu E. S. pripažintas kaltu padarÄs vienÄ apysunkį (BK 307 straipsnio 2 dalis) ir vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 258 straipsnio 2 dalis). Už nusikaltimo, numatyto BK 307 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ baudžiamasis įstatymas numato tik vienos rūšies bausmÄ â terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ .
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas apeliantui bausmes, kurių dydžiai â mažesni nei jų sankcijose numatyti vidurkiai, įvertino visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis), o bÅ«tent, kad nustatyta viena atsakomybÄ lengvinanti ir viena â sunkinanti aplinkybÄs, į kaltinamojo vaidmenį įvykdant nusikalstamÄ veikÄ , į tai, kad kaltinamasis anksÄiau Lietuvoje teistas 8 kartus, Didžiojoje Britanijoje â du kartus, taÄiau Å¡iuo metu dirba, turi Å¡eimÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, nuteistajam E. S. paskirtos bausmÄs yra teisingos, atitinka bausmÄs paskirtį ir neprieÅ¡tarauja teisingumo principui.
NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismo E. S. paskirtos bausmÄs yra aiÅ¡kiai per griežtos. Å ios bausmÄs yra adekvaÄios (proporcingos) padarytoms nusikalstamoms veikoms.Taip pat apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas E. S. pagrįstai netaikÄ BK 75 straipsnio nuostatų. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo instituto taikymas ir konkretus bausmÄs vykdymo atidÄjimo termino nustatymas visada turi bÅ«ti pagrįstas motyvuota teismo iÅ¡vada, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
Tam teismas turi atsižvelgti į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir kitas bylos aplinkybes. SprÄsdamas šį klausimÄ teismas privalo įvertinti visas aplinkybes, lemianÄias nusikalstamos veikos pavojingumÄ (nusikaltimo padarymo bÅ«dÄ , įrankius ir priemones, laikÄ , vietÄ , pasekmių sunkumÄ , kaltÄs formÄ , tikslÄ ir motyvÄ ), apibÅ«dinanÄias kaltininko asmenybÄ (ankstesnius nusikaltimus ar kitus teisÄs pažeidimus, polinkį į girtavimÄ , narkotinių ar kitų svaiginamųjų priemonių vartojimÄ , vertybinÄ orientacijÄ , požiÅ«rį į darbÄ , asmens charakteristikÄ ir pan.), elgesį po nusikaltimo padarymo (atvykimÄ ir prisipažinimÄ , gailÄjimÄ si, padÄjimÄ iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ ir kitus bendrininkus, žalos atlyginimÄ ir pan.).Kaip jau minÄta, E. S. skundžiamu nuosprendžiu nuteistas už vienÄ apysunkį nusikaltimÄ ir vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , už kuriuos jam paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams.
Tai atitinka BK 75 straipsnio 1 dalyje numatytas pirmÄ sias dvi sÄ lygas, kad bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas asmeniui, nuteistam ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus). TaÄiau toje paÄioje BK normoje suformuluota dar viena sÄ lyga, kad bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Kaip jau minÄta, pagal BK 41 straipsnio 2 dalį bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
KasacinÄs instancijos teismas yra pažymÄjÄs, kad taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ humaniÅ¡kumo principo reikalavimai turi bÅ«ti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtus interesus. IÅ¡ baudžiamosios teisÄs kyla reikalavimas, kad kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu paskiriant bausmÄ ar kitÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-549/2007, 2K-181/2012).TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik kaltininkui realiai atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ir Å¡iÄ iÅ¡vadÄ tinkamai motyvavo.
ApylinkÄs teismas įvertino tai, kad E. S. padarÄ vienÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , į lengvinanÄios ir sunkinanÄios atsakomybÄ aplinkybių buvimÄ , į kaltininko asmenybÄ: iki BK 307 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo buvo teistas 7 kartus, teistumas neiÅ¡nykÄs, 2008-12-23 nuosprendžiu ir 2006-03-17 baudžiamuoju įsakymu jam jau buvo taikytas BK 75 straipsnio nuostatos ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄtos, taÄiau E. S. teismo pasitikÄjimo nepateisino, dÄl ko 2007-11-06 nuosprendžiu buvo pasiųstas realiai atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄs. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ pataisos namų E. S. kelis metus nenusikalto, taÄiau nuo 2013 m. vÄl sistemingai pradÄjo daryti naujas nusikalstamas veikas, už kurias jam buvo skiriamos bausmÄs, nesusijusios su laisvÄs atÄmimu.
