5cace5ad-e646-4508-a97d-c217da69c4ad · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                      3.3.1.14.;3.3.1.20.             (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 11 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs, Vytatuto KurseviÄiaus, BirutÄs SimonaitienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âRaimotos servisasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2153-729/2016, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âRaimotos servisasâ ieÅ¡kinį atsakovams R.
Legislator headnote
AI generated5cace5ad-e646-4508-a97d-c217da69c4ad · Å iaulių apygardos teismas: Atsiliepdama į apeliacinį skundÄ , atsakovÄ A. S. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , taip pat priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde savo pozicijÄ iÅ¡reiÅ¡kia tik nepasitenkinimu dÄl priimto sprendimo. Apeliaciniame skunde nepateikiama jokių įrodymų, patvirtinanÄių laiduotojo ir kreditoriaus susitarimÄ dÄl laidavimo galiojimo iki visiÅ¡ko paskolos grÄ Å¾inimo.
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                    CivilinÄ byla Nr. e2A-372-372/2017 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01574-2016-7                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.3.3.1.;
                      3.3.1.14.;3.3.1.20.             (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 11 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs, Vytatuto KurseviÄiaus, BirutÄs SimonaitienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âRaimotos servisasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2153-729/2016, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âRaimotos servisasâ ieÅ¡kinį atsakovams R.
G. ir A. S. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 2016 m. liepos 7 d. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teisme pagal pradinį ieÅ¡kovo T. B. ieÅ¡kinį iÅ¡kelta civilinÄ byla. IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 4344,30 Eur dydžio skolÄ , 581,05 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinį grindÄ tuo, kad 2013-07-11 atsakovas R. G. ir R. V. pasiraÅ¡Ä paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį 4344,30 Eur (15000 Lt) sumai.
VÄliau vekselio terminas buvo pratÄstas iki 2013-09-15, taÄiau ir iki tada jis nebuvo apmokÄtas. Vekselio apmokÄjimas užtikrintas atsakovÄs A. S. laidavimu. SuÄjus terminui, atsakovas R. G. vekselio neapmokÄjo. 2016-05-05 reikalavimo perleidimo sutartimi ieÅ¡kovas T. B. perÄmÄ R. V. reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovų 4344,30 Eur skolÄ . Laikotarpiu nuo 2013-09-15 iki 2016-05-05 atsakovams paskaiÄiuota 581,05 Eur palÅ«kanų suma. 2016-07-07 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai. 2016-08-03 teisme gauti atsakovo R.
G. prieÅ¡taravimai dÄl 2016-07-07 priimto preliminaraus sprendimo. Atsakovas prieÅ¡taravimuose nurodÄ, jog iÅ¡ dalies sutinka su priimtu preliminariu sprendimu, t.y., sutinka, kad iÅ¡ jo asmeniÅ¡kai ieÅ¡kovui bÅ«tų priteista 4344,30 Eur skola, 581,05 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Jis nesutinka, kad praÅ¡oma skola bÅ«tų priteista iÅ¡ abiejų atsakovų solidariai, nes A. S. laidavimas yra pasibaigÄs. Ji vekselio apmokÄjimÄ buvo užtikrinusi iki 2013-08-15, o papildomai pratÄsiant vekselio apmokÄjimÄ iki 2013-09-15 įsipareigojimÄ apmokÄti vekselį prisiÄmÄ tik jis. 2016-08-10 teisme gautuose atsakovÄs A.
S. prieÅ¡taravimuose dÄl 2016-07-07 priimto preliminaraus sprendimo, atsakovÄ nurodÄ, jog nesutinka su priimtu preliminariu sprendimu, nes papildomai pratÄsiant vekselio apmokÄjimÄ iki 2013-09-15, įsipareigojimÄ apmokÄti vekselį prisiÄmÄ tik atsakovas R. G.. NurodÄ, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju tokio susitarimo nebuvo, nes Å¡alis siejo terminuoto laidavimo iki 2013-08-15 susitarimas, o ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi pasibaigus laidavimui. 2016-10-05 teismo nutartimi pradinis ieÅ¡kovas T. B. pakeistas į kitÄ ieÅ¡kovÄ UAB âRaimotos servisasâ, nes 2016-09-23 cesijos sutarties pagrindu pradinis ieÅ¡kovas visas reikalavimo teises pagal 2013-07-11 paprastÄ jį vekselį Nr.1 perleido naujajam kreditoriui UAB âRaimotos servisasâ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2016 m. gruodžio 21 d. priÄmÄ galutinį sprendimÄ , kuriuo pakeitÄ 2016 m. liepos 7 d. preliminarų sprendimÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo R. G. 4344,30 Eur skolÄ , 581,05 Eur palÅ«kanų, iÅ¡ viso 4925,35 Eur įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2016-07-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 55,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âRaimotos servisasâ.