Paskutinį kartÄ E. S. buvo teisiamas už BK 180 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ , padarytÄ 2015-01-07, ir jam vÄl buvo taikytas BK 75 straipsnis. ApylinkÄs teismas atkreipÄ dÄmesį, kad inkriminuotÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 307 straipsnio 2 dalyje, E. S. darÄ nuo 2015 m. balandžio mÄn. vidurio iki 2016 m. spalio 11 d., tuomet, kai jo atžvilgiu teisme buvo nagrinÄjama baudžiamoji byla pagal BK 180 straipsnio 1 dalį ir Å¡i aplinkybÄ E. S. nesutrukdÄ toliau organizuoti ir vadovauti prostitucijai, net ir įsiteisÄjus 2016-09-08 apkaltinamajam nuosprendžiui, laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimo laikotarpiu.
Nepaisydamas ir tÄ kartÄ teismo suteikto Å¡anso pasitaisyti, E. S. bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu buvo daug kartų baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių nuobaudų, ne visada tinkamai vykdÄ lygtinio paleidimo sÄ lygas â darÄ administracinÄs teisÄs pažeidimus, dÄl ko teismas skyrÄ jam papildomas pareigas â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ir dalyvauti elgesio pataisos programoje. Be to teisme buvo nagrinÄjamas nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos teikimas dÄl E. S. skirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimo panaikinimo ir nors teismas atmetÄ teikimÄ , taÄiau, tai rodo, kad E. S. į bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ Å¾iÅ«rÄjo neatsakingai ir atmestinai.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nusikalstamas E. S. elgesys nÄra atsitiktinis, nusikalstamos veikos daromos sistemingai, ankstesniais nuosprendžiais skirtos bausmÄs poveikio nepadarÄ, jis nekeiÄia savo elgesio ir toliau daro naujas nusikalstamas veikas, ir tai jį charakterizuoja kaip linkusį nusikalsti asmenį, todÄl nÄra pagrindo manyti, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals ir, kad E. S. paskirtos bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, t. y. taikant BK 75 straipsnio nuostatas.
Tai reiÅ¡kia, kad treÄios bÅ«tinos bausmÄs vykdymo atidÄjimui sÄ lygos teismas nenustatÄ. Nesant nustatytai bent vienai iÅ¡ įstatyme numatytų bÅ«tinų sÄ lygų, įstatymas negali bÅ«ti taikomas. Taigi, paminÄtų aplinkybių visuma patvirtina, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti ir teisingumo principas įgyvendintas apeliantui tik realiai atliekant jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Apeliantas apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ medicininius dokumentus, įrodanÄius, kad jo tÄvas â R.
A. S. sunkiai serga, jam nustatytas 25 procentų darbingumo lygis ir specialusis nuolatinÄs priežiÅ«ros (pagalbos) poreikis, kuris nustatomas asmenims, kuriems dÄl labai didelių organizmo funkcijos sutrikimų reikalinga nuolatinÄ kito asmens priežiÅ«ra (pagalba) namuose, tvarkant asmeninį ir socialinį gyvenimÄ . Apygardos teismas pripažįsta, kad Å¡ios aplinkybÄs be abejo yra reikÅ¡mingos, taÄiau teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, jog į kaltininko asmenines, Å¡eimines aplinkybes teismas atsižvelgia skirdamas bausmÄ bei nustatydamas jos rūšį ir dydį, taÄiau vien Å¡ios aplinkybÄs savaime nesudaro pakankamo pagrindo daryti iÅ¡vados, kad įstatymo sankcijoje numatytos realios bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.Atsižvelgusi į iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad įstatymo taikymo aspektu teismas, sprÄsdamas dÄl BK 75 straipsnio nuostatų taikymo, įvertino visas tam reikÅ¡mingas aplinkybes ir pagrįstai neatidÄjo E. S. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo.Apeliantas praÅ¡o panaikinti ginÄijamo nuosprendžio dalį dÄl pinigų (11 345 Eur) konfiskavimo, sumažinant kratų metu rastų pinigų konfiskacijos mastÄ ir dydį iki protingos ir tinkamai nustatytos pinigų sumos.
Pinigus, paimtus iÅ¡ jo 2016-10-11 asmens kratos metu ir skirtus atsiskaityti už automobilio remontÄ (1 320 eurų) grÄ Å¾inti tikrajai pinigų savininkei L. J..Ä®vertinus nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus, neginÄytinai nustatyta, jog kaltinamieji I. S. ir E. S. iÅ¡ prostitucijos turÄjo iÅ¡ viso ne mažiau kaip 13 600 eurų pelnÄ ir Å¡i pinigų suma yra BK 307 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos rezultatas BK 72 straipsnio prasme, todÄl konfiskavimas yra privalomas.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pas I. S. ir E. S. 2016-10-11 kratos jų gyvenamojoje vietoje metu buvo rasti ir paimti 665 eurai bei pas patį E. S. â 1 320 eurai , taip pat 2016-10-11 kratų metu Vilniuje, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) buvo rasti ir paimti 270 eurai, kuriuos apylinkÄs teismas nusprendÄ konfiskuoti ir Å¡ia suma sumažinti iÅ¡ kaltinamųjų konfiskuotinÄ (iÅ¡ieÅ¡kotinÄ ) 13 600 eurų sumÄ ir laikyti, kad likusi iÅ¡ kaltinamųjų konfiskuotina (iÅ¡ieÅ¡kotina) suma yra 11 345 eurai.
E. S. savo skunde nurodÄ, kad jo asmens kratos metu paimti pinigai (1 200 eurų) priklauso jo sutuoktinÄs motinai L. J., iÅ¡ kurių dalį â 1 028,91 eurus - ji gavo už 2016-09-14 eismo įvykyje patirtÄ Å¾alÄ iÅ¡ AB âLietuvos draudimasâ ir pridÄjusi dar dalį pinigų, davÄ jam 1 200 eurų, skirtų jos vardu registruoto automobilio BMW remontui. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra objektyvių duomenų, iÅ¡ kurių galima bÅ«tų sprÄsti, kad Å¡ie rasti pinigai bÅ«tų gauti ne iÅ¡ nusikalstamos veikos.
IÅ¡ bylos matyti, kad kaltinamieji jiems inkriminuojamu laikotarpiu oficialiai niekur nedirbo (E. S. dirbo tik Å¡iek tiek daugiau nei mÄnesį nuo 2016-02-25 iki 2016-04-01), abu pradÄjo dirbti nuo 2016-11-10 UAB â(duomenys neskelbtini)â (t. 3, b. l. 41, 86), užsiÄmÄ prostitucijos organizavimu ir vadovavo jai, gaudavo iÅ¡ to pajamų. Byloje nÄra apelianto argumentus patvirtinanÄių duomenų, kad minÄti pinigai priklausytų tretiems asmenims (kada AB âLietuvos draudimasâ nustatyta draudiminÄ iÅ¡moka pervesta L.
J. į bankinÄ sÄ skaitÄ , kad L. J. atitinkamu laikotarpiu bÅ«tų nuÄmusi nuo sÄ skaitos atitinkamÄ pinigų sumÄ ir pan.). Remiantis iÅ¡dÄstytu, apelianto praÅ¡ymas sumažinti konfiskuotinÄ (iÅ¡ieÅ¡kotinÄ ) sumÄ 1 325 eurais yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.GinÄydamas nustatytos konfiskuotinos sumos dydį (13 600 eurų) apeliantas nurodo, kad Å¡i suma nustatyta abejonių kelianÄiu bÅ«du, nepagrįsta objektyviais duomenimis. Å is argumentas iÅ¡ esmÄs motyvuojamas tuo, kad teismas rÄmÄsi ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų parodymais, iÅ¡ kurių viena - V.
M. buvo apklausta pažeidžiant rungimosi principÄ , t. y. nesudarant galimybÄs dalyvauti įtariamųjų gynÄjui. Kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad buvo pažeistas rungimosi principas, numatytas BPK 7 straipsnyje, nes ikiteisminio tyrimo metu buvo iÅ¡ jo gynÄjo Vidmanto MartyÅ¡iaus atimta galimybÄ dalyvauti apklausiant liudytojÄ V. M. nuo 14.10 val. iki 15.10 val., kadangi advokatas negalÄjo bÅ«ti vienu metu dvejose apklausų vietose, nes nuo 13 val. iki 14.50 val. buvo apklausiama liudytoja A. D..
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2016-10-13 liudytojos A. D. ir V. M. BPK 184 straipsnio tvarka buvo apklaustos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ : liudytoja A. D. â nuo 13.00 val. iki 14.50 val., (t. 1, b. l. 19-21), o V. M. â nuo 14.10 val. iki 15.10 val. (t.1, b. l. 55 â 57). 2016-10-13 liudytojos A. D. apklausos, atliktos ikiteisminio tyrimo teisÄjos, protokole nurodyta, kad Å¡ios liudytojos apklausoje dalyvavo E. S. gynÄjas advokatas V. MartyÅ¡ius. IÅ¡ 2016-10-13 liudytojos V. M. apklausos protokolo matyti, kad Å¡is gynÄjas minÄtos liudytojos apklausoje nedalyvavo.
IÅ¡ byloje esanÄio Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinÄs policijos Organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos 4 âojo skyriaus praneÅ¡imo gynÄjui advokatui V. MartyÅ¡iui dÄl planuojamų liudytojų apklausų pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ matyti, kad buvo numatyta apklausti: liudytojÄ A. D. 2016-10-13, 13.00 val.; liudytojÄ V. M. â 2016-10-13, 13.30 val. (t.1, b. l. 14). TaÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad liudytojos A. D. apklausa tÄsÄsi iki 14.50 val., o liudytoja V.