IeÅ¡kinį dalyje dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs A. S. atmetÄ â priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âRaimotos servisasâ 350,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ atsakovei A. S.. Teismas nustatÄs, kad atsakovas R. G. su ieÅ¡kiniu sutinka, ieÅ¡kinio reikalavimus jo atžvilgiu tenkino visiÅ¡kai. NustatÄs, kad atsakovÄs A. S. laidavimas pagal paprastÄ jį 2013-07-11 vekselį buvo terminuotas, ieÅ¡kinį jos atžvilgiu atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Skųsdama KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ , apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) UAB âRaimotos servisasâ praÅ¡o teismo sprendimÄ panaikinti dalyje, kurioje atmestas ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs A.
S.. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: NÄra aiÅ¡ku ir suprantama, kodÄl teismas palaikÄ atsakovÄs pozicijÄ , kad laidavimas yra terminuotas. Darant vekselyje įraÅ¡Ä dÄl termino pratÄsimo nebuvo daroma nuoroda, kad laidavimas netenka galios. Vekselio davÄjÄ ir laiduotojÄ sieja artimas tarpusavio ryÅ¡ys. Laiduojant bÅ«tina nurodyti, už kurį asmenį laidojama. Jeigu tai nenurodyta, laikoma, kad laiduota už vekselio davÄjÄ . Nesutiktina su teismo argumentu, kad ieÅ¡kovÄ praleido trijų mÄnesių terminÄ nuo tos dienos, kuriÄ suÄjo laidavimo terminas ar prievolÄs įvykdymo terminas, kadangi nurodytas trijų mÄnesių terminas yra nustatytas tiems atvejams, kai buvo laiduota tik tam tikram laikui arba užtikrinta terminuota prievolÄ (CK 6.88 str. 1 d.).
Atsiliepdama į apeliacinį skundÄ , atsakovÄ A. S. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , taip pat priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde savo pozicijÄ iÅ¡reiÅ¡kia tik nepasitenkinimu dÄl priimto sprendimo. Apeliaciniame skunde nepateikiama jokių įrodymų, patvirtinanÄių laiduotojo ir kreditoriaus susitarimÄ dÄl laidavimo galiojimo iki visiÅ¡ko paskolos grÄ Å¾inimo.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) UAB âRaimotos servisasâ apeliacinis skundas netenkintinas. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra. Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad 2013-07-11 R. G. ir R.
V. pasiraÅ¡Ä paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį Nr. 1, 4344,30 Eur (15000 Lt) sumai, kurio apmokÄjimo data nurodyta 2013 m. rugpjÅ«Äio 15 d. Vekselio apmokÄjimas užtikrintas atsakovÄs A. S. laidavimu. 2013-08-15 R. G. vekselio terminÄ pratÄsÄ iki 2013 rugsÄjo 15 d., taÄiau vekselio galiojimo laiko pratÄsimo atsakovÄ nepasiraÅ¡Ä. 2016-09-16 tarp R. V. ir T. B. buvo sudarytas susitarimas dÄl 2016-05-05 reikalavimo teisių perleidimo sutarties Nr.1 nutraukimo. 2016-09-23 cesijos sutarties pagrindu pradinis ieÅ¡kovas visas reikalavimo teises pagal 2013-07-11 paprastÄ jį vekselį Nr.1 perleido naujajam kreditoriui UAB âRaimotos servisasâ Apeliaciniu skundu ginÄijama teismo sprendimo dalis, kurioje atmestas ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs A.
S.. Apeliantas teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai aiÅ¡kino, kad pagal paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį laidavimas yra terminuotas. Vienas iÅ¡ prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų yra laidavimas (CK 6.70 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.76 straipsnio 1 dalį laidavimo sutartimi laiduotojas už atlyginimÄ ar neatlygintinai įsipareigoja atsakyti kito asmens kreditoriui, jeigu tas asmuo, už kurį laiduojama, neįvykdys visos ar dalies savo prievolÄs. Tai lemia, kad kreditorius gali priverstinai įgyvendinti laidavimo prievolÄs įvykdymÄ tik tuo atveju, jei neįvykdoma laidavimu užtikrinta prievolÄ (CK 1.66 straipsnio 1 dalis, 6.30 straipsnio 1 dalis).
Jeigu laidavimo sutartyje nenustatyta kitaip, tai laiduotojas atsako kreditoriui tokia pat apimtimi, kaip ir skolininkas (CK 6.78 straipsnio 2 dalis). Pagal bendrÄ taisyklÄ, laidavimas, kaip Å¡alutinÄ (akcesorinÄ) prievolÄ, pasibaigia tuo paÄiu metu, kada pasibaigia juo užtikrinta prievolÄ (CK 6.76 straipsnio 2 dalis, 6.87 straipsnio 1 dalis). Priklausomai nuo laidavimo rūšies, iÅ¡ jo atsirandanti prievolÄ gali bÅ«ti terminuota arba ne (CK 6.88, 6.89 straipsniai). Laiduotojo atsakomybÄs apimtis bei laidavimo rūšis nustatinÄjami aiÅ¡kinant sutarties sÄ lygas vadovaujantis CK įtvirtintomis sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis (CK 6.193 straipsnis).