M. pradÄta apklausinÄti 14.10 val.. Taigi, E. S. gynÄjas advokatas V. MartyÅ¡ius neturÄjo galimybÄs 2016-10-13, nuo 14.10 val. dalyvauti liudytojos V. M. apklausoje. TaÄiau Å¡i liudytojos V. M. apklausa tÄsÄsi iki 14.50 val., t. y. dar 20 minuÄių po liudytojos A. D. apklausos. Duomenų, kad gynÄjui advokatui V. MartyÅ¡iui bÅ«tų neleidžiama dalyvauti pavÄlavus liudytojos V. M. apklausoje, nÄra. Taip pat nÄra duomenų, kad gynÄjas bÅ«tų praÅ¡Äs pertraukos atliekant liudytojos A.
D. apklausÄ ir iÅ¡reiÅ¡kÄs pageidavimÄ (praÅ¡ymÄ ) stabdyti liudytojos V. M. apklausÄ iki baigsis liudytojos A. D. apklausa, ar praÅ¡ymÄ atidÄti liudytojos V. M. apklausÄ ir pan.. Atkreipiamas dÄmesys, kad minÄtų liudytojų apklausos vyko nors ir pas skirtingus ikiteisminio tyrimo teisÄjus, taÄiau tose paÄiose patalpose - Vilniaus miesto apylinkÄs teisme, todÄl gynÄjas turÄjo objektyvias galimybes realizuoti įstatymo jam garantuotas teises, jei iÅ¡ tiesų to bÅ«tų norÄjÄs ir siekÄs. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , nÄra pagrindo konstatuoti, kad E. S. gynÄjui advokatui V.
MartyÅ¡iui buvo užkirstas kelias praÅ¡yti daryti pertraukÄ liudytojos A. D. apklausoje ir informuoti kitÄ ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ apie jo galimÄ vÄlavimÄ Ä¯ V. M. apklausÄ ar praÅ¡yti jÄ atidÄti. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad gynÄjui advokatui V. MartyÅ¡iui nebuvo užkirstas kelias susipažinti su liudytojos V. M. duotais parodymais ir užduoti klausimus. Laikytina, kad gynÄjui advokatui V. MartyÅ¡iui buvo sudaryta galimybÄ dalyvauti liudytojos V. M. ikiteisminio tyrimo teisÄjo atliekamoje apklausoje, bet jis Å¡ia galimybe nepasinaudojo.
BPK 184 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad laisvÄje esanÄio įtariamojo ar jo gynÄjo neatvykimas į liudytojo apklausÄ netrukdo apklausÄ atlikti. Taigi, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad V. M., kaip ir kitų ikiteisminio tyrimo apklaustų liudytojų A. D. ir V. K. parodymai gauti nepažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo, todÄl nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, teismui panaudojus visas įmanomas proceso suteiktas priemones iÅ¡kviesti Å¡ias liudytojas, Lietuvos Respublikos pilietes, gyvenanÄias Baltarusijos Respublikoje, taÄiau neatvykus Å¡ioms liudytojoms, teismas turÄjo pagrindÄ , vadovaudamasis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, teisiamajame posÄdyje pagarsinti jų ikiteisminio tyrimo teisÄjui duotus parodymus ir remtis jais, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį.
ApeliacinÄs instancijos teismas visiÅ¡kai sutinka su pirmos instancijos nuosprendyje iÅ¡dÄstytais teiginiais, kad byloje nÄra nustatyta tiksli pinigų suma, kuriÄ kaltinamieji gavo iÅ¡ nusikalstamos veikos, kadangi tikslių duomenų, kuriais remiantis teismas galÄtų apskaiÄiuoti tiksliÄ sumÄ , nÄra. Tai, kad I. S. ir E. S. iÅ¡ nusikalstamos veiklos gavo ne mažiau kaip 13 600 eurų, apylinkÄs teismas nustatÄ pagal V. M., A. D. ir V. K. parodymus, atsižvelgdamas į užsiÄmimo prostitucija laikotarpius, į seksualinių paslaugų įkainius, į klientų skaiÄių, į gautas iÅ¡ jų pinigų sumas, į tai, kad pusÄ iÅ¡ tų pinigų buvo atiduodama kaltinamiesiems.
Be to pats kaltinamasis E. S. teisiamajame posÄdyje patvirtino, kad jis per inkriminuojamÄ laikotarpį gavo iÅ¡ merginų galimai 13 600 eurų. Taigi, kaip matyti, apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimÄ lÄmÄ ne tik liudytojų V. M., A. D. ir V. K. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo teisÄjui, o bylos įrodymų visuma, tame tarpe ir kaltinamojo E. S. parodymai. Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 336 straipsnio 3 dalimi, n u t a r i a : nuteistojo E. S. skundÄ atmesti.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjai                                                                                                         Jurgita MaÄionytÄ                                                                                                      Vitalija NorkÅ«naitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ernestas RimÅ¡elis