CK 6.88 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai buvo laiduota tik tam tikram laikui arba užtikrinta terminuota prievolÄ, laidavimas baigiasi, jeigu kreditorius per tris mÄnesius nuo tos dienos, kuriÄ suÄjo laidavimo terminas ar prievolÄs įvykdymo terminas, nepareiÅ¡kia laiduotojui ieÅ¡kinio. TaÄiau CK nedraudžiama Å¡alių susitarimu pakeisti nurodytus terminus. DÄl to, kai paskolos ar kreditavimo sutartyje nustatytu terminu prievolÄ neįvykdyta, o laiduotojas ir kreditorius yra susitarÄ, jog laidavimas galioja iki visiÅ¡ko paskolos grÄ Å¾inimo, tai CK 6.88 straipsnio 1 dalyje nustatytas laidavimo pabaigos terminas netaikomas.
Tokia laidavimo sutartyje nustatyta sÄ lyga neprieÅ¡tarauja CK nuostatoms, yra teisÄta, todÄl, atsižvelgiant į sutarties laisvÄs (pacta sunt servanda) ir Å¡alių dispozityvumo (quod lege non prohibitum licitum est â tai, kas įstatymu neuždrausta, yra leidžiama) principÄ , sutarties Å¡alims sukuria atitinkamas teises ir pareigas (CK 1.136, 6.3 straipsniai, 6.70 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnio 4, 5 dalys). Be to, laidavimo galiojimo iki visiÅ¡ko užtikrintos prievolÄs įvykdymo nustatymas atitinka laidavimo kaip aksesorinÄs (papildomos, Å¡alutinÄs ir nuo pagrindinÄs prievolÄs priklausanÄios) prievolÄs pobÅ«dį.
Kasacinio teismo praktikoje yra pažymÄta, kad Å¡alių susitarimas, kad laidavimas galioja iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai, nes kiekvienu atveju laiduotojas turi žinoti, kokiÄ atsakomybÄ jis prisiima suteikdamas kito asmens kreditoriui laidavimÄ ir užtikrindamas skolininko prievolÄ. Atitinkamai ir kreditorius žino, kokia apimtimi ir terminais atsako laiduotojas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. liepos 27 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-261/2009; 2009 m. gegužÄs 18 d. nutartis, bylos Nr. 3K-7-229/2009).
NagrinÄjamu ginÄo atveju, iÅ¡analizavus vekselio originale atliktus įraÅ¡us, nustatyta, kad tarp ginÄo Å¡alių nÄra susitarta dÄl laidavimo galiojimo iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo. A. S. vekselio galiojimo laiko pratÄsimo iki 2013 m. rugsÄjo 15 nepasiraÅ¡Ä, taip užtikrindama terminuotÄ prievolÄ. Taigi pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai konstatavo, kad atsakovÄs A. S. laidavimas buvo terminuotas. Teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino tiek CK 6.88, tiek 6.89 straipsniuose įtvirtintas teisÄs normas, todÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad teismas sprendime padarÄ materialinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių laidavimo pabaigÄ , pažeidimus.
PastebÄtina, kad iÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, jog apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ), nesutikdama su pirmos instancijos teismo pateiktu įrodymų vertinimu, nenurodo teismo padarytų teisÄs normų pažeidimų vertinant įrodymus, o tiesiog pateikia savo nuomonÄ dÄl tų paÄių įrodymų turinio ir tų paÄių aplinkybių vertinimo. Taigi apeliantÄ iÅ¡ esmÄs siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu bÅ«tų nustatytos kitos faktinÄs aplinkybÄs, kitaip įvertintas atsakovÄs elgesys, nei tai padarÄ pirmos instancijos teismas.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas. Kiti skundo teiginiai, įvertinant jų esmÄ, Å¡ios bylos kontekste neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs (CPK 185 straipsnis). Apeliacinį skundÄ atmetus, tenkintinas atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. TeisÄjų kolegija, įvertindama aplinkybes, kad atsakovÄs patirtos 400 Eur iÅ¡laidos už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85, âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) 8.11 punkto, sprendžia, jog Å¡ios iÅ¡laidos nemažintinos. Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Priteisti atsakovei A. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ apeliantÄs UAB âRaimotos servisasâ (į. k. 303224960) 400 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidas.              TeisÄjai                                                                                                                           DanutÄ BurbulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytautas KurseviÄius BirutÄ SimonaitienÄ